(4259,1,'2016-01-10 22:38:32','2016-01-10 20:38:32','<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"fr-FR\"><strong>Invitation Romania, touroperator român specializat pe incoming,</strong> deci pe aducerea de turişti străini în România, </span><span lang=\"ro-RO\">a fost partenerul de travel pentru organizarea unul eveniment unic: </span><strong><span lang=\"en-GB\">Raliul Liege – </span>Bucureşti – <span lang=\"ro-RO\">Sofia - </span>Liege</strong>, care a pornit din oraşul belgian pe 20 august.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/Raliu-079.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4256\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/Raliu-079.jpg\" alt=\"Raliu 079\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n<strong>La acest raliu tradiţional <span lang=\"ro-RO\">au participat</span> 38 de automobile de colecţie, dintre care cel mai scump valorează 1,5 milioane de euro</strong><span lang=\"ro-RO\"><strong>.</strong> Printre acestea s-au aflat și trei exemplare </span>marca Morgan. <span lang=\"ro-RO\">După ce au străbătut pe teritoriul românesc traseul Oradea, Sibiu și Brașov (cu stopuri pentru vizitarea unor așezări din</span><span lang=\"fr-FR\"> Ţara Moţilor,</span><span lang=\"ro-RO\"> a </span><span lang=\"fr-FR\"> Castel</span><span lang=\"ro-RO\">elor</span><span lang=\"fr-FR\"> Bran</span><span lang=\"ro-RO\"> și </span><span lang=\"fr-FR\">Peleş</span><span lang=\"ro-RO\">, respectiv al </span><span lang=\"fr-FR\">Domeniil</span><span lang=\"ro-RO\">or</span><span lang=\"fr-FR\"> vitivinicole Urlaţi</span><span lang=\"ro-RO\">) conducătorii automobilelor au ajuns pe </span>27 august, la<span lang=\"ro-RO\"> București.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/Raliu-034.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4257\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/Raliu-034.jpg\" alt=\"Raliu 034\" width=\"683\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span>\r\n\r\n“<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\">Participanţii aparţin cu toţii elitelor. </span><span lang=\"fr-FR\">Sunt fie membri ai </span><span lang=\"ro-RO\">unor</span><span lang=\"fr-FR\"> influente familii de politicieni, fie membri ai unor familii nobiliare din Belgia şi din alte ţări ale Europei Occidentale. </span><span lang=\"ro-RO\">U</span><span lang=\"fr-FR\">nii dintre ei nu se află pentru prima dată în România</span><span lang=\"ro-RO\">” - ne-a precizat</span><span lang=\"es-ES\"> Gheorghe Fodoreanu, preşedintele </span><span lang=\"ro-RO\">Agenției de turism</span><span lang=\"es-ES\"> Invitation Romania.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/Raliu-003.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4258\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/Raliu-003.jpg\" alt=\"Raliu 003\" width=\"683\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">E</span><span lang=\"fr-FR\">veniment</span><span lang=\"ro-RO\">ul a fost</span><span lang=\"fr-FR\"> organizat pe baza parteneriatului dintre touroperatorul român Invitation Romania şi touroperatorul belgian Trajectoire. </span></span>','Gheorghe Fodoreanu:”Un raliu de colecție, e un bun prilej de promovare!”, TRANSPORTURI nr. 138','','inherit','open','open','','4191-revision-v1','','','2016-01-10 22:38:32','2016-01-10 20:38:32','',4191,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/01/10/4191-revision-v1/',0,'revision','',0),(4262,1,'2016-01-27 23:07:44','2016-01-27 21:07:44','','targul-de-turism-olteniei','','inherit','open','open','','targul-de-turism-olteniei','','','2016-01-27 23:07:44','2016-01-27 21:07:44','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/01/targul-de-turism-olteniei.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4264,1,'2016-02-09 23:12:42','2016-02-09 21:12:42','','Talonabonament2016','','inherit','open','open','','talonabonament2016','','','2016-02-09 23:12:42','2016-02-09 21:12:42','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/02/Talonabonament2016.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4265,1,'2016-02-09 23:13:09','2016-02-09 21:13:09','','Banner TTR1 690 x 192','','inherit','open','open','','banner-ttr1-690-x-192','','','2016-02-09 23:13:09','2016-02-09 21:13:09','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/02/Banner-TTR1-690-x-192.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4266,1,'2016-02-09 23:13:48','2016-02-09 21:13:48','','Banner Vinvest 690x192','','inherit','open','open','','banner-vinvest-690x192','','','2016-02-09 23:13:48','2016-02-09 21:13:48','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/02/Banner-Vinvest-690x192.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4268,1,'2016-02-26 22:31:56','2016-02-26 20:31:56','','TTF-Brasov','','inherit','open','open','','ttf-brasov-2','','','2016-02-26 22:31:56','2016-02-26 20:31:56','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/02/TTF-Brasov.gif',0,'attachment','image/gif',0),(4269,1,'2016-02-26 22:34:45','2016-02-26 20:34:45','','TTO2016','','inherit','open','open','','tto2016','','','2016-02-26 22:34:45','2016-02-26 20:34:45','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/02/TTO2016.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4270,1,'2016-03-01 20:41:28','2016-03-01 18:41:28','<strong>ADRESĂ</strong>: Bulevardul Ion Mihalache, nr.315, Vila G, Sc. A, Ap.8, et.1, sector 1, Bucureşti, cod 011183, România. Web site: <a href=\"http://www.travellermagazin.ro\" target=\"_blank\">www.travellermagazin.ro</a>\r\n\r\n<strong>CONTACT:</strong>\r\nTel/fax +4021.666.44.72\r\nDoina Constantinescu – Director general\r\n<a href=\"mailto:editor@travellermagazin.ro \">editor@travellermagazin.ro </a>\r\nMarian Constantinescu – Redactor şef\r\n<a href=\"mailto:staff@travellermagazin.ro \">staff@travellermagazin.ro </a>\r\n\r\nSînziana Constantinescu – Şef departament internaţional\r\n<a href=\"mailto:advertising@travellermagazin.ro\">advertising@travellermagazin.ro</a>','Contact ','','inherit','open','open','','58-revision-v1','','','2016-03-01 20:41:28','2016-03-01 18:41:28','',58,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/01/58-revision-v1/',0,'revision','',0);
INSERT INTO `wp_posts` VALUES (4272,1,'2016-03-07 11:23:50','0000-00-00 00:00:00','O noutate in cadrul targului, este prezenta unei clinici medicale specializate in medicina dentara, chirurgie maxilo-faciala si implantologie, ce ofera si servicii dedicate pentru turismul medical.\nPachetele destinate pacientilor sositi din strainatate pentru tratamente in Romania pot fi personalizate in functie de specificul interventiilor ce urmeaza a fi facute, de timpul necesar pentru acestea dar si de interesele legate de zonele turistice pe fiecare pacient vizitator doreste sa le vada:\nPrintre serviciile oferite se numara:\n-          Preluare de la aeroportul din Craiova\n-          Insotire si transport privat oferit de clinica catre destinatiile alese\n-          Translator pentru orice limba europeana\n-          Ghid turistic zonal\nAtat pentru pacientii din strainatate cat si pentru cei din tara, clinica acopera intreg lantul de servicii in domeniul medicine dentare: Implant dentar | Stomatologie | Radiologie | Chirurgie oro-maxilo-faciala | Estetica facial | Estetica dentara |\n\nPentru detalii puteti accesa :\n<a href=\"http://www.medsmiles.ro/turism-medical-romania.html\" target=\"_blank\">http://www.medsmiles.ro/turism-medical-romania.html</a>','Turismul medical promovat in cadrul  Targului de Turism al Olteniei','','draft','open','open','','','','','2016-03-07 11:23:50','2016-03-07 09:23:50','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4272',0,'post','',0),(4273,1,'2016-03-07 11:28:45','2016-03-07 09:28:45','CIRCUL NATIONAL DIN CHINA: UN SHOW FULMINANT CU SI DESPRE “CHINATOWN”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ad-spectacol-Chinatown-2016.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4274\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ad-spectacol-Chinatown-2016.jpg\" alt=\"Ad spectacol Chinatown 2016\" width=\"600\" height=\"840\" /></a>\r\n35 de circari apartinand Circului National Chinezesc, vor umple scena Salii Palatului in seara de 10 martie cu cel mai nou program al artistilor, intitulat “Chinatown”. De mai bine de doua decenii, Circul National din China a atras la show-urile sale milioane de oameni in Europa, ce au fost partasi la aceasta uniune dintre corp, minte si suflet. Cei mai buni artisti acrobati, coregrafi, circari ai Chinei te introduc intr-o lume misterioasa, palpitanta si te conduc la limita dintre intelegere si pericol, trupurile acrobatilor chinezi determinandu-te sa crezi ca forta gravitationala nu exista.\r\n\r\nIntelepciunea lui Confucius, bucataria chinezeasca, Kung Fu, acrobatiile impresionante flancheaza marsul triumfal al culturii chineze, in timp ce chinezii sunt, de asemenea, o parte esentiala pe scena politica a lumii si prezenta sa economica este mai impresionanta decat oricand - au declarat o parte dintre artistii Circului National Chinezesc. De-a lungul ultimilor 250 de ani, emigranti din China au putut fi de gasit oriunde pe glob, reusind sa-si construiasca propriile cartiere in Capitalele mari ale lumii, cunoscute de toti locuitorii sub denumirea de Chinatown (celebrul cartier chinezesc). Intreg aerul unei culturi atat de indepartate de Europa o putem vedea live, sub forma de acrobatii, dans si momente de magie, in cele 160 de minute de suspans si culori naucitoare. Acest proiect cultural are ca obiectiv promovarea culturii chineze în lumea occidentală.\r\n\r\nAccesul publicului se face incepand cu ora 19.00. Spectacolul manageriat de către compania German Quality Entertainment  va începe de la ora 20.00! Biletele se gasesc la urmatoarele categorii de preturi: Categoria I - 199 lei; Categoria II – 99 lei; Categoria III – 59 lei. Acestea sunt disponibile online pe: bilet.ro si prin rețeaua Tui Travel, la Teatrul National și iabilet.ro','Spectacol circul national chinezesc','','publish','open','open','','spectacol-circul-national-chinezesc','','','2016-03-07 11:28:45','2016-03-07 09:28:45','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4273',0,'post','',0),(4274,1,'2016-03-07 11:27:39','2016-03-07 09:27:39','','Ad spectacol Chinatown 2016','','inherit','open','open','','ad-spectacol-chinatown-2016','','','2016-03-07 11:27:39','2016-03-07 09:27:39','',4273,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ad-spectacol-Chinatown-2016.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4275,1,'2016-03-07 11:28:45','2016-03-07 09:28:45','CIRCUL NATIONAL DIN CHINA: UN SHOW FULMINANT CU SI DESPRE “CHINATOWN”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ad-spectacol-Chinatown-2016.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4274\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ad-spectacol-Chinatown-2016.jpg\" alt=\"Ad spectacol Chinatown 2016\" width=\"600\" height=\"840\" /></a>\r\n35 de circari apartinand Circului National Chinezesc, vor umple scena Salii Palatului in seara de 10 martie cu cel mai nou program al artistilor, intitulat “Chinatown”. De mai bine de doua decenii, Circul National din China a atras la show-urile sale milioane de oameni in Europa, ce au fost partasi la aceasta uniune dintre corp, minte si suflet. Cei mai buni artisti acrobati, coregrafi, circari ai Chinei te introduc intr-o lume misterioasa, palpitanta si te conduc la limita dintre intelegere si pericol, trupurile acrobatilor chinezi determinandu-te sa crezi ca forta gravitationala nu exista.\r\n\r\nIntelepciunea lui Confucius, bucataria chinezeasca, Kung Fu, acrobatiile impresionante flancheaza marsul triumfal al culturii chineze, in timp ce chinezii sunt, de asemenea, o parte esentiala pe scena politica a lumii si prezenta sa economica este mai impresionanta decat oricand - au declarat o parte dintre artistii Circului National Chinezesc. De-a lungul ultimilor 250 de ani, emigranti din China au putut fi de gasit oriunde pe glob, reusind sa-si construiasca propriile cartiere in Capitalele mari ale lumii, cunoscute de toti locuitorii sub denumirea de Chinatown (celebrul cartier chinezesc). Intreg aerul unei culturi atat de indepartate de Europa o putem vedea live, sub forma de acrobatii, dans si momente de magie, in cele 160 de minute de suspans si culori naucitoare. Acest proiect cultural are ca obiectiv promovarea culturii chineze în lumea occidentală.\r\n\r\nAccesul publicului se face incepand cu ora 19.00. Spectacolul manageriat de către compania German Quality Entertainment  va începe de la ora 20.00! Biletele se gasesc la urmatoarele categorii de preturi: Categoria I - 199 lei; Categoria II – 99 lei; Categoria III – 59 lei. Acestea sunt disponibile online pe: bilet.ro si prin rețeaua Tui Travel, la Teatrul National și iabilet.ro','Spectacol circul national chinezesc','','inherit','open','open','','4273-revision-v1','','','2016-03-07 11:28:45','2016-03-07 09:28:45','',4273,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/07/4273-revision-v1/',0,'revision','',0),(4277,1,'2016-03-14 12:15:34','2016-03-14 10:15:34','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Terorismul este mai mult decât un r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboi, un conflict armat. Este inamicul principal al turismului. Dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> mai bine de jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tate de secol, perioad<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în care sectorul turistic a contribuit la o mai bun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cunoa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tere între <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri, la accelerarea schimburilor culturale între institu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, oameni -, industria se vede amenin<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>at<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de actele teroriste. Ele se petrec în Europa, în <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri ce au devenit puternice din punct de vedere turistic - Egipt, Liban, Turcia, Siria etc.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Traveller-Magazin-139.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4279\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Traveller-Magazin-139.jpg\" alt=\"Traveller Magazin 139\" width=\"714\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Turismul nu face diferen<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a între rase, religii, op<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iuni de via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, culturi. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i nici nu va trebui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> o fac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> vreodat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Turismul a creat un spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iu planetar, ideal pentru în<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>elegere <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i armonie. De aceea turismul e considerat liantul solid care contribuie la men<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>inerea p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii. Drept urmare industria c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>toriilor este principalul du<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>man al atacurilor teroriste care încearc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> destabilizeze încrederea între oameni. Mai mult, atacurile teroriste ce s-au produs în ultimele luni în diferite p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>r<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i ale lumii, au generat mari riscuri <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i obstacole pentru jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de travel în a-<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i exercita profesia. Unii au r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>mas cu traume, al<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-au pierdut chiar via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a pe un front în care r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboiul se duce între fanaticii blinda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i cu arme <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i profesioni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii ce promoveaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ideile frumosului, unicitatea <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii inedite de pe planet<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Unii i-ar da din start victorio<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i pe primii (asta dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul ar putea fi, dar nu e, considerat o competi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie). În realitate jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de turism sunt cei aplauda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de cititorii lor. Pentru c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în lumea modern<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ei se dovedesc adev<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii mesageri, ambasadori ai p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Sunt idei ce au fost puse în valoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i la cel de-al 57-lea Congres organizat la</span></p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignright\" width=\"225\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"wp-image-3965 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1-225x300.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"225\" height=\"300\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tatea acestei luni în renumita sta<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iune-ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span> Antalya, de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tre FIJET (Federa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia Interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a Jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Editorilor de Turism), din care face parte <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i România. Tema central<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a fost ”Threats against tourism industry”. În cadrul dezbaterilor au fost comemorate evenimente, printre care <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i atacul terorist de la Ankara ce s-a soldat cu peste o sut<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de mor<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sute de r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i. Speakeri din Egipt, Liban <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Turcia au subliniat c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul este o arm<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cu efect devastatoare asupra industriei turistice. El distruge nu numai vie<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i, familii ci milioane de locuri de munc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Dar mai ales distruge încrederea în oameni. M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> voi opri aici, nu înainte de a aminti citatul folosit de reprezentantul turc. În fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a a peste dou<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> sute de jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i invita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de pe întregul mapamond el a apelat la o fraz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> rostit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de Kemal Ataturk, fondatorul statului turc modern: ”E pace în casa ta, e pace în lume!”. Ce mai pune la care FIJET? Ve<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i citi în num<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rul viitor! </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong> </span></p>','Dacă e pace în casa ta!, EDITORIAL nr.139','','publish','open','open','','daca-e-pace-in-casa-ta-editorial-nr-139','','','2016-03-14 12:31:06','2016-03-14 10:31:06','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4277',0,'post','',0),(4278,1,'2016-03-14 07:45:34','2016-03-14 05:45:34','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Terorismul este mai mult decât un r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboi, un conflict armat. Este inamicul principal al turismului. Dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> mai bine de jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tate de secol, perioad<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în care sectorul turistic a contribuit la o mai bun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cunoa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tere între <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri, la accelerarea schimburilor culturale între institu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, oameni -, industria se vede amenin<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>at<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de actele teroriste. Ele se petrec în Europa, în <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri ce au devenit puternice din punct de vedere turistic - Egipt, Liban, Turcia, Siria etc. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Turismul nu face diferen<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a între rase, religii, op<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iuni de via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, culturi. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i nici nu va trebui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> o fac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> vreodat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Turismul a creat un spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iu planetar, ideal pentru în<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>elegere <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i armonie. De aceea turismul e considerat liantul solid care contribuie la men<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>inerea p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii. Drept urmare industria c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>toriilor este principalul du<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>man al atacurilor teroriste care încearc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> destabilizeze încrederea între oameni. Mai mult, atacurile teroriste ce s-au produs în ultimele luni în diferite p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>r<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i ale lumii, au generat mari riscuri <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i obstacole pentru jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de travel în a-<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i exercita profesia. Unii au r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>mas cu traume, al<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-au pierdut chiar via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a pe un front în care r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboiul se duce între fanaticii blinda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i cu arme <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i profesioni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii ce promoveaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ideile frumosului, unicitatea <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii inedite de pe planet<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Unii i-ar da din start victorio<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i pe primii (asta dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul ar putea fi, dar nu e, considerat o competi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie). În realitate jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de turism sunt cei aplauda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de cititorii lor. Pentru c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în lumea modern<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ei se dovedesc adev<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii mesageri, ambasadori ai p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Sunt idei ce au fost puse în valoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i la cel de-al 57-lea Congres organizat la</span></p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignright\" width=\"225\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"wp-image-3965 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1-225x300.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"225\" height=\"300\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tatea acestei luni în renumita sta<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iune-ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span> Antalya, de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tre FIJET (Federa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia Interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a Jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Editorilor de Turism), din care face parte <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i România. Tema central<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a fost ”Threats against tourism industry”. În cadrul dezbaterilor au fost comemorate evenimente, printre care <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i atacul terorist de la Ankara ce s-a soldat cu peste o sut<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de mor<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sute de r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i. Speakeri din Egipt, Liban <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Turcia au subliniat c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul este o arm<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cu efect devastatoare asupra industriei turistice. El distruge nu numai vie<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i, familii ci milioane de locuri de munc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Dar mai ales distruge încrederea în oameni. M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> voi opri aici, nu înainte de a aminti citatul folosit de reprezentantul turc. În fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a a peste dou<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> sute de jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i invita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de pe întregul mapamond el a apelat la o fraz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> rostit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de Kemal Ataturk, fondatorul statului turc modern: ”E pace în casa ta, e pace în lume!”. Ce mai pune la care FIJET? Ve<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i citi în num<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rul viitor! </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong> </span></p>','Dacă e pace în casa ta!, EDITORIAL nr.139','','inherit','open','open','','4277-revision-v1','','','2016-03-14 07:45:34','2016-03-14 05:45:34','',4277,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4277-revision-v1/',0,'revision','',0),(4279,1,'2016-03-14 07:47:06','2016-03-14 05:47:06','','Traveller Magazin 139','','inherit','open','open','','traveller-magazin-139','','','2016-03-14 07:47:06','2016-03-14 05:47:06','',4277,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Traveller-Magazin-139.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4280,1,'2016-03-14 07:47:08','2016-03-14 05:47:08','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Terorismul este mai mult decât un r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboi, un conflict armat. Este inamicul principal al turismului. Dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> mai bine de jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tate de secol, perioad<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în care sectorul turistic a contribuit la o mai bun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cunoa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tere între <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri, la accelerarea schimburilor culturale între institu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, oameni -, industria se vede amenin<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>at<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de actele teroriste. Ele se petrec în Europa, în <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri ce au devenit puternice din punct de vedere turistic - Egipt, Liban, Turcia, Siria etc.\n\n</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Turismul nu face diferen<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a între rase, religii, op<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iuni de via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, culturi. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i nici nu va trebui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> o fac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> vreodat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Turismul a creat un spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iu planetar, ideal pentru în<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>elegere <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i armonie. De aceea turismul e considerat liantul solid care contribuie la men<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>inerea p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii. Drept urmare industria c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>toriilor este principalul du<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>man al atacurilor teroriste care încearc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> destabilizeze încrederea între oameni. Mai mult, atacurile teroriste ce s-au produs în ultimele luni în diferite p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>r<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i ale lumii, au generat mari riscuri <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i obstacole pentru jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de travel în a-<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i exercita profesia. Unii au r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>mas cu traume, al<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-au pierdut chiar via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a pe un front în care r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboiul se duce între fanaticii blinda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i cu arme <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i profesioni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii ce promoveaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ideile frumosului, unicitatea <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii inedite de pe planet<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Unii i-ar da din start victorio<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i pe primii (asta dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul ar putea fi, dar nu e, considerat o competi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie). În realitate jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de turism sunt cei aplauda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de cititorii lor. Pentru c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în lumea modern<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ei se dovedesc adev<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii mesageri, ambasadori ai p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii!</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Sunt idei ce au fost puse în valoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i la cel de-al 57-lea Congres organizat la</span></p>\n\n\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignright\" width=\"225\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"wp-image-3965 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1-225x300.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"225\" height=\"300\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tatea acestei luni în renumita sta<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iune-ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span> Antalya, de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tre FIJET (Federa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia Interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a Jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Editorilor de Turism), din care face parte <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i România. Tema central<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a fost ”Threats against tourism industry”. În cadrul dezbaterilor au fost comemorate evenimente, printre care <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i atacul terorist de la Ankara ce s-a soldat cu peste o sut<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de mor<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sute de r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i. Speakeri din Egipt, Liban <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Turcia au subliniat c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul este o arm<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cu efect devastatoare asupra industriei turistice. El distruge nu numai vie<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i, familii ci milioane de locuri de munc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Dar mai ales distruge încrederea în oameni. M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> voi opri aici, nu înainte de a aminti citatul folosit de reprezentantul turc. În fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a a peste dou<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> sute de jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i invita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de pe întregul mapamond el a apelat la o fraz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> rostit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de Kemal Ataturk, fondatorul statului turc modern: ”E pace în casa ta, e pace în lume!”. Ce mai pune la care FIJET? Ve<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i citi în num<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rul viitor! </span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong> </span></p>','Dacă e pace în casa ta!, EDITORIAL nr.139','','inherit','open','open','','4277-autosave-v1','','','2016-03-14 07:47:08','2016-03-14 05:47:08','',4277,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4277-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4281,1,'2016-03-14 07:47:11','2016-03-14 05:47:11','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Terorismul este mai mult decât un r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboi, un conflict armat. Este inamicul principal al turismului. Dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> mai bine de jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tate de secol, perioad<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în care sectorul turistic a contribuit la o mai bun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cunoa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tere între <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri, la accelerarea schimburilor culturale între institu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii, oameni -, industria se vede amenin<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>at<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de actele teroriste. Ele se petrec în Europa, în <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri ce au devenit puternice din punct de vedere turistic - Egipt, Liban, Turcia, Siria etc.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Traveller-Magazin-139.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4279\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Traveller-Magazin-139.jpg\" alt=\"Traveller Magazin 139\" width=\"714\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Turismul nu face diferen<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a între rase, religii, op<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iuni de via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, culturi. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i nici nu va trebui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> o fac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> vreodat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Turismul a creat un spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iu planetar, ideal pentru în<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>elegere <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i armonie. De aceea turismul e considerat liantul solid care contribuie la men<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>inerea p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii. Drept urmare industria c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>toriilor este principalul du<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>man al atacurilor teroriste care încearc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> destabilizeze încrederea între oameni. Mai mult, atacurile teroriste ce s-au produs în ultimele luni în diferite p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>r<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i ale lumii, au generat mari riscuri <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i obstacole pentru jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de travel în a-<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i exercita profesia. Unii au r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>mas cu traume, al<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-au pierdut chiar via<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a pe un front în care r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>zboiul se duce între fanaticii blinda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i cu arme <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i profesioni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii ce promoveaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ideile frumosului, unicitatea <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i spa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii inedite de pe planet<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Unii i-ar da din start victorio<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i pe primii (asta dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul ar putea fi, dar nu e, considerat o competi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie). În realitate jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tii de turism sunt cei aplauda<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de cititorii lor. Pentru c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în lumea modern<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ei se dovedesc adev<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii mesageri, ambasadori ai p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cii!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Sunt idei ce au fost puse în valoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i la cel de-al 57-lea Congres organizat la</span></p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignright\" width=\"225\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"wp-image-3965 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1-225x300.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"225\" height=\"300\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tatea acestei luni în renumita sta<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iune-ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span> Antalya, de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tre FIJET (Federa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia Interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a Jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Editorilor de Turism), din care face parte <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i România. Tema central<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> a fost ”Threats against tourism industry”. În cadrul dezbaterilor au fost comemorate evenimente, printre care <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i atacul terorist de la Ankara ce s-a soldat cu peste o sut<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de mor<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sute de r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i. Speakeri din Egipt, Liban <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Turcia au subliniat c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> terorismul este o arm<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cu efect devastatoare asupra industriei turistice. El distruge nu numai vie<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i, familii ci milioane de locuri de munc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Dar mai ales distruge încrederea în oameni. M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> voi opri aici, nu înainte de a aminti citatul folosit de reprezentantul turc. În fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a a peste dou<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> sute de jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i invita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i de pe întregul mapamond el a apelat la o fraz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> rostit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de Kemal Ataturk, fondatorul statului turc modern: ”E pace în casa ta, e pace în lume!”. Ce mai pune la care FIJET? Ve<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i citi în num<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rul viitor! </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong> </span></p>','Dacă e pace în casa ta!, EDITORIAL nr.139','','inherit','open','open','','4277-revision-v1','','','2016-03-14 07:47:11','2016-03-14 05:47:11','',4277,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4277-revision-v1/',0,'revision','',0),(4283,1,'2016-03-14 12:12:38','2016-03-14 10:12:38','<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">20 reprezentanți din restaurantele din România s-au întâlnit la Concursul anual Maître </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">‘D care a fost organizat de c</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ătre </span></span></span><a href=\"https://www.facebook.com/Asociatia-Nationala-a-Maitre-dHotel-Romania-ANMH-476142869094485/?fref=photo\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Asociația Națională a Maître d\'Hotel România (ANMH</span></span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">) la Cercul Militar Național. 4 competitori au ajuns în Finală unde și-au adjudecat Marele premiu ”Trofeul Marian Bugan 2015” și cele 3 locuri pe podium. Iată clasamentul: </span></span></span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marele C</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">âș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">tigator</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">-</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marian Bogdan, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef d</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">e </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">;</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul I</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de aur</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, Mihai Ciucura</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef de sală - ambii reprezentanți ai</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Restaurant</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ului</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Naan</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din București; </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul II</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de argint a revenit tinerei</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Sim Teodora Roxana, Chelner</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> la restaurantul</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hotelului </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Continental Oradea</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> iar Locul III (bronz) a fost adjudecat de </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Iustin Iorgulescu, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ef de </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă la Hotelul</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Continental </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">din </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Sibiu</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-Maitre-D-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4311\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-Maitre-D-1.jpg\" alt=\"Concurs Maitre D 1\" width=\"720\" height=\"405\" /></a>\r\n</span></span></span>\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-maitre-D-2015-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4312\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-maitre-D-2015-2.jpg\" alt=\"Concurs maitre D 2015 2\" width=\"720\" height=\"405\" /></a>','Marian Bogdan a castigat Trofeul Marian Bugan 2015, CONCURS nr. 139','','publish','open','open','','marian-bogdan-a-castigat-trofeul-marian-bugan-2015','','','2016-03-14 12:35:55','2016-03-14 10:35:55','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4283',0,'post','',0),(4284,1,'2016-03-14 08:07:38','2016-03-14 06:07:38','<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">20 reprezentanți din restaurantele din România s-au întâlnit la Concursul anual Maître </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">‘D care a fost organizat de c</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ătre </span></span></span><a href=\"https://www.facebook.com/Asociatia-Nationala-a-Maitre-dHotel-Romania-ANMH-476142869094485/?fref=photo\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Asociația Națională a Maître d\'Hotel România (ANMH</span></span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">) la Cercul Militar Național. 4 competitori au ajuns în Finală unde și-au adjudecat Marele premiu ”Trofeul Marian Bugan 2015” și cele 3 locuri pe podium. Iată clasamentul: </span></span></span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marele C</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">âș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">tigator</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">-</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marian Bogdan, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef d</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">e </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">;</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul I</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de aur</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, Mihai Ciucura</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef de sală - ambii reprezentanți ai</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Restaurant</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ului</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Naan</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din București; </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul II</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de argint a revenit tinerei</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Sim Teodora Roxana, Chelner</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> la restaurantul</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hotelului </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Continental Oradea</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> iar Locul III (bronz) a fost adjudecat de </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Iustin Iorgulescu, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ef de </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă la Hotelul</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Continental </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">din </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Sibiu</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span>','Marian Bogdan a castigat Trofeul Marian Bugan 2015','','inherit','open','open','','4283-revision-v1','','','2016-03-14 08:07:38','2016-03-14 06:07:38','',4283,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4283-revision-v1/',0,'revision','',0),(4285,1,'2016-03-14 08:08:39','2016-03-14 06:08:39','<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">20 reprezentanți din restaurantele din România s-au întâlnit la Concursul anual Maître </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">‘D care a fost organizat de c</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ătre </span></span></span><a href=\"https://www.facebook.com/Asociatia-Nationala-a-Maitre-dHotel-Romania-ANMH-476142869094485/?fref=photo\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Asociația Națională a Maître d\'Hotel România (ANMH</span></span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">) la Cercul Militar Național. 4 competitori au ajuns în Finală unde și-au adjudecat Marele premiu ”Trofeul Marian Bugan 2015” și cele 3 locuri pe podium. Iată clasamentul: </span></span></span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marele C</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">âș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">tigator</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">-</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marian Bogdan, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef d</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">e </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">;</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul I</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de aur</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, Mihai Ciucura</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef de sală - ambii reprezentanți ai</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Restaurant</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ului</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Naan</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din București; </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul II</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de argint a revenit tinerei</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Sim Teodora Roxana, Chelner</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> la restaurantul</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hotelului </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Continental Oradea</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> iar Locul III (bronz) a fost adjudecat de </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Iustin Iorgulescu, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ef de </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă la Hotelul</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Continental </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">din </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Sibiu</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span>','Marian Bogdan a castigat Trofeul Marian Bugan 2015, CONCURS nr. 139','','inherit','open','open','','4283-revision-v1','','','2016-03-14 08:08:39','2016-03-14 06:08:39','',4283,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4283-revision-v1/',0,'revision','',0),(4286,1,'2016-03-14 12:09:25','2016-03-14 10:09:25','At the beginning of October, the first 5-star health complex in Romania entered the hotel market. The investment, exceeding 29 million euros, belongs to the company Turism Lotus Felix SA, having as shareholders SIF Transilvania Brașov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucharest and SIF Moldova Bacău - declared Florian Serac, general manager of the company from Băile Felix.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4314\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg\" alt=\"Engl Lotus\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\r\n\r\nLotus Therm Spa&amp;Luxury Resort from Băile Felix has a capacity of 180 rooms and 262 lodging places, 79 single rooms, 37 double rooms, 3 rooms for disabled persons, 39 apartments, 8 suites and 6 special apartments – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort occupies an area of around 47.000 square meters and holds an inedited aquapark, unique in Romania - Felixarium.\r\n\r\n<strong>ROMANIA in VISIT EUROPE</strong>\r\nThe online magazine Visit Europe Magazine, edited in Brussels, presents in two of its editions several touristic recommendations from areas and countries members of EU-28. In the number dedicated to Holiday Destinations (www.visiteurope.com), 28 full colour pages, Romania appears with the presentation of some resorts from the Black Sea, Danube Delta (part of UNESCO patrimony) and Carpathian Mountains (with the 27 thematic and natural parks).\r\n\r\nThe second electronic booklet (www.tastingeurope.com), is dedicated to European wines and gastronomy. Our country is recommended for its tasteful, colourful plates and refined wines. The famous meatball and tripe soups, stew and tochitura, cabbage rolls, grilled minced meat rolls, desserts (dumplings with cheese, pancakes, sweet bread etc) are only a part. In the Section wines, it is outlined the information that Romanians have a tradition in the field of over 4000 years and are presented 9 of the most appreciated kinds of wines.\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - 23 new routes in the summer schedule</strong>\r\nBlue Air, the first smart flying company in Romania, has introduced for sale the summer schedule 2016, available online on www.blueairweb.com, by Call Centre or at the 3 000 partner agencies.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4316\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg\" alt=\"Engl Blue Air - Boeing\" width=\"1024\" height=\"575\" /></a>\r\n\r\nThe summer schedule 2016 is already available in the system. ”We offer over 23 new Blue Air routes, both for the operation bases from Romania, and for the external bases from Italy and Cyprus. We shall operate 6 new destinations (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) from the base of Bucharest, Constanta and Sibiu.\r\n\r\nWe shall operate a new route from Iasi 3 other new external destinations, from Bacau 2 new routes, and the base from Torino shall be added another 8 new routes. Starting with 1 June 2016 Blue Air will begin as well the operation from the International Airport Cluj-Napoca, with two weekly flights to Dublin and Liverpool” - declared Tudor Constantinescu, commercial manager of Blue Air.\r\n\r\n<strong>3 hotels from Romania in WTA</strong>\r\nInterContinental Bucharest, Epoque and JW Marriott Bucharest are the three hotels from Romania receiving awards at the famous ceremony World Travel Awards 2015, the trophy called “Oscar of touristic industry”. InterContinentalul won for the second year de award “Business Hotel of the Year” (Romania’s Leading Business Hotel), Epoque was awarded the prize on the category „Romania’s Leading Boutique Hotel” whereas JW Marriott Bucharest Grand Hotel was designated the winner in the section „Romania’s Leading Hotel”.\r\n\r\n<strong>Christian Tour: target Hungary, Serbia and Poland\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4317\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg\" alt=\"Engl cristian\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\nThe success registered by Christian Tour abroad - Turkey, Greece, Spain and Moldova Republic - determines the greatest tour operator of charters in Romania to extend on new markets from Central and East Europe. “We have started to invest in tourism agencies from abroad since 2012, when Memento Turkey was incorporated, shortly followed by Memento Spain.\r\n\r\nAt the beginning of 2014, we entered the hotel market of Greece, and, at the end of the same year, we opened in Chișinău, the first agency under the brand Christian Tour outside the borders of Romania. It shall follow branches from Hungary, Serbia and Poland, and we designate charter courses from these countries to Greece, Turkey, Spain” - declared Marius Pandel, CEO Christian Tour.\r\n\r\n<strong>MOCĂNIȚA runs by steam as well as by... Google</strong>\r\nMocanița, the steam train running on the railway with narrow gauge in the defile of Vaserului Valley from Maramuresului Mountains, was incorporated on the digital platform of Google Cultural Institute, platform which offers access to the cultural-historical patrimony of the most important places in the world.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4318\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg\" alt=\"Engl Tren Vaser 2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nThe founding member of Wassertalbahn Foundation, Viseu de Sus, dealing with the presentation of „Mocanita” train, Andreas Karlstetter stated that the presentation of Mocanita train on one of the most important digital platforms contributes to a better knowing of Viseului community outside Romania. About a cross-border program Romania-Hungary having as topic historical trains from the two countries, read a detailed report in this number.','Baile Felix - Lotus of 5 stars, ENGLISH VERSION no 139','','publish','open','open','','baile-felix-lotus-of-5-stars-english-version-no-139','','','2016-03-14 12:38:35','2016-03-14 10:38:35','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4286',0,'post','',0),(4287,1,'2016-03-14 08:18:25','2016-03-14 06:18:25','At the beginning of October, the first 5-star health complex in Romania entered the hotel market. The investment, exceeding 29 million euros, belongs to the company Turism Lotus Felix SA, having as shareholders SIF Transilvania Brașov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucharest and SIF Moldova Bacău - declared Florian Serac, general manager of the company from Băile Felix.\r\n\r\nLotus Therm Spa&amp;Luxury Resort from Băile Felix has a capacity of 180 rooms and 262 lodging places, 79 single rooms, 37 double rooms, 3 rooms for disabled persons, 39 apartments, 8 suites and 6 special apartments – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort occupies an area of around 47.000 square meters and holds an inedited aquapark, unique in Romania - Felixarium.\r\n\r\n\r\n<strong>ROMANIA in VISIT EUROPE</strong>\r\nThe online magazine Visit Europe Magazine, edited in Brussels, presents in two of its editions several touristic recommendations from areas and countries members of EU-28. In the number dedicated to Holiday Destinations (www.visiteurope.com), 28 full colour pages, Romania appears with the presentation of some resorts from the Black Sea, Danube Delta (part of UNESCO patrimony) and Carpathian Mountains (with the 27 thematic and natural parks).\r\nThe second electronic booklet (www.tastingeurope.com), is dedicated to European wines and gastronomy. Our country is recommended for its tasteful, colourful plates and refined wines. The famous meatball and tripe soups, stew and tochitura, cabbage rolls, grilled minced meat rolls, desserts (dumplings with cheese, pancakes, sweet bread etc) are only a part. In the Section wines, it is outlined the information that Romanians have a tradition in the field of over 4000 years and are presented 9 of the most appreciated kinds of wines.\r\n\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - 23 new routes in the summer schedule</strong>\r\nBlue Air, the first smart flying company in Romania, has introduced for sale the summer schedule 2016, available online on www.blueairweb.com, by Call Centre or at the 3 000 partner agencies.\r\n\r\nThe summer schedule 2016 is already available in the system. ”We offer over 23 new Blue Air routes, both for the operation bases from Romania, and for the external bases from Italy and Cyprus. We shall operate 6 new destinations (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) from the base of Bucharest, Constanta and Sibiu.\r\n\r\nWe shall operate a new route from Iasi 3 other new external destinations, from Bacau 2 new routes, and the base from Torino shall be added another 8 new routes. Starting with 1 June 2016 Blue Air will begin as well the operation from the International Airport Cluj-Napoca, with two weekly flights to Dublin and Liverpool” - declared Tudor Constantinescu, commercial manager of Blue Air.\r\n\r\n\r\n<strong>3 hotels from Romania in WTA</strong>\r\nInterContinental Bucharest, Epoque and JW Marriott Bucharest are the three hotels from Romania receiving awards at the famous ceremony World Travel Awards 2015, the trophy called “Oscar of touristic industry”. InterContinentalul won for the second year de award “Business Hotel of the Year” (Romania’s Leading Business Hotel), Epoque was awarded the prize on the category „Romania’s Leading Boutique Hotel” whereas JW Marriott Bucharest Grand Hotel was designated the winner in the section „Romania’s Leading Hotel”.\r\n\r\n\r\n<strong>Christian Tour: target Hungary, Serbia and Poland</strong>\r\nThe success registered by Christian Tour abroad - Turkey, Greece, Spain and Moldova Republic - determines the greatest tour operator of charters in Romania to extend on new markets from Central and East Europe. “We have started to invest in tourism agencies from abroad since 2012, when Memento Turkey was incorporated, shortly followed by Memento Spain.\r\n\r\nAt the beginning of 2014, we entered the hotel market of Greece, and, at the end of the same year, we opened in Chișinău, the first agency under the brand Christian Tour outside the borders of Romania. It shall follow branches from Hungary, Serbia and Poland, and we designate charter courses from these countries to Greece, Turkey, Spain” - declared Marius Pandel, CEO Christian Tour.\r\n\r\n\r\n<strong>MOCĂNIȚA runs by steam as well as by... Google</strong>\r\nMocanița, the steam train running on the railway with narrow gauge in the defile of Vaserului Valley from Maramuresului Mountains, was incorporated on the digital platform of Google Cultural Institute, platform which offers access to the cultural-historical patrimony of the most important places in the world.\r\n\r\nThe founding member of Wassertalbahn Foundation, Viseu de Sus, dealing with the presentation of „Mocanita” train, Andreas Karlstetter stated that the presentation of Mocanita train on one of the most important digital platforms contributes to a better knowing of Viseului community outside Romania. About a cross-border program Romania-Hungary having as topic historical trains from the two countries, read a detailed report in this number.','Baile Felix - Lotus of 5 stars, ENGLISH VERSION no 139','','inherit','open','open','','4286-revision-v1','','','2016-03-14 08:18:25','2016-03-14 06:18:25','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4286-revision-v1/',0,'revision','',0),(4289,1,'2016-03-14 08:24:10','2016-03-14 06:24:10','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Revista online Visit Europe Magazine, editată la Bruxelles, prezintă în două dintre edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile sale câteva dintre atrac<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile turistice ale unor zone sau <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări europene din UE-28, dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i ale unor viitori membrii.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4320\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg\" alt=\"Visit europa 1\" width=\"713\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">În numărul dedicat Destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iilor de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă (www.visiteurope.com), 28 de pagini full color, România figurează cu prezentările unor sta</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iuni de la Marea Neagră, a Deltei Dunării (parte a Patrimoniului UNESCO) dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i a Mun<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ilor Carpa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i (cu o parte din cele 27 de parcuri na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ionale). Ea est<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">e încadrată de destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii ca Salzburg, Santander, Zurich, Salina Natura Park (Slovenia), Berlin, Monaco, Cappadocia etc. A doua bro<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ură electronică (www.tastingeurope.com), este dedicată Vinurilor </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i gastronomiei europene. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ara noastră este recomandată pri</span>n preparate pline de gust, culoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i prin vinurile rafinate. În pagina ce-i este dedicată sunt descrise minu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ios: ciorbele de peri<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>oare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i burtă, tocăni</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i tochituri, sarmalele, miititeii, iar la categoria deserturi - papana<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ii, clătitele </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cozonacii. La Sec<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iunea vinuri e subliniată informa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ia că românii au o tradi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ie de peste 4000 de ani în domeniu. Sunt prezentate de asemenea 9 mărci de vinuri medaliate. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4322\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg\" alt=\"Visit Europa  2\" width=\"724\" height=\"1024\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">BUCUREŞTIUL</span> e pe 81</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Potr</span>ivit studiului anual MasterCard Global Destinations Cities Index, GDCI. Capitala Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei se situeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe locul 81 <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span lang=\"ro-RO\">T</span>opul celor mai vizitate 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e din lume<span lang=\"ro-RO\">. Fa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă de anul trecut metropola a</span></span> urcat o pozi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie, p<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe 28, la nivel european<span lang=\"ro-RO\">. Conform est</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">imărilor în acest an Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tiul va fi </span> vizitat de 1,02 milioane de str<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>ini, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tere cu 5,2%, fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de 2014. Cheltuielile acestora sunt estimate la 287 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari,</span> cu 2,4% mai mult dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">î</span>n anul precedent. <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n medie, un vizitator a cheltuit <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>ti anul trecut 281<span lang=\"ro-RO\"> de dolari.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4323\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg\" alt=\"Ev Bucuresti\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Prim<span lang=\"ro-RO\">ele 5 locuri revin Londrei</span>, pentru a cincea oara <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 7 ani, <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">care se estimează că</span></span> va primi 18,82 milioane de vizitatori interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ional<span lang=\"ro-RO\">i;</span> Bangkok <span lang=\"ro-RO\"> (</span>18,24 milioane<span lang=\"ro-RO\">); </span>Paris<span lang=\"ro-RO\"> (</span>16,06 milioane<span lang=\"ro-RO\">; </span>Dubai<span lang=\"ro-RO\"> (</span>14,26 milioane<span lang=\"ro-RO\">), respectiv Istanbul (</span>12,56 milioane<span lang=\"ro-RO\">). </span>Potrivit<span lang=\"ro-RO\"> aceluia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i studiu</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2015, se estimeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă că </span></span> aproximativ 383 de milioane de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>torii <span lang=\"ro-RO\">interna</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ionale </span>cu <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>edere peste noapte vor fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>cute <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cele 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e analizate<span lang=\"ro-RO\">. Turi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">tii străini vor chel</span></span>tui <span lang=\"ro-RO\">circa </span>360 <span lang=\"ro-RO\">de miliarde de dolari. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">EGIPTUL <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I-A DESCHIS BIROU DE PROMOVARE</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Autoritatea Turistică a Egiptului </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i-a inaugurat de curând un nou Oficiu de promovare turistică la Praga. Acesta este condus de către domnul </span></span>Mohamed Desouky<span lang=\"ro-RO\">, care a fost anterior directorul Oficiului Egiptean de Turism la Viena. Noul birou are misiunea de a coordona promovarea fabuloaselor atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii turistice ale acestei </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ări pe pie</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ele din: Republica Cehă, Ucraina, Ungaria, Slovacia, Serbia, Georgia </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i România. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>UBUNTU <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I NA<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span>IUNEA-CURCUBEU</strong> </span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\">“<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Cultura noastră este moştenirea noastră. Identificarea, promovarea şi păstrarea moştenirii vii a Africii de Sud” </span><span lang=\"ro-RO\">a fost tema </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Săptămân</span><span lang=\"ro-RO\">ii</span> Culturii Africane UBUNTU<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4324\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg\" alt=\"Africa de Sud Ubuntu\" width=\"1024\" height=\"577\" /></a>\r\nEa a fost organizată de către </span></span>Ambasada Republicii Africa de Su<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">d din Bucureşti în parteneriat cu Biblioteca “Ion Creanga”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> în ultima decadă a lunii septembrie. În această perioadă </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">toţi sud-africanii sărbător</span><span lang=\"ro-RO\">esc </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">cultura vibrantă şi diversitatea credinţelor şi tradiţiilor lor.</span><span lang=\"ro-RO\"> De asemenea </span>24 septembrie este data la care<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> “naţiunea-curcubeu”</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"\">ărbătoreşte oficial Ziua Patrimoniului Cultural. </span></span><span lang=\"ro-RO\">”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Suntem o ţară unică, cu 11 limbi oficiale, un Imn Naţional care se cântă în </span><span lang=\"ro-RO\">5</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> limbi, ceea ce demonstrează bogăţia şi dinamismul moştenirii noastre culturale</span><span lang=\"ro-RO\">” - spunea </span>Ambasadorul Republicii Africa de Sud în România, doamna Thenjiwe Mtintso<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Manifestările de la Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti au reunit </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">proiecţii de filme sud-africane, lecturi din roman</span><span lang=\"ro-RO\">e</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">le unor autori sud-africani laureaţi cu Premiul Nobel, expoziţii tematice, prezentare de costume tradiţionale şi degustare de vinuri</span><span lang=\"ro-RO\"> etc. </span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">OANA-RUXANDRA POP ESTE NOUL DIRECTOR...\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Oana-Ruxandra-Pop-Birou-Austria.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4325\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Oana-Ruxandra-Pop-Birou-Austria.jpg\" alt=\"Oana Ruxandra Pop Birou Austria\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">...al Oficiului Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional al Austriei la Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti. Timp de mai bine de 7 ani Austria s-a mul<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">umit doar să strângă banii de pe pia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">a turistică românească (900.000 de înnoptări per an) dar s</span>-a preocupat prea pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>in de promovarea acestei excelente destina<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i business turism. Se pare că, în sfâr</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it, a găsit un director plin de ini</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iativă, mai dinamic, care să se ocupe serios de acest lucru. Oana-Ruxandra Pop a lucrat aproape 10 ani</span> în domeniul turismului <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i comunicării acumulând experien</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă la companii ca GTZ, Dertour Romania, Karpaten Turism </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i Explore Travel. ”Ne bucurăm că am reu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it să includem în echipa noastră o colaboratoare atât de implicată în mediul de afaceri </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cu experien<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă practică” - a declarat Emanuel Lehner-Telic, Managerul Regional al Oficiului Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ional de Turism al Austriei pentru Europa Centrală </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i de Est. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PUTNA VA FI GATA</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Până la începutul lunii noiembrie vor fi încheiate lucrările de reabilitare ale </span></span>M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirii Putna din<span lang=\"ro-RO\"> jude</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul</span> Suceava<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proiectul <span lang=\"ro-RO\">a</span>re o valoare de 3,3 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro, dintre care 2,5 provin din fonduri europene</span>.<span lang=\"ro-RO\"> Comisarul European </span>Corina Cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>u <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">consideră că Mănăstirea Putna se va bucura de aprecierile </span></span>Consiliului Europei, <span lang=\"ro-RO\">cel pu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">in în aceea</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i măsură ca</span></span> frescel<span lang=\"ro-RO\">e restaurate</span> de la M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirea Dragomirna, ce a fost premiat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă î</span></span>n 2014.</span></span>','Romania in Visit Europe, EVENIMENTE nr. 139','','publish','open','open','','romania-in-visit-europe-evenimente-nr-139','','','2016-03-14 11:47:59','2016-03-14 09:47:59','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4289',0,'post','',0),(4290,1,'2016-03-14 08:24:10','2016-03-14 06:24:10','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Revista online Visit Europe Magazine, editată la Bruxelles, prezintă în două dintre edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile sale câteva dintre atrac<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile turistice ale unor zone sau <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări europene din UE-28, dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i ale unor viitori membrii.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">În numărul dedicat Destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iilor de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă (www.visiteurope.com), 28 de pagini full color, România figurează cu prezentările unor sta</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iuni de la Marea Neagră, a Deltei Dunării (parte a Patrimoniului UNESCO) dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i a Mun<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ilor Carpa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i (cu o parte din cele 27 de parcuri na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ionale). Ea est<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">e încadrată de destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii ca Salzburg, Santander, Zurich, Salina Natura Park (Slovenia), Berlin, Monaco, Cappadocia etc. A doua bro<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ură electronică (www.tastingeurope.com), este dedicată Vinurilor </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i gastronomiei europene. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ara noastră este recomandată pri</span>n preparate pline de gust, culoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i prin vinurile rafinate. În pagina ce-i este dedicată sunt descrise minu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ios: ciorbele de peri<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>oare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i burtă, tocăni</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i tochituri, sarmalele, miititeii, iar la categoria deserturi - papana<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ii, clătitele </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cozonacii. La Sec<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iunea vinuri e subliniată informa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ia că românii au o tradi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ie de peste 4000 de ani în domeniu. Sunt prezentate de asemenea 9 mărci de vinuri medaliate. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">BUCUREŞTIUL</span> e pe 81</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Potr</span>ivit studiului anual MasterCard Global Destinations Cities Index, GDCI. Capitala Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei se situeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe locul 81 <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span lang=\"ro-RO\">T</span>opul celor mai vizitate 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e din lume<span lang=\"ro-RO\">. Fa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă de anul trecut metropola a</span></span> urcat o pozi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie, p<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe 28, la nivel european<span lang=\"ro-RO\">. Conform est</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">imărilor în acest an Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tiul va fi </span> vizitat de 1,02 milioane de str<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>ini, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tere cu 5,2%, fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de 2014. Cheltuielile acestora sunt estimate la 287 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari,</span> cu 2,4% mai mult dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">î</span>n anul precedent. <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n medie, un vizitator a cheltuit <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>ti anul trecut 281<span lang=\"ro-RO\"> de dolari.</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Prim<span lang=\"ro-RO\">ele 5 locuri revin Londrei</span>, pentru a cincea oara <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 7 ani, <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">care se estimează că</span></span> va primi 18,82 milioane de vizitatori interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ional<span lang=\"ro-RO\">i;</span> Bangkok <span lang=\"ro-RO\"> (</span>18,24 milioane<span lang=\"ro-RO\">); </span>Paris<span lang=\"ro-RO\"> (</span>16,06 milioane<span lang=\"ro-RO\">; </span>Dubai<span lang=\"ro-RO\"> (</span>14,26 milioane<span lang=\"ro-RO\">), respectiv Istanbul (</span>12,56 milioane<span lang=\"ro-RO\">). </span>Potrivit<span lang=\"ro-RO\"> aceluia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i studiu</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2015, se estimeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă că </span></span> aproximativ 383 de milioane de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>torii <span lang=\"ro-RO\">interna</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ionale </span>cu <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>edere peste noapte vor fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>cute <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cele 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e analizate<span lang=\"ro-RO\">. Turi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">tii străini vor chel</span></span>tui <span lang=\"ro-RO\">circa </span>360 <span lang=\"ro-RO\">de miliarde de dolari. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">EGIPTUL <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I-A DESCHIS BIROU DE PROMOVARE</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Autoritatea Turistică a Egiptului </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i-a inaugurat de curând un nou Oficiu de promovare turistică la Praga. Acesta este condus de către domnul </span></span>Mohamed Desouky<span lang=\"ro-RO\">, care a fost anterior directorul Oficiului Egiptean de Turism la Viena. Noul birou are misiunea de a coordona promovarea fabuloaselor atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii turistice ale acestei </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ări pe pie</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ele din: Republica Cehă, Ucraina, Ungaria, Slovacia, Serbia, Georgia </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i România. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>UBUNTU <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I NA<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span>IUNEA-CURCUBEU</strong> </span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\">“<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Cultura noastră este moştenirea noastră. Identificarea, promovarea şi păstrarea moştenirii vii a Africii de Sud” </span><span lang=\"ro-RO\">a fost tema </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Săptămân</span><span lang=\"ro-RO\">ii</span> Culturii Africane UBUNTU<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Ea a fost organizată de către </span></span>Ambasada Republicii Africa de Su<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">d din Bucureşti în parteneriat cu Biblioteca “Ion Creanga”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> în ultima decadă a lunii septembrie. În această perioadă </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">toţi sud-africanii sărbător</span><span lang=\"ro-RO\">esc </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">cultura vibrantă şi diversitatea credinţelor şi tradiţiilor lor.</span><span lang=\"ro-RO\"> De asemenea </span>24 septembrie este data la care<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> “naţiunea-curcubeu”</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"\">ărbătoreşte oficial Ziua Patrimoniului Cultural. </span></span><span lang=\"ro-RO\">”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Suntem o ţară unică, cu 11 limbi oficiale, un Imn Naţional care se cântă în </span><span lang=\"ro-RO\">5</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> limbi, ceea ce demonstrează bogăţia şi dinamismul moştenirii noastre culturale</span><span lang=\"ro-RO\">” - spunea </span>Ambasadorul Republicii Africa de Sud în România, doamna Thenjiwe Mtintso<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Manifestările de la Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti au reunit </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">proiecţii de filme sud-africane, lecturi din roman</span><span lang=\"ro-RO\">e</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">le unor autori sud-africani laureaţi cu Premiul Nobel, expoziţii tematice, prezentare de costume tradiţionale şi degustare de vinuri</span><span lang=\"ro-RO\"> etc. </span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">OANA-RUXANDRA POP ESTE NOUL DIRECTOR...</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">...al Oficiului Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional al Austriei la Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti. Timp de mai bine de 7 ani Austria s-a mul<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">umit doar să strângă banii de pe pia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">a turistică românească (900.000 de înnoptări per an) dar s</span>-a preocupat prea pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>in de promovarea acestei excelente destina<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i business turism. Se pare că, în sfâr</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it, a găsit un director plin de ini</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iativă, mai dinamic, care să se ocupe serios de acest lucru. Oana-Ruxandra Pop a lucrat aproape 10 ani</span> în domeniul turismului <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i comunicării acumulând experien</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă la companii ca GTZ, Dertour Romania, Karpaten Turism </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i Explore Travel. ”Ne bucurăm că am reu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it să includem în echipa noastră o colaboratoare atât de implicată în mediul de afaceri </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cu experien<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă practică” - a declarat Emanuel Lehner-Telic, Managerul Regional al Oficiului Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ional de Turism al Austriei pentru Europa Centrală </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i de Est. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PUTNA VA FI GATA</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Până la începutul lunii noiembrie vor fi încheiate lucrările de reabilitare ale </span></span>M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirii Putna din<span lang=\"ro-RO\"> jude</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul</span> Suceava<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proiectul <span lang=\"ro-RO\">a</span>re o valoare de 3,3 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro, dintre care 2,5 provin din fonduri europene</span>.<span lang=\"ro-RO\"> Comisarul European </span>Corina Cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>u <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">consideră că Mănăstirea Putna se va bucura de aprecierile </span></span>Consiliului Europei, <span lang=\"ro-RO\">cel pu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">in în aceea</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i măsură ca</span></span> frescel<span lang=\"ro-RO\">e restaurate</span> de la M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirea Dragomirna, ce a fost premiat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă î</span></span>n 2014.</span></span>','Romania in Visit Europe, EVENIMENTE nr. 139','','inherit','open','open','','4289-revision-v1','','','2016-03-14 08:24:10','2016-03-14 06:24:10','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4289-revision-v1/',0,'revision','',0),(4291,1,'2016-03-14 12:11:42','2016-03-14 10:11:42','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Gata, a venit toamna! A început să plouă cu premii, cu inaugurări de hoteluri, cu implementări de sisteme și cu boutique hoteluri. Asta face bine industriei autohtone. Pentru că acolo unde se deschide un hotel apar multe job-uri pentru tineri frumoși și, cu timpul, bine instruiți și plătiți. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BĂILE FELIX - Lotus de 5 stele\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4327\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\" alt=\"Lotus 2\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Eveniment pe segmentul turistic balnear. La începutul lunii a intrat pe piața hotelieră primul complex de sănătate de 5 stele din România. Investiția, care s-a ridicat la peste 29 de milioane de euro, aparține companiei </span>Turism Lotus Felix SA<span lang=\"ro-RO\">, ai cărei acționari sunt </span>SIF Transilvania Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i SIF Moldova Bac<span lang=\"ro-RO\">ă</span>u.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4328\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\" alt=\"Lotus Florian Serac dir gen\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lotus Therm Spa&amp;Luxury Resort din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\">, care valorifică amplasamentul a două hoteluri vechi, modernizate în ultimele decenii - vine astăzi cu o ofertă aliniată la standardele internaționale din domeniul balnear. Complexul promovează o </span>capacitate de 180 <span lang=\"ro-RO\">de </span>camere <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 262 de locuri de cazare, 79 camere single, 37 camere double, 3 camere pentru persoane cu dizabilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i, 39 apartamente, 8 suite <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 6 apartamente speciale – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort se <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntinde pe o suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span> de aproximativ 47.000 m<span lang=\"ro-RO\">etri </span>p<span lang=\"ro-RO\">ătrați</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">deține</span> un aquapark inedit, unic <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia - Felixarium<span lang=\"ro-RO\"> pe care l-am prezentat în momentul lansării proiectului. El</span> include 14 piscine interioare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i exterioare cu ap<span lang=\"ro-RO\">ă</span> termal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, jacuzzi, cascade, doua tobogane, Bar<span lang=\"ro-RO\">uri tematice</span>, teren de beach volley, centrul Gold Spa<span lang=\"ro-RO\">, </span>camer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de ghea<span lang=\"ro-RO\">ță etc</span>.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O asemenea investiție reprezintă o mare provocare pentru viitorii turiști. Ce servicii și beneficii noi vor avea cei care vor opta pentru acest complex? </span>Florian Serac, directorul general al soci<span lang=\"ro-RO\">e</span>t<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\"> este de părere că ”zona de agrement în care am investit circa 11 milioane de euro, va fi o mare supriză. Două treimi din ea este acoperită. Acoperișurile sunt rabatabile în formă de semicerc. Ea poate funcționa excelent deci și pe perioada de iarnă. Î</span>n cadrul <span lang=\"ro-RO\">C</span>entrului se afl<span lang=\"ro-RO\">ă</span> unicul aparat Tecar Terapia din regiunea de Nord-Vest a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei cu ajutorul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ruia se <span lang=\"ro-RO\">efectuează</span> o terapie neinvaziv<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, antiinflamatorie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i regenerativ<span lang=\"ro-RO\">ă foarte utilă pentru sportivii profesioniștii</span>. <span lang=\"ro-RO\">P</span>rocedura <span lang=\"ro-RO\">î</span>njum<span lang=\"ro-RO\">ătăț</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te timpul de recuperare<span lang=\"ro-RO\">. Ne gândim să introducem și serviciile all inclusive înainte de 2020. Eu estimez că investiția va fi recuperată în circa 15 ani”.</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">3 hoteluri din România în WTA</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">InterContinental Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">, Epoque și JW Marriott Bucharest sunt cele trei hoteluri din România care au fost distinse cu premii la celebra ceremonie </span>World Travel Awards 2015, <span lang=\"ro-RO\">trofeu </span>denumit “Oscarul industriei turistice”. <span lang=\"ro-RO\">InterContinentalul a câștigat pentru al doilea an premiul </span>“Hotelul de Business al Anului” <span lang=\"ro-RO\">(</span>Romania`s Leading Business Hotel<span lang=\"ro-RO\">), </span>Epoque <span lang=\"ro-RO\">și-a adjudecat</span> premiul<span lang=\"ro-RO\"> la categoria</span> „Romania`s Leading Boutique Hotel”<span lang=\"ro-RO\"> iar</span> JW Marriott Bucharest Grand Hotel a fost desemnat c<span lang=\"ro-RO\">âș</span>tigator la <span lang=\"ro-RO\">secțiune</span>a „Romania`s Leading Hotel”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-4330 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1-196x300.jpg\" alt=\"Interconti exterior1\" width=\"196\" height=\"300\" /></a><span lang=\"ro-RO\">\r\nSe poate spune că a fost un an bun pentru lanțul InterContinental deoarece la recenta ceremonie au mai fost premiate încă 5 hoteluri din Europa - </span>InterContinental Resort Berchtesgaden, InterContinental Budapest, InterContinental Davos, InterContinental Malta<span lang=\"ro-RO\">, respectiv</span> InterContinental Paris Le Grand.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4332\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\" alt=\"Marriott Exterior noapte\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SIET - intrăm și noi în rândul lumii</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În sfârșit, după mai bine de doi ani de amânări </span>Sistemului Informatic Integrat de Eviden<span lang=\"ro-RO\">ță</span> a Turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor<span lang=\"ro-RO\"> (</span>SIET<span lang=\"ro-RO\">)</span>,<span lang=\"ro-RO\"> devine operațional. Conform informațiilor de pe site-ul </span>Ministerului Economiei, Comer<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turismului<span lang=\"ro-RO\"> (</span>MECT<span lang=\"ro-RO\">) el va fi gestionat și auditat de către </span>Serviciul de Telecomunica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii Speciale<span lang=\"ro-RO\"> (</span>STS<span lang=\"ro-RO\">), în</span> baza unui protocol de colaborare <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncheiat cu Autoritatea Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionala pentru Turism<span lang=\"ro-RO\"> (ANT). </span>Pentru furnizarea <span lang=\"ro-RO\">datelor </span>statistice privind circula<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia turistic<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, SIET stocheaza datele cu caracter personal colectate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i introduse de operatorii economici, conform modelului fi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ei de anun<span lang=\"ro-RO\">ț</span>are a sosirii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i plec<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor. La datele SIET vor avea acces mai multe institu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii, precum <span lang=\"ro-RO\">ANT, </span>Ministerul Administra<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Internelor, prin structurile Poli<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne, dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i operatori<span lang=\"ro-RO\">i</span> economici <span lang=\"ro-RO\">din turism. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BUCUREȘTI - Boutique să fie\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4331\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\" alt=\"Inter camera  jpg\" width=\"638\" height=\"425\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">La ora aceasta în Capitala României funcționează circa zece Hoteluri </span>Boutique<span lang=\"ro-RO\">. Ele contribuie la diversificarea ofertei turistice cu spații și servicii personalizate care pot fideliza rapid călătorii care sosesc în România. Conform specialiștilor din domeniu asemenea investiții </span>-<span lang=\"ro-RO\"> pot depăși 2 milioane de euro. </span>Boutique-hotelurile sunt deschise <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>diri istorice restaurate, cu<span lang=\"ro-RO\"> o capacitate cuprinsă între</span> 7 <span lang=\"ro-RO\">și </span>12 camere<span lang=\"ro-RO\">. Conceptul se dovedește </span>atractiv pentru turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">i care caută mereu ceva nou, mai intim, mai cald,</span> dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pentru proprietari. <span lang=\"ro-RO\">Potențialul de creștere este mare în condițiile în care gradul mediul de ocupare </span>dep<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te uneori 70%<span lang=\"ro-RO\">. </span>Cifra de afaceri a unui asemenea hotel <span lang=\"ro-RO\">poate </span>cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu 20% pe an.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; ALEX BARBU</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4046\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\" alt=\"fivestar-hospitality\" width=\"500\" height=\"87\" /></a></span></span></p>','Investitiile -  viitorul suna bine !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 139','','publish','open','open','','investitiile-viitorul-suna-bine-industrie-hoteliera-nr-139','','','2016-03-14 12:37:19','2016-03-14 10:37:19','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4291',0,'post','',0),(4292,1,'2016-03-14 08:36:42','2016-03-14 06:36:42','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Gata, a venit toamna! A început să plouă cu premii, cu inaugurări de hoteluri, cu implementări de sisteme și cu boutique hoteluri. Asta face bine industriei autohtone. Pentru că acolo unde se deschide un hotel apar multe job-uri pentru tineri frumoși și, cu timpul, bine instruiți și plătiți. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BĂILE FELIX - Lotus de 5 stele</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Eveniment pe segmentul turistic balnear. La începutul lunii a intrat pe piața hotelieră primul complex de sănătate de 5 stele din România. Investiția, care s-a ridicat la peste 29 de milioane de euro, aparține companiei </span>Turism Lotus Felix SA<span lang=\"ro-RO\">, ai cărei acționari sunt </span>SIF Transilvania Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i SIF Moldova Bac<span lang=\"ro-RO\">ă</span>u.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lotus Therm Spa&amp;Luxury Resort din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\">, care valorifică amplasamentul a două hoteluri vechi, modernizate în ultimele decenii - vine astăzi cu o ofertă aliniată la standardele internaționale din domeniul balnear. Complexul promovează o </span>capacitate de 180 <span lang=\"ro-RO\">de </span>camere <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 262 de locuri de cazare, 79 camere single, 37 camere double, 3 camere pentru persoane cu dizabilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i, 39 apartamente, 8 suite <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 6 apartamente speciale – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort se <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntinde pe o suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span> de aproximativ 47.000 m<span lang=\"ro-RO\">etri </span>p<span lang=\"ro-RO\">ătrați</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">deține</span> un aquapark inedit, unic <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia - Felixarium<span lang=\"ro-RO\"> pe care l-am prezentat în momentul lansării proiectului. El</span> include 14 piscine interioare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i exterioare cu ap<span lang=\"ro-RO\">ă</span> termal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, jacuzzi, cascade, doua tobogane, Bar<span lang=\"ro-RO\">uri tematice</span>, teren de beach volley, centrul Gold Spa<span lang=\"ro-RO\">, </span>camer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de ghea<span lang=\"ro-RO\">ță etc</span>.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O asemenea investiție reprezintă o mare provocare pentru viitorii turiști. Ce servicii și beneficii noi vor avea cei care vor opta pentru acest complex? </span>Florian Serac, directorul general al soci<span lang=\"ro-RO\">e</span>t<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\"> este de părere că ”zona de agrement în care am investit circa 11 milioane de euro, va fi o mare supriză. Două treimi din ea este acoperită. Acoperișurile sunt rabatabile în formă de semicerc. Ea poate funcționa excelent deci și pe perioada de iarnă. Î</span>n cadrul <span lang=\"ro-RO\">C</span>entrului se afl<span lang=\"ro-RO\">ă</span> unicul aparat Tecar Terapia din regiunea de Nord-Vest a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei cu ajutorul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ruia se <span lang=\"ro-RO\">efectuează</span> o terapie neinvaziv<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, antiinflamatorie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i regenerativ<span lang=\"ro-RO\">ă foarte utilă pentru sportivii profesioniștii</span>. <span lang=\"ro-RO\">P</span>rocedura <span lang=\"ro-RO\">î</span>njum<span lang=\"ro-RO\">ătăț</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te timpul de recuperare<span lang=\"ro-RO\">. Ne gândim să introducem și serviciile all inclusive înainte de 2020. Eu estimez că investiția va fi recuperată în circa 15 ani”.</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">3 hoteluri din România în WTA</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">InterContinental Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">, Epoque și JW Marriott Bucharest sunt cele trei hoteluri din România care au fost distinse cu premii la celebra ceremonie </span>World Travel Awards 2015, <span lang=\"ro-RO\">trofeu </span>denumit “Oscarul industriei turistice”. <span lang=\"ro-RO\">InterContinentalul a câștigat pentru al doilea an premiul </span>“Hotelul de Business al Anului” <span lang=\"ro-RO\">(</span>Romania`s Leading Business Hotel<span lang=\"ro-RO\">), </span>Epoque <span lang=\"ro-RO\">și-a adjudecat</span> premiul<span lang=\"ro-RO\"> la categoria</span> „Romania`s Leading Boutique Hotel”<span lang=\"ro-RO\"> iar</span> JW Marriott Bucharest Grand Hotel a fost desemnat c<span lang=\"ro-RO\">âș</span>tigator la <span lang=\"ro-RO\">secțiune</span>a „Romania`s Leading Hotel”.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Se poate spune că a fost un an bun pentru lanțul InterContinental deoarece la recenta ceremonie au mai fost premiate încă 5 hoteluri din Europa - </span>InterContinental Resort Berchtesgaden, InterContinental Budapest, InterContinental Davos, InterContinental Malta<span lang=\"ro-RO\">, respectiv</span> InterContinental Paris Le Grand.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SIET - intrăm și noi în rândul lumii</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În sfârșit, după mai bine de doi ani de amânări </span>Sistemului Informatic Integrat de Eviden<span lang=\"ro-RO\">ță</span> a Turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor<span lang=\"ro-RO\"> (</span>SIET<span lang=\"ro-RO\">)</span>,<span lang=\"ro-RO\"> devine operațional. Conform informațiilor de pe site-ul </span>Ministerului Economiei, Comer<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turismului<span lang=\"ro-RO\"> (</span>MECT<span lang=\"ro-RO\">) el va fi gestionat și auditat de către </span>Serviciul de Telecomunica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii Speciale<span lang=\"ro-RO\"> (</span>STS<span lang=\"ro-RO\">), în</span> baza unui protocol de colaborare <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncheiat cu Autoritatea Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionala pentru Turism<span lang=\"ro-RO\"> (ANT). </span>Pentru furnizarea <span lang=\"ro-RO\">datelor </span>statistice privind circula<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia turistic<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, SIET stocheaza datele cu caracter personal colectate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i introduse de operatorii economici, conform modelului fi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ei de anun<span lang=\"ro-RO\">ț</span>are a sosirii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i plec<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor. La datele SIET vor avea acces mai multe institu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii, precum <span lang=\"ro-RO\">ANT, </span>Ministerul Administra<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Internelor, prin structurile Poli<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne, dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i operatori<span lang=\"ro-RO\">i</span> economici <span lang=\"ro-RO\">din turism. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BUCUREȘTI - Boutique să fie</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">La ora aceasta în Capitala României funcționează circa zece Hoteluri </span>Boutique<span lang=\"ro-RO\">. Ele contribuie la diversificarea ofertei turistice cu spații și servicii personalizate care pot fideliza rapid călătorii care sosesc în România. Conform specialiștilor din domeniu asemenea investiții </span>-<span lang=\"ro-RO\"> pot depăși 2 milioane de euro. </span>Boutique-hotelurile sunt deschise <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>diri istorice restaurate, cu<span lang=\"ro-RO\"> o capacitate cuprinsă între</span> 7 <span lang=\"ro-RO\">și </span>12 camere<span lang=\"ro-RO\">. Conceptul se dovedește </span>atractiv pentru turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">i care caută mereu ceva nou, mai intim, mai cald,</span> dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pentru proprietari. <span lang=\"ro-RO\">Potențialul de creștere este mare în condițiile în care gradul mediul de ocupare </span>dep<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te uneori 70%<span lang=\"ro-RO\">. </span>Cifra de afaceri a unui asemenea hotel <span lang=\"ro-RO\">poate </span>cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu 20% pe an.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; ALEX BARBU</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">+ SIGLA Fivestar</span></span></p>','Investitiile -  viitorul suna bine !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 139','','inherit','open','open','','4291-revision-v1','','','2016-03-14 08:36:42','2016-03-14 06:36:42','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4291-revision-v1/',0,'revision','',0),(4293,1,'2016-03-14 08:53:47','2016-03-14 06:53:47','<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ȋn septembrie 2015 reprezentaţii agenţiei de turism Christian Tour, au participat la Misiunea Economică a Camerei De Comerţ şi Industrie A României în Statele Unite ale Americii alături şi de reprezentaţi ai mediului de afaceri din România (companii precum: Transelectrica; Transgaz; Hidroelectrica; SEA Complet; Nuclearelectrica; OMV Petrom; Romgaz). Ȋn urma acestei misiuni economice, Domnul Marius Pandel – CEO al Christian Tour ne-a prezentat mai multe aspecte abordate de această misiune, pe segmentul turistic românesc.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marius-Pandel-SUA.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4335\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marius-Pandel-SUA.jpg\" alt=\"Marius Pandel  SUA\" width=\"2461\" height=\"1845\" /></a>\r\n</span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Care este viziunea Statelor Unite asupra turismului din România?</span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- România reprezintă pentru mulţi dintre americani, un mic colţ sălbatic în mijlocul Europei. Toţi cei cu care am purtat discuţii în cadrul acestei misiuni economice, mi-au confirmat faptul că au încredere în potenţialul turistic al ţării noastre şi în viitorul acestei ramuri economice.</span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Este România o destinaţie turistică potrivită pentru turiştii americani?</span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Fără îndoială că DA! România are foarte multe de oferit oricărui tip de turist, de la cei pasionaţi de munte şi de vacanţe active cu rucsacul în spate, până la cei care râvnesc să descopere profunzimea tradiţiilor şi obiceiurilor nealterate din ţara noastră. Ca să nu mai spunem de Delta Dunării, care a devenit un adevărat magnet pentru toţi turiştii străini. </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Aţi avut întâlniri cu reprezentanți ai mediului de afaceri din Statele Unite. Ce idei s-au evidențiat în timpul sesiunilor de dezbateri?</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Ȋn cadrul Misiunii Economice, am întâlnit o serie de specialiști ai companiilor care dezvoltă softuri în industria turistică. Dar şi reprezentanți ai unor asociaţii profesionale, cum este de pildă <b>United States Tour Association (USTA). </b>Aceasta este cel mai mare organism care înglobează principalele agenţii de turism touroperatoare din America. Cu toţii s-au arătat interesaţi de colaborări cu companii din turismul românesc şi deschişi atât cu privire la <strong>turismul de incoming către România,</strong> dar şi de outgoing spre America de Nord, Mexic sau zona Caraibelor.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">DIANA PĂȘCUȚ</span></span>\r\n\r\n&nbsp;','Marius Pandel:  ”România este o destinație interesantă pentru americani !”, INTERVIU nr. 139','','publish','open','open','','marius-pandel-romania-este-o-destinatie-interesanta-pentru-americani-interviu-nr-139','','','2016-03-14 12:02:02','2016-03-14 10:02:02','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4293',0,'post','',0),(4294,1,'2016-03-14 08:53:47','2016-03-14 06:53:47','<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ȋn septembrie 2015 reprezentaţii agenţiei de turism Christian Tour, au participat la Misiunea Economică a Camerei De Comerţ şi Industrie A României în Statele Unite ale Americii alături şi de reprezentaţi ai mediului de afaceri din România (companii precum: Transelectrica; Transgaz; Hidroelectrica; SEA Complet; Nuclearelectrica; OMV Petrom; Romgaz). Ȋn urma acestei misiuni economice, Domnul Marius Pandel – CEO al Christian Tour ne-a prezentat mai multe aspecte abordate de această misiune, pe segmentul turistic românesc.</span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Care este viziunea Statelor Unite asupra turismului din România?</span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- România reprezintă pentru mulţi dintre americani, un mic colţ sălbatic în mijlocul Europei. Toţi cei cu care am purtat discuţii în cadrul acestei misiuni economice, mi-au confirmat faptul că au încredere în potenţialul turistic al ţării noastre şi în viitorul acestei ramuri economice.</span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Este România o destinaţie turistică potrivită pentru turiştii americani?</span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Fără îndoială că DA! România are foarte multe de oferit oricărui tip de turist, de la cei pasionaţi de munte şi de vacanţe active cu rucsacul în spate, până la cei care râvnesc să descopere profunzimea tradiţiilor şi obiceiurilor nealterate din ţara noastră. Ca să nu mai spunem de Delta Dunării, care a devenit un adevărat magnet pentru toţi turiştii străini. </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Aţi avut întâlniri cu reprezentanți ai mediului de afaceri din Statele Unite. Ce idei s-au evidențiat în timpul sesiunilor de dezbateri?</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Ȋn cadrul Misiunii Economice, am întâlnit o serie de specialiști ai companiilor care dezvoltă softuri în industria turistică. Dar şi reprezentanți ai unor asociaţii profesionale, cum este de pildă <b>United States Tour Association (USTA). </b>Aceasta este cel mai mare organism care înglobează principalele agenţii de turism touroperatoare din America. Cu toţii s-au arătat interesaţi de colaborări cu companii din turismul românesc şi deschişi atât cu privire la <strong>turismul de incoming către România,</strong> dar şi de outgoing spre America de Nord, Mexic sau zona Caraibelor.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">DIANA PĂȘCUȚ</span></span>\r\n\r\n&nbsp;','Marius Pandel:  ”România este o destinație interesantă pentru americani !”, INTERVIU nr. 139','','inherit','open','open','','4293-revision-v1','','','2016-03-14 08:53:47','2016-03-14 06:53:47','',4293,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4293-revision-v1/',0,'revision','',0),(4296,1,'2016-03-14 12:10:22','2016-03-14 10:10:22','<p lang=\"ro-RO\"><strong>”</strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>Și când se va termina petrolul, din ce veți trăi? Din turism !”</strong> Ne aflam la o conferință de presă în Abu Dhabi. Puțini dintre jurnaliștii prezenți au crezut în acel răspuns. El era oferit, în urmă cu mai bine de 20 de ani, de unul dintre liderii Emiratelor Arabe Unite. Azi declarația a fost mult depășită de realitate. Banii se conjugă cu un singur verb - a investi! Modelul Dubai-ului a fost preluat și de alte țări din Orientul Mijlociu și Africa de Nord (MENA).\r\n</span></p>\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4337,4338,4339,4340\"]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DUBAI - Întreabă de Burj Khalifa</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dubai-ul este o destinație turistică de lux. Dar este pregătit să absoarbă și bugetele medii. Arabian Travel Market (ATM) a organizat în acest an o secțiune dedicată acestor tipuri de consumatori. Actorii din industria turistică s-au întâlnit cu cumpărătorii de produse turistice de lux din întreaga lume. Dar și cu touroperatorii interesați de noile investiții hoteliere care le permit, în anumite perioade ale anului, să promoveze pachete foarte atractive. Dezbaterile între participanți s-au lăsat și cu un simpozion dar și cu un sondaj efectuat în rândul a peste 1.000 de respondenți. Pentru ce veniți ori reveniți în Dubai ? Pe primul loc în preferințele lor s-a situat motivația luxului, care pare să-și aibă reședința în această parte a lumii. 69% dintre călătorii chestionați au agreat ideea că turismul de lux începe cu hoteluri cu un standard minim de 5 stele. Majoritatea au avut în ultimele 12 luni două vacanțe de lux în zonă, ceea ce asigură creșterea cererii. S-a remarcat și ideea că definiția luxului e relativă. Ea este strâns legată de perspectiva turistului, iar lanțurile hoteliere îi ”cheamă” cu branduri celebre dedicate acestui tip de clientele. Astfel interpretarea luxului reprezintă o cale spre succes. Ce vor să primească oamenii bogați contra sumelor exorbitante pe care le cheltuiesc în Dubai? Camere cu vederi frumoase, încântătoare, restaurante pline de rafinament, servicii dedicate și un ambient pe măsură. Nici nu cer prea mult! În plus, peste 61% dintre respondenți au declarat că ei călătoresc în familie, la recomandarea prietenilor. Un sejur are o medie de 5,1 nopți, iar cheltuielile de persoană se ridică la... 8310 dolari. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Rețeta absorbirii cu succes a acestor bani pare foarte simplă! Dar trebuie să ști să o aplici. Investițiile în turism, pe termen lung, au efecte... miraculoase. Celebra construcție Burj Khalifa (828 de metri) și fântânile - cînd dansatoare, când cântătoare -, atrag anual peste 80 de milioane de vizitatori, depășind el singur numărul de turiști care frecventează New York-ul. Dubai Mall a devenit prima destinație mondială de shopping. Anul trecut, conform portalului online Statista, au sosit în Dubai 11,9 milioane de vizitatori. Iar în 2020, când aici va fi găzduită World Expo, Al Marktoum International Airport - ce se află în plină expansiune -, estimează că va primi în jur de 98 de milioane de pasageri. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">QATAR - Business și fotbal</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate n-o să credeți! Dar în Qatar, țară considerată un importat nod turistic al Orientului, dezvoltatorii au în derulare nu mai puțin de 117 proiecte de investiții. Pentru a face și mai atractiv acest nod au fost accelerate lucrările la terminarea Aeroportului Internațional Hamad, ceea ce va permite Qatar Airways să-și extindă rețelele de zbor în și dinspre Europa. Deocamdată doar 15% dintre turiști provin din Europa, grosul circulației fiind furnizat de către țările asiatice și cele din Golf. Alte proiectele turistice ce ating cifra de 8,5 miliarde de dolari, sunt concentrate pe concepte ca: Doha Festival City, Doha Convention Centre, Mall of Qatar, Doha Zoo, Lusail Museum, Katara Towers și desigur stadionul pe care se vor desfășura o parte din meciurile FIFA World Cup în 2022. Conform Qatar Tourism Authority (QTA) industria turistică generează peste 61.000 de locuri de muncă care au oferit suportul pentru 2,8 milioane de vizitatori în 2014. Aceștia au lăsat la rândul lor în Qatar 7,6 miliarde de dolari, în creștere față de anul precedent. Rata de ocupare - 73% - oferă industriei toate motivele de optimism mai ales că locomotiva acesteia este turismul de lux. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">KUWAIT - Mai mult decât o destinație City Break</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">În 2014 au sosit aici doar 270.000 de turiști străini. Dar în planurile de dezvoltare economică care sunt desenate în cicluri de cinci ani, peste 10 ani sunt așteptați circa 440.000. Pentru aceasta statul kuwaitian și-a propus să aloce resurse importante pentru crearea unei infrastructuri turistice moderne, demne de cele mai îndrăznețe proiecte futuriste. În total este vorba de 13 miliarde de dolari. O parte dintre aceștia vor contribui la construcția unui mare terminal de pasageri pe Aeroportul Internațional din Kuwait ce urmează a fi dat în folosință în 2016. Un alt proiect are în centrul său construcția unor rețele de metrou cu o lungime de 160 de kilometri. El va fi conectat în final cu o rețea feroviară ce străbate peste 510 kilometri. Alte investiții de top sunt Abdulla Al Salem Cultural Centre (aproximativ 416 milioane de dolari); Al Kout Mall (206 milioane); Jaber Al Ahmed Olympic City (200 milioane ); The Avenue (150 milioane) etc. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Pe segmentul hotelier până la sfârșitul acestui an este așteptată o creștere cu 30% a numărului de locuri de cazare (aproximativ 10.000 de noi camere). În prezent călătorii au la dispoziție în acest stat peste 7250 de locuri de cazare. Încă 7 hoteluri aflate în construcție vor aduce un plus de aproape 1960 de camere. Rata medie de ocupare consemnată anul trecut de către compania STR Global a fost de aproape 52% iar cheltuielile per noapte/turist se ridică la circa 253 de dolari. Conform studiilor de marketing majoritatea vizitatorilor vin din Emirate și din țările limitrofe așa explicându-se de ce deocamdată Kuwait-ul este preponderent o destinație de city-break. Se înțelege că ambițiile sunt mult mai mari și de aceea din investițiile totale amintite 2 miliarde de dolari vor fi pompați în infrastructura turistică.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Alte țări, alte tendințe, luna viitoare!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul acordat\r\nAgenției de turism WORLD TRAVEL, FLYDUBAI, ARABIAN TRAVEL MARKET (ATM) și CITY SIGHTSEEING DUBAI</span></p>','Orientul Mijlociu titei, nisip si investitii, MAPAMOND nr. 139','','publish','open','open','','orientul-mijlociu-titei-nisip-si-investitii-mapamond-nr-139','','','2016-03-14 12:38:01','2016-03-14 10:38:01','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4296',0,'post','',0),(4297,1,'2016-03-14 09:37:22','2016-03-14 07:37:22','<p lang=\"ro-RO\"><strong>”</strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>Și când se va termina petrolul, din ce veți trăi? Din turism !”</strong> Ne aflam la o conferință de presă în Abu Dhabi. Puțini dintre jurnaliștii prezenți au crezut în acel răspuns. El era oferit, în urmă cu mai bine de 20 de ani, de unul dintre liderii Emiratelor Arabe Unite. Azi declarația a fost mult depășită de realitate. Banii se conjugă cu un singur verb - a investi! Modelul Dubai-ului a fost preluat și de alte țări din Orientul Mijlociu și Africa de Nord (MENA). </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DUBAI - Întreabă de Burj Khalifa</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dubai-ul este o destinație turistică de lux. Dar este pregătit să absoarbă și bugetele medii. Arabian Travel Market (ATM) a organizat în acest an o secțiune dedicată acestor tipuri de consumatori. Actorii din industria turistică s-au întâlnit cu cumpărătorii de produse turistice de lux din întreaga lume. Dar și cu touroperatorii interesați de noile investiții hoteliere care le permit, în anumite perioade ale anului, să promoveze pachete foarte atractive. Dezbaterile între participanți s-au lăsat și cu un simpozion dar și cu un sondaj efectuat în rândul a peste 1.000 de respondenți. Pentru ce veniți ori reveniți în Dubai ? Pe primul loc în preferințele lor s-a situat motivația luxului, care pare să-și aibă reședința în această parte a lumii. 69% dintre călătorii chestionați au agreat ideea că turismul de lux începe cu hoteluri cu un standard minim de 5 stele. Majoritatea au avut în ultimele 12 luni două vacanțe de lux în zonă, ceea ce asigură creșterea cererii. S-a remarcat și ideea că definiția luxului e relativă. Ea este strâns legată de perspectiva turistului, iar lanțurile hoteliere îi ”cheamă” cu branduri celebre dedicate acestui tip de clientele. Astfel interpretarea luxului reprezintă o cale spre succes. Ce vor să primească oamenii bogați contra sumelor exorbitante pe care le cheltuiesc în Dubai? Camere cu vederi frumoase, încântătoare, restaurante pline de rafinament, servicii dedicate și un ambient pe măsură. Nici nu cer prea mult! În plus, peste 61% dintre respondenți au declarat că ei călătoresc în familie, la recomandarea prietenilor. Un sejur are o medie de 5,1 nopți, iar cheltuielile de persoană se ridică la... 8310 dolari. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Rețeta absorbirii cu succes a acestor bani pare foarte simplă! Dar trebuie să ști să o aplici. Investițiile în turism, pe termen lung, au efecte... miraculoase. Celebra construcție Burj Khalifa (828 de metri) și fântânile - cînd dansatoare, când cântătoare -, atrag anual peste 80 de milioane de vizitatori, depășind el singur numărul de turiști care frecventează New York-ul. Dubai Mall a devenit prima destinație mondială de shopping. Anul trecut, conform portalului online Statista, au sosit în Dubai 11,9 milioane de vizitatori. Iar în 2020, când aici va fi găzduită World Expo, Al Marktoum International Airport - ce se află în plină expansiune -, estimează că va primi în jur de 98 de milioane de pasageri. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">QATAR - Business și fotbal</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate n-o să credeți! Dar în Qatar, țară considerată un importat nod turistic al Orientului, dezvoltatorii au în derulare nu mai puțin de 117 proiecte de investiții. Pentru a face și mai atractiv acest nod au fost accelerate lucrările la terminarea Aeroportului Internațional Hamad, ceea ce va permite Qatar Airways să-și extindă rețelele de zbor în și dinspre Europa. Deocamdată doar 15% dintre turiști provin din Europa, grosul circulației fiind furnizat de către țările asiatice și cele din Golf. Alte proiectele turistice ce ating cifra de 8,5 miliarde de dolari, sunt concentrate pe concepte ca: Doha Festival City, Doha Convention Centre, Mall of Qatar, Doha Zoo, Lusail Museum, Katara Towers și desigur stadionul pe care se vor desfășura o parte din meciurile FIFA World Cup în 2022. Conform Qatar Tourism Authority (QTA) industria turistică generează peste 61.000 de locuri de muncă care au oferit suportul pentru 2,8 milioane de vizitatori în 2014. Aceștia au lăsat la rândul lor în Qatar 7,6 miliarde de dolari, în creștere față de anul precedent. Rata de ocupare - 73% - oferă industriei toate motivele de optimism mai ales că locomotiva acesteia este turismul de lux. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">KUWAIT - Mai mult decât o destinație City Break</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">În 2014 au sosit aici doar 270.000 de turiști străini. Dar în planurile de dezvoltare economică care sunt desenate în cicluri de cinci ani, peste 10 ani sunt așteptați circa 440.000. Pentru aceasta statul kuwaitian și-a propus să aloce resurse importante pentru crearea unei infrastructuri turistice moderne, demne de cele mai îndrăznețe proiecte futuriste. În total este vorba de 13 miliarde de dolari. O parte dintre aceștia vor contribui la construcția unui mare terminal de pasageri pe Aeroportul Internațional din Kuwait ce urmează a fi dat în folosință în 2016. Un alt proiect are în centrul său construcția unor rețele de metrou cu o lungime de 160 de kilometri. El va fi conectat în final cu o rețea feroviară ce străbate peste 510 kilometri. Alte investiții de top sunt Abdulla Al Salem Cultural Centre (aproximativ 416 milioane de dolari); Al Kout Mall (206 milioane); Jaber Al Ahmed Olympic City (200 milioane ); The Avenue (150 milioane) etc. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Pe segmentul hotelier până la sfârșitul acestui an este așteptată o creștere cu 30% a numărului de locuri de cazare (aproximativ 10.000 de noi camere). În prezent călătorii au la dispoziție în acest stat peste 7250 de locuri de cazare. Încă 7 hoteluri aflate în construcție vor aduce un plus de aproape 1960 de camere. Rata medie de ocupare consemnată anul trecut de către compania STR Global a fost de aproape 52% iar cheltuielile per noapte/turist se ridică la circa 253 de dolari. Conform studiilor de marketing majoritatea vizitatorilor vin din Emirate și din țările limitrofe așa explicându-se de ce deocamdată Kuwait-ul este preponderent o destinație de city-break. Se înțelege că ambițiile sunt mult mai mari și de aceea din investițiile totale amintite 2 miliarde de dolari vor fi pompați în infrastructura turistică.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Alte țări, alte tendințe, luna viitoare!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul acordat\r\nAgenției de turism WORLD TRAVEL, FLYDUBAI, ARABIAN TRAVEL MARKET (ATM) și CITY SIGHTSEEING DUBAI</span></p>','Orientul Mijlociu titei, nisip si investitii, MAPAMOND nr. 139','','inherit','open','open','','4296-revision-v1','','','2016-03-14 09:37:22','2016-03-14 07:37:22','',4296,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4296-revision-v1/',0,'revision','',0),(4298,1,'2016-03-14 12:14:21','2016-03-14 10:14:21','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Numele de alint este Floridita. Sau statul florilor, sau statul american cu mult soare, mlaștini și crocodili. Forma sa amintește de ”cizma” italiană iar celebrul Key West parcă ar ține loc de semafor spre direcția Cuba. Deci ce mai poate fi spus despre cel mai cunoscut stat american ale cărei atracții principale sunt simbolizate de Miami și Disney Land ?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-Cap-Charlie-Cypress.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4342\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-Cap-Charlie-Cypress.jpg\" alt=\"Orlando Cap Charlie Cypress\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Surpriză mare. Florida are zeci de alte provocări turistice pe care le-am testat la fața locului. Bine ați venit așadar în ”Florida...The Real”. Aici activează de 75 de ani o Asociație a celor peste 180 de rezervații și parcuri naturale - Florida State Parks. Întregul patrimoniu natural este supravegheat, protejat, dezvoltat și oferit turiștilor de miile de voluntari care lucrează în zone promovate ca destinații unicat. Spre unele dintre ele ne-am îndreptat într-un info-tour oferit de către International Pow Wow Orlando (IPW).\r\n</span></p>\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4344,4345,4346,4347\"]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">OLD TIME și Clubul PĂLĂRIILOR ROȘII</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Am lăsat în urma noastră orașul via Citrus County, îndreptându-ne spre celebrul ”Ellie Schiller Homosassa Spring Wildlife State Park”. Prima stație obligatorie a reprezentat-o un restaurant faimos prin părțile locului. ”Mc Leod House Bistro” e un local istoric cu care iese în față, de câte ori au ocazia oamenii ce-și duc viața în Inverness - Citrus. Clădirea veche de peste 100 de ani e înconjurată de case ca din povești, alei cu stejari seculari uriași, magazine de suveniruri cochete, old time, oameni amabili și relaxați. În timpul mesei ne-a magnetizat privirile o masă specială la care toate femeile purtau pălării roșii. Ele fac parte din Clubul ”Pălăriilor Roșii” o asociație cu femei nonconformiste cu vârste de peste 50 de ani ce activează în State din 1998. Azi se exprimă în 30 de țări prin... 20.000 de filiale. Membrii se reunesc periodic pentru a-și proiecta diverse activități caritabile dar și planuri de vacanță. Pălăriile fistichii, diferă ca model, singura comună fiind culoarea roșu aprins. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LU - hipopotamul devenit Cetățean de Onoare</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Cu întâlnirea pitorească rămasă în memorie ne-am continuat drumul spre Homosassa Spring Wildlife Park, loc diferit de restul și prin faptul că aici se oferă ocrotire și adăpost animalelor bolnave, bătrâne sau părăsite din diverse motive. Cu această informație am început, ghidați de voluntari, printre poveștile lui Yuma, un pui de panteră americană de numai un an. Am făcut cunoștință cu Lu, un hipopotam în vârstă de 55 de ani, cel mai vechi locuitor al parcului, declarat din 1991, Cetățean de Onoare al statului Florida. Nu glumim, e pe bune și se pune la experiențele pe care le-am adunat și fotografiat ! Cea mai tare întâlnire am avut-o cu niște creaturi uriașe care înoată liniștite în apele limpezi ale râului Homosassa. Se mișcă foarte lent, par pietre imense scufundate la malurile apei. Deși seamănă, nu sunt nici foci, nici morse! Sunt lamantini, dar americanii le spun manatees, care-și duc aici bătrânețile liniștite! Se vede cu ochiul liber, că prea mult răsfăț le strică, astfel că au fost necesare măsuri pentru o cură de slăbire pe bază doar de frunze de salată verde. Și manatees vor să dea bine la paradele subacvatice, mai ales că tot ritualul lor de înnot și hrănire poate fi urmărit de turiști dintr-un observator subacvatic amenajat special aici din...1964. Filme, fotografii, fascinația unor uriași care te privesc pașnici, cu ochi bânzi. Ghidul, o doamnă cu o vârstă respectabilă, a lucrat toată viața aici. A revenit, după pensionare, ca voluntar, și e foarte mândră că după orele acumulate aici se situează la Panoul de onoare al contributorilor, alături de personalități ce au contribuit la păstrarea acestui parc natural. Acum are în coordonare, atenție nu în subordine, un voluntar junior, pe Regan Schroeder, un puști care vine în toate vacanțele să învețe aici drumul respectabil al naturii. De la amândoi aflăm că în Florida, în apele calde ale Golfului Mexic trăiește unica populație de lamantini indieni (manatees) din lume, aproape 3400 de exemplare, specie protejată, aflată pe cale de dispariție.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ELVIS, Manatees și Billy Crystal</span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Drumul ne duce mai departe: spre The Plantation on Crystal River, un complex hotelier încercuit de apele golfului Kings, cu venerabila vârstă de 50 de ani. Marketingul, în persoana energicei Terry Natwich, ne ia în primire pentru a ne etala tarife avantajoase dar și atuurile proprietății. Frumusețea locului și, mai ales atmosfera caldă, aproape patriarhală se înscriu în conceptul de ”lux, calm și voluptate”. Plimbarea cu barca pe Crystal River ne încarcă cu informații care sporesc valoarea zonei: în hotelul ”Port Paradise Resort”, cu o fațadă cromatică originală, a locuit Elvis Presley în 1961 când a filmat ”Fallow That Dream”; tot aici se află și casa lui Billy Crystal, al cărui nume de actor a fost inspirat de... Crystal River; în apele acestui râu își găsesc anual refugiul circa 500 de manatees (lamantini) care oferă o altă atracție unicat - aici găsiți singurul loc din America de Nord unde turiștii pot înota în absolută legalitate, alături de lamantini. Cu delfinii înoată poate toată lumea, dar cu aceste vietăți ai șansa să o faci dacă te scoli dimineața și, firește, ai ceva bani în buzunar. Unii dintre jurnaliștii prezenți au făcut-o! Alții s-au îndreptat către un alt parc celebru din Florida - Silver Spring. Zona, pe care ne-a bucurat să o revedem, este creditată drept cea mai veche destinație turistică a statului. Apa lacului impresionează prin limpezimea sa de cristal ce provine de la stratul freatic al Floridei ce asigură apa potabilă pentru locuitorii săi. Cercetările științifice arată că apa se primenește prin izvoarele freatice din adâncuri la fiecare... 2 secunde. Cam 460 de galoane de milioane de apă pe zi. Micile vaporașe, cu fundul de sticlă, construite retro sunt eco nu tulbură ecosistemul iar o craozieră este un bun prilej să cunoști comandanți de nave octogenari (Charlie Cypress este unul dintre acești tineri și... neliniștiți), voluntari, încântați să-ți relateze despre exemplarele de păsări ori maimuțe, despre faptul că aici s-au turnat scene subacvatice din filme celebre. Tarzan, ei cum să nu tresărim de plăcere!, ( cu Johnny Weissmuller și Maureen O</span>’<span lang=\"ro-RO\">Sullivan prin 1939), Show-ul TV ”Sea Hunt” și ”Creature from the Black Lagoon” sunt doar o parte dintre producții.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">TURISM de 60 de milioane</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dincolo de poezia naturii, Silver Springs State Park are și o importanță deosebită. El asigură peste 1000 de locuri de muncă și pompează în economia locală prin activitățile sale turistice, științifice, culturale circa 60 de milioane de dolari. În același timp în lupta pentru conservarea naturii și eradicarea poluării izvoarelor freatice își desfășoară activitatea Silver Springs Alliance, o forță civică ce-i reunește pe toți voluntarii din rezervațiile naturale acestui stat. Organizația își desfășoară activitatea animată de dragostea și respectul față de unicitatea și naturalețea lumii în care ne este dat să trăim.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate vă întrebați? Doar parcuri și rezervații, cam monoton nu? Dacă ați ști câte căruțe pline de atracții turistice mai avem! Gastronomice, oenologice, hipice, culturale. Din Florida, cu dragoste, și în numărul viitor.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul logistic acordat: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM, US TRAVEL ASSOCIATION, INTERNATIONAL POW WOW (IPW) și VISIT FLORIDA </span></p>','Florida - Locul unde voluntarii sunt serifii naturii !, Mapamond nr. 139','','publish','open','open','','florida-locul-unde-voluntarii-sunt-serifii-naturii-mapamond-nr-139','','','2016-03-14 12:31:46','2016-03-14 10:31:46','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4298',0,'post','',0),(4299,1,'2016-03-14 09:59:21','2016-03-14 07:59:21','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Numele de alint este Floridita. Sau statul florilor, sau statul american cu mult soare, mlaștini și crocodili. Forma sa amintește de ”cizma” italiană iar celebrul Key West parcă ar ține loc de semafor spre direcția Cuba. Deci ce mai poate fi spus despre cel mai cunoscut stat american ale cărei atracții principale sunt simbolizate de Miami și Disney Land ? </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Surpriză mare. Florida are zeci de alte provocări turistice pe care le-am testat la fața locului. Bine ați venit așadar în ”Florida...The Real”. Aici activează de 75 de ani o Asociație a celor peste 180 de rezervații și parcuri naturale - Florida State Parks. Întregul patrimoniu natural este supravegheat, protejat, dezvoltat și oferit turiștilor de miile de voluntari care lucrează în zone promovate ca destinații unicat. Spre unele dintre ele ne-am îndreptat într-un info-tour oferit de către International Pow Wow Orlando (IPW). </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">OLD TIME și Clubul PĂLĂRIILOR ROȘII</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Am lăsat în urma noastră orașul via Citrus County, îndreptându-ne spre celebrul ”Ellie Schiller Homosassa Spring Wildlife State Park”. Prima stație obligatorie a reprezentat-o un restaurant faimos prin părțile locului. ”Mc Leod House Bistro” e un local istoric cu care iese în față, de câte ori au ocazia oamenii ce-și duc viața în Inverness - Citrus. Clădirea veche de peste 100 de ani e înconjurată de case ca din povești, alei cu stejari seculari uriași, magazine de suveniruri cochete, old time, oameni amabili și relaxați. În timpul mesei ne-a magnetizat privirile o masă specială la care toate femeile purtau pălării roșii. Ele fac parte din Clubul ”Pălăriilor Roșii” o asociație cu femei nonconformiste cu vârste de peste 50 de ani ce activează în State din 1998. Azi se exprimă în 30 de țări prin... 20.000 de filiale. Membrii se reunesc periodic pentru a-și proiecta diverse activități caritabile dar și planuri de vacanță. Pălăriile fistichii, diferă ca model, singura comună fiind culoarea roșu aprins. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LU - hipopotamul devenit Cetățean de Onoare</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Cu întâlnirea pitorească rămasă în memorie ne-am continuat drumul spre Homosassa Spring Wildlife Park, loc diferit de restul și prin faptul că aici se oferă ocrotire și adăpost animalelor bolnave, bătrâne sau părăsite din diverse motive. Cu această informație am început, ghidați de voluntari, printre poveștile lui Yuma, un pui de panteră americană de numai un an. Am făcut cunoștință cu Lu, un hipopotam în vârstă de 55 de ani, cel mai vechi locuitor al parcului, declarat din 1991, Cetățean de Onoare al statului Florida. Nu glumim, e pe bune și se pune la experiențele pe care le-am adunat și fotografiat ! Cea mai tare întâlnire am avut-o cu niște creaturi uriașe care înoată liniștite în apele limpezi ale râului Homosassa. Se mișcă foarte lent, par pietre imense scufundate la malurile apei. Deși seamănă, nu sunt nici foci, nici morse! Sunt lamantini, dar americanii le spun manatees, care-și duc aici bătrânețile liniștite! Se vede cu ochiul liber, că prea mult răsfăț le strică, astfel că au fost necesare măsuri pentru o cură de slăbire pe bază doar de frunze de salată verde. Și manatees vor să dea bine la paradele subacvatice, mai ales că tot ritualul lor de înnot și hrănire poate fi urmărit de turiști dintr-un observator subacvatic amenajat special aici din...1964. Filme, fotografii, fascinația unor uriași care te privesc pașnici, cu ochi bânzi. Ghidul, o doamnă cu o vârstă respectabilă, a lucrat toată viața aici. A revenit, după pensionare, ca voluntar, și e foarte mândră că după orele acumulate aici se situează la Panoul de onoare al contributorilor, alături de personalități ce au contribuit la păstrarea acestui parc natural. Acum are în coordonare, atenție nu în subordine, un voluntar junior, pe Regan Schroeder, un puști care vine în toate vacanțele să învețe aici drumul respectabil al naturii. De la amândoi aflăm că în Florida, în apele calde ale Golfului Mexic trăiește unica populație de lamantini indieni (manatees) din lume, aproape 3400 de exemplare, specie protejată, aflată pe cale de dispariție.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ELVIS, Manatees și Billy Crystal</span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Drumul ne duce mai departe: spre The Plantation on Crystal River, un complex hotelier încercuit de apele golfului Kings, cu venerabila vârstă de 50 de ani. Marketingul, în persoana energicei Terry Natwich, ne ia în primire pentru a ne etala tarife avantajoase dar și atuurile proprietății. Frumusețea locului și, mai ales atmosfera caldă, aproape patriarhală se înscriu în conceptul de ”lux, calm și voluptate”. Plimbarea cu barca pe Crystal River ne încarcă cu informații care sporesc valoarea zonei: în hotelul ”Port Paradise Resort”, cu o fațadă cromatică originală, a locuit Elvis Presley în 1961 când a filmat ”Fallow That Dream”; tot aici se află și casa lui Billy Crystal, al cărui nume de actor a fost inspirat de... Crystal River; în apele acestui râu își găsesc anual refugiul circa 500 de manatees (lamantini) care oferă o altă atracție unicat - aici găsiți singurul loc din America de Nord unde turiștii pot înota în absolută legalitate, alături de lamantini. Cu delfinii înoată poate toată lumea, dar cu aceste vietăți ai șansa să o faci dacă te scoli dimineața și, firește, ai ceva bani în buzunar. Unii dintre jurnaliștii prezenți au făcut-o! Alții s-au îndreptat către un alt parc celebru din Florida - Silver Spring. Zona, pe care ne-a bucurat să o revedem, este creditată drept cea mai veche destinație turistică a statului. Apa lacului impresionează prin limpezimea sa de cristal ce provine de la stratul freatic al Floridei ce asigură apa potabilă pentru locuitorii săi. Cercetările științifice arată că apa se primenește prin izvoarele freatice din adâncuri la fiecare... 2 secunde. Cam 460 de galoane de milioane de apă pe zi. Micile vaporașe, cu fundul de sticlă, construite retro sunt eco nu tulbură ecosistemul iar o craozieră este un bun prilej să cunoști comandanți de nave octogenari (Charlie Cypress este unul dintre acești tineri și... neliniștiți), voluntari, încântați să-ți relateze despre exemplarele de păsări ori maimuțe, despre faptul că aici s-au turnat scene subacvatice din filme celebre. Tarzan, ei cum să nu tresărim de plăcere!, ( cu Johnny Weissmuller și Maureen O</span>’<span lang=\"ro-RO\">Sullivan prin 1939), Show-ul TV ”Sea Hunt” și ”Creature from the Black Lagoon” sunt doar o parte dintre producții.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">TURISM de 60 de milioane</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dincolo de poezia naturii, Silver Springs State Park are și o importanță deosebită. El asigură peste 1000 de locuri de muncă și pompează în economia locală prin activitățile sale turistice, științifice, culturale circa 60 de milioane de dolari. În același timp în lupta pentru conservarea naturii și eradicarea poluării izvoarelor freatice își desfășoară activitatea Silver Springs Alliance, o forță civică ce-i reunește pe toți voluntarii din rezervațiile naturale acestui stat. Organizația își desfășoară activitatea animată de dragostea și respectul față de unicitatea și naturalețea lumii în care ne este dat să trăim.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate vă întrebați? Doar parcuri și rezervații, cam monoton nu? Dacă ați ști câte căruțe pline de atracții turistice mai avem! Gastronomice, oenologice, hipice, culturale. Din Florida, cu dragoste, și în numărul viitor.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul logistic acordat: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM, US TRAVEL ASSOCIATION, INTERNATIONAL POW WOW (IPW) și VISIT FLORIDA </span></p>','Florida - Locul unde voluntarii sunt serifii naturii !, Mapamond nr. 139','','inherit','open','open','','4298-revision-v1','','','2016-03-14 09:59:21','2016-03-14 07:59:21','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4298-revision-v1/',0,'revision','',0),(4300,1,'2016-03-14 12:13:51','2016-03-14 10:13:51','Chiar dacă nu sunteți pasionați de turismul feroviar sigur ați auzit de  celebra ”Mocăniță” de pe Valea Vaserului, din Munții Maramureșului. E, se pare, un unicat european. Mai puțin cunoscut e fratele său ucrainean ”Tramvaiul din Carpați”, din Vyhoda (regiunea Ivano-Frankvisk).\r\nÎntre județul Maramureș și zona amintită e o aruncătură de băț de cam... 50 de kilometri. Ele au în comun două dintre ultimele trenulețe funcționale ce circulă pe linii cu ecartament îngust, un patrimoniu cultural și natural apărate de crestele Munților Carpați. Cea mai sustenabilă valorificare a acestora nu aparține, cu siguranță, exploatării industriale a lemnului ci  industriei turistice.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4349\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg\" alt=\"Train Valea Vaserului 4\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nCînd vorbim de produse ce pot fi dezvoltate la nivel transfrontalier rețeta pare că va avea succes. Sunt aspecte la care se gândesc și specialiștii ucraineni de la ”Tourist Association of Ivano-Frankivsk Region”, organizație condusă de Roman Shevchyk, o mai veche cunoștință a revistei noastre. Programul transfrontalier ”Mocănițele din Carpați” se încheie chiar în această lună. El beneficiat de finanțare europeană și are ca parteneri Administrația de stat a regiunii, Consiliul Local al comunei Vyhoda și Administrația Rezervației Naturale Munții Maramureșului.\r\n\r\n<strong>Mocănița de pe Valea Vaserului\r\n</strong>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4354,4353,4352,4351\"]\r\n\r\nToate amintirile întipărite în memorie se leagă de o experiență montană... exotică. Ruta forestieră pe care am străbătut-o are aproximativ 60 de kilometri dar traseul turistic este de circa 20 de kilometri până la stația Paltin. Calea ferată cu ecartament îngust (amenajată între 1924-1932, în perioada Imperiului Austro-Ungar) este parte dintr-un patrimoniu tehnic unic. Administrată de Căile Ferate Forestiere (CFF) Vișeul de Sus ea este considerată ultimul vestigiu funcțional pe care mai circulă trenuri trase de locomotive cu abur. Sunt încă folosite la transportul lemnului din munți. Cam în ultimii cinci ani activitățile turistice au început să devină o bună concurență a activităților industriale. Prin 2010 călătoreau pe Valea Vaserului și vizitau Gara, circa 18.000 de turiști. Anul trecut au sosit aici circa 30.000.\r\n\r\nO parte dintre curioși au venit din Germania, Italia, Austria, Ungaria, Franța, Polonia, Elveția. Dar și din Taiwan, Hong Kong, Ghana ori Islanda. După cum ne spun rangerșii Cristina și Vlad, de la Rezervația Naturală Munții Maramureșului, în acest an e posibil ca numărul lor să depășească 40.000. Mulți au călătorit cu garniturile turistice trase de locomotivele ”O&amp;K” (a fost construită în 1910 și e cea mai veche din patrimoniu), ”Krauss” (1921), și alte 5 locomotive fabricate la Reșița între anii 1953-1955. Dacă ne raportăm la populația orașului Vișeul de Sus (circa 15.000 de locuitori), ne dăm seama că turismul poate aduce mari beneficii comunității locale. Și asta se vede cu ochiul liber. Au apărut spații de cazare moderne, hotelul ”Gabriela” (săli de conferințe, de evenimente, centru Spa etc) anunțând timpul unor alte generații de călători.\r\n\r\nEi au, de câteva săptămâni, ocazia să afle despre Mocăniță și Valea Vaserului și de pe platforma digitală a Google Cultural Institute, ce ofera accesul la patrimoniul cultural-istoric a celor mai importante locuri din lume. Călătoria durează circa 6-7 ore. Un bilet dus-întors costă echivalentul a 12 euro. Mai trebuie să știți că în 2011 a fost amplasat în Gara CFF Viseu singurul tren-hotel din <a href=\"http://www.camitravel.ro\" target=\"_blank\">Romania</a> - Carpatia Express. Nu circulă, iar o noapte de cazare într-un compartiment dublu costă 64 de lei.\r\n\r\n<strong>Tramvaiul de la Vyhoda\r\n</strong>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4358,4357,4356,4355\"]\r\n\r\nCu circa 3.500 de locuitori Vyhoda se prezintă ca un orășel de buzunar. Cu toate acestea a trecut prin vremuri grele. După ce a fost privatizată cu mari investitori Fabrica de prelucrare a lemnului a intrat în faliment. Cum? Numai ei știu! O asociație de oameni de afaceri ucraineni au repus-o pe picioare și de atunci lucrurile merg ca pe roate. Cel puțin așa susține Matseliukh Mykhailo. E primarul așezării din 1998. A fost reales la fiecare 4 ani. Circa 700 de locuitori lucrează la Fabrica de pal melaminat ”Uniplytu” și încă vreo sută la o întreprindere de lacuri și vopseluri.\r\n\r\nAdăugând pe cei din administrație, sistemul sanitar, învățământ, ne dăm seama că primarul spune adevărul: orașul e în căutare de forță de muncă. ”Tramvaiul din Carpați” are legătură cu toate acestea. El a fost folosit ca mijloc de transport până prin anii ‘60 când au fost introduse pentru transportul lemnului, funicularele forestiere. Practic, Mocănița din Carpați și-a încetat existența prin 1990. Linia cu ecartament îngust (770 milimetri) a fost construită de întreprinzătorul austriac Leopold Popper von Podgari în secolul al XIX-lea pentru a fi folosită la transportul materialelor lemnoase din munți către unitățile de prelucrare.\r\n\r\nPe la 1890, exista o linie ferată de 3 kilometri ce furniza materiale gaterului din comuna Vyhoda, primul din această parte a Carpaților. Mocănița era trasă pe atunci de cai. Mai târziu au fost înlocuiți de locomotive cu abur. Baronul austriac a făcut o avere fabuloasă și cu o parte din ea și-a construit în 1855 o reședință de vară. Chiar și când era în paragină, tot amintea de stilul vilelor elvețiene.\r\n\r\nProiectul ”Mocănițele din Carpați” a prevăzut și reconstruirea fostei case unde a locuit fondatorul austriac. Acum ea se învecinează cu Primăria și centrul orașului Vyhoda. În clădirea restaurată va funcționa ”Centrul patrimoniului mocăniței din Vyhoda”, care alături de Tramvaiul din Carpați va deveni atracția turistică nr.1 a regiunii. Lucrările sunt susținute de conducerea Fabricii ”Uniplytu”ce și-a propus să finanțeze și amenajarea unei gări turistice dotată cu toate facilitățile. ”Am învățat foarte multe de la colegii noștri români. Ne-am inspirat și am pus în practică și la Tramvaiul din Carpați o parte din experiențele trăite de aceștia.\r\n\r\nNu avem locomotive cu aburi ca pe Valea Vaserului. Folosim un automotor modernizat care tractează vagoanele. O parte dintre ele au fost salvate de la cimitirele de fier vechi. Le-am restaurat și acum sunt funcționale. Unele sunt acoperite, altele descoperite. Noi le spunem vagoane cabriolet. Avem încă foarte mult de lucru, dar potențialul pentru programe turistice este uriaș” - ne spunea directorul Tramvaiului Yatskiv Liubomer, o adevărată enciclopedie vie.\r\n\r\nEl a fost ghidul călătoriei noastre care a avut stații de poveste la Izvoarele minerale (Naftusya e o apă magică), la horinca îndulcită cu miere, în țara ”Pinului Pitic”, a magicii rezervații în care crește floarea... Noroiul mlăștinos, dar și la Complexul balnear. În urmă cu decenii aici era locul unde vedeau pentru refacere și recuperare cosmonauții sovietici.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>','Trenuri de poveste in muntii Carpati, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','publish','open','open','','trenuri-de-poveste-in-muntii-carpati-redescopera-romania-nr-139','','','2016-05-03 23:54:05','2016-05-03 21:54:05','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4300',0,'post','',0),(4301,1,'2016-03-14 10:07:51','2016-03-14 08:07:51','Chiar dacă nu sunteți pasionați de turismul feroviar sigur ați auzit de  celebra ”Mocăniță” de pe Valea Vaserului, din Munții Maramureșului. E, se pare, un unicat european. Mai puțin cunoscut e fratele său ucrainean ”Tramvaiul din Carpați”, din Vyhoda (regiunea Ivano-Frankvisk).\r\nÎntre județul Maramureș și zona amintită e o aruncătură de băț de cam... 50 de kilometri. Ele au în comun două dintre ultimele trenulețe funcționale ce circulă pe linii cu ecartament îngust, un patrimoniu cultural și natural apărate de crestele Munților Carpați. Cea mai sustenabilă valorificare a acestora nu aparține, cu siguranță, exploatării industriale a lemnului ci  industriei turistice.\r\n\r\nCînd vorbim de produse ce pot fi dezvoltate la nivel transfrontalier rețeta pare că va avea succes. Sunt aspecte la care se gândesc și specialiștii ucraineni de la ”Tourist Association of Ivano-Frankivsk Region”, organizație condusă de Roman Shevchyk, o mai veche cunoștință a revistei noastre. Programul transfrontalier ”Mocănițele din Carpați” se încheie chiar în această lună. El beneficiat de finanțare europeană și are ca parteneri Administrația de stat a regiunii, Consiliul Local al comunei Vyhoda și Administrația Rezervației Naturale Munții Maramureșului.\r\n\r\n<strong>Mocănița de pe Valea Vaserului</strong>\r\n\r\nToate amintirile întipărite în memorie se leagă de o experiență montană... exotică. Ruta forestieră pe care am străbătut-o are aproximativ 60 de kilometri dar traseul turistic este de circa 20 de kilometri până la stația Paltin. Calea ferată cu ecartament îngust (amenajată între 1924-1932, în perioada Imperiului Austro-Ungar) este parte dintr-un patrimoniu tehnic unic. Administrată de Căile Ferate Forestiere (CFF) Vișeul de Sus ea este considerată ultimul vestigiu funcțional pe care mai circulă trenuri trase de locomotive cu abur. Sunt încă folosite la transportul lemnului din munți. Cam în ultimii cinci ani activitățile turistice au început să devină o bună concurență a activităților industriale. Prin 2010 călătoreau pe Valea Vaserului și vizitau Gara, circa 18.000 de turiști. Anul trecut au sosit aici circa 30.000.\r\n\r\nO parte dintre curioși au venit din Germania, Italia, Austria, Ungaria, Franța, Polonia, Elveția. Dar și din Taiwan, Hong Kong, Ghana ori Islanda. După cum ne spun rangerșii Cristina și Vlad, de la Rezervația Naturală Munții Maramureșului, în acest an e posibil ca numărul lor să depășească 40.000. Mulți au călătorit cu garniturile turistice trase de locomotivele ”O&amp;K” (a fost construită în 1910 și e cea mai veche din patrimoniu), ”Krauss” (1921), și alte 5 locomotive fabricate la Reșița între anii 1953-1955. Dacă ne raportăm la populația orașului Vișeul de Sus (circa 15.000 de locuitori), ne dăm seama că turismul poate aduce mari beneficii comunității locale. Și asta se vede cu ochiul liber. Au apărut spații de cazare moderne, hotelul ”Gabriela” (săli de conferințe, de evenimente, centru Spa etc) anunțând timpul unor alte generații de călători.\r\n\r\nEi au, de câteva săptămâni, ocazia să afle despre Mocăniță și Valea Vaserului și de pe platforma digitală a Google Cultural Institute, ce ofera accesul la patrimoniul cultural-istoric a celor mai importante locuri din lume. Călătoria durează circa 6-7 ore. Un bilet dus-întors costă echivalentul a 12 euro. Mai trebuie să știți că în 2011 a fost amplasat în Gara CFF Viseu singurul tren-hotel din România - Carpatia Express. Nu circulă, iar o noapte de cazare într-un compartiment dublu costă 64 de lei.\r\n\r\n\r\n<strong>Tramvaiul de la Vyhoda</strong>\r\n\r\nCu circa 3.500 de locuitori Vyhoda se prezintă ca un orășel de buzunar. Cu toate acestea a trecut prin vremuri grele. După ce a fost privatizată cu mari investitori Fabrica de prelucrare a lemnului a intrat în faliment. Cum? Numai ei știu! O asociație de oameni de afaceri ucraineni au repus-o pe picioare și de atunci lucrurile merg ca pe roate. Cel puțin așa susține Matseliukh Mykhailo. E primarul așezării din 1998. A fost reales la fiecare 4 ani. Circa 700 de locuitori lucrează la Fabrica de pal melaminat ”Uniplytu” și încă vreo sută la o întreprindere de lacuri și vopseluri.\r\n\r\nAdăugând pe cei din administrație, sistemul sanitar, învățământ, ne dăm seama că primarul spune adevărul: orașul e în căutare de forță de muncă. ”Tramvaiul din Carpați” are legătură cu toate acestea. El a fost folosit ca mijloc de transport până prin anii ‘60 când au fost introduse pentru transportul lemnului, funicularele forestiere. Practic, Mocănița din Carpați și-a încetat existența prin 1990. Linia cu ecartament îngust (770 milimetri) a fost construită de întreprinzătorul austriac Leopold Popper von Podgari în secolul al XIX-lea pentru a fi folosită la transportul materialelor lemnoase din munți către unitățile de prelucrare.\r\n\r\nPe la 1890, exista o linie ferată de 3 kilometri ce furniza materiale gaterului din comuna Vyhoda, primul din această parte a Carpaților. Mocănița era trasă pe atunci de cai. Mai târziu au fost înlocuiți de locomotive cu abur. Baronul austriac a făcut o avere fabuloasă și cu o parte din ea și-a construit în 1855 o reședință de vară. Chiar și când era în paragină, tot amintea de stilul vilelor elvețiene.\r\n\r\nProiectul ”Mocănițele din Carpați” a prevăzut și reconstruirea fostei case unde a locuit fondatorul austriac. Acum ea se învecinează cu Primăria și centrul orașului Vyhoda. În clădirea restaurată va funcționa ”Centrul patrimoniului mocăniței din Vyhoda”, care alături de Tramvaiul din Carpați va deveni atracția turistică nr.1 a regiunii. Lucrările sunt susținute de conducerea Fabricii ”Uniplytu”ce și-a propus să finanțeze și amenajarea unei gări turistice dotată cu toate facilitățile. ”Am învățat foarte multe de la colegii noștri români. Ne-am inspirat și am pus în practică și la Tramvaiul din Carpați o parte din experiențele trăite de aceștia.\r\n\r\nNu avem locomotive cu aburi ca pe Valea Vaserului. Folosim un automotor modernizat care tractează vagoanele. O parte dintre ele au fost salvate de la cimitirele de fier vechi. Le-am restaurat și acum sunt funcționale. Unele sunt acoperite, altele descoperite. Noi le spunem vagoane cabriolet. Avem încă foarte mult de lucru, dar potențialul pentru programe turistice este uriaș” - ne spunea directorul Tramvaiului Yatskiv Liubomer, o adevărată enciclopedie vie.\r\n\r\nEl a fost ghidul călătoriei noastre care a avut stații de poveste la Izvoarele minerale (Naftusya e o apă magică), la horinca îndulcită cu miere, în țara ”Pinului Pitic”, a magicii rezervații în care crește floarea... Noroiul mlăștinos, dar și la Complexul balnear. În urmă cu decenii aici era locul unde vedeau pentru refacere și recuperare cosmonauții sovietici.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>','Trenuri de poveste in muntii Carpati, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','inherit','open','open','','4300-revision-v1','','','2016-03-14 10:07:51','2016-03-14 08:07:51','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4300-revision-v1/',0,'revision','',0),(4303,1,'2016-03-14 10:13:01','2016-03-14 08:13:01','Am parcurs în ultimii ani, fel de fel de articole cu topuri prezentând cele mai frumoase destinații turistice din lume, pe care trebuie să le vizitezi. Ca profesoară de turism m-am gândit să vă stârnesc interesul cu un Top 10 național. A fost o selecție dificilă. Pentru că eu cred că România deține cel puțin 100 de locuri ce merită vizitate într-o viață.\r\n\r\n<strong>   1 – București – capitala vieții, culorilor și istoriei</strong>\r\n\r\nÎn 2015 capitala a împlinit 556 de ani de la prima atestare documentară. Bucureștiul, a trecut prin schimbări majore de imagine, de la un secol la altul.  Am început cu București, ca fiind primul loc pe care trebuie să îl vezi, pentru că reunește locuri pentru toate gusturile. Bucharest City Tour - este un proiect care are succes și oferă posibilitatea turiștilor să vadă într-un tur cu autocarul, cele mai interesante locuri din oraș. Printre ele - Muzeul Național al Satului \"Dimitrie Gusti\" - unul dintre cele mai mari muzee etnografice situate în aer liber din Europa; Muzeul de Istorie Naturală \"Grigore Antipa\" – arată dinamica vieții pe pământ; Ateneul Român - simbolul culturii nationale; Palatul Regal – Muzeul Național de Arta al țării noastre;  Palatul CEC - una dintre primele instituții bancare ale României; Palatul Parlamentului – un edificiu grandios, cea mai mare clădire administrativă din lume etc.\r\n\r\n<strong>     2 – Sibiul – citadela culturii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4363\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg\" alt=\"Rom Sibiu12\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nE în inimia Transilvaniei. El al nostru. Și ne bucură. Poate nu știați: Sibiul a urcat pe locul 8 în topul celor mai frumoase locuri din Europa și este cunoscut datorită frumuseţilor naturale dar și a istoriei sale plină de diversitate culturală. În 2007, Sibiul a fost Capitală europeană a culturii, iar până în 2020, va ramâne singurul oraș românesc ce s-a bucurat de o asemenea nominalizare și recunoaștere.\r\n\r\n<strong> 3 - Munții Carpați</strong>\r\n\r\nLanțul muntos  ocupă un loc important în preferințele turistilor români sau străini. Munții Carpați formează un arc ce acoperă 31% din suprafața României. Carpații înseamnă sute de kilometri de frumusețe naturală, nealterată încă de civilizație, peisaje de vis și o abundență de floră și faună. Traseele montane  unice (Transfăgărășan și Transalpina), vârfurile înalte bune pentru escaladat, peșterile subterane, defileele spectaculoase și lacurile vulcanice, speciile de animale și plante pe cale de dispariție, sunt câteva dintre atracțiile care pun în mișcare milioane de turiști în fiecare an.\r\n\r\n<strong>   4 – Litoralul Mării Negre</strong>\r\n\r\nVara, e destinația numărul 1. De la luxoasa Mamaia, până la Vama Veche preferată de tinerii dornici de distracție, toate cele 15 stațiuni de pe litoral, oferă diferitelor segmente de turiști, tipul de vacanță dorit, în funcție de bugetul alocat.\r\n\r\n<strong>5 - Delta Dunării\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4360\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg\" alt=\"Rom Delta 100\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nO destinație de vacanță ireală, protejată prin lege datorită unicității ei și a speciilor de vietăți și plante pe cale de dispariție care trăiesc acolo. Delta Dunării, Rezervația biosferei, este singura deltă fluvială intactă din Europa și singura deltă declarată rezervație a biosferei din lume. Delta formată de Dunăre este un adevărat muzeu viu al biodiversității, o destinație turistică repetabilă în sezoane diferite dar și la vârste diferite.\r\n\r\n<strong>  6 - Castelul  Contelui Dracula – Bran</strong>\r\n\r\nSute de povești de dragoste sau de groază, prezentate în cărțile sau filmele cu vampiri, fac călătorii din toată lumea să ”prizeze” chiar și în secolul XXI -, legenda lui Vlad Țepeș, cu nume de cod... Dracula. Legenda rămâne totuși, legendă. Și, poate, e mai bine așa!  Castelul lui Dracula, trebuie vizitat și cercetat. Invitația rămâne valabilă încă din anul 1897, când când a fost lansată de scriitorul irlandez  Bram Stoker. El e alchimistul care l-a transformat pe voievodul nostru în Dracula, un  personaj ce a supt sângele din... trupurile  miturilor populare.\r\n\r\n<strong>7 – Vulcanii noroioși și Focurile vii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Vulcani-noroiosi.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4365\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Vulcani-noroiosi.jpg\" alt=\"Rom Vulcani noroiosi\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nÎn Buzău întâlnim două fenomene naturale. Ele au la bază emanațiile de gaze și oferă un spectacol pe care trebuie să-l vedeți.Vulcanii noroioși, se află în comuna Berca. Prin respirația lor scot la suprafată apă și argilă. În contact cu aerul, caldura și vântul de afară se solidifică formând un con similar cu al unui vulcan, formează un peisaj selenar, ireal. Tot în Buzău, în comuna Lopătari, există un fenomen similar, dar totuși diferit ca și spectacol, Focurile vii. Fenomenul are la bază aceleași emanații de gaze naturale. Ele sunt aprinse de soare sau fulgere, iar flăcările lor care ard continuu, oferă un spectacol  inedit.\r\n\r\n<strong>8 – Trovanții  – Pietrele vii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4364\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg\" alt=\"Rom trovanti 021\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nDacă tot sunteți în Buzău, nu ratați pietrele care cresc – Trovanții din Ulmet. Trovanții, sunt pietre vii care se hrănesc cu nisip și se dezvoltă după formula perlelor, datorită apelor calcaroase, care le spală și le cimentează în timp. Interesante și datorită formelor ele sugerează o lume extraterestră, plină de scenarii imaginare.\r\n\r\n<strong>     9 – Peștera Urșilor\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4361\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg\" alt=\"Rom muntii apuseni 3\" width=\"1024\" height=\"548\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nEste cea mai cunoscută și cea mai vizitată peșteră din  Munţii Apuseni. Se află în comuna Pietroasa, la o altitudine de 482 de metri (judeţul Bihor). Interiorul ei se distinge de ale altor peșteri prin diversitatea formaţiunilor de stalactite şi stalagmite, ca şi prin cantitatea impresionantă de urme şi fosile ale ursului de cavernă.\r\n\r\n<strong>  10 – Cascada Bigăr</strong>\r\n\r\nAm optat să închei TOP 10, cu unul dintre noii veniți. Vă recomand să vizitați spectaculoasa cascadă Bigăr care a reușit să devină renumită și în afara granițelor țării. Din cele 8 cascade menționate în topul celor de la The World Geography, cascada care uimește prin spectacolul oferit de firele de apă ce se revarsă peste stânca acoperită de mușchi, a reușit să urce pe primul loc al topului. Este, în mod sigur, cea mai frumoasă cădere de apă din țara noastră. Până când va fi descoperită alta și mai fascinantă.\r\n\r\n<strong>Prof. EUGENIA DORINA RĂDOI</strong>','10 locuri pe care trebuie sa le vezi in Romania, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','publish','open','open','','10-locuri-pe-care-trebuie-sa-le-vezi-in-romania-redescopera-romania-nr-139','','','2016-03-14 12:20:34','2016-03-14 10:20:34','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4303',0,'post','',0),(4304,1,'2016-03-14 10:13:01','2016-03-14 08:13:01','Am parcurs în ultimii ani, fel de fel de articole cu topuri prezentând cele mai frumoase destinații turistice din lume, pe care trebuie să le vizitezi. Ca profesoară de turism m-am gândit să vă stârnesc interesul cu un Top 10 național. A fost o selecție dificilă. Pentru că eu cred că România deține cel puțin 100 de locuri ce merită vizitate într-o viață.\r\n\r\n<strong>   1 – București – capitala vieții, culorilor și istoriei</strong>\r\n\r\nÎn 2015 capitala a împlinit 556 de ani de la prima atestare documentară. Bucureștiul, a trecut prin schimbări majore de imagine, de la un secol la altul.  Am început cu București, ca fiind primul loc pe care trebuie să îl vezi, pentru că reunește locuri pentru toate gusturile. Bucharest City Tour - este un proiect care are succes și oferă posibilitatea turiștilor să vadă într-un tur cu autocarul, cele mai interesante locuri din oraș. Printre ele - Muzeul Național al Satului \"Dimitrie Gusti\" - unul dintre cele mai mari muzee etnografice situate în aer liber din Europa; Muzeul de Istorie Naturală \"Grigore Antipa\" – arată dinamica vieții pe pământ; Ateneul Român - simbolul culturii nationale; Palatul Regal – Muzeul Național de Arta al țării noastre;  Palatul CEC - una dintre primele instituții bancare ale României; Palatul Parlamentului – un edificiu grandios, cea mai mare clădire administrativă din lume etc.\r\n\r\n<strong>     2 – Sibiul – citadela culturii</strong>\r\n\r\nE în inimia Transilvaniei. El al nostru. Și ne bucură. Poate nu știați: Sibiul a urcat pe locul 8 în topul celor mai frumoase locuri din Europa și este cunoscut datorită frumuseţilor naturale dar și a istoriei sale plină de diversitate culturală. În 2007, Sibiul a fost Capitală europeană a culturii, iar până în 2020, va ramâne singurul oraș românesc ce s-a bucurat de o asemenea nominalizare și recunoaștere.\r\n\r\n<strong> 3 - Munții Carpați</strong>\r\n\r\nLanțul muntos  ocupă un loc important în preferințele turistilor români sau străini. Munții Carpați formează un arc ce acoperă 31% din suprafața României. Carpații înseamnă sute de kilometri de frumusețe naturală, nealterată încă de civilizație, peisaje de vis și o abundență de floră și faună. Traseele montane  unice (Transfăgărășan și Transalpina), vârfurile înalte bune pentru escaladat, peșterile subterane, defileele spectaculoase și lacurile vulcanice, speciile de animale și plante pe cale de dispariție, sunt câteva dintre atracțiile care pun în mișcare milioane de turiști în fiecare an.\r\n\r\n<strong>   4 – Litoralul Mării Negre</strong>\r\n\r\nVara, e destinația numărul 1. De la luxoasa Mamaia, până la Vama Veche preferată de tinerii dornici de distracție, toate cele 15 stațiuni de pe litoral, oferă diferitelor segmente de turiști, tipul de vacanță dorit, în funcție de bugetul alocat.\r\n\r\n<strong>5 - Delta Dunării</strong>\r\n\r\nO destinație de vacanță ireală, protejată prin lege datorită unicității ei și a speciilor de vietăți și plante pe cale de dispariție care trăiesc acolo. Delta Dunării, Rezervația biosferei, este singura deltă fluvială intactă din Europa și singura deltă declarată rezervație a biosferei din lume. Delta formată de Dunăre este un adevărat muzeu viu al biodiversității, o destinație turistică repetabilă în sezoane diferite dar și la vârste diferite.\r\n\r\n<strong>  6 - Castelul  Contelui Dracula – Bran</strong>\r\n\r\nSute de povești de dragoste sau de groază, prezentate în cărțile sau filmele cu vampiri, fac călătorii din toată lumea să ”prizeze” chiar și în secolul XXI -, legenda lui Vlad Țepeș, cu nume de cod... Dracula. Legenda rămâne totuși, legendă. Și, poate, e mai bine așa!  Castelul lui Dracula, trebuie vizitat și cercetat. Invitația rămâne valabilă încă din anul 1897, când când a fost lansată de scriitorul irlandez  Bram Stoker. El e alchimistul care l-a transformat pe voievodul nostru în Dracula, un  personaj ce a supt sângele din... trupurile  miturilor populare.\r\n\r\n<strong>7 – Vulcanii noroioși și Focurile vii</strong>\r\n\r\nÎn Buzău întâlnim două fenomene naturale. Ele au la bază emanațiile de gaze și oferă un spectacol pe care trebuie să-l vedeți.Vulcanii noroioși, se află în comuna Berca. Prin respirația lor scot la suprafată apă și argilă. În contact cu aerul, caldura și vântul de afară se solidifică formând un con similar cu al unui vulcan, formează un peisaj selenar, ireal. Tot în Buzău, în comuna Lopătari, există un fenomen similar, dar totuși diferit ca și spectacol, Focurile vii. Fenomenul are la bază aceleași emanații de gaze naturale. Ele sunt aprinse de soare sau fulgere, iar flăcările lor care ard continuu, oferă un spectacol  inedit.\r\n\r\n<strong>8 – Trovanții  – Pietrele vii</strong>\r\n\r\nDacă tot sunteți în Buzău, nu ratați pietrele care cresc – Trovanții din Ulmet. Trovanții, sunt pietre vii care se hrănesc cu nisip și se dezvoltă după formula perlelor, datorită apelor calcaroase, care le spală și le cimentează în timp. Interesante și datorită formelor ele sugerează o lume extraterestră, plină de scenarii imaginare.\r\n\r\n<strong>     9 – Peștera Urșilor</strong>\r\n\r\nEste cea mai cunoscută și cea mai vizitată peșteră din  Munţii Apuseni. Se află în comuna Pietroasa, la o altitudine de 482 de metri (judeţul Bihor). Interiorul ei se distinge de ale altor peșteri prin diversitatea formaţiunilor de stalactite şi stalagmite, ca şi prin cantitatea impresionantă de urme şi fosile ale ursului de cavernă.\r\n\r\n<strong>  10 – Cascada Bigăr</strong>\r\n\r\nAm optat să închei TOP 10, cu unul dintre noii veniți. Vă recomand să vizitați spectaculoasa cascadă Bigăr care a reușit să devină renumită și în afara granițelor țării. Din cele 8 cascade menționate în topul celor de la The World Geography, cascada care uimește prin spectacolul oferit de firele de apă ce se revarsă peste stânca acoperită de mușchi, a reușit să urce pe primul loc al topului. Este, în mod sigur, cea mai frumoasă cădere de apă din țara noastră. Până când va fi descoperită alta și mai fascinantă.\r\n\r\n\r\n<strong>Prof. EUGENIA DORINA RĂDOI</strong>','10 locuri pe care trebuie sa le vezi in Romania, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','inherit','open','open','','4303-revision-v1','','','2016-03-14 10:13:01','2016-03-14 08:13:01','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4303-revision-v1/',0,'revision','',0),(4305,1,'2016-03-14 10:17:42','2016-03-14 08:17:42','<strong>VINVEST și Asociația de Cultură și Promovare a Vinului continuă Campania Iubesc Vinul Românesc.</strong> Aceștia au organizat între 21 și 23 octombrie 2015 la Centrul de afaceri Green Gate - Ambery Hall Lights, în vecinătatea Hotelului Marriott Gala Vinului Nou și Vechi ce a reunit producători și iubitorii de vin. Pasionații, profesioniștii au avut ocazia pe parcursul a trei zile să testeze circa 200 de vinuri de calitate ce au provenit din toate regiunile viticole ale României.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lucia-Pirvu-Iubesc-vinul.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4367\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lucia-Pirvu-Iubesc-vinul.jpg\" alt=\"Lucia Pirvu Iubesc vinul\" width=\"829\" height=\"552\" /></a>\r\n\r\nAceste degustări au reunit circa 1000 de vizitatori pe zi - ambasadori, oameni de afaceri din țară și străinătate, din diverse medii cum ar fi: software, IT, media, Real Estate etc - ne-a precizat ing. Lucia Pârvu, directorul VINVEST.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Iubesc-vinul-gen023.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4368\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Iubesc-vinul-gen023.jpg\" alt=\"Ev Iubesc vinul  gen023\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nInima acestei mărci de evenimente ea este unul dintre devotații experți degustători și promotori ai podgoriilor românești. Traveller Magazin a fost unul dintre Partenerii Media ai manifestării.\r\n\r\nALEX BARBU','Green Gate - O nouă poveste de iubire, RESTAURATIE nr.139','','publish','open','open','','green-gate-o-noua-poveste-de-iubire-restauratie-nr-139','','','2016-03-14 12:22:23','2016-03-14 10:22:23','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4305',0,'post','',0),(4306,1,'2016-03-14 10:17:42','2016-03-14 08:17:42','<strong>VINVEST și Asociația de Cultură și Promovare a Vinului continuă Campania Iubesc Vinul Românesc.</strong> Aceștia au organizat între 21 și 23 octombrie 2015 la Centrul de afaceri Green Gate - Ambery Hall Lights, în vecinătatea Hotelului Marriott Gala Vinului Nou și Vechi ce a reunit producători și iubitorii de vin. Pasionații, profesioniștii au avut ocazia pe parcursul a trei zile să testeze circa 200 de vinuri de calitate ce au provenit din toate regiunile viticole ale României.\r\n\r\nAceste degustări au reunit circa 1000 de vizitatori pe zi - ambasadori, oameni de afaceri din țară și străinătate, din diverse medii cum ar fi: software, IT, media, Real Estate etc - ne-a precizat ing. Lucia Pârvu, directorul VINVEST.\r\n\r\nInima acestei mărci de evenimente ea este unul dintre devotații experți degustători și promotori ai podgoriilor românești. Traveller Magazin a fost unul dintre Partenerii Media ai manifestării.\r\n\r\nALEX BARBU','Green Gate - O nouă poveste de iubire, RESTAURATIE nr.139','','inherit','open','open','','4305-revision-v1','','','2016-03-14 10:17:42','2016-03-14 08:17:42','',4305,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4305-revision-v1/',0,'revision','',0),(4307,1,'2016-03-14 10:24:05','2016-03-14 08:24:05','Blue Air, prima companie de smart flying din Romania, a introdus la vânzare Orarul de vară 2016, disponibil online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agenții partenere. ”Venim cu peste 23 de noi rute Blue Air, atât pentru bazele de operare din România, cât și pentru bazele externe din Italia și Cipru.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Blue-Air.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4370\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Blue-Air.jpg\" alt=\"Blue Air\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nVom opera 6 noi destinații (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) de pe bazele  din București, Constanța și Sibiu. Vom opera din Iași 3 alte noi destinații externe, din Bacău 2 rute noi, iar bazei din Torino îi vom adăuga înca 8 noi rute.\r\n\r\nDin 1 iunie 2016 Blue Air va începe și operarea pe Aeroportul Internațional Cluj-Napoca, cu două zboruri săptămânale către Dublin și Liverpool” - a declarat Tudor Constantinescu, directorul comercial al Blue Air. ”Dacă în prezent operăm cu 15 aeronave, până la sfârsitul lunii martie a anului viitor flota va ajunge la 20 de aeronave tip Boeing 737.\r\n\r\nÎn 2015 Blue Air a investit în programe de formare profesională pentru angajații din front line și însoțitorii de zbor, numărul acestora crescând considerabil, cu peste 50% față de 2014, ajungând la peste 750 de angajați. Cifra de afaceri în 2015 va atinge 200 de milioane de euro, iar numărul de pasageri va depăși 2 milioane” - a mai subliniat Gheorghe Răcaru, Directorul General al Blue Air.\r\n\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ\r\n_______________________________________________________\r\n</strong>\r\n<strong>TAL HOTELS - platformă prietenoasă<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tal-Aviation.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4371\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tal-Aviation.jpg\" alt=\"Tal Aviation\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>TAL Aviation a anunțat lansarea și pe piața românească a propriului sistem de rezervări hoteliere, TAL Hotels. Produsul este \"user friendly\" și oferă posibilitatea de a selecta hotelurile în funcție de localizarea pe hartă, de a consulta review-urile de pe Tripadvisor și de a vizualiza atracțiile turistice și alte hoteluri din împrejurimi. Platforma de rezervări hoteliere B2B este dezvoltată de către TAL Aviation Tel Aviv.\r\n\r\nEa oferă tarife competitive datorită furnizorilor internaționali integrați. TAL Hotels vine în ajutorul agenților de turism punând la dispoziție o multitudine de filtre pentru a le ușura munca. Tarifele se actualizează în timp real. Iar facilitățile oferite se pliază foarte bine pe dorințele călătorilor.\r\n\r\nMai mult, sistemul TAL Hotels păstrează un istoric al căutărilor și astfel pot fi accesate mai ușor ultimele 10 hoteluri vizualizate.','Blue Air - 23 de noi rute în orarul de vară, TRANSPORTURI nr.139','','publish','open','open','','blue-air-23-de-noi-rute-in-orarul-de-vara-transporturi-nr-139','','','2016-03-14 12:24:43','2016-03-14 10:24:43','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4307',0,'post','',0),(4308,1,'2016-03-14 10:24:05','2016-03-14 08:24:05','Blue Air, prima companie de smart flying din Romania, a introdus la vânzare Orarul de vară 2016, disponibil online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agenții partenere. ”Venim cu peste 23 de noi rute Blue Air, atât pentru bazele de operare din România, cât și pentru bazele externe din Italia și Cipru.\r\n\r\nVom opera 6 noi destinații (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) de pe bazele  din București, Constanța și Sibiu. Vom opera din Iași 3 alte noi destinații externe, din Bacău 2 rute noi, iar bazei din Torino îi vom adăuga înca 8 noi rute.\r\n\r\nDin 1 iunie 2016 Blue Air va începe și operarea pe Aeroportul Internațional Cluj-Napoca, cu două zboruri săptămânale către Dublin și Liverpool” - a declarat Tudor Constantinescu, directorul comercial al Blue Air. ”Dacă în prezent operăm cu 15 aeronave, până la sfârsitul lunii martie a anului viitor flota va ajunge la 20 de aeronave tip Boeing 737.\r\n\r\nÎn 2015 Blue Air a investit în programe de formare profesională pentru angajații din front line și însoțitorii de zbor, numărul acestora crescând considerabil, cu peste 50% față de 2014, ajungând la peste 750 de angajați. Cifra de afaceri în 2015 va atinge 200 de milioane de euro, iar numărul de pasageri va depăși 2 milioane” - a mai subliniat Gheorghe Răcaru, Directorul General al Blue Air.\r\n\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>','Blue Air - 23 de noi rute în orarul de vară, TRANSPORTURI nr.139','','inherit','open','open','','4307-revision-v1','','','2016-03-14 10:24:05','2016-03-14 08:24:05','',4307,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4307-revision-v1/',0,'revision','',0),(4309,1,'2016-03-14 10:25:09','2016-03-14 08:25:09','Blue Air, prima companie de smart flying din Romania, a introdus la vânzare Orarul de vară 2016, disponibil online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agenții partenere. ”Venim cu peste 23 de noi rute Blue Air, atât pentru bazele de operare din România, cât și pentru bazele externe din Italia și Cipru.\n\nVom opera 6 noi destinații (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) de pe bazele  din București, Constanța și Sibiu. Vom opera din Iași 3 alte noi destinații externe, din Bacău 2 rute noi, iar bazei din Torino îi vom adăuga înca 8 noi rute.\n\nDin 1 iunie 2016 Blue Air va începe și operarea pe Aeroportul Internațional Cluj-Napoca, cu două zboruri săptămânale către Dublin și Liverpool” - a declarat Tudor Constantinescu, directorul comercial al Blue Air. ”Dacă în prezent operăm cu 15 aeronave, până la sfârsitul lunii martie a anului viitor flota va ajunge la 20 de aeronave tip Boeing 737.\n\nÎn 2015 Blue Air a investit în programe de formare profesională pentru angajații din front line și însoțitorii de zbor, numărul acestora crescând considerabil, cu peste 50% față de 2014, ajungând la peste 750 de angajați. Cifra de afaceri în 2015 va atinge 200 de milioane de euro, iar numărul de pasageri va depăși 2 milioane” - a mai subliniat Gheorghe Răcaru, Directorul General al Blue Air.\n\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>\n<strong>TAL HOTELS - platformă prietenoasă</strong>\n\nTAL Aviation a anunțat lansarea și pe piața românească a propriului sistem de rezervări hoteliere, TAL Hotels. Produsul este \"user friendly\" și oferă posibilitatea de a selecta hotelurile în funcție de localizarea pe hartă, de a consulta review-urile de pe Tripadvisor și de a vizualiza atracțiile turistice și alte hoteluri din împrejurimi. Platforma de rezervări hoteliere B2B este dezvoltată de către TAL Aviation Tel Aviv.\n\nEa oferă tarife competitive datorită furnizorilor internaționali integrați. TAL Hotels vine în ajutorul agenților de turism punând la dispoziție o multitudine de filtre pentru a le ușura munca. Tarifele se actualizează în timp real. Iar facilitățile oferite se pliază foarte bine pe dorințele călătorilor.\n\nMai mult, sistemul TAL Hotels păstrează un istoric al căutărilor și astfel pot fi accesate mai ușor ultimele 10 hoteluri vizualizate.','Blue Air - 23 de noi rute în orarul de vară, TRANSPORTURI nr.139','','inherit','open','open','','4307-autosave-v1','','','2016-03-14 10:25:09','2016-03-14 08:25:09','',4307,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4307-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4310,1,'2016-03-14 10:25:11','2016-03-14 08:25:11','Blue Air, prima companie de smart flying din Romania, a introdus la vânzare Orarul de vară 2016, disponibil online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agenții partenere. ”Venim cu peste 23 de noi rute Blue Air, atât pentru bazele de operare din România, cât și pentru bazele externe din Italia și Cipru.\r\n\r\nVom opera 6 noi destinații (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) de pe bazele  din București, Constanța și Sibiu. Vom opera din Iași 3 alte noi destinații externe, din Bacău 2 rute noi, iar bazei din Torino îi vom adăuga înca 8 noi rute.\r\n\r\nDin 1 iunie 2016 Blue Air va începe și operarea pe Aeroportul Internațional Cluj-Napoca, cu două zboruri săptămânale către Dublin și Liverpool” - a declarat Tudor Constantinescu, directorul comercial al Blue Air. ”Dacă în prezent operăm cu 15 aeronave, până la sfârsitul lunii martie a anului viitor flota va ajunge la 20 de aeronave tip Boeing 737.\r\n\r\nÎn 2015 Blue Air a investit în programe de formare profesională pentru angajații din front line și însoțitorii de zbor, numărul acestora crescând considerabil, cu peste 50% față de 2014, ajungând la peste 750 de angajați. Cifra de afaceri în 2015 va atinge 200 de milioane de euro, iar numărul de pasageri va depăși 2 milioane” - a mai subliniat Gheorghe Răcaru, Directorul General al Blue Air.\r\n\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>\r\n<strong>TAL HOTELS - platformă prietenoasă</strong>\r\n\r\nTAL Aviation a anunțat lansarea și pe piața românească a propriului sistem de rezervări hoteliere, TAL Hotels. Produsul este \"user friendly\" și oferă posibilitatea de a selecta hotelurile în funcție de localizarea pe hartă, de a consulta review-urile de pe Tripadvisor și de a vizualiza atracțiile turistice și alte hoteluri din împrejurimi. Platforma de rezervări hoteliere B2B este dezvoltată de către TAL Aviation Tel Aviv.\r\n\r\nEa oferă tarife competitive datorită furnizorilor internaționali integrați. TAL Hotels vine în ajutorul agenților de turism punând la dispoziție o multitudine de filtre pentru a le ușura munca. Tarifele se actualizează în timp real. Iar facilitățile oferite se pliază foarte bine pe dorințele călătorilor.\r\n\r\nMai mult, sistemul TAL Hotels păstrează un istoric al căutărilor și astfel pot fi accesate mai ușor ultimele 10 hoteluri vizualizate.','Blue Air - 23 de noi rute în orarul de vară, TRANSPORTURI nr.139','','inherit','open','open','','4307-revision-v1','','','2016-03-14 10:25:11','2016-03-14 08:25:11','',4307,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4307-revision-v1/',0,'revision','',0),(4311,1,'2016-03-14 11:36:30','2016-03-14 09:36:30','','Concurs Maitre D 1','','inherit','open','open','','concurs-maitre-d-1','','','2016-03-14 11:36:30','2016-03-14 09:36:30','',4283,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-Maitre-D-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4312,1,'2016-03-14 11:36:55','2016-03-14 09:36:55','','Concurs maitre D 2015 2','','inherit','open','open','','concurs-maitre-d-2015-2','','','2016-03-14 11:36:55','2016-03-14 09:36:55','',4283,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-maitre-D-2015-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4313,1,'2016-03-14 11:37:04','2016-03-14 09:37:04','<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">20 reprezentanți din restaurantele din România s-au întâlnit la Concursul anual Maître </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">‘D care a fost organizat de c</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ătre </span></span></span><a href=\"https://www.facebook.com/Asociatia-Nationala-a-Maitre-dHotel-Romania-ANMH-476142869094485/?fref=photo\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Asociația Națională a Maître d\'Hotel România (ANMH</span></span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">) la Cercul Militar Național. 4 competitori au ajuns în Finală unde și-au adjudecat Marele premiu ”Trofeul Marian Bugan 2015” și cele 3 locuri pe podium. Iată clasamentul: </span></span></span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marele C</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">âș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">tigator</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">-</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marian Bogdan, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef d</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">e </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">;</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul I</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de aur</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, Mihai Ciucura</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șef de sală - ambii reprezentanți ai</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Restaurant</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ului</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Naan</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din București; </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Locul II</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și medalia de argint a revenit tinerei</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Sim Teodora Roxana, Chelner</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> la restaurantul</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hotelului </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Continental Oradea</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> iar Locul III (bronz) a fost adjudecat de </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Iustin Iorgulescu, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ef de </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">al</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă la Hotelul</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Continental </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">din </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Sibiu</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-Maitre-D-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4311\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-Maitre-D-1.jpg\" alt=\"Concurs Maitre D 1\" width=\"720\" height=\"405\" /></a>\r\n</span></span></span>\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-maitre-D-2015-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4312\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Concurs-maitre-D-2015-2.jpg\" alt=\"Concurs maitre D 2015 2\" width=\"720\" height=\"405\" /></a>','Marian Bogdan a castigat Trofeul Marian Bugan 2015, CONCURS nr. 139','','inherit','open','open','','4283-revision-v1','','','2016-03-14 11:37:04','2016-03-14 09:37:04','',4283,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4283-revision-v1/',0,'revision','',0),(4314,1,'2016-03-14 11:38:22','2016-03-14 09:38:22','','Engl Lotus','','inherit','open','open','','engl-lotus','','','2016-03-14 11:38:22','2016-03-14 09:38:22','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4315,1,'2016-03-14 11:41:16','2016-03-14 09:41:16','At the beginning of October, the first 5-star health complex in Romania entered the hotel market. The investment, exceeding 29 million euros, belongs to the company Turism Lotus Felix SA, having as shareholders SIF Transilvania Brașov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucharest and SIF Moldova Bacău - declared Florian Serac, general manager of the company from Băile Felix.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4314\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg\" alt=\"Engl Lotus\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\n\nLotus Therm Spa&amp;Luxury Resort from Băile Felix has a capacity of 180 rooms and 262 lodging places, 79 single rooms, 37 double rooms, 3 rooms for disabled persons, 39 apartments, 8 suites and 6 special apartments – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort occupies an area of around 47.000 square meters and holds an inedited aquapark, unique in Romania - Felixarium.\n\n<strong>ROMANIA in VISIT EUROPE</strong>\nThe online magazine Visit Europe Magazine, edited in Brussels, presents in two of its editions several touristic recommendations from areas and countries members of EU-28. In the number dedicated to Holiday Destinations (www.visiteurope.com), 28 full colour pages, Romania appears with the presentation of some resorts from the Black Sea, Danube Delta (part of UNESCO patrimony) and Carpathian Mountains (with the 27 thematic and natural parks).\n\nThe second electronic booklet (www.tastingeurope.com), is dedicated to European wines and gastronomy. Our country is recommended for its tasteful, colourful plates and refined wines. The famous meatball and tripe soups, stew and tochitura, cabbage rolls, grilled minced meat rolls, desserts (dumplings with cheese, pancakes, sweet bread etc) are only a part. In the Section wines, it is outlined the information that Romanians have a tradition in the field of over 4000 years and are presented 9 of the most appreciated kinds of wines.\n\n<strong>BLUE AIR - 23 new routes in the summer schedule</strong>\nBlue Air, the first smart flying company in Romania, has introduced for sale the summer schedule 2016, available online on www.blueairweb.com, by Call Centre or at the 3 000 partner agencies.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4316\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg\" alt=\"Engl Blue Air - Boeing\" width=\"1024\" height=\"575\" /></a>\n\nThe summer schedule 2016 is already available in the system. ”We offer over 23 new Blue Air routes, both for the operation bases from Romania, and for the external bases from Italy and Cyprus. We shall operate 6 new destinations (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) from the base of Bucharest, Constanta and Sibiu.\n\nWe shall operate a new route from Iasi 3 other new external destinations, from Bacau 2 new routes, and the base from Torino shall be added another 8 new routes. Starting with 1 June 2016 Blue Air will begin as well the operation from the International Airport Cluj-Napoca, with two weekly flights to Dublin and Liverpool” - declared Tudor Constantinescu, commercial manager of Blue Air.\n\n<strong>3 hotels from Romania in WTA</strong>\nInterContinental Bucharest, Epoque and JW Marriott Bucharest are the three hotels from Romania receiving awards at the famous ceremony World Travel Awards 2015, the trophy called “Oscar of touristic industry”. InterContinentalul won for the second year de award “Business Hotel of the Year” (Romania’s Leading Business Hotel), Epoque was awarded the prize on the category „Romania’s Leading Boutique Hotel” whereas JW Marriott Bucharest Grand Hotel was designated the winner in the section „Romania’s Leading Hotel”.\n\n<strong>Christian Tour: target Hungary, Serbia and Poland\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4317\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg\" alt=\"Engl cristian\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\nThe success registered by Christian Tour abroad - Turkey, Greece, Spain and Moldova Republic - determines the greatest tour operator of charters in Romania to extend on new markets from Central and East Europe. “We have started to invest in tourism agencies from abroad since 2012, when Memento Turkey was incorporated, shortly followed by Memento Spain.\n\nAt the beginning of 2014, we entered the hotel market of Greece, and, at the end of the same year, we opened in Chișinău, the first agency under the brand Christian Tour outside the borders of Romania. It shall follow branches from Hungary, Serbia and Poland, and we designate charter courses from these countries to Greece, Turkey, Spain” - declared Marius Pandel, CEO Christian Tour.\n\n<strong>MOCĂNIȚA runs by steam as well as by... Google</strong>\nMocanița, the steam train running on the railway with narrow gauge in the defile of Vaserului Valley from Maramuresului Mountains, was incorporated on the digital platform of Google Cultural Institute, platform which offers access to the cultural-historical patrimony of the most important places in the world.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4318\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg\" alt=\"Engl Tren Vaser 2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\n\nThe founding member of Wassertalbahn Foundation, Viseu de Sus, dealing with the presentation of „Mocanita” train, Andreas Karlstetter stated that the presentation of Mocanita train on one of the most important digital platforms contributes to a better knowing of Viseului community outside Romania. About a cross-border program Romania-Hungary having as topic historical trains from the two countries, read a detailed report in this number.','Baile Felix - Lotus of 5 stars, ENGLISH VERSION no 139','','inherit','open','open','','4286-autosave-v1','','','2016-03-14 11:41:16','2016-03-14 09:41:16','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4286-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4316,1,'2016-03-14 11:38:52','2016-03-14 09:38:52','','Engl Blue Air - Boeing','','inherit','open','open','','engl-blue-air-boeing','','','2016-03-14 11:38:52','2016-03-14 09:38:52','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4317,1,'2016-03-14 11:39:45','2016-03-14 09:39:45','','Engl cristian','','inherit','open','open','','engl-cristian','','','2016-03-14 11:39:45','2016-03-14 09:39:45','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4318,1,'2016-03-14 11:40:44','2016-03-14 09:40:44','','Engl Tren Vaser 2','','inherit','open','open','','engl-tren-vaser-2','','','2016-03-14 11:40:44','2016-03-14 09:40:44','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4319,1,'2016-03-14 11:41:38','2016-03-14 09:41:38','At the beginning of October, the first 5-star health complex in Romania entered the hotel market. The investment, exceeding 29 million euros, belongs to the company Turism Lotus Felix SA, having as shareholders SIF Transilvania Brașov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucharest and SIF Moldova Bacău - declared Florian Serac, general manager of the company from Băile Felix.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4314\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Lotus.jpg\" alt=\"Engl Lotus\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\r\n\r\nLotus Therm Spa&amp;Luxury Resort from Băile Felix has a capacity of 180 rooms and 262 lodging places, 79 single rooms, 37 double rooms, 3 rooms for disabled persons, 39 apartments, 8 suites and 6 special apartments – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort occupies an area of around 47.000 square meters and holds an inedited aquapark, unique in Romania - Felixarium.\r\n\r\n<strong>ROMANIA in VISIT EUROPE</strong>\r\nThe online magazine Visit Europe Magazine, edited in Brussels, presents in two of its editions several touristic recommendations from areas and countries members of EU-28. In the number dedicated to Holiday Destinations (www.visiteurope.com), 28 full colour pages, Romania appears with the presentation of some resorts from the Black Sea, Danube Delta (part of UNESCO patrimony) and Carpathian Mountains (with the 27 thematic and natural parks).\r\n\r\nThe second electronic booklet (www.tastingeurope.com), is dedicated to European wines and gastronomy. Our country is recommended for its tasteful, colourful plates and refined wines. The famous meatball and tripe soups, stew and tochitura, cabbage rolls, grilled minced meat rolls, desserts (dumplings with cheese, pancakes, sweet bread etc) are only a part. In the Section wines, it is outlined the information that Romanians have a tradition in the field of over 4000 years and are presented 9 of the most appreciated kinds of wines.\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - 23 new routes in the summer schedule</strong>\r\nBlue Air, the first smart flying company in Romania, has introduced for sale the summer schedule 2016, available online on www.blueairweb.com, by Call Centre or at the 3 000 partner agencies.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4316\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Blue-Air-Boeing.jpg\" alt=\"Engl Blue Air - Boeing\" width=\"1024\" height=\"575\" /></a>\r\n\r\nThe summer schedule 2016 is already available in the system. ”We offer over 23 new Blue Air routes, both for the operation bases from Romania, and for the external bases from Italy and Cyprus. We shall operate 6 new destinations (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) from the base of Bucharest, Constanta and Sibiu.\r\n\r\nWe shall operate a new route from Iasi 3 other new external destinations, from Bacau 2 new routes, and the base from Torino shall be added another 8 new routes. Starting with 1 June 2016 Blue Air will begin as well the operation from the International Airport Cluj-Napoca, with two weekly flights to Dublin and Liverpool” - declared Tudor Constantinescu, commercial manager of Blue Air.\r\n\r\n<strong>3 hotels from Romania in WTA</strong>\r\nInterContinental Bucharest, Epoque and JW Marriott Bucharest are the three hotels from Romania receiving awards at the famous ceremony World Travel Awards 2015, the trophy called “Oscar of touristic industry”. InterContinentalul won for the second year de award “Business Hotel of the Year” (Romania’s Leading Business Hotel), Epoque was awarded the prize on the category „Romania’s Leading Boutique Hotel” whereas JW Marriott Bucharest Grand Hotel was designated the winner in the section „Romania’s Leading Hotel”.\r\n\r\n<strong>Christian Tour: target Hungary, Serbia and Poland\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4317\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-cristian.jpg\" alt=\"Engl cristian\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\nThe success registered by Christian Tour abroad - Turkey, Greece, Spain and Moldova Republic - determines the greatest tour operator of charters in Romania to extend on new markets from Central and East Europe. “We have started to invest in tourism agencies from abroad since 2012, when Memento Turkey was incorporated, shortly followed by Memento Spain.\r\n\r\nAt the beginning of 2014, we entered the hotel market of Greece, and, at the end of the same year, we opened in Chișinău, the first agency under the brand Christian Tour outside the borders of Romania. It shall follow branches from Hungary, Serbia and Poland, and we designate charter courses from these countries to Greece, Turkey, Spain” - declared Marius Pandel, CEO Christian Tour.\r\n\r\n<strong>MOCĂNIȚA runs by steam as well as by... Google</strong>\r\nMocanița, the steam train running on the railway with narrow gauge in the defile of Vaserului Valley from Maramuresului Mountains, was incorporated on the digital platform of Google Cultural Institute, platform which offers access to the cultural-historical patrimony of the most important places in the world.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4318\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Engl-Tren-Vaser-2.jpg\" alt=\"Engl Tren Vaser 2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nThe founding member of Wassertalbahn Foundation, Viseu de Sus, dealing with the presentation of „Mocanita” train, Andreas Karlstetter stated that the presentation of Mocanita train on one of the most important digital platforms contributes to a better knowing of Viseului community outside Romania. About a cross-border program Romania-Hungary having as topic historical trains from the two countries, read a detailed report in this number.','Baile Felix - Lotus of 5 stars, ENGLISH VERSION no 139','','inherit','open','open','','4286-revision-v1','','','2016-03-14 11:41:38','2016-03-14 09:41:38','',4286,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4286-revision-v1/',0,'revision','',0),(4320,1,'2016-03-14 11:45:01','2016-03-14 09:45:01','','Visit europa 1','','inherit','open','open','','visit-europa-1','','','2016-03-14 11:45:01','2016-03-14 09:45:01','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4321,1,'2016-03-14 11:47:40','2016-03-14 09:47:40','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Revista online Visit Europe Magazine, editată la Bruxelles, prezintă în două dintre edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile sale câteva dintre atrac<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile turistice ale unor zone sau <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări europene din UE-28, dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i ale unor viitori membrii.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4320\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg\" alt=\"Visit europa 1\" width=\"713\" height=\"1024\" /></a>\n</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">În numărul dedicat Destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iilor de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă (www.visiteurope.com), 28 de pagini full color, România figurează cu prezentările unor sta</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iuni de la Marea Neagră, a Deltei Dunării (parte a Patrimoniului UNESCO) dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i a Mun<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ilor Carpa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i (cu o parte din cele 27 de parcuri na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ionale). Ea est<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">e încadrată de destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii ca Salzburg, Santander, Zurich, Salina Natura Park (Slovenia), Berlin, Monaco, Cappadocia etc. A doua bro<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ură electronică (www.tastingeurope.com), este dedicată Vinurilor </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i gastronomiei europene. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ara noastră este recomandată pri</span>n preparate pline de gust, culoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i prin vinurile rafinate. În pagina ce-i este dedicată sunt descrise minu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ios: ciorbele de peri<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>oare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i burtă, tocăni</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i tochituri, sarmalele, miititeii, iar la categoria deserturi - papana<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ii, clătitele </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cozonacii. La Sec<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iunea vinuri e subliniată informa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ia că românii au o tradi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ie de peste 4000 de ani în domeniu. Sunt prezentate de asemenea 9 mărci de vinuri medaliate. </span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4322\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg\" alt=\"Visit Europa  2\" width=\"724\" height=\"1024\" /></a></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">BUCUREŞTIUL</span> e pe 81</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Potr</span>ivit studiului anual MasterCard Global Destinations Cities Index, GDCI. Capitala Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei se situeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe locul 81 <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span lang=\"ro-RO\">T</span>opul celor mai vizitate 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e din lume<span lang=\"ro-RO\">. Fa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă de anul trecut metropola a</span></span> urcat o pozi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie, p<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe 28, la nivel european<span lang=\"ro-RO\">. Conform est</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">imărilor în acest an Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tiul va fi </span> vizitat de 1,02 milioane de str<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>ini, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tere cu 5,2%, fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de 2014. Cheltuielile acestora sunt estimate la 287 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari,</span> cu 2,4% mai mult dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">î</span>n anul precedent. <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n medie, un vizitator a cheltuit <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>ti anul trecut 281<span lang=\"ro-RO\"> de dolari.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4323\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg\" alt=\"Ev Bucuresti\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</span></span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Prim<span lang=\"ro-RO\">ele 5 locuri revin Londrei</span>, pentru a cincea oara <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 7 ani, <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">care se estimează că</span></span> va primi 18,82 milioane de vizitatori interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ional<span lang=\"ro-RO\">i;</span> Bangkok <span lang=\"ro-RO\"> (</span>18,24 milioane<span lang=\"ro-RO\">); </span>Paris<span lang=\"ro-RO\"> (</span>16,06 milioane<span lang=\"ro-RO\">; </span>Dubai<span lang=\"ro-RO\"> (</span>14,26 milioane<span lang=\"ro-RO\">), respectiv Istanbul (</span>12,56 milioane<span lang=\"ro-RO\">). </span>Potrivit<span lang=\"ro-RO\"> aceluia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i studiu</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2015, se estimeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă că </span></span> aproximativ 383 de milioane de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>torii <span lang=\"ro-RO\">interna</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ionale </span>cu <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>edere peste noapte vor fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>cute <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cele 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e analizate<span lang=\"ro-RO\">. Turi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">tii străini vor chel</span></span>tui <span lang=\"ro-RO\">circa </span>360 <span lang=\"ro-RO\">de miliarde de dolari. </span></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">EGIPTUL <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I-A DESCHIS BIROU DE PROMOVARE</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Autoritatea Turistică a Egiptului </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i-a inaugurat de curând un nou Oficiu de promovare turistică la Praga. Acesta este condus de către domnul </span></span>Mohamed Desouky<span lang=\"ro-RO\">, care a fost anterior directorul Oficiului Egiptean de Turism la Viena. Noul birou are misiunea de a coordona promovarea fabuloaselor atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii turistice ale acestei </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ări pe pie</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ele din: Republica Cehă, Ucraina, Ungaria, Slovacia, Serbia, Georgia </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i România. </span></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>UBUNTU <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I NA<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span>IUNEA-CURCUBEU</strong> </span></span></p>\n<span style=\"color: #000000;\">“<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Cultura noastră este moştenirea noastră. Identificarea, promovarea şi păstrarea moştenirii vii a Africii de Sud” </span><span lang=\"ro-RO\">a fost tema </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Săptămân</span><span lang=\"ro-RO\">ii</span> Culturii Africane UBUNTU<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4324\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg\" alt=\"Africa de Sud Ubuntu\" width=\"1024\" height=\"577\" /></a>\nEa a fost organizată de către </span></span>Ambasada Republicii Africa de Su<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">d din Bucureşti în parteneriat cu Biblioteca “Ion Creanga”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> în ultima decadă a lunii septembrie. În această perioadă </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">toţi sud-africanii sărbător</span><span lang=\"ro-RO\">esc </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">cultura vibrantă şi diversitatea credinţelor şi tradiţiilor lor.</span><span lang=\"ro-RO\"> De asemenea </span>24 septembrie este data la care<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> “naţiunea-curcubeu”</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"\">ărbătoreşte oficial Ziua Patrimoniului Cultural. </span></span><span lang=\"ro-RO\">”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Suntem o ţară unică, cu 11 limbi oficiale, un Imn Naţional care se cântă în </span><span lang=\"ro-RO\">5</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> limbi, ceea ce demonstrează bogăţia şi dinamismul moştenirii noastre culturale</span><span lang=\"ro-RO\">” - spunea </span>Ambasadorul Republicii Africa de Sud în România, doamna Thenjiwe Mtintso<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Manifestările de la Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti au reunit </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">proiecţii de filme sud-africane, lecturi din roman</span><span lang=\"ro-RO\">e</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">le unor autori sud-africani laureaţi cu Premiul Nobel, expoziţii tematice, prezentare de costume tradiţionale şi degustare de vinuri</span><span lang=\"ro-RO\"> etc. </span></span></span>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">OANA-RUXANDRA POP ESTE NOUL DIRECTOR...\n\n</span></span></strong></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">...al Oficiului Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional al Austriei la Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti. Timp de mai bine de 7 ani Austria s-a mul<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">umit doar să strângă banii de pe pia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">a turistică românească (900.000 de înnoptări per an) dar s</span>-a preocupat prea pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>in de promovarea acestei excelente destina<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i business turism. Se pare că, în sfâr</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it, a găsit un director plin de ini</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iativă, mai dinamic, care să se ocupe serios de acest lucru. Oana-Ruxandra Pop a lucrat aproape 10 ani</span> în domeniul turismului <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i comunicării acumulând experien</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă la companii ca GTZ, Dertour Romania, Karpaten Turism </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i Explore Travel. ”Ne bucurăm că am reu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it să includem în echipa noastră o colaboratoare atât de implicată în mediul de afaceri </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cu experien<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă practică” - a declarat Emanuel Lehner-Telic, Managerul Regional al Oficiului Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ional de Turism al Austriei pentru Europa Centrală </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i de Est. </span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PUTNA VA FI GATA</span></span></strong></p>\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Până la începutul lunii noiembrie vor fi încheiate lucrările de reabilitare ale </span></span>M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirii Putna din<span lang=\"ro-RO\"> jude</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul</span> Suceava<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proiectul <span lang=\"ro-RO\">a</span>re o valoare de 3,3 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro, dintre care 2,5 provin din fonduri europene</span>.<span lang=\"ro-RO\"> Comisarul European </span>Corina Cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>u <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">consideră că Mănăstirea Putna se va bucura de aprecierile </span></span>Consiliului Europei, <span lang=\"ro-RO\">cel pu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">in în aceea</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i măsură ca</span></span> frescel<span lang=\"ro-RO\">e restaurate</span> de la M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirea Dragomirna, ce a fost premiat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă î</span></span>n 2014.</span></span>','Romania in Visit Europe, EVENIMENTE nr. 139','','inherit','open','open','','4289-autosave-v1','','','2016-03-14 11:47:40','2016-03-14 09:47:40','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4289-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4322,1,'2016-03-14 11:46:38','2016-03-14 09:46:38','','Visit Europa  2','','inherit','open','open','','visit-europa-2','','','2016-03-14 11:46:38','2016-03-14 09:46:38','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4323,1,'2016-03-14 11:47:07','2016-03-14 09:47:07','','Ev Bucuresti','','inherit','open','open','','ev-bucuresti','','','2016-03-14 11:47:07','2016-03-14 09:47:07','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4324,1,'2016-03-14 11:47:30','2016-03-14 09:47:30','','Africa de Sud Ubuntu','','inherit','open','open','','africa-de-sud-ubuntu','','','2016-03-14 11:47:30','2016-03-14 09:47:30','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4325,1,'2016-03-14 11:47:45','2016-03-14 09:47:45','','Oana Ruxandra Pop Birou Austria','','inherit','open','open','','oana-ruxandra-pop-birou-austria','','','2016-03-14 11:47:45','2016-03-14 09:47:45','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Oana-Ruxandra-Pop-Birou-Austria.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4326,1,'2016-03-14 11:47:59','2016-03-14 09:47:59','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Revista online Visit Europe Magazine, editată la Bruxelles, prezintă în două dintre edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile sale câteva dintre atrac<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile turistice ale unor zone sau <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări europene din UE-28, dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i ale unor viitori membrii.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4320\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-europa-1.jpg\" alt=\"Visit europa 1\" width=\"713\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">În numărul dedicat Destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iilor de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă (www.visiteurope.com), 28 de pagini full color, România figurează cu prezentările unor sta</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iuni de la Marea Neagră, a Deltei Dunării (parte a Patrimoniului UNESCO) dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i a Mun<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ilor Carpa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i (cu o parte din cele 27 de parcuri na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ionale). Ea est<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">e încadrată de destina</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii ca Salzburg, Santander, Zurich, Salina Natura Park (Slovenia), Berlin, Monaco, Cappadocia etc. A doua bro<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ură electronică (www.tastingeurope.com), este dedicată Vinurilor </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i gastronomiei europene. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ara noastră este recomandată pri</span>n preparate pline de gust, culoare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i prin vinurile rafinate. În pagina ce-i este dedicată sunt descrise minu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ios: ciorbele de peri<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>oare <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i burtă, tocăni</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i tochituri, sarmalele, miititeii, iar la categoria deserturi - papana<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ii, clătitele </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cozonacii. La Sec<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iunea vinuri e subliniată informa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ia că românii au o tradi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ie de peste 4000 de ani în domeniu. Sunt prezentate de asemenea 9 mărci de vinuri medaliate. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4322\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Visit-Europa-2.jpg\" alt=\"Visit Europa  2\" width=\"724\" height=\"1024\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">BUCUREŞTIUL</span> e pe 81</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Potr</span>ivit studiului anual MasterCard Global Destinations Cities Index, GDCI. Capitala Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei se situeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe locul 81 <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span lang=\"ro-RO\">T</span>opul celor mai vizitate 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e din lume<span lang=\"ro-RO\">. Fa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă de anul trecut metropola a</span></span> urcat o pozi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie, p<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> pe 28, la nivel european<span lang=\"ro-RO\">. Conform est</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">imărilor în acest an Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tiul va fi </span> vizitat de 1,02 milioane de str<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>ini, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tere cu 5,2%, fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de 2014. Cheltuielile acestora sunt estimate la 287 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari,</span> cu 2,4% mai mult dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">î</span>n anul precedent. <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n medie, un vizitator a cheltuit <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>ti anul trecut 281<span lang=\"ro-RO\"> de dolari.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4323\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Bucuresti.jpg\" alt=\"Ev Bucuresti\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Prim<span lang=\"ro-RO\">ele 5 locuri revin Londrei</span>, pentru a cincea oara <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 7 ani, <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">care se estimează că</span></span> va primi 18,82 milioane de vizitatori interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ional<span lang=\"ro-RO\">i;</span> Bangkok <span lang=\"ro-RO\"> (</span>18,24 milioane<span lang=\"ro-RO\">); </span>Paris<span lang=\"ro-RO\"> (</span>16,06 milioane<span lang=\"ro-RO\">; </span>Dubai<span lang=\"ro-RO\"> (</span>14,26 milioane<span lang=\"ro-RO\">), respectiv Istanbul (</span>12,56 milioane<span lang=\"ro-RO\">). </span>Potrivit<span lang=\"ro-RO\"> aceluia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i studiu</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2015, se estimeaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă că </span></span> aproximativ 383 de milioane de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>torii <span lang=\"ro-RO\">interna</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ionale </span>cu <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>edere peste noapte vor fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>cute <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cele 132 de ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e analizate<span lang=\"ro-RO\">. Turi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">tii străini vor chel</span></span>tui <span lang=\"ro-RO\">circa </span>360 <span lang=\"ro-RO\">de miliarde de dolari. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">EGIPTUL <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I-A DESCHIS BIROU DE PROMOVARE</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Autoritatea Turistică a Egiptului </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i-a inaugurat de curând un nou Oficiu de promovare turistică la Praga. Acesta este condus de către domnul </span></span>Mohamed Desouky<span lang=\"ro-RO\">, care a fost anterior directorul Oficiului Egiptean de Turism la Viena. Noul birou are misiunea de a coordona promovarea fabuloaselor atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii turistice ale acestei </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ări pe pie</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ele din: Republica Cehă, Ucraina, Ungaria, Slovacia, Serbia, Georgia </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i România. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>UBUNTU <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>I NA<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span>IUNEA-CURCUBEU</strong> </span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\">“<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Cultura noastră este moştenirea noastră. Identificarea, promovarea şi păstrarea moştenirii vii a Africii de Sud” </span><span lang=\"ro-RO\">a fost tema </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Săptămân</span><span lang=\"ro-RO\">ii</span> Culturii Africane UBUNTU<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4324\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Africa-de-Sud-Ubuntu.jpg\" alt=\"Africa de Sud Ubuntu\" width=\"1024\" height=\"577\" /></a>\r\nEa a fost organizată de către </span></span>Ambasada Republicii Africa de Su<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">d din Bucureşti în parteneriat cu Biblioteca “Ion Creanga”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> în ultima decadă a lunii septembrie. În această perioadă </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">toţi sud-africanii sărbător</span><span lang=\"ro-RO\">esc </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">cultura vibrantă şi diversitatea credinţelor şi tradiţiilor lor.</span><span lang=\"ro-RO\"> De asemenea </span>24 septembrie este data la care<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> “naţiunea-curcubeu”</span> s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"\">ărbătoreşte oficial Ziua Patrimoniului Cultural. </span></span><span lang=\"ro-RO\">”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Suntem o ţară unică, cu 11 limbi oficiale, un Imn Naţional care se cântă în </span><span lang=\"ro-RO\">5</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> limbi, ceea ce demonstrează bogăţia şi dinamismul moştenirii noastre culturale</span><span lang=\"ro-RO\">” - spunea </span>Ambasadorul Republicii Africa de Sud în România, doamna Thenjiwe Mtintso<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Manifestările de la Bucure</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti au reunit </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">proiecţii de filme sud-africane, lecturi din roman</span><span lang=\"ro-RO\">e</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">le unor autori sud-africani laureaţi cu Premiul Nobel, expoziţii tematice, prezentare de costume tradiţionale şi degustare de vinuri</span><span lang=\"ro-RO\"> etc. </span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">OANA-RUXANDRA POP ESTE NOUL DIRECTOR...\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Oana-Ruxandra-Pop-Birou-Austria.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4325\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Oana-Ruxandra-Pop-Birou-Austria.jpg\" alt=\"Oana Ruxandra Pop Birou Austria\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">...al Oficiului Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional al Austriei la Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ti. Timp de mai bine de 7 ani Austria s-a mul<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">umit doar să strângă banii de pe pia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">a turistică românească (900.000 de înnoptări per an) dar s</span>-a preocupat prea pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>in de promovarea acestei excelente destina<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i business turism. Se pare că, în sfâr</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it, a găsit un director plin de ini</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iativă, mai dinamic, care să se ocupe serios de acest lucru. Oana-Ruxandra Pop a lucrat aproape 10 ani</span> în domeniul turismului <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i comunicării acumulând experien</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă la companii ca GTZ, Dertour Romania, Karpaten Turism </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i Explore Travel. ”Ne bucurăm că am reu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">it să includem în echipa noastră o colaboratoare atât de implicată în mediul de afaceri </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i cu experien<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă practică” - a declarat Emanuel Lehner-Telic, Managerul Regional al Oficiului Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ional de Turism al Austriei pentru Europa Centrală </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i de Est. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PUTNA VA FI GATA</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Până la începutul lunii noiembrie vor fi încheiate lucrările de reabilitare ale </span></span>M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirii Putna din<span lang=\"ro-RO\"> jude</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul</span> Suceava<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proiectul <span lang=\"ro-RO\">a</span>re o valoare de 3,3 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro, dintre care 2,5 provin din fonduri europene</span>.<span lang=\"ro-RO\"> Comisarul European </span>Corina Cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>u <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">consideră că Mănăstirea Putna se va bucura de aprecierile </span></span>Consiliului Europei, <span lang=\"ro-RO\">cel pu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">in în aceea</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i măsură ca</span></span> frescel<span lang=\"ro-RO\">e restaurate</span> de la M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirea Dragomirna, ce a fost premiat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă î</span></span>n 2014.</span></span>','Romania in Visit Europe, EVENIMENTE nr. 139','','inherit','open','open','','4289-revision-v1','','','2016-03-14 11:47:59','2016-03-14 09:47:59','',4289,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4289-revision-v1/',0,'revision','',0),(4327,1,'2016-03-14 11:56:39','2016-03-14 09:56:39','','Lotus 2','','inherit','open','open','','lotus-2','','','2016-03-14 11:56:39','2016-03-14 09:56:39','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4328,1,'2016-03-14 11:56:51','2016-03-14 09:56:51','','Lotus Florian Serac dir gen','','inherit','open','open','','lotus-florian-serac-dir-gen','','','2016-03-14 11:56:51','2016-03-14 09:56:51','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4329,1,'2016-03-14 11:58:25','2016-03-14 09:58:25','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Gata, a venit toamna! A început să plouă cu premii, cu inaugurări de hoteluri, cu implementări de sisteme și cu boutique hoteluri. Asta face bine industriei autohtone. Pentru că acolo unde se deschide un hotel apar multe job-uri pentru tineri frumoși și, cu timpul, bine instruiți și plătiți. </span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BĂILE FELIX - Lotus de 5 stele\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4327\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\" alt=\"Lotus 2\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\n</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Eveniment pe segmentul turistic balnear. La începutul lunii a intrat pe piața hotelieră primul complex de sănătate de 5 stele din România. Investiția, care s-a ridicat la peste 29 de milioane de euro, aparține companiei </span>Turism Lotus Felix SA<span lang=\"ro-RO\">, ai cărei acționari sunt </span>SIF Transilvania Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i SIF Moldova Bac<span lang=\"ro-RO\">ă</span>u.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4328\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\" alt=\"Lotus Florian Serac dir gen\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\n</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lotus Therm Spa&amp;Luxury Resort din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\">, care valorifică amplasamentul a două hoteluri vechi, modernizate în ultimele decenii - vine astăzi cu o ofertă aliniată la standardele internaționale din domeniul balnear. Complexul promovează o </span>capacitate de 180 <span lang=\"ro-RO\">de </span>camere <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 262 de locuri de cazare, 79 camere single, 37 camere double, 3 camere pentru persoane cu dizabilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i, 39 apartamente, 8 suite <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 6 apartamente speciale – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort se <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntinde pe o suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span> de aproximativ 47.000 m<span lang=\"ro-RO\">etri </span>p<span lang=\"ro-RO\">ătrați</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">deține</span> un aquapark inedit, unic <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia - Felixarium<span lang=\"ro-RO\"> pe care l-am prezentat în momentul lansării proiectului. El</span> include 14 piscine interioare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i exterioare cu ap<span lang=\"ro-RO\">ă</span> termal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, jacuzzi, cascade, doua tobogane, Bar<span lang=\"ro-RO\">uri tematice</span>, teren de beach volley, centrul Gold Spa<span lang=\"ro-RO\">, </span>camer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de ghea<span lang=\"ro-RO\">ță etc</span>.</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O asemenea investiție reprezintă o mare provocare pentru viitorii turiști. Ce servicii și beneficii noi vor avea cei care vor opta pentru acest complex? </span>Florian Serac, directorul general al soci<span lang=\"ro-RO\">e</span>t<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\"> este de părere că ”zona de agrement în care am investit circa 11 milioane de euro, va fi o mare supriză. Două treimi din ea este acoperită. Acoperișurile sunt rabatabile în formă de semicerc. Ea poate funcționa excelent deci și pe perioada de iarnă. Î</span>n cadrul <span lang=\"ro-RO\">C</span>entrului se afl<span lang=\"ro-RO\">ă</span> unicul aparat Tecar Terapia din regiunea de Nord-Vest a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei cu ajutorul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ruia se <span lang=\"ro-RO\">efectuează</span> o terapie neinvaziv<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, antiinflamatorie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i regenerativ<span lang=\"ro-RO\">ă foarte utilă pentru sportivii profesioniștii</span>. <span lang=\"ro-RO\">P</span>rocedura <span lang=\"ro-RO\">î</span>njum<span lang=\"ro-RO\">ătăț</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te timpul de recuperare<span lang=\"ro-RO\">. Ne gândim să introducem și serviciile all inclusive înainte de 2020. Eu estimez că investiția va fi recuperată în circa 15 ani”.</span></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">3 hoteluri din România în WTA</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">InterContinental Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">, Epoque și JW Marriott Bucharest sunt cele trei hoteluri din România care au fost distinse cu premii la celebra ceremonie </span>World Travel Awards 2015, <span lang=\"ro-RO\">trofeu </span>denumit “Oscarul industriei turistice”. <span lang=\"ro-RO\">InterContinentalul a câștigat pentru al doilea an premiul </span>“Hotelul de Business al Anului” <span lang=\"ro-RO\">(</span>Romania`s Leading Business Hotel<span lang=\"ro-RO\">), </span>Epoque <span lang=\"ro-RO\">și-a adjudecat</span> premiul<span lang=\"ro-RO\"> la categoria</span> „Romania`s Leading Boutique Hotel”<span lang=\"ro-RO\"> iar</span> JW Marriott Bucharest Grand Hotel a fost desemnat c<span lang=\"ro-RO\">âș</span>tigator la <span lang=\"ro-RO\">secțiune</span>a „Romania`s Leading Hotel”.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4330\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg\" alt=\"Interconti exterior1\" width=\"278\" height=\"425\" /></a>\n</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Se poate spune că a fost un an bun pentru lanțul InterContinental deoarece la recenta ceremonie au mai fost premiate încă 5 hoteluri din Europa - </span>InterContinental Resort Berchtesgaden, InterContinental Budapest, InterContinental Davos, InterContinental Malta<span lang=\"ro-RO\">, respectiv</span> InterContinental Paris Le Grand.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4332\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\" alt=\"Marriott Exterior noapte\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\n</span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SIET - intrăm și noi în rândul lumii</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În sfârșit, după mai bine de doi ani de amânări </span>Sistemului Informatic Integrat de Eviden<span lang=\"ro-RO\">ță</span> a Turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor<span lang=\"ro-RO\"> (</span>SIET<span lang=\"ro-RO\">)</span>,<span lang=\"ro-RO\"> devine operațional. Conform informațiilor de pe site-ul </span>Ministerului Economiei, Comer<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turismului<span lang=\"ro-RO\"> (</span>MECT<span lang=\"ro-RO\">) el va fi gestionat și auditat de către </span>Serviciul de Telecomunica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii Speciale<span lang=\"ro-RO\"> (</span>STS<span lang=\"ro-RO\">), în</span> baza unui protocol de colaborare <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncheiat cu Autoritatea Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionala pentru Turism<span lang=\"ro-RO\"> (ANT). </span>Pentru furnizarea <span lang=\"ro-RO\">datelor </span>statistice privind circula<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia turistic<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, SIET stocheaza datele cu caracter personal colectate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i introduse de operatorii economici, conform modelului fi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ei de anun<span lang=\"ro-RO\">ț</span>are a sosirii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i plec<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor. La datele SIET vor avea acces mai multe institu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii, precum <span lang=\"ro-RO\">ANT, </span>Ministerul Administra<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Internelor, prin structurile Poli<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne, dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i operatori<span lang=\"ro-RO\">i</span> economici <span lang=\"ro-RO\">din turism. </span></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BUCUREȘTI - Boutique să fie\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4331\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\" alt=\"Inter camera  jpg\" width=\"638\" height=\"425\" /></a>\n</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">La ora aceasta în Capitala României funcționează circa zece Hoteluri </span>Boutique<span lang=\"ro-RO\">. Ele contribuie la diversificarea ofertei turistice cu spații și servicii personalizate care pot fideliza rapid călătorii care sosesc în România. Conform specialiștilor din domeniu asemenea investiții </span>-<span lang=\"ro-RO\"> pot depăși 2 milioane de euro. </span>Boutique-hotelurile sunt deschise <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>diri istorice restaurate, cu<span lang=\"ro-RO\"> o capacitate cuprinsă între</span> 7 <span lang=\"ro-RO\">și </span>12 camere<span lang=\"ro-RO\">. Conceptul se dovedește </span>atractiv pentru turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">i care caută mereu ceva nou, mai intim, mai cald,</span> dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pentru proprietari. <span lang=\"ro-RO\">Potențialul de creștere este mare în condițiile în care gradul mediul de ocupare </span>dep<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te uneori 70%<span lang=\"ro-RO\">. </span>Cifra de afaceri a unui asemenea hotel <span lang=\"ro-RO\">poate </span>cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu 20% pe an.</span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; ALEX BARBU</span></span></strong></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></span></p>','Investitiile -  viitorul suna bine !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 139','','inherit','open','open','','4291-autosave-v1','','','2016-03-14 11:58:25','2016-03-14 09:58:25','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4291-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4330,1,'2016-03-14 11:57:27','2016-03-14 09:57:27','','Interconti exterior1','','inherit','open','open','','interconti-exterior1','','','2016-03-14 11:57:27','2016-03-14 09:57:27','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4331,1,'2016-03-14 11:57:47','2016-03-14 09:57:47','','Inter camera  jpg','','inherit','open','open','','inter-camera-jpg','','','2016-03-14 11:57:47','2016-03-14 09:57:47','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4332,1,'2016-03-14 11:58:13','2016-03-14 09:58:13','','Marriott Exterior noapte','','inherit','open','open','','marriott-exterior-noapte','','','2016-03-14 11:58:13','2016-03-14 09:58:13','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4334,1,'2016-03-14 11:59:49','2016-03-14 09:59:49','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Gata, a venit toamna! A început să plouă cu premii, cu inaugurări de hoteluri, cu implementări de sisteme și cu boutique hoteluri. Asta face bine industriei autohtone. Pentru că acolo unde se deschide un hotel apar multe job-uri pentru tineri frumoși și, cu timpul, bine instruiți și plătiți. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BĂILE FELIX - Lotus de 5 stele\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4327\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\" alt=\"Lotus 2\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Eveniment pe segmentul turistic balnear. La începutul lunii a intrat pe piața hotelieră primul complex de sănătate de 5 stele din România. Investiția, care s-a ridicat la peste 29 de milioane de euro, aparține companiei </span>Turism Lotus Felix SA<span lang=\"ro-RO\">, ai cărei acționari sunt </span>SIF Transilvania Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i SIF Moldova Bac<span lang=\"ro-RO\">ă</span>u.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4328\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\" alt=\"Lotus Florian Serac dir gen\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lotus Therm Spa&amp;Luxury Resort din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\">, care valorifică amplasamentul a două hoteluri vechi, modernizate în ultimele decenii - vine astăzi cu o ofertă aliniată la standardele internaționale din domeniul balnear. Complexul promovează o </span>capacitate de 180 <span lang=\"ro-RO\">de </span>camere <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 262 de locuri de cazare, 79 camere single, 37 camere double, 3 camere pentru persoane cu dizabilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i, 39 apartamente, 8 suite <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 6 apartamente speciale – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort se <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntinde pe o suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span> de aproximativ 47.000 m<span lang=\"ro-RO\">etri </span>p<span lang=\"ro-RO\">ătrați</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">deține</span> un aquapark inedit, unic <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia - Felixarium<span lang=\"ro-RO\"> pe care l-am prezentat în momentul lansării proiectului. El</span> include 14 piscine interioare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i exterioare cu ap<span lang=\"ro-RO\">ă</span> termal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, jacuzzi, cascade, doua tobogane, Bar<span lang=\"ro-RO\">uri tematice</span>, teren de beach volley, centrul Gold Spa<span lang=\"ro-RO\">, </span>camer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de ghea<span lang=\"ro-RO\">ță etc</span>.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O asemenea investiție reprezintă o mare provocare pentru viitorii turiști. Ce servicii și beneficii noi vor avea cei care vor opta pentru acest complex? </span>Florian Serac, directorul general al soci<span lang=\"ro-RO\">e</span>t<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\"> este de părere că ”zona de agrement în care am investit circa 11 milioane de euro, va fi o mare supriză. Două treimi din ea este acoperită. Acoperișurile sunt rabatabile în formă de semicerc. Ea poate funcționa excelent deci și pe perioada de iarnă. Î</span>n cadrul <span lang=\"ro-RO\">C</span>entrului se afl<span lang=\"ro-RO\">ă</span> unicul aparat Tecar Terapia din regiunea de Nord-Vest a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei cu ajutorul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ruia se <span lang=\"ro-RO\">efectuează</span> o terapie neinvaziv<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, antiinflamatorie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i regenerativ<span lang=\"ro-RO\">ă foarte utilă pentru sportivii profesioniștii</span>. <span lang=\"ro-RO\">P</span>rocedura <span lang=\"ro-RO\">î</span>njum<span lang=\"ro-RO\">ătăț</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te timpul de recuperare<span lang=\"ro-RO\">. Ne gândim să introducem și serviciile all inclusive înainte de 2020. Eu estimez că investiția va fi recuperată în circa 15 ani”.</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">3 hoteluri din România în WTA</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">InterContinental Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">, Epoque și JW Marriott Bucharest sunt cele trei hoteluri din România care au fost distinse cu premii la celebra ceremonie </span>World Travel Awards 2015, <span lang=\"ro-RO\">trofeu </span>denumit “Oscarul industriei turistice”. <span lang=\"ro-RO\">InterContinentalul a câștigat pentru al doilea an premiul </span>“Hotelul de Business al Anului” <span lang=\"ro-RO\">(</span>Romania`s Leading Business Hotel<span lang=\"ro-RO\">), </span>Epoque <span lang=\"ro-RO\">și-a adjudecat</span> premiul<span lang=\"ro-RO\"> la categoria</span> „Romania`s Leading Boutique Hotel”<span lang=\"ro-RO\"> iar</span> JW Marriott Bucharest Grand Hotel a fost desemnat c<span lang=\"ro-RO\">âș</span>tigator la <span lang=\"ro-RO\">secțiune</span>a „Romania`s Leading Hotel”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-4330 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1-196x300.jpg\" alt=\"Interconti exterior1\" width=\"196\" height=\"300\" /></a><span lang=\"ro-RO\">\r\nSe poate spune că a fost un an bun pentru lanțul InterContinental deoarece la recenta ceremonie au mai fost premiate încă 5 hoteluri din Europa - </span>InterContinental Resort Berchtesgaden, InterContinental Budapest, InterContinental Davos, InterContinental Malta<span lang=\"ro-RO\">, respectiv</span> InterContinental Paris Le Grand.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4332\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\" alt=\"Marriott Exterior noapte\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SIET - intrăm și noi în rândul lumii</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În sfârșit, după mai bine de doi ani de amânări </span>Sistemului Informatic Integrat de Eviden<span lang=\"ro-RO\">ță</span> a Turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor<span lang=\"ro-RO\"> (</span>SIET<span lang=\"ro-RO\">)</span>,<span lang=\"ro-RO\"> devine operațional. Conform informațiilor de pe site-ul </span>Ministerului Economiei, Comer<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turismului<span lang=\"ro-RO\"> (</span>MECT<span lang=\"ro-RO\">) el va fi gestionat și auditat de către </span>Serviciul de Telecomunica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii Speciale<span lang=\"ro-RO\"> (</span>STS<span lang=\"ro-RO\">), în</span> baza unui protocol de colaborare <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncheiat cu Autoritatea Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionala pentru Turism<span lang=\"ro-RO\"> (ANT). </span>Pentru furnizarea <span lang=\"ro-RO\">datelor </span>statistice privind circula<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia turistic<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, SIET stocheaza datele cu caracter personal colectate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i introduse de operatorii economici, conform modelului fi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ei de anun<span lang=\"ro-RO\">ț</span>are a sosirii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i plec<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor. La datele SIET vor avea acces mai multe institu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii, precum <span lang=\"ro-RO\">ANT, </span>Ministerul Administra<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Internelor, prin structurile Poli<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne, dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i operatori<span lang=\"ro-RO\">i</span> economici <span lang=\"ro-RO\">din turism. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BUCUREȘTI - Boutique să fie\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4331\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\" alt=\"Inter camera  jpg\" width=\"638\" height=\"425\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">La ora aceasta în Capitala României funcționează circa zece Hoteluri </span>Boutique<span lang=\"ro-RO\">. Ele contribuie la diversificarea ofertei turistice cu spații și servicii personalizate care pot fideliza rapid călătorii care sosesc în România. Conform specialiștilor din domeniu asemenea investiții </span>-<span lang=\"ro-RO\"> pot depăși 2 milioane de euro. </span>Boutique-hotelurile sunt deschise <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>diri istorice restaurate, cu<span lang=\"ro-RO\"> o capacitate cuprinsă între</span> 7 <span lang=\"ro-RO\">și </span>12 camere<span lang=\"ro-RO\">. Conceptul se dovedește </span>atractiv pentru turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">i care caută mereu ceva nou, mai intim, mai cald,</span> dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pentru proprietari. <span lang=\"ro-RO\">Potențialul de creștere este mare în condițiile în care gradul mediul de ocupare </span>dep<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te uneori 70%<span lang=\"ro-RO\">. </span>Cifra de afaceri a unui asemenea hotel <span lang=\"ro-RO\">poate </span>cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu 20% pe an.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; ALEX BARBU</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4046\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\" alt=\"fivestar-hospitality\" width=\"500\" height=\"87\" /></a></span></span></p>','Investitiile -  viitorul suna bine !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 139','','inherit','open','open','','4291-revision-v1','','','2016-03-14 11:59:49','2016-03-14 09:59:49','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4291-revision-v1/',0,'revision','',0),(4333,1,'2016-03-14 11:58:35','2016-03-14 09:58:35','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Gata, a venit toamna! A început să plouă cu premii, cu inaugurări de hoteluri, cu implementări de sisteme și cu boutique hoteluri. Asta face bine industriei autohtone. Pentru că acolo unde se deschide un hotel apar multe job-uri pentru tineri frumoși și, cu timpul, bine instruiți și plătiți. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BĂILE FELIX - Lotus de 5 stele\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4327\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-2.jpg\" alt=\"Lotus 2\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Eveniment pe segmentul turistic balnear. La începutul lunii a intrat pe piața hotelieră primul complex de sănătate de 5 stele din România. Investiția, care s-a ridicat la peste 29 de milioane de euro, aparține companiei </span>Turism Lotus Felix SA<span lang=\"ro-RO\">, ai cărei acționari sunt </span>SIF Transilvania Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov, SIF Oltenia Craiova, SC Turism Felix SA, SIF Muntenia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i SIF Moldova Bac<span lang=\"ro-RO\">ă</span>u.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4328\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lotus-Florian-Serac-dir-gen.jpg\" alt=\"Lotus Florian Serac dir gen\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lotus Therm Spa&amp;Luxury Resort din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\">, care valorifică amplasamentul a două hoteluri vechi, modernizate în ultimele decenii - vine astăzi cu o ofertă aliniată la standardele internaționale din domeniul balnear. Complexul promovează o </span>capacitate de 180 <span lang=\"ro-RO\">de </span>camere <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 262 de locuri de cazare, 79 camere single, 37 camere double, 3 camere pentru persoane cu dizabilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i, 39 apartamente, 8 suite <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 6 apartamente speciale – VIP, Honeymoon, Gold, Blue. Lotus Resort se <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntinde pe o suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span> de aproximativ 47.000 m<span lang=\"ro-RO\">etri </span>p<span lang=\"ro-RO\">ătrați</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">deține</span> un aquapark inedit, unic <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia - Felixarium<span lang=\"ro-RO\"> pe care l-am prezentat în momentul lansării proiectului. El</span> include 14 piscine interioare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i exterioare cu ap<span lang=\"ro-RO\">ă</span> termal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, jacuzzi, cascade, doua tobogane, Bar<span lang=\"ro-RO\">uri tematice</span>, teren de beach volley, centrul Gold Spa<span lang=\"ro-RO\">, </span>camer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de ghea<span lang=\"ro-RO\">ță etc</span>.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O asemenea investiție reprezintă o mare provocare pentru viitorii turiști. Ce servicii și beneficii noi vor avea cei care vor opta pentru acest complex? </span>Florian Serac, directorul general al soci<span lang=\"ro-RO\">e</span>t<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii din B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Felix<span lang=\"ro-RO\"> este de părere că ”zona de agrement în care am investit circa 11 milioane de euro, va fi o mare supriză. Două treimi din ea este acoperită. Acoperișurile sunt rabatabile în formă de semicerc. Ea poate funcționa excelent deci și pe perioada de iarnă. Î</span>n cadrul <span lang=\"ro-RO\">C</span>entrului se afl<span lang=\"ro-RO\">ă</span> unicul aparat Tecar Terapia din regiunea de Nord-Vest a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei cu ajutorul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ruia se <span lang=\"ro-RO\">efectuează</span> o terapie neinvaziv<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, antiinflamatorie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i regenerativ<span lang=\"ro-RO\">ă foarte utilă pentru sportivii profesioniștii</span>. <span lang=\"ro-RO\">P</span>rocedura <span lang=\"ro-RO\">î</span>njum<span lang=\"ro-RO\">ătăț</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te timpul de recuperare<span lang=\"ro-RO\">. Ne gândim să introducem și serviciile all inclusive înainte de 2020. Eu estimez că investiția va fi recuperată în circa 15 ani”.</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">3 hoteluri din România în WTA</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">InterContinental Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">, Epoque și JW Marriott Bucharest sunt cele trei hoteluri din România care au fost distinse cu premii la celebra ceremonie </span>World Travel Awards 2015, <span lang=\"ro-RO\">trofeu </span>denumit “Oscarul industriei turistice”. <span lang=\"ro-RO\">InterContinentalul a câștigat pentru al doilea an premiul </span>“Hotelul de Business al Anului” <span lang=\"ro-RO\">(</span>Romania`s Leading Business Hotel<span lang=\"ro-RO\">), </span>Epoque <span lang=\"ro-RO\">și-a adjudecat</span> premiul<span lang=\"ro-RO\"> la categoria</span> „Romania`s Leading Boutique Hotel”<span lang=\"ro-RO\"> iar</span> JW Marriott Bucharest Grand Hotel a fost desemnat c<span lang=\"ro-RO\">âș</span>tigator la <span lang=\"ro-RO\">secțiune</span>a „Romania`s Leading Hotel”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4330\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Interconti-exterior1.jpg\" alt=\"Interconti exterior1\" width=\"278\" height=\"425\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Se poate spune că a fost un an bun pentru lanțul InterContinental deoarece la recenta ceremonie au mai fost premiate încă 5 hoteluri din Europa - </span>InterContinental Resort Berchtesgaden, InterContinental Budapest, InterContinental Davos, InterContinental Malta<span lang=\"ro-RO\">, respectiv</span> InterContinental Paris Le Grand.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4332\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marriott-Exterior-noapte.jpg\" alt=\"Marriott Exterior noapte\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SIET - intrăm și noi în rândul lumii</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În sfârșit, după mai bine de doi ani de amânări </span>Sistemului Informatic Integrat de Eviden<span lang=\"ro-RO\">ță</span> a Turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor<span lang=\"ro-RO\"> (</span>SIET<span lang=\"ro-RO\">)</span>,<span lang=\"ro-RO\"> devine operațional. Conform informațiilor de pe site-ul </span>Ministerului Economiei, Comer<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turismului<span lang=\"ro-RO\"> (</span>MECT<span lang=\"ro-RO\">) el va fi gestionat și auditat de către </span>Serviciul de Telecomunica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii Speciale<span lang=\"ro-RO\"> (</span>STS<span lang=\"ro-RO\">), în</span> baza unui protocol de colaborare <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncheiat cu Autoritatea Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionala pentru Turism<span lang=\"ro-RO\"> (ANT). </span>Pentru furnizarea <span lang=\"ro-RO\">datelor </span>statistice privind circula<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia turistic<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, SIET stocheaza datele cu caracter personal colectate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i introduse de operatorii economici, conform modelului fi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ei de anun<span lang=\"ro-RO\">ț</span>are a sosirii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i plec<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor. La datele SIET vor avea acces mai multe institu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii, precum <span lang=\"ro-RO\">ANT, </span>Ministerul Administra<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Internelor, prin structurile Poli<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne, dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i operatori<span lang=\"ro-RO\">i</span> economici <span lang=\"ro-RO\">din turism. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BUCUREȘTI - Boutique să fie\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4331\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Inter-camera-jpg.jpg\" alt=\"Inter camera  jpg\" width=\"638\" height=\"425\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">La ora aceasta în Capitala României funcționează circa zece Hoteluri </span>Boutique<span lang=\"ro-RO\">. Ele contribuie la diversificarea ofertei turistice cu spații și servicii personalizate care pot fideliza rapid călătorii care sosesc în România. Conform specialiștilor din domeniu asemenea investiții </span>-<span lang=\"ro-RO\"> pot depăși 2 milioane de euro. </span>Boutique-hotelurile sunt deschise <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>diri istorice restaurate, cu<span lang=\"ro-RO\"> o capacitate cuprinsă între</span> 7 <span lang=\"ro-RO\">și </span>12 camere<span lang=\"ro-RO\">. Conceptul se dovedește </span>atractiv pentru turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti<span lang=\"ro-RO\">i care caută mereu ceva nou, mai intim, mai cald,</span> dar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pentru proprietari. <span lang=\"ro-RO\">Potențialul de creștere este mare în condițiile în care gradul mediul de ocupare </span>dep<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te uneori 70%<span lang=\"ro-RO\">. </span>Cifra de afaceri a unui asemenea hotel <span lang=\"ro-RO\">poate </span>cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu 20% pe an.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; ALEX BARBU</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4046\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\" alt=\"fivestar-hospitality\" width=\"500\" height=\"87\" /></a></span></span></p>','Investitiile -  viitorul suna bine !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 139','','inherit','open','open','','4291-revision-v1','','','2016-03-14 11:58:35','2016-03-14 09:58:35','',4291,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4291-revision-v1/',0,'revision','',0),(4335,1,'2016-03-14 12:01:49','2016-03-14 10:01:49','','Marius Pandel  SUA','','inherit','open','open','','marius-pandel-sua','','','2016-03-14 12:01:49','2016-03-14 10:01:49','',4293,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marius-Pandel-SUA.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4336,1,'2016-03-14 12:02:02','2016-03-14 10:02:02','<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ȋn septembrie 2015 reprezentaţii agenţiei de turism Christian Tour, au participat la Misiunea Economică a Camerei De Comerţ şi Industrie A României în Statele Unite ale Americii alături şi de reprezentaţi ai mediului de afaceri din România (companii precum: Transelectrica; Transgaz; Hidroelectrica; SEA Complet; Nuclearelectrica; OMV Petrom; Romgaz). Ȋn urma acestei misiuni economice, Domnul Marius Pandel – CEO al Christian Tour ne-a prezentat mai multe aspecte abordate de această misiune, pe segmentul turistic românesc.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marius-Pandel-SUA.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4335\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Marius-Pandel-SUA.jpg\" alt=\"Marius Pandel  SUA\" width=\"2461\" height=\"1845\" /></a>\r\n</span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Care este viziunea Statelor Unite asupra turismului din România?</span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- România reprezintă pentru mulţi dintre americani, un mic colţ sălbatic în mijlocul Europei. Toţi cei cu care am purtat discuţii în cadrul acestei misiuni economice, mi-au confirmat faptul că au încredere în potenţialul turistic al ţării noastre şi în viitorul acestei ramuri economice.</span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Este România o destinaţie turistică potrivită pentru turiştii americani?</span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Fără îndoială că DA! România are foarte multe de oferit oricărui tip de turist, de la cei pasionaţi de munte şi de vacanţe active cu rucsacul în spate, până la cei care râvnesc să descopere profunzimea tradiţiilor şi obiceiurilor nealterate din ţara noastră. Ca să nu mai spunem de Delta Dunării, care a devenit un adevărat magnet pentru toţi turiştii străini. </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Aţi avut întâlniri cu reprezentanți ai mediului de afaceri din Statele Unite. Ce idei s-au evidențiat în timpul sesiunilor de dezbateri?</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">- Ȋn cadrul Misiunii Economice, am întâlnit o serie de specialiști ai companiilor care dezvoltă softuri în industria turistică. Dar şi reprezentanți ai unor asociaţii profesionale, cum este de pildă <b>United States Tour Association (USTA). </b>Aceasta este cel mai mare organism care înglobează principalele agenţii de turism touroperatoare din America. Cu toţii s-au arătat interesaţi de colaborări cu companii din turismul românesc şi deschişi atât cu privire la <strong>turismul de incoming către România,</strong> dar şi de outgoing spre America de Nord, Mexic sau zona Caraibelor.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">DIANA PĂȘCUȚ</span></span>\r\n\r\n&nbsp;','Marius Pandel:  ”România este o destinație interesantă pentru americani !”, INTERVIU nr. 139','','inherit','open','open','','4293-revision-v1','','','2016-03-14 12:02:02','2016-03-14 10:02:02','',4293,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4293-revision-v1/',0,'revision','',0),(4337,1,'2016-03-14 12:03:16','2016-03-14 10:03:16','','Emirate Arab 036','','inherit','open','open','','emirate-arab-036','','','2016-03-14 12:03:16','2016-03-14 10:03:16','',4296,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Emirate-Arab-036.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4338,1,'2016-03-14 12:03:17','2016-03-14 10:03:17','','Emirate Arab 038','','inherit','open','open','','emirate-arab-038','','','2016-03-14 12:03:17','2016-03-14 10:03:17','',4296,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Emirate-Arab-038.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4339,1,'2016-03-14 12:03:18','2016-03-14 10:03:18','','Emirate Arab 206','','inherit','open','open','','emirate-arab-206','','','2016-03-14 12:03:18','2016-03-14 10:03:18','',4296,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Emirate-Arab-206.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4340,1,'2016-03-14 12:03:19','2016-03-14 10:03:19','','Emirate Arab expo','','inherit','open','open','','emirate-arab-expo','','','2016-03-14 12:03:19','2016-03-14 10:03:19','',4296,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Emirate-Arab-expo.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4341,1,'2016-03-14 12:03:27','2016-03-14 10:03:27','<p lang=\"ro-RO\"><strong>”</strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>Și când se va termina petrolul, din ce veți trăi? Din turism !”</strong> Ne aflam la o conferință de presă în Abu Dhabi. Puțini dintre jurnaliștii prezenți au crezut în acel răspuns. El era oferit, în urmă cu mai bine de 20 de ani, de unul dintre liderii Emiratelor Arabe Unite. Azi declarația a fost mult depășită de realitate. Banii se conjugă cu un singur verb - a investi! Modelul Dubai-ului a fost preluat și de alte țări din Orientul Mijlociu și Africa de Nord (MENA).\r\n</span></p>\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4337,4338,4339,4340\"]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DUBAI - Întreabă de Burj Khalifa</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dubai-ul este o destinație turistică de lux. Dar este pregătit să absoarbă și bugetele medii. Arabian Travel Market (ATM) a organizat în acest an o secțiune dedicată acestor tipuri de consumatori. Actorii din industria turistică s-au întâlnit cu cumpărătorii de produse turistice de lux din întreaga lume. Dar și cu touroperatorii interesați de noile investiții hoteliere care le permit, în anumite perioade ale anului, să promoveze pachete foarte atractive. Dezbaterile între participanți s-au lăsat și cu un simpozion dar și cu un sondaj efectuat în rândul a peste 1.000 de respondenți. Pentru ce veniți ori reveniți în Dubai ? Pe primul loc în preferințele lor s-a situat motivația luxului, care pare să-și aibă reședința în această parte a lumii. 69% dintre călătorii chestionați au agreat ideea că turismul de lux începe cu hoteluri cu un standard minim de 5 stele. Majoritatea au avut în ultimele 12 luni două vacanțe de lux în zonă, ceea ce asigură creșterea cererii. S-a remarcat și ideea că definiția luxului e relativă. Ea este strâns legată de perspectiva turistului, iar lanțurile hoteliere îi ”cheamă” cu branduri celebre dedicate acestui tip de clientele. Astfel interpretarea luxului reprezintă o cale spre succes. Ce vor să primească oamenii bogați contra sumelor exorbitante pe care le cheltuiesc în Dubai? Camere cu vederi frumoase, încântătoare, restaurante pline de rafinament, servicii dedicate și un ambient pe măsură. Nici nu cer prea mult! În plus, peste 61% dintre respondenți au declarat că ei călătoresc în familie, la recomandarea prietenilor. Un sejur are o medie de 5,1 nopți, iar cheltuielile de persoană se ridică la... 8310 dolari. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Rețeta absorbirii cu succes a acestor bani pare foarte simplă! Dar trebuie să ști să o aplici. Investițiile în turism, pe termen lung, au efecte... miraculoase. Celebra construcție Burj Khalifa (828 de metri) și fântânile - cînd dansatoare, când cântătoare -, atrag anual peste 80 de milioane de vizitatori, depășind el singur numărul de turiști care frecventează New York-ul. Dubai Mall a devenit prima destinație mondială de shopping. Anul trecut, conform portalului online Statista, au sosit în Dubai 11,9 milioane de vizitatori. Iar în 2020, când aici va fi găzduită World Expo, Al Marktoum International Airport - ce se află în plină expansiune -, estimează că va primi în jur de 98 de milioane de pasageri. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">QATAR - Business și fotbal</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate n-o să credeți! Dar în Qatar, țară considerată un importat nod turistic al Orientului, dezvoltatorii au în derulare nu mai puțin de 117 proiecte de investiții. Pentru a face și mai atractiv acest nod au fost accelerate lucrările la terminarea Aeroportului Internațional Hamad, ceea ce va permite Qatar Airways să-și extindă rețelele de zbor în și dinspre Europa. Deocamdată doar 15% dintre turiști provin din Europa, grosul circulației fiind furnizat de către țările asiatice și cele din Golf. Alte proiectele turistice ce ating cifra de 8,5 miliarde de dolari, sunt concentrate pe concepte ca: Doha Festival City, Doha Convention Centre, Mall of Qatar, Doha Zoo, Lusail Museum, Katara Towers și desigur stadionul pe care se vor desfășura o parte din meciurile FIFA World Cup în 2022. Conform Qatar Tourism Authority (QTA) industria turistică generează peste 61.000 de locuri de muncă care au oferit suportul pentru 2,8 milioane de vizitatori în 2014. Aceștia au lăsat la rândul lor în Qatar 7,6 miliarde de dolari, în creștere față de anul precedent. Rata de ocupare - 73% - oferă industriei toate motivele de optimism mai ales că locomotiva acesteia este turismul de lux. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">KUWAIT - Mai mult decât o destinație City Break</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">În 2014 au sosit aici doar 270.000 de turiști străini. Dar în planurile de dezvoltare economică care sunt desenate în cicluri de cinci ani, peste 10 ani sunt așteptați circa 440.000. Pentru aceasta statul kuwaitian și-a propus să aloce resurse importante pentru crearea unei infrastructuri turistice moderne, demne de cele mai îndrăznețe proiecte futuriste. În total este vorba de 13 miliarde de dolari. O parte dintre aceștia vor contribui la construcția unui mare terminal de pasageri pe Aeroportul Internațional din Kuwait ce urmează a fi dat în folosință în 2016. Un alt proiect are în centrul său construcția unor rețele de metrou cu o lungime de 160 de kilometri. El va fi conectat în final cu o rețea feroviară ce străbate peste 510 kilometri. Alte investiții de top sunt Abdulla Al Salem Cultural Centre (aproximativ 416 milioane de dolari); Al Kout Mall (206 milioane); Jaber Al Ahmed Olympic City (200 milioane ); The Avenue (150 milioane) etc. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Pe segmentul hotelier până la sfârșitul acestui an este așteptată o creștere cu 30% a numărului de locuri de cazare (aproximativ 10.000 de noi camere). În prezent călătorii au la dispoziție în acest stat peste 7250 de locuri de cazare. Încă 7 hoteluri aflate în construcție vor aduce un plus de aproape 1960 de camere. Rata medie de ocupare consemnată anul trecut de către compania STR Global a fost de aproape 52% iar cheltuielile per noapte/turist se ridică la circa 253 de dolari. Conform studiilor de marketing majoritatea vizitatorilor vin din Emirate și din țările limitrofe așa explicându-se de ce deocamdată Kuwait-ul este preponderent o destinație de city-break. Se înțelege că ambițiile sunt mult mai mari și de aceea din investițiile totale amintite 2 miliarde de dolari vor fi pompați în infrastructura turistică.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Alte țări, alte tendințe, luna viitoare!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul acordat\r\nAgenției de turism WORLD TRAVEL, FLYDUBAI, ARABIAN TRAVEL MARKET (ATM) și CITY SIGHTSEEING DUBAI</span></p>','Orientul Mijlociu titei, nisip si investitii, MAPAMOND nr. 139','','inherit','open','open','','4296-revision-v1','','','2016-03-14 12:03:27','2016-03-14 10:03:27','',4296,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4296-revision-v1/',0,'revision','',0),(4342,1,'2016-03-14 12:05:31','2016-03-14 10:05:31','','Orlando Cap Charlie Cypress','','inherit','open','open','','orlando-cap-charlie-cypress','','','2016-03-14 12:05:31','2016-03-14 10:05:31','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-Cap-Charlie-Cypress.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4343,1,'2016-03-14 12:05:33','2016-03-14 10:05:33','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Numele de alint este Floridita. Sau statul florilor, sau statul american cu mult soare, mlaștini și crocodili. Forma sa amintește de ”cizma” italiană iar celebrul Key West parcă ar ține loc de semafor spre direcția Cuba. Deci ce mai poate fi spus despre cel mai cunoscut stat american ale cărei atracții principale sunt simbolizate de Miami și Disney Land ?\n\n</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Surpriză mare. Florida are zeci de alte provocări turistice pe care le-am testat la fața locului. Bine ați venit așadar în ”Florida...The Real”. Aici activează de 75 de ani o Asociație a celor peste 180 de rezervații și parcuri naturale - Florida State Parks. Întregul patrimoniu natural este supravegheat, protejat, dezvoltat și oferit turiștilor de miile de voluntari care lucrează în zone promovate ca destinații unicat. Spre unele dintre ele ne-am îndreptat într-un info-tour oferit de către International Pow Wow Orlando (IPW). </span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">OLD TIME și Clubul PĂLĂRIILOR ROȘII</span></strong></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Am lăsat în urma noastră orașul via Citrus County, îndreptându-ne spre celebrul ”Ellie Schiller Homosassa Spring Wildlife State Park”. Prima stație obligatorie a reprezentat-o un restaurant faimos prin părțile locului. ”Mc Leod House Bistro” e un local istoric cu care iese în față, de câte ori au ocazia oamenii ce-și duc viața în Inverness - Citrus. Clădirea veche de peste 100 de ani e înconjurată de case ca din povești, alei cu stejari seculari uriași, magazine de suveniruri cochete, old time, oameni amabili și relaxați. În timpul mesei ne-a magnetizat privirile o masă specială la care toate femeile purtau pălării roșii. Ele fac parte din Clubul ”Pălăriilor Roșii” o asociație cu femei nonconformiste cu vârste de peste 50 de ani ce activează în State din 1998. Azi se exprimă în 30 de țări prin... 20.000 de filiale. Membrii se reunesc periodic pentru a-și proiecta diverse activități caritabile dar și planuri de vacanță. Pălăriile fistichii, diferă ca model, singura comună fiind culoarea roșu aprins. </span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LU - hipopotamul devenit Cetățean de Onoare</span></strong></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Cu întâlnirea pitorească rămasă în memorie ne-am continuat drumul spre Homosassa Spring Wildlife Park, loc diferit de restul și prin faptul că aici se oferă ocrotire și adăpost animalelor bolnave, bătrâne sau părăsite din diverse motive. Cu această informație am început, ghidați de voluntari, printre poveștile lui Yuma, un pui de panteră americană de numai un an. Am făcut cunoștință cu Lu, un hipopotam în vârstă de 55 de ani, cel mai vechi locuitor al parcului, declarat din 1991, Cetățean de Onoare al statului Florida. Nu glumim, e pe bune și se pune la experiențele pe care le-am adunat și fotografiat ! Cea mai tare întâlnire am avut-o cu niște creaturi uriașe care înoată liniștite în apele limpezi ale râului Homosassa. Se mișcă foarte lent, par pietre imense scufundate la malurile apei. Deși seamănă, nu sunt nici foci, nici morse! Sunt lamantini, dar americanii le spun manatees, care-și duc aici bătrânețile liniștite! Se vede cu ochiul liber, că prea mult răsfăț le strică, astfel că au fost necesare măsuri pentru o cură de slăbire pe bază doar de frunze de salată verde. Și manatees vor să dea bine la paradele subacvatice, mai ales că tot ritualul lor de înnot și hrănire poate fi urmărit de turiști dintr-un observator subacvatic amenajat special aici din...1964. Filme, fotografii, fascinația unor uriași care te privesc pașnici, cu ochi bânzi. Ghidul, o doamnă cu o vârstă respectabilă, a lucrat toată viața aici. A revenit, după pensionare, ca voluntar, și e foarte mândră că după orele acumulate aici se situează la Panoul de onoare al contributorilor, alături de personalități ce au contribuit la păstrarea acestui parc natural. Acum are în coordonare, atenție nu în subordine, un voluntar junior, pe Regan Schroeder, un puști care vine în toate vacanțele să învețe aici drumul respectabil al naturii. De la amândoi aflăm că în Florida, în apele calde ale Golfului Mexic trăiește unica populație de lamantini indieni (manatees) din lume, aproape 3400 de exemplare, specie protejată, aflată pe cale de dispariție.</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ELVIS, Manatees și Billy Crystal</span></strong></p>\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Drumul ne duce mai departe: spre The Plantation on Crystal River, un complex hotelier încercuit de apele golfului Kings, cu venerabila vârstă de 50 de ani. Marketingul, în persoana energicei Terry Natwich, ne ia în primire pentru a ne etala tarife avantajoase dar și atuurile proprietății. Frumusețea locului și, mai ales atmosfera caldă, aproape patriarhală se înscriu în conceptul de ”lux, calm și voluptate”. Plimbarea cu barca pe Crystal River ne încarcă cu informații care sporesc valoarea zonei: în hotelul ”Port Paradise Resort”, cu o fațadă cromatică originală, a locuit Elvis Presley în 1961 când a filmat ”Fallow That Dream”; tot aici se află și casa lui Billy Crystal, al cărui nume de actor a fost inspirat de... Crystal River; în apele acestui râu își găsesc anual refugiul circa 500 de manatees (lamantini) care oferă o altă atracție unicat - aici găsiți singurul loc din America de Nord unde turiștii pot înota în absolută legalitate, alături de lamantini. Cu delfinii înoată poate toată lumea, dar cu aceste vietăți ai șansa să o faci dacă te scoli dimineața și, firește, ai ceva bani în buzunar. Unii dintre jurnaliștii prezenți au făcut-o! Alții s-au îndreptat către un alt parc celebru din Florida - Silver Spring. Zona, pe care ne-a bucurat să o revedem, este creditată drept cea mai veche destinație turistică a statului. Apa lacului impresionează prin limpezimea sa de cristal ce provine de la stratul freatic al Floridei ce asigură apa potabilă pentru locuitorii săi. Cercetările științifice arată că apa se primenește prin izvoarele freatice din adâncuri la fiecare... 2 secunde. Cam 460 de galoane de milioane de apă pe zi. Micile vaporașe, cu fundul de sticlă, construite retro sunt eco nu tulbură ecosistemul iar o craozieră este un bun prilej să cunoști comandanți de nave octogenari (Charlie Cypress este unul dintre acești tineri și... neliniștiți), voluntari, încântați să-ți relateze despre exemplarele de păsări ori maimuțe, despre faptul că aici s-au turnat scene subacvatice din filme celebre. Tarzan, ei cum să nu tresărim de plăcere!, ( cu Johnny Weissmuller și Maureen O</span>’<span lang=\"ro-RO\">Sullivan prin 1939), Show-ul TV ”Sea Hunt” și ”Creature from the Black Lagoon” sunt doar o parte dintre producții.</span></span>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">TURISM de 60 de milioane</span></strong></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dincolo de poezia naturii, Silver Springs State Park are și o importanță deosebită. El asigură peste 1000 de locuri de muncă și pompează în economia locală prin activitățile sale turistice, științifice, culturale circa 60 de milioane de dolari. În același timp în lupta pentru conservarea naturii și eradicarea poluării izvoarelor freatice își desfășoară activitatea Silver Springs Alliance, o forță civică ce-i reunește pe toți voluntarii din rezervațiile naturale acestui stat. Organizația își desfășoară activitatea animată de dragostea și respectul față de unicitatea și naturalețea lumii în care ne este dat să trăim.</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate vă întrebați? Doar parcuri și rezervații, cam monoton nu? Dacă ați ști câte căruțe pline de atracții turistice mai avem! Gastronomice, oenologice, hipice, culturale. Din Florida, cu dragoste, și în numărul viitor.</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul logistic acordat: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM, US TRAVEL ASSOCIATION, INTERNATIONAL POW WOW (IPW) și VISIT FLORIDA </span></p>','Florida - Locul unde voluntarii sunt serifii naturii !, Mapamond nr. 139','','inherit','open','open','','4298-autosave-v1','','','2016-03-14 12:05:33','2016-03-14 10:05:33','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4298-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4344,1,'2016-03-14 12:05:57','2016-03-14 10:05:57','','Orlando doina 600','','inherit','open','open','','orlando-doina-600','','','2016-03-14 12:05:57','2016-03-14 10:05:57','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-doina-600.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4345,1,'2016-03-14 12:06:00','2016-03-14 10:06:00','','Orlando doina 640','','inherit','open','open','','orlando-doina-640','','','2016-03-14 12:06:00','2016-03-14 10:06:00','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-doina-640.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4346,1,'2016-03-14 12:06:00','2016-03-14 10:06:00','','Orlando doina 657','','inherit','open','open','','orlando-doina-657','','','2016-03-14 12:06:00','2016-03-14 10:06:00','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-doina-657.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4347,1,'2016-03-14 12:06:01','2016-03-14 10:06:01','','Regan Schroeder','','inherit','open','open','','regan-schroeder','','','2016-03-14 12:06:01','2016-03-14 10:06:01','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Regan-Schroeder.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4348,1,'2016-03-14 12:06:13','2016-03-14 10:06:13','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Numele de alint este Floridita. Sau statul florilor, sau statul american cu mult soare, mlaștini și crocodili. Forma sa amintește de ”cizma” italiană iar celebrul Key West parcă ar ține loc de semafor spre direcția Cuba. Deci ce mai poate fi spus despre cel mai cunoscut stat american ale cărei atracții principale sunt simbolizate de Miami și Disney Land ?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-Cap-Charlie-Cypress.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4342\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Orlando-Cap-Charlie-Cypress.jpg\" alt=\"Orlando Cap Charlie Cypress\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Surpriză mare. Florida are zeci de alte provocări turistice pe care le-am testat la fața locului. Bine ați venit așadar în ”Florida...The Real”. Aici activează de 75 de ani o Asociație a celor peste 180 de rezervații și parcuri naturale - Florida State Parks. Întregul patrimoniu natural este supravegheat, protejat, dezvoltat și oferit turiștilor de miile de voluntari care lucrează în zone promovate ca destinații unicat. Spre unele dintre ele ne-am îndreptat într-un info-tour oferit de către International Pow Wow Orlando (IPW).\r\n</span></p>\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4344,4345,4346,4347\"]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">OLD TIME și Clubul PĂLĂRIILOR ROȘII</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Am lăsat în urma noastră orașul via Citrus County, îndreptându-ne spre celebrul ”Ellie Schiller Homosassa Spring Wildlife State Park”. Prima stație obligatorie a reprezentat-o un restaurant faimos prin părțile locului. ”Mc Leod House Bistro” e un local istoric cu care iese în față, de câte ori au ocazia oamenii ce-și duc viața în Inverness - Citrus. Clădirea veche de peste 100 de ani e înconjurată de case ca din povești, alei cu stejari seculari uriași, magazine de suveniruri cochete, old time, oameni amabili și relaxați. În timpul mesei ne-a magnetizat privirile o masă specială la care toate femeile purtau pălării roșii. Ele fac parte din Clubul ”Pălăriilor Roșii” o asociație cu femei nonconformiste cu vârste de peste 50 de ani ce activează în State din 1998. Azi se exprimă în 30 de țări prin... 20.000 de filiale. Membrii se reunesc periodic pentru a-și proiecta diverse activități caritabile dar și planuri de vacanță. Pălăriile fistichii, diferă ca model, singura comună fiind culoarea roșu aprins. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LU - hipopotamul devenit Cetățean de Onoare</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Cu întâlnirea pitorească rămasă în memorie ne-am continuat drumul spre Homosassa Spring Wildlife Park, loc diferit de restul și prin faptul că aici se oferă ocrotire și adăpost animalelor bolnave, bătrâne sau părăsite din diverse motive. Cu această informație am început, ghidați de voluntari, printre poveștile lui Yuma, un pui de panteră americană de numai un an. Am făcut cunoștință cu Lu, un hipopotam în vârstă de 55 de ani, cel mai vechi locuitor al parcului, declarat din 1991, Cetățean de Onoare al statului Florida. Nu glumim, e pe bune și se pune la experiențele pe care le-am adunat și fotografiat ! Cea mai tare întâlnire am avut-o cu niște creaturi uriașe care înoată liniștite în apele limpezi ale râului Homosassa. Se mișcă foarte lent, par pietre imense scufundate la malurile apei. Deși seamănă, nu sunt nici foci, nici morse! Sunt lamantini, dar americanii le spun manatees, care-și duc aici bătrânețile liniștite! Se vede cu ochiul liber, că prea mult răsfăț le strică, astfel că au fost necesare măsuri pentru o cură de slăbire pe bază doar de frunze de salată verde. Și manatees vor să dea bine la paradele subacvatice, mai ales că tot ritualul lor de înnot și hrănire poate fi urmărit de turiști dintr-un observator subacvatic amenajat special aici din...1964. Filme, fotografii, fascinația unor uriași care te privesc pașnici, cu ochi bânzi. Ghidul, o doamnă cu o vârstă respectabilă, a lucrat toată viața aici. A revenit, după pensionare, ca voluntar, și e foarte mândră că după orele acumulate aici se situează la Panoul de onoare al contributorilor, alături de personalități ce au contribuit la păstrarea acestui parc natural. Acum are în coordonare, atenție nu în subordine, un voluntar junior, pe Regan Schroeder, un puști care vine în toate vacanțele să învețe aici drumul respectabil al naturii. De la amândoi aflăm că în Florida, în apele calde ale Golfului Mexic trăiește unica populație de lamantini indieni (manatees) din lume, aproape 3400 de exemplare, specie protejată, aflată pe cale de dispariție.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ELVIS, Manatees și Billy Crystal</span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Drumul ne duce mai departe: spre The Plantation on Crystal River, un complex hotelier încercuit de apele golfului Kings, cu venerabila vârstă de 50 de ani. Marketingul, în persoana energicei Terry Natwich, ne ia în primire pentru a ne etala tarife avantajoase dar și atuurile proprietății. Frumusețea locului și, mai ales atmosfera caldă, aproape patriarhală se înscriu în conceptul de ”lux, calm și voluptate”. Plimbarea cu barca pe Crystal River ne încarcă cu informații care sporesc valoarea zonei: în hotelul ”Port Paradise Resort”, cu o fațadă cromatică originală, a locuit Elvis Presley în 1961 când a filmat ”Fallow That Dream”; tot aici se află și casa lui Billy Crystal, al cărui nume de actor a fost inspirat de... Crystal River; în apele acestui râu își găsesc anual refugiul circa 500 de manatees (lamantini) care oferă o altă atracție unicat - aici găsiți singurul loc din America de Nord unde turiștii pot înota în absolută legalitate, alături de lamantini. Cu delfinii înoată poate toată lumea, dar cu aceste vietăți ai șansa să o faci dacă te scoli dimineața și, firește, ai ceva bani în buzunar. Unii dintre jurnaliștii prezenți au făcut-o! Alții s-au îndreptat către un alt parc celebru din Florida - Silver Spring. Zona, pe care ne-a bucurat să o revedem, este creditată drept cea mai veche destinație turistică a statului. Apa lacului impresionează prin limpezimea sa de cristal ce provine de la stratul freatic al Floridei ce asigură apa potabilă pentru locuitorii săi. Cercetările științifice arată că apa se primenește prin izvoarele freatice din adâncuri la fiecare... 2 secunde. Cam 460 de galoane de milioane de apă pe zi. Micile vaporașe, cu fundul de sticlă, construite retro sunt eco nu tulbură ecosistemul iar o craozieră este un bun prilej să cunoști comandanți de nave octogenari (Charlie Cypress este unul dintre acești tineri și... neliniștiți), voluntari, încântați să-ți relateze despre exemplarele de păsări ori maimuțe, despre faptul că aici s-au turnat scene subacvatice din filme celebre. Tarzan, ei cum să nu tresărim de plăcere!, ( cu Johnny Weissmuller și Maureen O</span>’<span lang=\"ro-RO\">Sullivan prin 1939), Show-ul TV ”Sea Hunt” și ”Creature from the Black Lagoon” sunt doar o parte dintre producții.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">TURISM de 60 de milioane</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dincolo de poezia naturii, Silver Springs State Park are și o importanță deosebită. El asigură peste 1000 de locuri de muncă și pompează în economia locală prin activitățile sale turistice, științifice, culturale circa 60 de milioane de dolari. În același timp în lupta pentru conservarea naturii și eradicarea poluării izvoarelor freatice își desfășoară activitatea Silver Springs Alliance, o forță civică ce-i reunește pe toți voluntarii din rezervațiile naturale acestui stat. Organizația își desfășoară activitatea animată de dragostea și respectul față de unicitatea și naturalețea lumii în care ne este dat să trăim.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Poate vă întrebați? Doar parcuri și rezervații, cam monoton nu? Dacă ați ști câte căruțe pline de atracții turistice mai avem! Gastronomice, oenologice, hipice, culturale. Din Florida, cu dragoste, și în numărul viitor.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Mulțumiri pentru suportul logistic acordat: OLIMPIC INTERNATIONAL TURISM, US TRAVEL ASSOCIATION, INTERNATIONAL POW WOW (IPW) și VISIT FLORIDA </span></p>','Florida - Locul unde voluntarii sunt serifii naturii !, Mapamond nr. 139','','inherit','open','open','','4298-revision-v1','','','2016-03-14 12:06:13','2016-03-14 10:06:13','',4298,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4298-revision-v1/',0,'revision','',0),(4349,1,'2016-03-14 12:08:32','2016-03-14 10:08:32','','Train Valea Vaserului 4','','inherit','open','open','','train-valea-vaserului-4','','','2016-03-14 12:08:32','2016-03-14 10:08:32','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4350,1,'2016-03-14 12:10:18','2016-03-14 10:10:18','Chiar dacă nu sunteți pasionați de turismul feroviar sigur ați auzit de  celebra ”Mocăniță” de pe Valea Vaserului, din Munții Maramureșului. E, se pare, un unicat european. Mai puțin cunoscut e fratele său ucrainean ”Tramvaiul din Carpați”, din Vyhoda (regiunea Ivano-Frankvisk).\nÎntre județul Maramureș și zona amintită e o aruncătură de băț de cam... 50 de kilometri. Ele au în comun două dintre ultimele trenulețe funcționale ce circulă pe linii cu ecartament îngust, un patrimoniu cultural și natural apărate de crestele Munților Carpați. Cea mai sustenabilă valorificare a acestora nu aparține, cu siguranță, exploatării industriale a lemnului ci  industriei turistice.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4349\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg\" alt=\"Train Valea Vaserului 4\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\n\nCînd vorbim de produse ce pot fi dezvoltate la nivel transfrontalier rețeta pare că va avea succes. Sunt aspecte la care se gândesc și specialiștii ucraineni de la ”Tourist Association of Ivano-Frankivsk Region”, organizație condusă de Roman Shevchyk, o mai veche cunoștință a revistei noastre. Programul transfrontalier ”Mocănițele din Carpați” se încheie chiar în această lună. El beneficiat de finanțare europeană și are ca parteneri Administrația de stat a regiunii, Consiliul Local al comunei Vyhoda și Administrația Rezervației Naturale Munții Maramureșului.\n\n<strong>Mocănița de pe Valea Vaserului\n</strong>\n\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4354,4353,4352,4351\"]\n\nToate amintirile întipărite în memorie se leagă de o experiență montană... exotică. Ruta forestieră pe care am străbătut-o are aproximativ 60 de kilometri dar traseul turistic este de circa 20 de kilometri până la stația Paltin. Calea ferată cu ecartament îngust (amenajată între 1924-1932, în perioada Imperiului Austro-Ungar) este parte dintr-un patrimoniu tehnic unic. Administrată de Căile Ferate Forestiere (CFF) Vișeul de Sus ea este considerată ultimul vestigiu funcțional pe care mai circulă trenuri trase de locomotive cu abur. Sunt încă folosite la transportul lemnului din munți. Cam în ultimii cinci ani activitățile turistice au început să devină o bună concurență a activităților industriale. Prin 2010 călătoreau pe Valea Vaserului și vizitau Gara, circa 18.000 de turiști. Anul trecut au sosit aici circa 30.000.\n\nO parte dintre curioși au venit din Germania, Italia, Austria, Ungaria, Franța, Polonia, Elveția. Dar și din Taiwan, Hong Kong, Ghana ori Islanda. După cum ne spun rangerșii Cristina și Vlad, de la Rezervația Naturală Munții Maramureșului, în acest an e posibil ca numărul lor să depășească 40.000. Mulți au călătorit cu garniturile turistice trase de locomotivele ”O&amp;K” (a fost construită în 1910 și e cea mai veche din patrimoniu), ”Krauss” (1921), și alte 5 locomotive fabricate la Reșița între anii 1953-1955. Dacă ne raportăm la populația orașului Vișeul de Sus (circa 15.000 de locuitori), ne dăm seama că turismul poate aduce mari beneficii comunității locale. Și asta se vede cu ochiul liber. Au apărut spații de cazare moderne, hotelul ”Gabriela” (săli de conferințe, de evenimente, centru Spa etc) anunțând timpul unor alte generații de călători.\n\nEi au, de câteva săptămâni, ocazia să afle despre Mocăniță și Valea Vaserului și de pe platforma digitală a Google Cultural Institute, ce ofera accesul la patrimoniul cultural-istoric a celor mai importante locuri din lume. Călătoria durează circa 6-7 ore. Un bilet dus-întors costă echivalentul a 12 euro. Mai trebuie să știți că în 2011 a fost amplasat în Gara CFF Viseu singurul tren-hotel din România - Carpatia Express. Nu circulă, iar o noapte de cazare într-un compartiment dublu costă 64 de lei.\n\n<strong>Tramvaiul de la Vyhoda\n\n</strong>\n\nCu circa 3.500 de locuitori Vyhoda se prezintă ca un orășel de buzunar. Cu toate acestea a trecut prin vremuri grele. După ce a fost privatizată cu mari investitori Fabrica de prelucrare a lemnului a intrat în faliment. Cum? Numai ei știu! O asociație de oameni de afaceri ucraineni au repus-o pe picioare și de atunci lucrurile merg ca pe roate. Cel puțin așa susține Matseliukh Mykhailo. E primarul așezării din 1998. A fost reales la fiecare 4 ani. Circa 700 de locuitori lucrează la Fabrica de pal melaminat ”Uniplytu” și încă vreo sută la o întreprindere de lacuri și vopseluri.\n\nAdăugând pe cei din administrație, sistemul sanitar, învățământ, ne dăm seama că primarul spune adevărul: orașul e în căutare de forță de muncă. ”Tramvaiul din Carpați” are legătură cu toate acestea. El a fost folosit ca mijloc de transport până prin anii ‘60 când au fost introduse pentru transportul lemnului, funicularele forestiere. Practic, Mocănița din Carpați și-a încetat existența prin 1990. Linia cu ecartament îngust (770 milimetri) a fost construită de întreprinzătorul austriac Leopold Popper von Podgari în secolul al XIX-lea pentru a fi folosită la transportul materialelor lemnoase din munți către unitățile de prelucrare.\n\nPe la 1890, exista o linie ferată de 3 kilometri ce furniza materiale gaterului din comuna Vyhoda, primul din această parte a Carpaților. Mocănița era trasă pe atunci de cai. Mai târziu au fost înlocuiți de locomotive cu abur. Baronul austriac a făcut o avere fabuloasă și cu o parte din ea și-a construit în 1855 o reședință de vară. Chiar și când era în paragină, tot amintea de stilul vilelor elvețiene.\n\nProiectul ”Mocănițele din Carpați” a prevăzut și reconstruirea fostei case unde a locuit fondatorul austriac. Acum ea se învecinează cu Primăria și centrul orașului Vyhoda. În clădirea restaurată va funcționa ”Centrul patrimoniului mocăniței din Vyhoda”, care alături de Tramvaiul din Carpați va deveni atracția turistică nr.1 a regiunii. Lucrările sunt susținute de conducerea Fabricii ”Uniplytu”ce și-a propus să finanțeze și amenajarea unei gări turistice dotată cu toate facilitățile. ”Am învățat foarte multe de la colegii noștri români. Ne-am inspirat și am pus în practică și la Tramvaiul din Carpați o parte din experiențele trăite de aceștia.\n\nNu avem locomotive cu aburi ca pe Valea Vaserului. Folosim un automotor modernizat care tractează vagoanele. O parte dintre ele au fost salvate de la cimitirele de fier vechi. Le-am restaurat și acum sunt funcționale. Unele sunt acoperite, altele descoperite. Noi le spunem vagoane cabriolet. Avem încă foarte mult de lucru, dar potențialul pentru programe turistice este uriaș” - ne spunea directorul Tramvaiului Yatskiv Liubomer, o adevărată enciclopedie vie.\n\nEl a fost ghidul călătoriei noastre care a avut stații de poveste la Izvoarele minerale (Naftusya e o apă magică), la horinca îndulcită cu miere, în țara ”Pinului Pitic”, a magicii rezervații în care crește floarea... Noroiul mlăștinos, dar și la Complexul balnear. În urmă cu decenii aici era locul unde vedeau pentru refacere și recuperare cosmonauții sovietici.\n\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>','Trenuri de poveste in muntii Carpati, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','inherit','open','open','','4300-autosave-v1','','','2016-03-14 12:10:18','2016-03-14 10:10:18','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4300-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4351,1,'2016-03-14 12:09:17','2016-03-14 10:09:17','','Train Valea Vaserului 2','','inherit','open','open','','train-valea-vaserului-2','','','2016-03-14 12:09:17','2016-03-14 10:09:17','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4352,1,'2016-03-14 12:09:18','2016-03-14 10:09:18','','Train Valea Vaserului 3','','inherit','open','open','','train-valea-vaserului-3','','','2016-03-14 12:09:18','2016-03-14 10:09:18','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4353,1,'2016-03-14 12:09:18','2016-03-14 10:09:18','','Train Valea Vaserului 4','','inherit','open','open','','train-valea-vaserului-4-2','','','2016-03-14 12:09:18','2016-03-14 10:09:18','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-41.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4354,1,'2016-03-14 12:09:19','2016-03-14 10:09:19','','Train Valea Vaserului','','inherit','open','open','','train-valea-vaserului','','','2016-03-14 12:09:19','2016-03-14 10:09:19','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4355,1,'2016-03-14 12:10:35','2016-03-14 10:10:35','','Tramvai Vihoda ucraina 010','','inherit','open','open','','tramvai-vihoda-ucraina-010','','','2016-03-14 12:10:35','2016-03-14 10:10:35','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tramvai-Vihoda-ucraina-010.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4356,1,'2016-03-14 12:10:35','2016-03-14 10:10:35','','Tramvai Vyhoda ucraina 061','','inherit','open','open','','tramvai-vyhoda-ucraina-061','','','2016-03-14 12:10:35','2016-03-14 10:10:35','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tramvai-Vyhoda-ucraina-061.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4357,1,'2016-03-14 12:10:36','2016-03-14 10:10:36','','Tramvai Vyhoda ucraina 072','','inherit','open','open','','tramvai-vyhoda-ucraina-072','','','2016-03-14 12:10:36','2016-03-14 10:10:36','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tramvai-Vyhoda-ucraina-072.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4358,1,'2016-03-14 12:10:37','2016-03-14 10:10:37','','Tramvai Vyhoda ucraina 083','','inherit','open','open','','tramvai-vyhoda-ucraina-083','','','2016-03-14 12:10:37','2016-03-14 10:10:37','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tramvai-Vyhoda-ucraina-083.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4359,1,'2016-03-14 12:11:08','2016-03-14 10:11:08','Chiar dacă nu sunteți pasionați de turismul feroviar sigur ați auzit de  celebra ”Mocăniță” de pe Valea Vaserului, din Munții Maramureșului. E, se pare, un unicat european. Mai puțin cunoscut e fratele său ucrainean ”Tramvaiul din Carpați”, din Vyhoda (regiunea Ivano-Frankvisk).\r\nÎntre județul Maramureș și zona amintită e o aruncătură de băț de cam... 50 de kilometri. Ele au în comun două dintre ultimele trenulețe funcționale ce circulă pe linii cu ecartament îngust, un patrimoniu cultural și natural apărate de crestele Munților Carpați. Cea mai sustenabilă valorificare a acestora nu aparține, cu siguranță, exploatării industriale a lemnului ci  industriei turistice.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4349\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Train-Valea-Vaserului-4.jpg\" alt=\"Train Valea Vaserului 4\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nCînd vorbim de produse ce pot fi dezvoltate la nivel transfrontalier rețeta pare că va avea succes. Sunt aspecte la care se gândesc și specialiștii ucraineni de la ”Tourist Association of Ivano-Frankivsk Region”, organizație condusă de Roman Shevchyk, o mai veche cunoștință a revistei noastre. Programul transfrontalier ”Mocănițele din Carpați” se încheie chiar în această lună. El beneficiat de finanțare europeană și are ca parteneri Administrația de stat a regiunii, Consiliul Local al comunei Vyhoda și Administrația Rezervației Naturale Munții Maramureșului.\r\n\r\n<strong>Mocănița de pe Valea Vaserului\r\n</strong>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4354,4353,4352,4351\"]\r\n\r\nToate amintirile întipărite în memorie se leagă de o experiență montană... exotică. Ruta forestieră pe care am străbătut-o are aproximativ 60 de kilometri dar traseul turistic este de circa 20 de kilometri până la stația Paltin. Calea ferată cu ecartament îngust (amenajată între 1924-1932, în perioada Imperiului Austro-Ungar) este parte dintr-un patrimoniu tehnic unic. Administrată de Căile Ferate Forestiere (CFF) Vișeul de Sus ea este considerată ultimul vestigiu funcțional pe care mai circulă trenuri trase de locomotive cu abur. Sunt încă folosite la transportul lemnului din munți. Cam în ultimii cinci ani activitățile turistice au început să devină o bună concurență a activităților industriale. Prin 2010 călătoreau pe Valea Vaserului și vizitau Gara, circa 18.000 de turiști. Anul trecut au sosit aici circa 30.000.\r\n\r\nO parte dintre curioși au venit din Germania, Italia, Austria, Ungaria, Franța, Polonia, Elveția. Dar și din Taiwan, Hong Kong, Ghana ori Islanda. După cum ne spun rangerșii Cristina și Vlad, de la Rezervația Naturală Munții Maramureșului, în acest an e posibil ca numărul lor să depășească 40.000. Mulți au călătorit cu garniturile turistice trase de locomotivele ”O&amp;K” (a fost construită în 1910 și e cea mai veche din patrimoniu), ”Krauss” (1921), și alte 5 locomotive fabricate la Reșița între anii 1953-1955. Dacă ne raportăm la populația orașului Vișeul de Sus (circa 15.000 de locuitori), ne dăm seama că turismul poate aduce mari beneficii comunității locale. Și asta se vede cu ochiul liber. Au apărut spații de cazare moderne, hotelul ”Gabriela” (săli de conferințe, de evenimente, centru Spa etc) anunțând timpul unor alte generații de călători.\r\n\r\nEi au, de câteva săptămâni, ocazia să afle despre Mocăniță și Valea Vaserului și de pe platforma digitală a Google Cultural Institute, ce ofera accesul la patrimoniul cultural-istoric a celor mai importante locuri din lume. Călătoria durează circa 6-7 ore. Un bilet dus-întors costă echivalentul a 12 euro. Mai trebuie să știți că în 2011 a fost amplasat în Gara CFF Viseu singurul tren-hotel din România - Carpatia Express. Nu circulă, iar o noapte de cazare într-un compartiment dublu costă 64 de lei.\r\n\r\n<strong>Tramvaiul de la Vyhoda\r\n</strong>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4358,4357,4356,4355\"]\r\n\r\nCu circa 3.500 de locuitori Vyhoda se prezintă ca un orășel de buzunar. Cu toate acestea a trecut prin vremuri grele. După ce a fost privatizată cu mari investitori Fabrica de prelucrare a lemnului a intrat în faliment. Cum? Numai ei știu! O asociație de oameni de afaceri ucraineni au repus-o pe picioare și de atunci lucrurile merg ca pe roate. Cel puțin așa susține Matseliukh Mykhailo. E primarul așezării din 1998. A fost reales la fiecare 4 ani. Circa 700 de locuitori lucrează la Fabrica de pal melaminat ”Uniplytu” și încă vreo sută la o întreprindere de lacuri și vopseluri.\r\n\r\nAdăugând pe cei din administrație, sistemul sanitar, învățământ, ne dăm seama că primarul spune adevărul: orașul e în căutare de forță de muncă. ”Tramvaiul din Carpați” are legătură cu toate acestea. El a fost folosit ca mijloc de transport până prin anii ‘60 când au fost introduse pentru transportul lemnului, funicularele forestiere. Practic, Mocănița din Carpați și-a încetat existența prin 1990. Linia cu ecartament îngust (770 milimetri) a fost construită de întreprinzătorul austriac Leopold Popper von Podgari în secolul al XIX-lea pentru a fi folosită la transportul materialelor lemnoase din munți către unitățile de prelucrare.\r\n\r\nPe la 1890, exista o linie ferată de 3 kilometri ce furniza materiale gaterului din comuna Vyhoda, primul din această parte a Carpaților. Mocănița era trasă pe atunci de cai. Mai târziu au fost înlocuiți de locomotive cu abur. Baronul austriac a făcut o avere fabuloasă și cu o parte din ea și-a construit în 1855 o reședință de vară. Chiar și când era în paragină, tot amintea de stilul vilelor elvețiene.\r\n\r\nProiectul ”Mocănițele din Carpați” a prevăzut și reconstruirea fostei case unde a locuit fondatorul austriac. Acum ea se învecinează cu Primăria și centrul orașului Vyhoda. În clădirea restaurată va funcționa ”Centrul patrimoniului mocăniței din Vyhoda”, care alături de Tramvaiul din Carpați va deveni atracția turistică nr.1 a regiunii. Lucrările sunt susținute de conducerea Fabricii ”Uniplytu”ce și-a propus să finanțeze și amenajarea unei gări turistice dotată cu toate facilitățile. ”Am învățat foarte multe de la colegii noștri români. Ne-am inspirat și am pus în practică și la Tramvaiul din Carpați o parte din experiențele trăite de aceștia.\r\n\r\nNu avem locomotive cu aburi ca pe Valea Vaserului. Folosim un automotor modernizat care tractează vagoanele. O parte dintre ele au fost salvate de la cimitirele de fier vechi. Le-am restaurat și acum sunt funcționale. Unele sunt acoperite, altele descoperite. Noi le spunem vagoane cabriolet. Avem încă foarte mult de lucru, dar potențialul pentru programe turistice este uriaș” - ne spunea directorul Tramvaiului Yatskiv Liubomer, o adevărată enciclopedie vie.\r\n\r\nEl a fost ghidul călătoriei noastre care a avut stații de poveste la Izvoarele minerale (Naftusya e o apă magică), la horinca îndulcită cu miere, în țara ”Pinului Pitic”, a magicii rezervații în care crește floarea... Noroiul mlăștinos, dar și la Complexul balnear. În urmă cu decenii aici era locul unde vedeau pentru refacere și recuperare cosmonauții sovietici.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>','Trenuri de poveste in muntii Carpati, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','inherit','open','open','','4300-revision-v1','','','2016-03-14 12:11:08','2016-03-14 10:11:08','',4300,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4300-revision-v1/',0,'revision','',0),(4360,1,'2016-03-14 12:18:05','2016-03-14 10:18:05','','Rom Delta 100','','inherit','open','open','','rom-delta-100','','','2016-03-14 12:18:05','2016-03-14 10:18:05','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4361,1,'2016-03-14 12:18:27','2016-03-14 10:18:27','','Rom muntii apuseni 3','','inherit','open','open','','rom-muntii-apuseni-3','','','2016-03-14 12:18:27','2016-03-14 10:18:27','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4362,1,'2016-03-14 12:19:48','2016-03-14 10:19:48','Am parcurs în ultimii ani, fel de fel de articole cu topuri prezentând cele mai frumoase destinații turistice din lume, pe care trebuie să le vizitezi. Ca profesoară de turism m-am gândit să vă stârnesc interesul cu un Top 10 național. A fost o selecție dificilă. Pentru că eu cred că România deține cel puțin 100 de locuri ce merită vizitate într-o viață.\n\n<strong>   1 – București – capitala vieții, culorilor și istoriei</strong>\n\nÎn 2015 capitala a împlinit 556 de ani de la prima atestare documentară. Bucureștiul, a trecut prin schimbări majore de imagine, de la un secol la altul.  Am început cu București, ca fiind primul loc pe care trebuie să îl vezi, pentru că reunește locuri pentru toate gusturile. Bucharest City Tour - este un proiect care are succes și oferă posibilitatea turiștilor să vadă într-un tur cu autocarul, cele mai interesante locuri din oraș. Printre ele - Muzeul Național al Satului \"Dimitrie Gusti\" - unul dintre cele mai mari muzee etnografice situate în aer liber din Europa; Muzeul de Istorie Naturală \"Grigore Antipa\" – arată dinamica vieții pe pământ; Ateneul Român - simbolul culturii nationale; Palatul Regal – Muzeul Național de Arta al țării noastre;  Palatul CEC - una dintre primele instituții bancare ale României; Palatul Parlamentului – un edificiu grandios, cea mai mare clădire administrativă din lume etc.\n\n<strong>     2 – Sibiul – citadela culturii\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4363\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg\" alt=\"Rom Sibiu12\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</strong>\n\nE în inimia Transilvaniei. El al nostru. Și ne bucură. Poate nu știați: Sibiul a urcat pe locul 8 în topul celor mai frumoase locuri din Europa și este cunoscut datorită frumuseţilor naturale dar și a istoriei sale plină de diversitate culturală. În 2007, Sibiul a fost Capitală europeană a culturii, iar până în 2020, va ramâne singurul oraș românesc ce s-a bucurat de o asemenea nominalizare și recunoaștere.\n\n<strong> 3 - Munții Carpați</strong>\n\nLanțul muntos  ocupă un loc important în preferințele turistilor români sau străini. Munții Carpați formează un arc ce acoperă 31% din suprafața României. Carpații înseamnă sute de kilometri de frumusețe naturală, nealterată încă de civilizație, peisaje de vis și o abundență de floră și faună. Traseele montane  unice (Transfăgărășan și Transalpina), vârfurile înalte bune pentru escaladat, peșterile subterane, defileele spectaculoase și lacurile vulcanice, speciile de animale și plante pe cale de dispariție, sunt câteva dintre atracțiile care pun în mișcare milioane de turiști în fiecare an.\n\n<strong>   4 – Litoralul Mării Negre</strong>\n\nVara, e destinația numărul 1. De la luxoasa Mamaia, până la Vama Veche preferată de tinerii dornici de distracție, toate cele 15 stațiuni de pe litoral, oferă diferitelor segmente de turiști, tipul de vacanță dorit, în funcție de bugetul alocat.\n\n<strong>5 - Delta Dunării\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4360\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg\" alt=\"Rom Delta 100\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</strong>\n\nO destinație de vacanță ireală, protejată prin lege datorită unicității ei și a speciilor de vietăți și plante pe cale de dispariție care trăiesc acolo. Delta Dunării, Rezervația biosferei, este singura deltă fluvială intactă din Europa și singura deltă declarată rezervație a biosferei din lume. Delta formată de Dunăre este un adevărat muzeu viu al biodiversității, o destinație turistică repetabilă în sezoane diferite dar și la vârste diferite.\n\n<strong>  6 - Castelul  Contelui Dracula – Bran</strong>\n\nSute de povești de dragoste sau de groază, prezentate în cărțile sau filmele cu vampiri, fac călătorii din toată lumea să ”prizeze” chiar și în secolul XXI -, legenda lui Vlad Țepeș, cu nume de cod... Dracula. Legenda rămâne totuși, legendă. Și, poate, e mai bine așa!  Castelul lui Dracula, trebuie vizitat și cercetat. Invitația rămâne valabilă încă din anul 1897, când când a fost lansată de scriitorul irlandez  Bram Stoker. El e alchimistul care l-a transformat pe voievodul nostru în Dracula, un  personaj ce a supt sângele din... trupurile  miturilor populare.\n\n<strong>7 – Vulcanii noroioși și Focurile vii</strong>\n\nÎn Buzău întâlnim două fenomene naturale. Ele au la bază emanațiile de gaze și oferă un spectacol pe care trebuie să-l vedeți.Vulcanii noroioși, se află în comuna Berca. Prin respirația lor scot la suprafată apă și argilă. În contact cu aerul, caldura și vântul de afară se solidifică formând un con similar cu al unui vulcan, formează un peisaj selenar, ireal. Tot în Buzău, în comuna Lopătari, există un fenomen similar, dar totuși diferit ca și spectacol, Focurile vii. Fenomenul are la bază aceleași emanații de gaze naturale. Ele sunt aprinse de soare sau fulgere, iar flăcările lor care ard continuu, oferă un spectacol  inedit.\n\n<strong>8 – Trovanții  – Pietrele vii\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4364\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg\" alt=\"Rom trovanti 021\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</strong>\n\nDacă tot sunteți în Buzău, nu ratați pietrele care cresc – Trovanții din Ulmet. Trovanții, sunt pietre vii care se hrănesc cu nisip și se dezvoltă după formula perlelor, datorită apelor calcaroase, care le spală și le cimentează în timp. Interesante și datorită formelor ele sugerează o lume extraterestră, plină de scenarii imaginare.\n\n<strong>     9 – Peștera Urșilor\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4361\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg\" alt=\"Rom muntii apuseni 3\" width=\"1024\" height=\"548\" /></a>\n</strong>\n\nEste cea mai cunoscută și cea mai vizitată peșteră din  Munţii Apuseni. Se află în comuna Pietroasa, la o altitudine de 482 de metri (judeţul Bihor). Interiorul ei se distinge de ale altor peșteri prin diversitatea formaţiunilor de stalactite şi stalagmite, ca şi prin cantitatea impresionantă de urme şi fosile ale ursului de cavernă.\n\n<strong>  10 – Cascada Bigăr</strong>\n\nAm optat să închei TOP 10, cu unul dintre noii veniți. Vă recomand să vizitați spectaculoasa cascadă Bigăr care a reușit să devină renumită și în afara granițelor țării. Din cele 8 cascade menționate în topul celor de la The World Geography, cascada care uimește prin spectacolul oferit de firele de apă ce se revarsă peste stânca acoperită de mușchi, a reușit să urce pe primul loc al topului. Este, în mod sigur, cea mai frumoasă cădere de apă din țara noastră. Până când va fi descoperită alta și mai fascinantă.\n\n<strong>Prof. EUGENIA DORINA RĂDOI</strong>','10 locuri pe care trebuie sa le vezi in Romania, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','inherit','open','open','','4303-autosave-v1','','','2016-03-14 12:19:48','2016-03-14 10:19:48','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4303-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4363,1,'2016-03-14 12:18:48','2016-03-14 10:18:48','','Rom Sibiu12','','inherit','open','open','','rom-sibiu12','','','2016-03-14 12:18:48','2016-03-14 10:18:48','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4364,1,'2016-03-14 12:19:06','2016-03-14 10:19:06','','Rom trovanti 021','','inherit','open','open','','rom-trovanti-021','','','2016-03-14 12:19:06','2016-03-14 10:19:06','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4365,1,'2016-03-14 12:20:03','2016-03-14 10:20:03','','Rom Vulcani noroiosi','','inherit','open','open','','rom-vulcani-noroiosi','','','2016-03-14 12:20:03','2016-03-14 10:20:03','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Vulcani-noroiosi.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4366,1,'2016-03-14 12:20:34','2016-03-14 10:20:34','Am parcurs în ultimii ani, fel de fel de articole cu topuri prezentând cele mai frumoase destinații turistice din lume, pe care trebuie să le vizitezi. Ca profesoară de turism m-am gândit să vă stârnesc interesul cu un Top 10 național. A fost o selecție dificilă. Pentru că eu cred că România deține cel puțin 100 de locuri ce merită vizitate într-o viață.\r\n\r\n<strong>   1 – București – capitala vieții, culorilor și istoriei</strong>\r\n\r\nÎn 2015 capitala a împlinit 556 de ani de la prima atestare documentară. Bucureștiul, a trecut prin schimbări majore de imagine, de la un secol la altul.  Am început cu București, ca fiind primul loc pe care trebuie să îl vezi, pentru că reunește locuri pentru toate gusturile. Bucharest City Tour - este un proiect care are succes și oferă posibilitatea turiștilor să vadă într-un tur cu autocarul, cele mai interesante locuri din oraș. Printre ele - Muzeul Național al Satului \"Dimitrie Gusti\" - unul dintre cele mai mari muzee etnografice situate în aer liber din Europa; Muzeul de Istorie Naturală \"Grigore Antipa\" – arată dinamica vieții pe pământ; Ateneul Român - simbolul culturii nationale; Palatul Regal – Muzeul Național de Arta al țării noastre;  Palatul CEC - una dintre primele instituții bancare ale României; Palatul Parlamentului – un edificiu grandios, cea mai mare clădire administrativă din lume etc.\r\n\r\n<strong>     2 – Sibiul – citadela culturii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4363\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Sibiu12.jpg\" alt=\"Rom Sibiu12\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nE în inimia Transilvaniei. El al nostru. Și ne bucură. Poate nu știați: Sibiul a urcat pe locul 8 în topul celor mai frumoase locuri din Europa și este cunoscut datorită frumuseţilor naturale dar și a istoriei sale plină de diversitate culturală. În 2007, Sibiul a fost Capitală europeană a culturii, iar până în 2020, va ramâne singurul oraș românesc ce s-a bucurat de o asemenea nominalizare și recunoaștere.\r\n\r\n<strong> 3 - Munții Carpați</strong>\r\n\r\nLanțul muntos  ocupă un loc important în preferințele turistilor români sau străini. Munții Carpați formează un arc ce acoperă 31% din suprafața României. Carpații înseamnă sute de kilometri de frumusețe naturală, nealterată încă de civilizație, peisaje de vis și o abundență de floră și faună. Traseele montane  unice (Transfăgărășan și Transalpina), vârfurile înalte bune pentru escaladat, peșterile subterane, defileele spectaculoase și lacurile vulcanice, speciile de animale și plante pe cale de dispariție, sunt câteva dintre atracțiile care pun în mișcare milioane de turiști în fiecare an.\r\n\r\n<strong>   4 – Litoralul Mării Negre</strong>\r\n\r\nVara, e destinația numărul 1. De la luxoasa Mamaia, până la Vama Veche preferată de tinerii dornici de distracție, toate cele 15 stațiuni de pe litoral, oferă diferitelor segmente de turiști, tipul de vacanță dorit, în funcție de bugetul alocat.\r\n\r\n<strong>5 - Delta Dunării\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4360\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Delta-100.jpg\" alt=\"Rom Delta 100\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nO destinație de vacanță ireală, protejată prin lege datorită unicității ei și a speciilor de vietăți și plante pe cale de dispariție care trăiesc acolo. Delta Dunării, Rezervația biosferei, este singura deltă fluvială intactă din Europa și singura deltă declarată rezervație a biosferei din lume. Delta formată de Dunăre este un adevărat muzeu viu al biodiversității, o destinație turistică repetabilă în sezoane diferite dar și la vârste diferite.\r\n\r\n<strong>  6 - Castelul  Contelui Dracula – Bran</strong>\r\n\r\nSute de povești de dragoste sau de groază, prezentate în cărțile sau filmele cu vampiri, fac călătorii din toată lumea să ”prizeze” chiar și în secolul XXI -, legenda lui Vlad Țepeș, cu nume de cod... Dracula. Legenda rămâne totuși, legendă. Și, poate, e mai bine așa!  Castelul lui Dracula, trebuie vizitat și cercetat. Invitația rămâne valabilă încă din anul 1897, când când a fost lansată de scriitorul irlandez  Bram Stoker. El e alchimistul care l-a transformat pe voievodul nostru în Dracula, un  personaj ce a supt sângele din... trupurile  miturilor populare.\r\n\r\n<strong>7 – Vulcanii noroioși și Focurile vii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Vulcani-noroiosi.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4365\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-Vulcani-noroiosi.jpg\" alt=\"Rom Vulcani noroiosi\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nÎn Buzău întâlnim două fenomene naturale. Ele au la bază emanațiile de gaze și oferă un spectacol pe care trebuie să-l vedeți.Vulcanii noroioși, se află în comuna Berca. Prin respirația lor scot la suprafată apă și argilă. În contact cu aerul, caldura și vântul de afară se solidifică formând un con similar cu al unui vulcan, formează un peisaj selenar, ireal. Tot în Buzău, în comuna Lopătari, există un fenomen similar, dar totuși diferit ca și spectacol, Focurile vii. Fenomenul are la bază aceleași emanații de gaze naturale. Ele sunt aprinse de soare sau fulgere, iar flăcările lor care ard continuu, oferă un spectacol  inedit.\r\n\r\n<strong>8 – Trovanții  – Pietrele vii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4364\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-trovanti-021.jpg\" alt=\"Rom trovanti 021\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nDacă tot sunteți în Buzău, nu ratați pietrele care cresc – Trovanții din Ulmet. Trovanții, sunt pietre vii care se hrănesc cu nisip și se dezvoltă după formula perlelor, datorită apelor calcaroase, care le spală și le cimentează în timp. Interesante și datorită formelor ele sugerează o lume extraterestră, plină de scenarii imaginare.\r\n\r\n<strong>     9 – Peștera Urșilor\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4361\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Rom-muntii-apuseni-3.jpg\" alt=\"Rom muntii apuseni 3\" width=\"1024\" height=\"548\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nEste cea mai cunoscută și cea mai vizitată peșteră din  Munţii Apuseni. Se află în comuna Pietroasa, la o altitudine de 482 de metri (judeţul Bihor). Interiorul ei se distinge de ale altor peșteri prin diversitatea formaţiunilor de stalactite şi stalagmite, ca şi prin cantitatea impresionantă de urme şi fosile ale ursului de cavernă.\r\n\r\n<strong>  10 – Cascada Bigăr</strong>\r\n\r\nAm optat să închei TOP 10, cu unul dintre noii veniți. Vă recomand să vizitați spectaculoasa cascadă Bigăr care a reușit să devină renumită și în afara granițelor țării. Din cele 8 cascade menționate în topul celor de la The World Geography, cascada care uimește prin spectacolul oferit de firele de apă ce se revarsă peste stânca acoperită de mușchi, a reușit să urce pe primul loc al topului. Este, în mod sigur, cea mai frumoasă cădere de apă din țara noastră. Până când va fi descoperită alta și mai fascinantă.\r\n\r\n<strong>Prof. EUGENIA DORINA RĂDOI</strong>','10 locuri pe care trebuie sa le vezi in Romania, REDESCOPERA ROMANIA nr. 139','','inherit','open','open','','4303-revision-v1','','','2016-03-14 12:20:34','2016-03-14 10:20:34','',4303,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4303-revision-v1/',0,'revision','',0),(4367,1,'2016-03-14 12:22:05','2016-03-14 10:22:05','','Lucia Pirvu Iubesc vinul','','inherit','open','open','','lucia-pirvu-iubesc-vinul','','','2016-03-14 12:22:05','2016-03-14 10:22:05','',4305,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lucia-Pirvu-Iubesc-vinul.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4368,1,'2016-03-14 12:22:18','2016-03-14 10:22:18','','Ev Iubesc vinul  gen023','','inherit','open','open','','ev-iubesc-vinul-gen023','','','2016-03-14 12:22:18','2016-03-14 10:22:18','',4305,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Iubesc-vinul-gen023.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4369,1,'2016-03-14 12:22:23','2016-03-14 10:22:23','<strong>VINVEST și Asociația de Cultură și Promovare a Vinului continuă Campania Iubesc Vinul Românesc.</strong> Aceștia au organizat între 21 și 23 octombrie 2015 la Centrul de afaceri Green Gate - Ambery Hall Lights, în vecinătatea Hotelului Marriott Gala Vinului Nou și Vechi ce a reunit producători și iubitorii de vin. Pasionații, profesioniștii au avut ocazia pe parcursul a trei zile să testeze circa 200 de vinuri de calitate ce au provenit din toate regiunile viticole ale României.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lucia-Pirvu-Iubesc-vinul.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4367\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Lucia-Pirvu-Iubesc-vinul.jpg\" alt=\"Lucia Pirvu Iubesc vinul\" width=\"829\" height=\"552\" /></a>\r\n\r\nAceste degustări au reunit circa 1000 de vizitatori pe zi - ambasadori, oameni de afaceri din țară și străinătate, din diverse medii cum ar fi: software, IT, media, Real Estate etc - ne-a precizat ing. Lucia Pârvu, directorul VINVEST.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Iubesc-vinul-gen023.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4368\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Ev-Iubesc-vinul-gen023.jpg\" alt=\"Ev Iubesc vinul  gen023\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nInima acestei mărci de evenimente ea este unul dintre devotații experți degustători și promotori ai podgoriilor românești. Traveller Magazin a fost unul dintre Partenerii Media ai manifestării.\r\n\r\nALEX BARBU','Green Gate - O nouă poveste de iubire, RESTAURATIE nr.139','','inherit','open','open','','4305-revision-v1','','','2016-03-14 12:22:23','2016-03-14 10:22:23','',4305,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4305-revision-v1/',0,'revision','',0),(4370,1,'2016-03-14 12:24:06','2016-03-14 10:24:06','','Blue Air','','inherit','open','open','','blue-air-3','','','2016-03-14 12:24:06','2016-03-14 10:24:06','',4307,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Blue-Air.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4371,1,'2016-03-14 12:24:21','2016-03-14 10:24:21','','Tal Aviation','','inherit','open','open','','tal-aviation','','','2016-03-14 12:24:21','2016-03-14 10:24:21','',4307,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tal-Aviation.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4372,1,'2016-03-14 12:24:43','2016-03-14 10:24:43','Blue Air, prima companie de smart flying din Romania, a introdus la vânzare Orarul de vară 2016, disponibil online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agenții partenere. ”Venim cu peste 23 de noi rute Blue Air, atât pentru bazele de operare din România, cât și pentru bazele externe din Italia și Cipru.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Blue-Air.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4370\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Blue-Air.jpg\" alt=\"Blue Air\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nVom opera 6 noi destinații (Birmingham, Glasgow, Castellon, Hamburg, Lyon, Stockholm) de pe bazele  din București, Constanța și Sibiu. Vom opera din Iași 3 alte noi destinații externe, din Bacău 2 rute noi, iar bazei din Torino îi vom adăuga înca 8 noi rute.\r\n\r\nDin 1 iunie 2016 Blue Air va începe și operarea pe Aeroportul Internațional Cluj-Napoca, cu două zboruri săptămânale către Dublin și Liverpool” - a declarat Tudor Constantinescu, directorul comercial al Blue Air. ”Dacă în prezent operăm cu 15 aeronave, până la sfârsitul lunii martie a anului viitor flota va ajunge la 20 de aeronave tip Boeing 737.\r\n\r\nÎn 2015 Blue Air a investit în programe de formare profesională pentru angajații din front line și însoțitorii de zbor, numărul acestora crescând considerabil, cu peste 50% față de 2014, ajungând la peste 750 de angajați. Cifra de afaceri în 2015 va atinge 200 de milioane de euro, iar numărul de pasageri va depăși 2 milioane” - a mai subliniat Gheorghe Răcaru, Directorul General al Blue Air.\r\n\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ\r\n_______________________________________________________\r\n</strong>\r\n<strong>TAL HOTELS - platformă prietenoasă<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tal-Aviation.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4371\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/Tal-Aviation.jpg\" alt=\"Tal Aviation\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>TAL Aviation a anunțat lansarea și pe piața românească a propriului sistem de rezervări hoteliere, TAL Hotels. Produsul este \"user friendly\" și oferă posibilitatea de a selecta hotelurile în funcție de localizarea pe hartă, de a consulta review-urile de pe Tripadvisor și de a vizualiza atracțiile turistice și alte hoteluri din împrejurimi. Platforma de rezervări hoteliere B2B este dezvoltată de către TAL Aviation Tel Aviv.\r\n\r\nEa oferă tarife competitive datorită furnizorilor internaționali integrați. TAL Hotels vine în ajutorul agenților de turism punând la dispoziție o multitudine de filtre pentru a le ușura munca. Tarifele se actualizează în timp real. Iar facilitățile oferite se pliază foarte bine pe dorințele călătorilor.\r\n\r\nMai mult, sistemul TAL Hotels păstrează un istoric al căutărilor și astfel pot fi accesate mai ușor ultimele 10 hoteluri vizualizate.','Blue Air - 23 de noi rute în orarul de vară, TRANSPORTURI nr.139','','inherit','open','open','','4307-revision-v1','','','2016-03-14 12:24:43','2016-03-14 10:24:43','',4307,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/03/14/4307-revision-v1/',0,'revision','',0),(4373,1,'2016-03-14 12:39:55','2016-03-14 10:39:55',' ','','','publish','open','closed','','4373','','','2017-04-02 22:25:07','2017-04-02 20:25:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4373',13,'nav_menu_item','',0),(4374,1,'2016-03-16 01:17:55','2016-03-15 23:17:55','','tto-traveller','','inherit','open','open','','tto-traveller','','','2016-03-16 01:17:55','2016-03-15 23:17:55','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/tto-traveller.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4379,1,'2016-03-21 16:40:06','2016-03-21 14:40:06','','jet-airways','','inherit','open','open','','jet-airways','','','2016-03-21 16:40:06','2016-03-21 14:40:06','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/03/jet-airways.gif',0,'attachment','image/gif',0),(4381,1,'2016-04-05 11:52:55','2016-04-05 09:52:55','','Simpozion Herculane','','inherit','open','open','','simpozion-herculane','','','2016-04-05 11:52:55','2016-04-05 09:52:55','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Simpozion-Herculane.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4382,1,'2016-04-10 23:51:04','2016-04-10 21:51:04','[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"225\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"wp-image-3965 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1-225x300.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"225\" height=\"300\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Frate, mare sup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rare mare în mediul de afaceri din turism. Dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ce au f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut temenele <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i i-au periat de scame pe unii politicieni care a promis una-alta pentru turism o parte din liderii industriei <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-au dat seama c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> piesa e cam aceea<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i numai p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ile se schimb<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. S-a ob<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>inut, f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> îndoial<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, câte ceva pentru turism dar parc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-ar fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut o favoare acestei industrii care pl<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>te<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>te cu vârf <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i îndesat taxe <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i impozite. Parc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-ar fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut o favoare c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> au fost aprobate, dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> vreo <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>apte ani, Voucherele de Vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Nu, trist e c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> au trecut atâ<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia ani <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i România a pierdut încas<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri de miliarde de euro. Parc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-a f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut o favoare c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-a aliniat/redus TVA la mai multe servicii turistice. Nu-i nici pe departe a<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a. Asta a f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> creasc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> consumul turistic <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i puterea de cump<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rare a consumatorului de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e. Asta ne-a permis s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> începem s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> scoatem capul pe pia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a concuren<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ial<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marea sup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rare vine frate din alt<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> parte. Tot anul <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>sta institu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile care, chipurile, se ocup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de promovarea României au frecat cu talent menta, cum c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> nu sunt bani pentru evenimente interne. Prin septembrie-octombrie s-a dat sfoar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ar fi ap<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rut ni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>te bani - vreo 400.000 de euro, care trebuiau investi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i cu grij<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în câteva evenimente. Drept urmare, telefoane, mobiliz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri, termene <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i munc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> pentru proiecte de finan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>are. Asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile, organiza<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile de turism au luat-o de bun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>: Forum de s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tate, <a title=\"forum incoming\" href=\"http://www.infotravelromania.ro/romaniantravelforum.html\" target=\"_blank\">Forum de Incoming</a>, ”Criteriu primei z<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>pezi” de la Sinaia etc. Au fost finalizate programele, lansate invita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile pentru participan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i interni <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i externi, a<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a cum se face, ca la carte. Cu 2-3 zile înainte, zbang!!!, reprezentan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii Autorit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ionale pentru Turism au scos din p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rie formula... nu s-a prezentat nimeni la licita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie. Drept urmare manifest<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rile s-au anulat. Mediul de afaceri din turism s-a f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut de râs. Se vede c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> totul se pl<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>te<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>te. Ar fi trebuit s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> avem o Organiza<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie Român<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de Turism (ORT), care s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> se ocupe în parteneriat public-privat, de marketingul de <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> pe termen lung. Ne-a spus-o WTTC-ul în urm<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cu vreo 10 ani. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i n-avem. Dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> am fi avut ORT oamenii de afaceri din turism ar fi <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tiut în p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rul cui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> se înfig<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i cui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>-i arate mu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>chii. Sigur, ar trebui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>-i <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i aib<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>! Dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> i-ar avea, dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rerea mea, <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-ar organiza singuri evenimentele, cu ajutorul partenerilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sponsorilor. A<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a ar ar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ta c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> industria pe care o reprezint<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> e puternic<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i impune respect.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">PS. În mod sigur pentru evenimentul Gala Turismului Românesc se va prezenta un... câ</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tig</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\">tor la licita</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ie. Dar nu-mi vine s</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> cred c</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> manifestarea va costa 400.000 de euro. Fire</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">te, asta-i bârf</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> sub</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ire! Cu asta mai r</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\">mâne turismul dup</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> Gal</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> ! </span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN CONSTANTINESCU</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Traveller-Magazin-nr.140.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4409\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Traveller-Magazin-nr.140.jpg\" alt=\"Traveller Magazin nr.140\" width=\"718\" height=\"1024\" /></a></p>','Arătați-vă mușchii! Îi aveți !?, EDITORIAL nr.140','','publish','open','open','','aratati-va-muschii-ii-aveti-editorial-nr-140','','','2016-04-11 01:08:28','2016-04-10 23:08:28','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4382',0,'post','',0),(4383,1,'2016-04-10 22:45:04','2016-04-10 20:45:04','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Frate, mare sup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rare mare în mediul de afaceri din turism. Dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ce au f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut temenele <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i i-au periat de scame pe unii politicieni care a promis una-alta pentru turism o parte din liderii industriei <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-au dat seama c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> piesa e cam aceea<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i numai p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ile se schimb<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. S-a ob<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>inut, f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> îndoial<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, câte ceva pentru turism dar parc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-ar fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut o favoare acestei industrii care pl<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>te<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>te cu vârf <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i îndesat taxe <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i impozite. Parc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-ar fi f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut o favoare c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> au fost aprobate, dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> vreo <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>apte ani, Voucherele de Vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. Nu, trist e c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> au trecut atâ<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia ani <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i România a pierdut încas<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri de miliarde de euro. Parc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-a f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut o favoare c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> s-a aliniat/redus TVA la mai multe servicii turistice. Nu-i nici pe departe a<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a. Asta a f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> creasc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> consumul turistic <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i puterea de cump<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rare a consumatorului de vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e. Asta ne-a permis s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> începem s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> scoatem capul pe pia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>a concuren<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ial<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marea sup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rare vine frate din alt<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> parte. Tot anul <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>sta institu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile care, chipurile, se ocup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de promovarea României au frecat cu talent menta, cum c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> nu sunt bani pentru evenimente interne. Prin septembrie-octombrie s-a dat sfoar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>, c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> ar fi ap<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rut ni<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>te bani - vreo 400.000 de euro, care trebuiau investi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i cu grij<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> în câteva evenimente. Drept urmare, telefoane, mobiliz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ri, termene <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i munc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> pentru proiecte de finan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>are. Asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile, organiza<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile de turism au luat-o de bun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>: Forum de s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>tate, <a title=\"forum incoming\" href=\"http://www.infotravelromania.ro/romaniantravelforum.html\" target=\"_blank\">Forum de Incoming</a>, ”Criteriu primei z<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>pezi” de la Sinaia etc. Au fost finalizate programele, lansate invita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile pentru participan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i interni <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i externi, a<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a cum se face, ca la carte. Cu 2-3 zile înainte, zbang!!!, reprezentan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii Autorit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ionale pentru Turism au scos din p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rie formula... nu s-a prezentat nimeni la licita<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie. Drept urmare manifest<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rile s-au anulat. Mediul de afaceri din turism s-a f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>cut de râs. Se vede c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> totul se pl<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>te<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>te. Ar fi trebuit s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> avem o Organiza<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie Român<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> de Turism (ORT), care s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> se ocupe în parteneriat public-privat, de marketingul de <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> pe termen lung. Ne-a spus-o WTTC-ul în urm<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> cu vreo 10 ani. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i n-avem. Dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> am fi avut ORT oamenii de afaceri din turism ar fi <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tiut în p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rul cui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> se înfig<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>. <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ș</span>i cui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>-i arate mu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>chii. Sigur, ar trebui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>-i <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i aib<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>! Dac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> i-ar avea, dup<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> p<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>rerea mea, <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i-ar organiza singuri evenimentele, cu ajutorul partenerilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sponsorilor. A<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a ar ar<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span>ta c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> industria pe care o reprezint<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> e puternic<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă</span> <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i impune respect.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">PS. În mod sigur pentru evenimentul Gala Turismului Românesc se va prezenta un... câ</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tig</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\">tor la licita</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ie. Dar nu-mi vine s</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> cred c</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> manifestarea va costa 400.000 de euro. Fire</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">te, asta-i bârf</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> sub</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ire! Cu asta mai r</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\">mâne turismul dup</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> Gal</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span lang=\"ro-RO\"> ! </span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN CONSTANTINESCU</span></span></p>','Arătați-vă mușchii! Îi aveți !?, EDITORIAL nr.140','','inherit','open','open','','4382-revision-v1','','','2016-04-10 22:45:04','2016-04-10 20:45:04','',4382,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/04/10/4382-revision-v1/',0,'revision','',0),(4384,1,'2016-04-10 22:49:53','2016-04-10 20:49:53',' ','','','publish','open','closed','','4384','','','2017-04-02 22:25:07','2017-04-02 20:25:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4384',12,'nav_menu_item','',0),(4386,1,'2016-04-10 23:48:16','2016-04-10 21:48:16','<span style=\"font-size: large;\"><strong>Ediția din acest an al Congresului Federației Internaționale a Jurnaliștilor și Scriitorilor de Turism (FIJET)</strong> a constituit un nou prilej de a-și promova valorile organizaționale. La hotelul Belconti din stațiunea turistică Antalya și-au dat întîlnire circa 200 de ziariști de travel de pe întreg mapamondul.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Congres-FIJET-Antalya1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4427\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4427\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Congres-FIJET-Antalya1.jpg\" alt=\"Congres FIJET Antalya1\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Dezbaterile s-au concentrat în jurul temei ”Treats against tourism industry” un subiect foarte actual care preocupă și afectează în mod direct circulația turistică din întreaga lume. Tijani Haddad, președintele FIJET, a invitat reprezentanții mediei internaționale de turism să muncească în continuare susținut, în așa fel încât fiecare articol să reprezinte, metaforic vorbind, o replică la gloanțele trase de grupăril teroriste. Terorismul internațional și-a propus să creeze psihoze economice globale care au afectat și vor afecta circulația turistică. Salah Attia (Egipt), vicepreședinte al organizației, a arătat că Egiptul a resimțit puternic atentatele din ultimii ani. ”Conform UNWTO la fiecare milion de turiști atrași sunt create circa 200.000 de locuri de muncă, directe și indirecte. Turismul este o activitate benefică ce mobilizează resursele a peste 70 de de ramuri industriale și prestatoare servicii”. Pe de altă parte turismul trebuie susținut și dezvoltat pentru că el generează stabilitate, echilibru și siguranță - a mai precizat Georges Younes (Liban). Reprezentantul Turciei - Sema Kutlu -, a vorbit despre această industrie ce s-a dezvoltat spectaculos. ”Dacă în 1950 sosirile de turiști internaționali generau 25 de milioane, în 2011 se înregistrau venituri de 980 de milioane iar pentru 2030 Organizația Mondială a Turismului se așteaptă la încasări de circa 1,8 miliarde de dolari. Actele de terorism afectează turismul care furnizează pe plan mondial peste 277 de milioane de locuri de muncă și contribuie la bugetul global cu 9,8%”.</span></span> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hakan Toksoz, general managerul complexului Belconti, a subliniat la rândul său că turismul contribuie la PIB-ul Turciei cu 11%, ceea ce înseamnă că industria din care face parte susține, în această proporție, prosperitatea și pacea națiunii.\r\n</span></span>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"4428,4429,4430,4431\"]\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\">Pe agenda FIJET figurează în 2015, decernarea a 3 Golden Apple, ce reprezintă Oscarurile presei mondiale de turism. Nominalizările au fost Dubrovnik, Moscova respectiv Palic (Serbia). În 2016 trofeele vor recompensa Ljubliana (Slovenia), Ypres (Belgia) respectiv Plovdiv (Bulgaria), care va fi în 2019, Capitală Europeană a Culturii. Cu acest prilej FIJET a primit doi noi membrii, organizațiile din Arabia Saudită respectiv Malta. Pentru următorul Congres există oferte din partea Adzerbadjan și Cambogia.</span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong>','ANTALYA: Al 57-lea Congres FIJET, CONGRES FIJET nr.140','','publish','open','open','','antalya-al-57-lea-congres-fijet-congres-fijet-nr-140','','','2016-04-11 01:27:54','2016-04-10 23:27:54','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4386',0,'post','',0),(4387,1,'2016-04-10 22:56:16','2016-04-10 20:56:16','<span style=\"font-size: large;\"><strong>Ediția din acest an al Congresului Federației Internaționale a Jurnaliștilor și Scriitorilor de Turism (FIJET)</strong> a constituit un nou prilej de a-și promova valorile organizaționale. La hotelul Belconti din stațiunea turistică Antalya și-au dat întîlnire circa 200 de ziariști de travel de pe întreg mapamondul.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Dezbaterile s-au concentrat în jurul temei ”Treats against tourism industry” un subiect foarte actual care preocupă și afectează în mod direct circulația turistică din întreaga lume. Tijani Haddad, președintele FIJET, a invitat reprezentanții mediei internaționale de turism să muncească în continuare susținut, în așa fel încât fiecare articol să reprezinte, metaforic vorbind, o replică la gloanțele trase de grupăril teroriste. Terorismul internațional și-a propus să creeze psihoze economice globale care au afectat și vor afecta circulația turistică. Salah Attia (Egipt), vicepreședinte al organizației, a arătat că Egiptul a resimțit puternic atentatele din ultimii ani. ”Conform UNWTO la fiecare milion de turiști atrași sunt create circa 200.000 de locuri de muncă, directe și indirecte. Turismul este o activitate benefică ce mobilizează resursele a peste 70 de de ramuri industriale și prestatoare servicii”. Pe de altă parte turismul trebuie susținut și dezvoltat pentru că el generează stabilitate, echilibru și siguranță - a mai precizat Georges Younes (Liban). Reprezentantul Turciei - Sema Kutlu -, a vorbit despre această industrie ce s-a dezvoltat spectaculos. ”Dacă în 1950 sosirile de turiști internaționali generau 25 de milioane, în 2011 se înregistrau venituri de 980 de milioane iar pentru 2030 Organizația Mondială a Turismului se așteaptă la încasări de circa 1,8 miliarde de dolari. Actele de terorism afectează turismul care furnizează pe plan mondial peste 277 de milioane de locuri de muncă și contribuie la bugetul global cu 9,8%”.</span></span> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hakan Toksoz, general managerul complexului Belconti, a subliniat la rândul său că turismul contribuie la PIB-ul Turciei cu 11%, ceea ce înseamnă că industria din care face parte susține, în această proporție, prosperitatea și pacea națiunii.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\">Pe agenda FIJET figurează în 2015, decernarea a 3 Golden Apple, ce reprezintă Oscarurile presei mondiale de turism. Nominalizările au fost Dubrovnik, Moscova respectiv Palic (Serbia). În 2016 trofeele vor recompensa Ljubliana (Slovenia), Ypres (Belgia) respectiv Plovdiv (Bulgaria), care va fi în 2019, Capitală Europeană a Culturii. Cu acest prilej FIJET a primit doi noi membrii, organizațiile din Arabia Saudită respectiv Malta. Pentru următorul Congres există oferte din partea Adzerbadjan și Cambogia.</span>\r\n\r\n<strong><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong>','ANTALYA: Al 57-lea Congres FIJET, CONGRES FIJET nr.140','','inherit','open','open','','4386-revision-v1','','','2016-04-10 22:56:16','2016-04-10 20:56:16','',4386,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/04/10/4386-revision-v1/',0,'revision','',0),(4388,1,'2016-04-10 23:46:20','2016-04-10 21:46:20','<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LONELY PLANET: Transilvania is the favorite destination of 2016\r\n</span></strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Lonely Planet announced recently the </span>\"Best in Travel 2016\" previsions. The region of Transylvania in Romania sits on the first place in the <span lang=\"ro-RO\">Top 10 regions to be visited in 2016</span>, being followed by West Iceland<span lang=\"ro-RO\">, </span>Valle de Vinales<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Cuba<span lang=\"ro-RO\">), </span>Friuli<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Italy<span lang=\"ro-RO\">), </span>Waiheke Island<span lang=\"ro-RO\"> (</span>New Zeeland<span lang=\"ro-RO\">), </span>Auvergne<span lang=\"ro-RO\"> (</span>France<span lang=\"ro-RO\">), </span>Hawaii<span lang=\"ro-RO\">, </span>Bavaria<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Germany<span lang=\"ro-RO\">), </span>Costa Verde<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Brazil<span lang=\"ro-RO\">) and </span>St. Helena<span lang=\"ro-RO\"> (in the Atlantic Ocean). The three countries to visit are Botswana, Japan and USA and the must see cities are as follows: Kotor (Montenegro), Quito (Ecuador) and Dublin (Ireland). Lonely Planet is the largest travel guides publisher, property of </span>BBC Worldwide<span lang=\"ro-RO\"> trust.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Lonely-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4441\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4441\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Lonely-1.jpg\" alt=\"Engl Lonely 1\" width=\"683\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">SIBIU – 6th out of 100\r\n</span></strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">The annual</span> Best Value Index offered by Trivago<span lang=\"ro-RO\"> selected, for the third year in a row, the city of Sibiu in Transylvania – Romania. Sibiu ranks number 6 among the top 100 most conveniant cities to be explored in 2016</span> In the last editions Sibiu had been selected in top 20 of the places offering the best balance price-quality worldwide, together with <span lang=\"ro-RO\">Brașov and Eforie Nord – but for next year it remained the only recommendation. The evaluation provided by Trivago is based on a minimum of 50 B&amp;B properties rated, with at least 150 comments and feedbacks provided by customers.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">Next stop: JORDAN\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Iordania-205.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4443\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4443\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Iordania-205.jpg\" alt=\"Engl Iordania 205\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></strong>”<span style=\"font-size: large;\">We love Romanians because they are friendly people and good tourists”. This is how Nayef Al Fayez – Minister of Tourism and Antiquities of the Kingdom of Jordan – started his speech, at an event ment to promote his country as a travel destination for the Romanian market. The B2B meetings of the tour-operators from both countries where mixed with presentations of the main attractions of Jordan: Petra – the pink city, Aqaba – the blue resort, Wadi Rum – the red desert, Jerash and Amman. The event took place at Grand Hotel JW Marriott in Bucharest and was hosted by Attila Toth, director of Condor Airlines Office in Budapest.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">THE GUARDIAN: ”Bucharest surprizes with its cosmopolite vibration!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Guardian.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4444\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4444\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Guardian.jpg\" alt=\"Engl Guardian\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></span></strong>\r\n<span style=\"font-size: large;\">The Brittish juornalist Norm Longley published recently in The Guardian a review on the city of Bucharest in which he recommends several attractions of the Capital City of Romania. Among his favorites he mentions The <span lang=\"en-US\">Pala</span>ce of <span lang=\"en-US\">Parl</span>i<span lang=\"en-US\">ament, </span>The Village Museum and the <span lang=\"en-US\">Cărtureşti</span> Book Store in Lipscani area. \" It’s fair to say that Bucharest is unlikely to win any awards for beauty or style, yet the Romanian capital surprises many first-time visitors with its cosmopolitan vibe and energy” says Longley, also commenting on the nick-name given to the city during the period between the wars: Bucharest - Paris of the east that „ was accurate, up to a point”.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SINGAPORE – one smile closer\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Singapore-56.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4445\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4445\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Engl-Singapore-56.jpg\" alt=\"Engl Singapore 56\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The Inter-Continental Hotel in Bucharest recently hosted a presentation offered by travel specialists from Singapore to the Romanian travel agents and journalists. Singapore Airlines, Singapore Changi International Airport and Singapore Tourism Board where the hosts of the event. Although Otopeni International Airport is not connected directly with Singapore and one must fly via Istanbul, the number of Romanian travellers towards this destination is steadily growing. ”There is a great potential and this is why we are preoccupied in developing and promoting the image of this unique destination. Changi Airport is a business card, connecting 78 countries and 365 cities, and holding over 460 awards for its architecture, rooftop gardens and pools. Also Singapore – the garden city is celebrating its 50th anniversary! These are only two arguments to visit the country” – said in his presentation Selcuk Demir, Sales director of Singapore Airlines in Turkey.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PARK INN by Radisson- a new success\r\n</span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Olivier Harnisch - Executive Vice President and Chief Operating Officer Rezidor Hotel Group, Arno Schwalie - Area Vice President Central Europe and Bert Fol – General Manager Radisson Blu Hotel Bucharest and Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence opened in the Capital City of Romania the first hotel in the coutry belonging to the chain Park Inn by Radisson. The representatives of Carlson Rezidor spoke about the vibrant spirit of the Park Inn hotels brand. ”We are happy to open the first Park Inn by Radisson in Romania. The rooms are stilished, elegant, offering in the same time comfort at the highest standards. I am convinced that Park Inn will lead the market on its segment” – said Bert Fol. The hotel offers 210 rooms and appartments, 4 conference rooms, a Fitness Centre, restaurant and the Sharkia Bar etc. The total investment was of about 6 milion euro.</span></span></p>','LONELY PLANET: Transilvania is the favorite destination of 2016, ENGLISH VERSION nr.140','','publish','open','open','','lonely-planet-transilvania-is-the-favorite-destination-of-2016-english-version-nr-140','','','2016-04-11 01:33:51','2016-04-10 23:33:51','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4388',0,'post','',0),(4389,1,'2016-04-10 23:20:20','2016-04-10 21:20:20','<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LONELY PLANET: Transilvania is the favorite destination of 2016\r\n</span></strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Lonely Planet announced recently the </span>\"Best in Travel 2016\" previsions. The region of Transylvania in Romania sits on the first place in the <span lang=\"ro-RO\">Top 10 regions to be visited in 2016</span>, being followed by West Iceland<span lang=\"ro-RO\">, </span>Valle de Vinales<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Cuba<span lang=\"ro-RO\">), </span>Friuli<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Italy<span lang=\"ro-RO\">), </span>Waiheke Island<span lang=\"ro-RO\"> (</span>New Zeeland<span lang=\"ro-RO\">), </span>Auvergne<span lang=\"ro-RO\"> (</span>France<span lang=\"ro-RO\">), </span>Hawaii<span lang=\"ro-RO\">, </span>Bavaria<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Germany<span lang=\"ro-RO\">), </span>Costa Verde<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Brazil<span lang=\"ro-RO\">) and </span>St. Helena<span lang=\"ro-RO\"> (in the Atlantic Ocean). The three countries to visit are Botswana, Japan and USA and the must see cities are as follows: Kotor (Montenegro), Quito (Ecuador) and Dublin (Ireland). Lonely Planet is the largest travel guides publisher, property of </span>BBC Worldwide<span lang=\"ro-RO\"> trust.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">SIBIU – 6th out of 100\r\n</span></strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">The annual</span> Best Value Index offered by Trivago<span lang=\"ro-RO\"> selected, for the third year in a row, the city of Sibiu in Transylvania – Romania. Sibiu ranks number 6 among the top 100 most conveniant cities to be explored in 2016</span> In the last editions Sibiu had been selected in top 20 of the places offering the best balance price-quality worldwide, together with <span lang=\"ro-RO\">Brașov and Eforie Nord – but for next year it remained the only recommendation. The evaluation provided by Trivago is based on a minimum of 50 B&amp;B properties rated, with at least 150 comments and feedbacks provided by customers.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">Next stop: JORDAN\r\n</span></strong>”<span style=\"font-size: large;\">We love Romanians because they are friendly people and good tourists”. This is how Nayef Al Fayez – Minister of Tourism and Antiquities of the Kingdom of Jordan – started his speech, at an event ment to promote his country as a travel destination for the Romanian market. The B2B meetings of the tour-operators from both countries where mixed with presentations of the main attractions of Jordan: Petra – the pink city, Aqaba – the blue resort, Wadi Rum – the red desert, Jerash and Amman. The event took place at Grand Hotel JW Marriott in Bucharest and was hosted by Attila Toth, director of Condor Airlines Office in Budapest.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">THE GUARDIAN: ”Bucharest surprizes with its cosmopolite vibration!”</span></strong>\r\n<span style=\"font-size: large;\">The Brittish juornalist Norm Longley published recently in The Guardian a review on the city of Bucharest in which he recommends several attractions of the Capital City of Romania. Among his favorites he mentions The <span lang=\"en-US\">Pala</span>ce of <span lang=\"en-US\">Parl</span>i<span lang=\"en-US\">ament, </span>The Village Museum and the <span lang=\"en-US\">Cărtureşti</span> Book Store in Lipscani area. \" It’s fair to say that Bucharest is unlikely to win any awards for beauty or style, yet the Romanian capital surprises many first-time visitors with its cosmopolitan vibe and energy” says Longley, also commenting on the nick-name given to the city during the period between the wars: Bucharest - Paris of the east that „ was accurate, up to a point”.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SINGAPORE – one smile closer\r\n</span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The Inter-Continental Hotel in Bucharest recently hosted a presentation offered by travel specialists from Singapore to the Romanian travel agents and journalists. Singapore Airlines, Singapore Changi International Airport and Singapore Tourism Board where the hosts of the event. Although Otopeni International Airport is not connected directly with Singapore and one must fly via Istanbul, the number of Romanian travellers towards this destination is steadily growing. ”There is a great potential and this is why we are preoccupied in developing and promoting the image of this unique destination. Changi Airport is a business card, connecting 78 countries and 365 cities, and holding over 460 awards for its architecture, rooftop gardens and pools. Also Singapore – the garden city is celebrating its 50th anniversary! These are only two arguments to visit the country” – said in his presentation Selcuk Demir, Sales director of Singapore Airlines in Turkey.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PARK INN by Radisson- a new success\r\n</span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Olivier Harnisch - Executive Vice President and Chief Operating Officer Rezidor Hotel Group, Arno Schwalie - Area Vice President Central Europe and Bert Fol – General Manager Radisson Blu Hotel Bucharest and Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence opened in the Capital City of Romania the first hotel in the coutry belonging to the chain Park Inn by Radisson. The representatives of Carlson Rezidor spoke about the vibrant spirit of the Park Inn hotels brand. ”We are happy to open the first Park Inn by Radisson in Romania. The rooms are stilished, elegant, offering in the same time comfort at the highest standards. I am convinced that Park Inn will lead the market on its segment” – said Bert Fol. The hotel offers 210 rooms and appartments, 4 conference rooms, a Fitness Centre, restaurant and the Sharkia Bar etc. The total investment was of about 6 milion euro.</span></span></p>','LONELY PLANET: Transilvania is the favorite destination of 2016, ENGLISH VERSION nr.140','','inherit','open','open','','4388-revision-v1','','','2016-04-10 23:20:20','2016-04-10 21:20:20','',4388,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/04/10/4388-revision-v1/',0,'revision','',0),(4390,1,'2016-04-10 23:40:58','2016-04-10 21:40:58','<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">T</span>opul anual Best Value Index realizat de Trivago<span lang=\"ro-RO\"> a selectat, pentru al treilea an consecutiv ora</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul Sibiu</span>. De aceast<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> dat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>, <span lang=\"ro-RO\">localitatea</span> a <span lang=\"ro-RO\">urcat</span> pe locul 6 <span lang=\"ro-RO\">î</span>n top 100 cele mai convenabile ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>e la nivel mondial ce trebuie explo<span lang=\"ro-RO\">rate î</span>n 2016.<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> Dacă î</span></span>n edi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ii<span lang=\"ro-RO\">le</span> anterioare ale <span lang=\"ro-RO\">clasamentului</span> Sibiul f<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>cea parte din top 20 destina<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ii cu cel mai bun raport calitate-pret din <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntreaga lume, al<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>turi de Bra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>ov sau Eforie Nord, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n acest an este singurul ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span> din Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia recomandat turi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tilor interesa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>i <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">de călătorii </span></span>avantajoase pentru anul <span lang=\"ro-RO\">viitor</span>.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Sibiu.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4471\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4471\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Sibiu.jpg\" alt=\"Ev Sibiu\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Evaluarea a fost făcută pe baza </span></span>Indicelui s<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>u ce a crescut pe lista actual<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de la 96,02% la 96,55%. <span lang=\"ro-RO\">El</span> este calculat pe baza reputa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>iei <strong>hotelurilor din Sibiu</strong> <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i a pre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>urilor medii de cazare ce au sc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>zut de la 275 <span lang=\"ro-RO\">lei</span>/<span lang=\"ro-RO\">noapte</span> la 243 <span lang=\"ro-RO\">lei</span>/<span lang=\"ro-RO\">noapte</span>. Pentru realizarea top<span lang=\"ro-RO\">ului</span> au fost luate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n considerare pentru fiecare destina<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie <span lang=\"ro-RO\">î</span>n parte un num<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>r minim de 50 de unit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>i de cazare, ce cuprind cel pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>in 150 de evalu<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>ri ale utilizatorilor.\r\n\r\n</span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Înaintea Sibiului în a</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">cest top se situează</span></span> Fenghuang<span lang=\"ro-RO\"> (China)</span>, cu o valoare a indicelui de 98,01%<span lang=\"ro-RO\">, </span>Mostar din Bosnia<span lang=\"ro-RO\">-</span>Her<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>egovina, Veliko T<span lang=\"ro-RO\">â</span>rnovo din Bulgaria <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i Novi Sad din Serbia.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"font-size: large;\">PRO TURISM crede în ”Rena</span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">terea prin apă”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Herculane3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4469\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4469\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Herculane3.jpg\" alt=\"Ev Herculane3\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></span></strong></span></p>\r\n<strong>”<span style=\"font-size: large;\">B</span></strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ăile Herculane, mai mult decât apă – resurse şi sănătate”</span></span><strong><span style=\"font-size: large;\"> este genericul sub care s-a derulat o conferin</span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ă na</span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ională</span></span></strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> organizată de Asociaţia PRO-TURISM. Complexul hotelier Afrodita a catalizat interesul a peste 120 de specialişti în domeniile turismului şi sănătăţii din întreaga ţară. Au fost dezbătute tendinţele  în dezvoltarea segmentului de balneologie în Europa şi au fost aduse în discuţie moştenirea istorică şi cea culturală a Băilor Herculane. Invitatul special al acestei edi</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ii a fost Tobias Bielenstein – coproprietar al Euro Spa din Germania, care a sus</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">inut o adevărată lecţie de marketing pentru hotelieri. De asemenea, a fost prezentat un proiect inovator – PE URMELE ROMANILOR -, în care este inclusă şi staţiunea de pe Valea Cernei, prin complexele hoteliere Afrodita şi Diana. Proiectul invită turiştii din întreaga lume să refacă drumul parcurs de romani în misiunea lor de expansiune -, ne-a declarat Laura Pătru – PR în cadrul Asociaţiei. Despre trecutul istoric fabulos al Băilor Herculane, despre proiectele institu</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">iilor administrative locale </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i per</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">spectiva lor a vorbit scriitorul Dorin Bălteanu, depozitarul de excep</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ie al unor informa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ii referitoare la istoria sta</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">iunii Băile Herculane.\r\n</span></span><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">RĂZVAN ADAM</span></span></strong>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">THE GUARDIAN: ”Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tiul surprinde prin vibra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ia cosmopolită!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Guardian-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4468\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4468\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Guardian-2.jpg\" alt=\"francophonie\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a></span></span></strong>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Jurnalistul britanic </span>Norm Longley<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> recomandă într-un reportaj publicat în The Guardian mai multe atrac</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii ale Capitalei României. Printre favorite sunt men</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ionate </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Palatul Parlamentului, Muzeul Satului şi Librăria Cărtureşti</span><span lang=\"ro-RO\">. </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">\"Este corect să spunem că este puţin probabil ca Bucureştiul să câştige vreun premiul pentru frumuseţe sau stil, dar cu toate acestea, capitala României surprinde mulţi turişti cu energia şi vibraţia cosmopolită\"</span><span lang=\"ro-RO\">. </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Longley menţionează </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">că, în perioada interbelică</span> <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Bucureştiul era numit \"Parisul </span><span lang=\"ro-RO\">Estului</span>\" <span lang=\"ro-RO\">iar</span> ac<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">eastă titulatură a fost una corectă până la un punct. Cu toate acestea, în prezent, din punct de vedere urbanistic, </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">domină </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">o arhitectură socialistă, rezultat al proiectului de </span><span lang=\"ro-RO\">sistematizare impus ”de </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">fostul dictator Nicolae Ceauşescu, în anii \'80,</span> cei mai sumbri ani de comunism în Români<span lang=\"ro-RO\">a”</span>. </span></p>\r\n<strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SOCIAL GYM: <span lang=\"ro-RO\">Pri</span>mul club <span lang=\"ro-RO\">al donatorilor... de timp\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Social-Gym-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4470\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4470\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Ev-Social-Gym-2.jpg\" alt=\"Ev Social Gym 2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</span></span></span></strong><a href=\"http://www.crca.ro/\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Centrul de Resurse Pentru Cetățenie Activă</span></span></span></span></a><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> (CRCA) </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">a anun</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">at deschiderea</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> primului club de fitness </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i aerobic non-profit din România. Social Gym este un proiect dedicat persoanelor active, interesate de un stil de via</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ă sănătos, dar </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i celor dornici de implicarea socială. </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> ”</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Deschis în zona Timpuri Noi</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din Bucure</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ti</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, Social Gym este un concept nou </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">în </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ara noastră. El are ca scop dezvoltarea unei comunită</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i a</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> oamenilor activi, preocupa</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i de sport </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i nutri</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ie echilibrată, dar </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i de a promova un comportament responsabil fa</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ă de </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">societate” - apreciază </span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Rodica Lupu, pre</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ṣ</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">edintele </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CRCA.</span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Pentru a încuraja implicarea activă, clubul Social Gym oferă posibilitatea de a achita orele petrecute la Social Gym donând acela</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i număr de ore la</span></span></span> <a href=\"http://www.crca.ro/\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">CRCA</span></span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span></span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> organiza</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">e</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> neguvernamentală, non-profit </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ṣ</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i apoliticǎ</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">, pe diverse proiecte sociale. În cele două studiouri</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> se</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> pot practica Aerobic, Functional Fitness, Spinning, Dance, AeroCombat, 360 Pump, Bosu Cardio &amp; Strength, Step Power &amp; Dance, Pilates</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Yoga</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> etc</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">. </span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ALEX BARBU</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Helvetica,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CEA MAI MARE ORGANIZA</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Ț</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">IE DE TRANSPORT DE PERSOANE DIN EUROPA...</span></span></span></strong></span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><strong> <span style=\"font-family: Helvetica,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">...A aniversat la Bucure</span></span></span></span></span></strong><span style=\"font-family: Helvetica,Helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ti 30 de ani de activitate. Evenimentul a fost marcat de o conferin</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă interna</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ională la care au participat numero</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i lideri ce au contribuit la dezvoltarea acestei companii. </span></span></span></strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Organizaţia Eurolines, cu sediul la Bruxelles</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, </span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">reuneşte cei mai importanţi transportatori internaţionali de persoane din Europa, are 25 de membri în 23 de ţări şi operează o reţea de 600 de destinaţii.</span></span> <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Sub brandul Eurolines se regăsesc cele mai vechi şi respectate companii europene de transport cu autocarul – Deutsche Touring, National Express, Tran</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">sdev, ALSA, Veolia Transport.</span></span> <span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Structura Eurolines</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> e asigurată de </span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">peste 500 de autocare moderne</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. De asemenea tot în acest an </span></span></span><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Grupul Eurolines România</span></span></strong><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> a marcat </span></span></span></strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">20 de ani de activitate pe piaţa de transport şi turism din România.</span></span> <span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Cu 20 de companii membre, 78 de puncte de lucru, o echip</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> de 700 de persoane </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i cu 100 de milioane de euro cifră de afaceri totală estimată pentru 2015, Eurolines România este lider de piaţă pe segmentele sale de business</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> - a declarat Drago</span></span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Anastasiu, pre</span></span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">edintele Grupului. </span></span></span> </span></span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"><strong>PUTNA VA FI GATA</strong> </span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Până la sfâr</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">itul anului vor fi încheiate lucrările de reabilitare ale </span></span>M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirii Putna din<span lang=\"ro-RO\"> jude</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul</span> Suceava<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proiectul <span lang=\"ro-RO\">a</span>re o valoare de 3,3 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro, dintre care 2,5 provin din fonduri europene</span>.<span lang=\"ro-RO\"> Comisarul European </span>Corina Cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>u <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">consideră că Mănăstirea Putna se va bucura de aprecierile </span></span>Consiliului Europei, <span lang=\"ro-RO\">cel pu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">in în aceea</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i măsură ca</span></span> frescel<span lang=\"ro-RO\">e restaurate</span> de la M<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>stirea Dragomirna, ce a fost premiat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă î</span></span>n 2014.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"><strong>ROMÂNIA NU MAI E ÎN NECKERMANN\r\n</strong></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ara noastră nu va mai fi prezentă în catalogul tipărit al marelui turoperator interna</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ional </span> Neckermann<span lang=\"ro-RO\">. De</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i conducerea </span>Autorit<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ii Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ionale pentru Turism<span lang=\"ro-RO\"> (</span>ANT<span lang=\"ro-RO\">) nu a oferit o explica</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ie în legătură cu subiectul, decizia nem</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ilor are la bază o explica</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ie foarte simplă - nu se plăte</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">te nu se tipăre</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">te. Noii lideri ai ANT visează în acela</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i timp cai verzi pe pere</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i, cum ar fi simplificarea acordării vizelor pentru turi</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">tii chinezi, în doar câteva zile; atragerea de noi pie</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">e cum ar fi Dubai, India, Polonia ori Spania. Despre redeschiderea unor Birouri de turism ale României (unul e cel de la Chi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">inău), care aveau un rol strategic în străinătate, deocamdată nu există nicio inten</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ie. </span></span>\r\n\r\n<strong><span style=\"color: #000000;\"> ”<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ICOANE. FRUMUSE</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">E CEREASCÃ PE PÃMÂNT”</span></span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pânã pe </span>10 ianuarie 2016<span lang=\"ro-RO\"> Muzeul Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ional Controceni gãzduie</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">te în spa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">iile medievale expozi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ia </span>\"Icoane. Frumuseþe cereascã pe pãmânt<span lang=\"ro-RO\">” Aici sunt reunite circa 60 de </span>creaþii ale profesorului George Kordis (Grecia)<span lang=\"ro-RO\">,</span> reprezentând principalele teme iconografice, marile praznice creºtine ºi sfinþii martiri ai Bisericii Ortodoxe. George Kordis este nãscut în Grecia, unde a studiat teologia la Universitatea din Atena. În anii \'80, a lucrat alãturi de pãrintele<span lang=\"ro-RO\"> iconograf</span> Symeon Symeou, dupã care ºi-a continuat studiile postuniversitare la Boston<span lang=\"ro-RO\"> pentru</span> Masterul în teologie. Dupã revenirea la Atena în 1990, ºi-a perfecþionat studiile <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i a obþinut Doctoratul în teologie. Kordis este profesor de iconografie la Universit<span lang=\"ro-RO\">atea</span> din Atena, unde predã arta pictãrii icoanelor. <span lang=\"ro-RO\">Traveller Magazin este Partener Media al acestei manifestãri. </span></span></span>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong>”<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">DESCOPERĂ CALEA ARADULUI - </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">pe drumuri de frontieră</span><span lang=\"ro-RO\">”</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">După </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">”</span></span><span style=\"color: #000000;\">Drumul fagilor în Bucovina</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">”</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">, realizat împreună cu Radio România în anul 2013, Radio Rai, serviciul public din Italia, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">a revenit în </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ara noastră pentru o nouă serie de emisiuni. Ele au fost dedicate </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">prezenţelor italiene şi patrimoniului cultural, istoric şi spiritual din vestul României,</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\"> în ultimii 25 de ani,</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> într-o regiune care constituie un model intercultural şi interconfesional în Europa. Proiectul</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ui</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">”</span></span><span style=\"color: #000000;\">Cale</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">a Aradului – pe drumuri de frontieră</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">”</span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i s-a alăturat în acest an </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">şi Radio Vaticana, postul oficial al Sfântului Scaun</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Activită</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ile de documentare au fost sus</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">inute de</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> Ambasada Italiei la Bucureşti, de Comunitatea Italofonă de Radioteleviziune, şi cu sprijinul Primăriei Municipiului Arad, al Centrului Naţional de Informare şi Promovare Turistică Arad şi al Consulatului Onorific al Italiei la Arad.</span></span> </span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CITY BREAK LA CONSTAN</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">A</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Este noul program lansat de </span>Asocia<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ia Litoral - Delta Dun<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>rii<span lang=\"ro-RO\">. </span>Pachetul turistic include 2 nop<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>i de cazare, cu posibilitatea prelungirii pentru <span lang=\"ro-RO\">î</span>nc<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> o noapte, al<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>turi de o serie de servicii suplimentare.<span lang=\"ro-RO\"> T</span>uri<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tii care vor opta pentru un city break <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Constan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>a vor <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">avea acces gratuit la Muzeele de artă, de </span></span>Istorie Na<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ionala <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i Arheologie, Cetatea Histria <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i Monumentul de la Adamclisi<span lang=\"ro-RO\"> etc. De asemenea vizitatorii </span>vor putea savura preparate tradi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ionale<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> la diverse restaurante pescăre</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti</span>, pe baza unui voucher distribuit de agen<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>iile de turism <span lang=\"ro-RO\">î</span>nscrise <span lang=\"ro-RO\">î</span>n program.Tarifele variaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntre 130 <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i </span>210 <span lang=\"ro-RO\">lei, </span>pre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span> /pachet/persoan<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă, în func</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ie de numărul de stele al hotelurilor</span></span>. Programul \"City Break la Constan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>a\" face parte din campania \"Vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ara mea\"<span lang=\"ro-RO\">.</span></span></p>','SIBIU - Pe 6 în Top 100 recomandări, EVENIMENTE nr.140','','publish','open','open','','sibiu-pe-6-in-top-100-recomandari-evenimente-nr-140','','','2016-04-11 01:48:10','2016-04-10 23:48:10','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4390',0,'post','',0),