(3812,1,'2015-08-09 10:35:15','2015-08-09 08:35:15','Marele avantaj este că numeroși vizitatori ce sosesc din alte țări în România vin cu o rată de așteptare foarte joasă. După ce ne cunosc și iau contact cu o serie de atracții percepția lor devine pozitivă. Rămân surprinși plăcut de ceea ce trăesc în țara noastră.\r\n\r\nAsta este esența succesului nostru pe plan internațional. Nimeni nu-și face iluzii că numărul turiștilor străini a crescut datorită, în principal, campaniilor internaționale de promovare a României. O mare parte dintre ei vin atrași de ofertele agențiilor de turism specializate în incoming. Gheorghe Fodoreanu, unul dintre liderii buni cunoscători ai segmentului consideră că o țară este puternică din punct de vedere turistic, dacă reușește să facă bani din export de servicii. Dincolo de lacunele promovării dezvoltarea incomingului este frânată în continuarea de lipsa unei infrastructuri rutiere moderne. \"Dacă noi aveam autostradă între Budapesta, Bucureşti, Constanța, după \'90, acum eram plini de bani. Dar nu numai imaginea neclară a ţării şi drumurile proaste ţin turiştii departe de România.<strong> Statisticile arată că străinii stau în medie în România 2-3 nopţi, iar aproape 80% sunt din Europa, mai precis din Germania şi Italia\" -  a arătat Fodoreanu,</strong> președintele agenției de turism Invitation Romania.\r\n\r\nIdeile fac parte din opiniile exprimate pe parcursul celei de-a II-a ediții a Romanian Incoming Travel Forum, care s-a desfășurat la Teatrul Elisabeta din București. Organizatorii - companiile Innovation Travel, <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelRomania </a>, au beneficiat de sprijinul Clubului Presei de Turism- FIJET România. Sponsorii principali au fost: <a href=\"http://www.paralela45.ro/\" target=\"_blank\">Paralela 45 </a>si T<a href=\"http://www.travelmaker.ro/\" target=\"_blank\">ravel Maker</a>. În timpul dezbaterilor s-au făcut mai multe prezentări din care au reieșit tendințe pozitive, inclusiv creșterea cu 10% a turiștilor străini sosiți în 2014 în România, comparativ cu anul precedent.\r\n\r\n<strong>Alin Burcea, liderul agenţiei Paralela 45 a afirmat că nu avem niciun motiv să ”facem horă și să bem vin fiert!</strong> Tendința este pozitivă, dar lucrurile stau destul de prost. Deşi numărul străinilor care ne vizitează ţara a crescut de la an la an, cifrele sunt în continuare mici. Din 1,9 milioane de străini care ne-au trecut graniţa anul trecut, doar 600.000 au venit în vacanţă, restul cu afaceri”.\r\n\r\n<strong>Mirela Matichescu, vicepreşedintele Autorităţii Naţionale pentru Turism (ANT) considera la rândul său că: \"România are nevoie de eforturi mari şi de câţiva ani pentru a deveni competitivă pe piaţa internaţională a turismului.\"</strong> Interesante au fost și alocuțiunile ori intervențiile lui Răzvan Nacea, Managing Director and Brand Development Director Seytour International, care a oferit o perspectivă optimistă asupra turismului medical. ”Cheltuiala medie a unui turist străin pentru servicii medicale în România este de 3.000 – 3.500 de euro, ceea ce reprezintă cu circa 40% mai puțin decât tarifele achitate în țările lor de origine”. Christian Macedonschi de la Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din județul Brașov, a subliniat și el creșterea numărului de turiști dar și a încasărilor în această zonă. Toate se datorează înmulțirii numărului de manifestări culturale, expoziționale etc. Alte opinii au luat în calcul abordarea unor piețe furnizoare de turiști - China dar și Republica Moldova, ambele neglijate din motive diferite, țările arabe ( Mehrab Asgari – director Bist Tours și Milad Air (România – Iran), Bulgaria etc.\r\n<strong>Ediția a II-a a <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/romaniantravelforum.html\" target=\"_blank\">Romanian Incoming Travel Forum</a>, proiect (26 martie 2015)  a atras peste 150 de participanți.</strong> La Tombola de la sfârșitul manifestării au fost oferite 38 de premii. Traveller Magazin a fost unul dintre Partenerii Media ai evenimentului. A treia ediție a Forumului a fost anunțată pentru această toamnă.\r\n\r\nFoto: Vasile Costruș','România - o surpriză plăcută pentru străini- TRAVEL nr.133','','inherit','open','open','','3811-revision-v1','','','2015-08-09 10:35:15','2015-08-09 08:35:15','',3811,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3811-revision-v1/',0,'revision','',0),(3964,1,'2015-09-26 13:20:15','2015-09-26 11:20:15',' ','','','publish','open','closed','','3964','','','2017-04-02 22:25:07','2017-04-02 20:25:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3964',16,'nav_menu_item','',0),(3814,1,'2015-08-09 10:42:37','2015-08-09 08:42:37',' ','','','publish','open','closed','','3814','','','2017-04-02 22:25:07','2017-04-02 20:25:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3814',18,'nav_menu_item','',0),(3871,1,'2015-08-19 11:21:55','2015-08-19 09:21:55','','targ-vinuri-brasov','','inherit','open','open','','targ-vinuri-brasov','','','2015-08-19 11:21:55','2015-08-19 09:21:55','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/targ-vinuri-brasov.gif',0,'attachment','image/gif',0),(3816,1,'2015-08-09 10:52:18','2015-08-09 08:52:18','Din 20 iunie  2015 prima companie de smart flying din România, va introduce noi curse regulate cu 2 frecvențe pe săptămână, respectiv Bacău – Catania și retur. Oficialii companiei au anunțat că vor continua dezvoltarea bazei operaționale externe din Torino (Ceselle) prin introducerea a două noi destinații, Bari și Ibiza. Zborurile de Torino – Bari vor fi operate în fiecare zi de luni miercuri și vineri, iar Torino - Ibiza se va bucura de 2 frecvențe pe săptămână. Și baza operațională din Larnaca va avea o creștere a numărului de frecvențe. Ruta Larnaca – Atena se va opera cu 10 frecvențe săptămânale (față de 7 până acum), iar la zborurile către Salonic se va adăuga încă o frecvență (în prezent sunt 3 frecvențe pe săptămână).\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3833\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg\" alt=\"Blue-Milano\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a>\r\n\r\nConform transportatorului  român pasagerii ce vor călători pe noua rută Milano Bergamo - Constanța în perioada mai - iunie 2015, vor beneficia de Fast Track gratuit în Aeroportul Milano Bergamo. Fast Track este un serviciu ce vă permite să ajungeți mult mai repede la avion. După ce ați încheiat formalitățile de check-in, puteți scana codul de bare de pe cartea de îmbarcare și veți intra pe culoarul special Fast Track, cu acces rapid către controlul de securitate.\r\n\r\nDe asemenea, Blue Air a mai anunțat că pe rutele din Italia - ca urmare a deschiderii EXPO MILANO 2015 (ce va reuni peste 140 de țări, pe o suprafață de peste 1 milion de metri pătrați între 1 mai -31 octombrie), vor putea fi rezervate odată cu biletul de avion și bilete de intrare la această expoziție internațională. Biletele de avion sunt disponibile la cele mai mici tarife, online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agentii partenere.\r\n\r\n<strong>FLORIDA: Record mondial cu participare românească\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3835\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg\" alt=\"RecordParasutism\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\n<strong>Pe 26 martie 2015, la Z-Hills, Florida, SUA, a fost stabilit un nou record mondial de paraşutism la categoria \"Formaţii Mari în cădere liberă - secvenţial</strong>\". Performanţa este de 122 paraşutişti cu 2 prinderi. La realizarea recordului au participat paraşutişti din ţări printre care: SUA, Germania, Mexic, Franţa, Marea Britanie, Japonia, Rusia, Canada, Elveţia, Argentina, Italia şi România care a fost reprezentată de Andreea Piştea Ionescu, sportivă legitimată la Aeroclubul României.Cu o experiență de peste 18 ani Andreea a mai participat și la alte premiere mondiale - ne-a declarat George Rotaru, directorul general al Aeroclubului României.\r\n\r\n<strong>MAI MULTE ZBORURI DIN BUCUREȘTI CĂTRE BERLIN</strong>\r\n\r\nairberlin a dublat, de la sfârșitul lunii martie, numărul de zboruri din Bucureşti către Berlin. Compania operează zboruri de două ori pe zi către capitala Germaniei, extinzându-şi reţeaua de rute cu douăsprezece noi destinaţii de legătură. „Europa de Est este o piaţă emergentă importantă pentru airberlin. Prin intermediul frecvenţei zilnice suplimentare extindem oferta pentru călători dinspre şi către Bucureşti. De acum, pasagerii care călătoresc în scop de afaceri au posibilitatea de a zbura în cursul dimineţii din Bucureşti către Berlin şi de a se întoarce în aceeaşi seară, sau de a\r\npetrece două zile întregi în Berlin cu o singură noapte de cazare. La rândul lor pasagerii care călătoresc în scop turistic beneficiază de legături noi via Berlin către destinaţii precum Madrid, Palma de Mallorca, Chicago etc” - afirmă Mohammed Nasr, Area Manager Eastern Europe al airberlin. ”Datorită celei de-a doua curse din Berlin şi a intervalelor reduse de transfer între avioane, sunt disponibile curse de legătură suplimentare spre Orientul Apropiat, Asia, Australia şi Africa”- a adăugat Ștefan Ciobanu, Key Account Manager for Romania.','BLUE AIR - noi rute, noi sevicii, TRANSPORTURI nr.133','','publish','open','open','','blue-air-noi-rute-noi-sevicii-transporturi-nr-133','','','2015-08-09 22:20:01','2015-08-09 20:20:01','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3816',0,'post','',0),(3817,1,'2015-08-09 10:52:18','2015-08-09 08:52:18','Din 20 iunie  2015 prima companie de smart flying din România, va introduce noi curse regulate cu 2 frecvențe pe săptămână, respectiv Bacău – Catania și retur. Oficialii companiei au anunțat că vor continua dezvoltarea bazei operaționale externe din Torino (Ceselle) prin introducerea a două noi destinații, Bari și Ibiza. Zborurile de Torino – Bari vor fi operate în fiecare zi de luni miercuri și vineri, iar Torino - Ibiza se va bucura de 2 frecvențe pe săptămână. Și baza operațională din Larnaca va avea o creștere a numărului de frecvențe. Ruta Larnaca – Atena se va opera cu 10 frecvențe săptămânale (față de 7 până acum), iar la zborurile către Salonic se va adăuga încă o frecvență (în prezent sunt 3 frecvențe pe săptămână).\r\n\r\nConform transportatorului  român pasagerii ce vor călători pe noua rută Milano Bergamo - Constanța în perioada mai - iunie 2015, vor beneficia de Fast Track gratuit în Aeroportul Milano Bergamo. Fast Track este un serviciu ce vă permite să ajungeți mult mai repede la avion. După ce ați încheiat formalitățile de check-in, puteți scana codul de bare de pe cartea de îmbarcare și veți intra pe culoarul special Fast Track, cu acces rapid către controlul de securitate.\r\n\r\nDe asemenea, Blue Air a mai anunțat că pe rutele din Italia - ca urmare a deschiderii EXPO MILANO 2015 (ce va reuni peste 140 de țări, pe o suprafață de peste 1 milion de metri pătrați între 1 mai -31 octombrie), vor putea fi rezervate odată cu biletul de avion și bilete de intrare la această expoziție internațională. Biletele de avion sunt disponibile la cele mai mici tarife, online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agentii partenere.\r\n\r\n<strong>FLORIDA: Record mondial cu participare românească</strong>\r\n\r\nPe 26 martie 2015, la Z-Hills, Florida, SUA, a fost stabilit un nou record mondial de paraşutism la categoria \"Formaţii Mari în cădere liberă - secvenţial\". Performanţa este de 122 paraşutişti cu 2 prinderi. La realizarea recordului au participat paraşutişti din ţări printre care: SUA, Germania, Mexic, Franţa, Marea Britanie, Japonia, Rusia, Canada, Elveţia, Argentina, Italia şi România care a fost reprezentată de Andreea Piştea Ionescu, sportivă legitimată la Aeroclubul României.Cu o experiență de peste 18 ani Andreea a mai participat și la alte premiere mondiale - ne-a declarat George Rotaru, directorul general al Aeroclubului României.\r\n\r\n<strong>MAI MULTE ZBORURI DIN BUCUREȘTI CĂTRE BERLIN</strong>\r\n\r\nairberlin a dublat, de la sfârșitul lunii martie, numărul de zboruri din Bucureşti către Berlin. Compania operează zboruri de două ori pe zi către capitala Germaniei, extinzându-şi reţeaua de rute cu douăsprezece noi destinaţii de legătură. „Europa de Est este o piaţă emergentă importantă pentru airberlin. Prin intermediul frecvenţei zilnice suplimentare extindem oferta pentru călători dinspre şi către Bucureşti. De acum, pasagerii care călătoresc în scop de afaceri au posibilitatea de a zbura în cursul dimineţii din Bucureşti către Berlin şi de a se întoarce în aceeaşi seară, sau de a\r\npetrece două zile întregi în Berlin cu o singură noapte de cazare. La rândul lor pasagerii care călătoresc în scop turistic beneficiază de legături noi via Berlin către destinaţii precum Madrid, Palma de Mallorca, Chicago etc” - afirmă Mohammed Nasr, Area Manager Eastern Europe al airberlin. ”Datorită celei de-a doua curse din Berlin şi a intervalelor reduse de transfer între avioane, sunt disponibile curse de legătură suplimentare spre Orientul Apropiat, Asia, Australia şi Africa”- a adăugat Ștefan Ciobanu, Key Account Manager for Romania.','BLUE AIR - noi rute, noi sevicii, TRANSPORTURI nr.133','','inherit','open','open','','3816-revision-v1','','','2015-08-09 10:52:18','2015-08-09 08:52:18','',3816,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3816-revision-v1/',0,'revision','',0),(3818,1,'2015-08-09 10:57:40','2015-08-09 08:57:40','[caption id=\"attachment_3837\" align=\"alignnone\" width=\"576\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg\"><img class=\"wp-image-3837 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg\" alt=\"Roger-Dow-president-US-Travel-Association\" width=\"576\" height=\"768\" /></a> Roger Dow president US Travel Association[/caption]\r\n\r\n<strong>4,7 miliarde de dolari. La atât se ridică rețeta întâlnirilor de afaceri ce vor avea loc la a 47-a ediție a International Pow Wow (IPW).</strong> Peste 5.000 de participanți - producători și vânzători de pachete turistice - se întîlnesc sub cupola Convention Center din Orlando între 30 mai și 4 iunie. La acest Târg, cel mai mare din lumea specialiștilor B2B, sunt prezente peste 70 de țări ce vor ocupa peste 1.100 de standuri. Roger Dow, președintele US Travel Association sublinia că ”organizația noastră reprezintă toate componentele din industria turistică. Ea generează 2.100 miliarde de dolari în economia Statelor Unite și susține 14,9 milioane de locuri de muncă.US Travel\'s mission is to increase travel to and within the United States.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Universal-Studios.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3839\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Universal-Studios.jpg\" alt=\"Orlando-Universal-Studios\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n<strong>Misiunea US Travel Association este de a crește circulația turistică către SUA dar și în interiorul țării”.</strong> Liderii industriei turistice din Orlando sunt optimiști. Spre această destinație s-au îndreptat anul trecut<strong> 62 de milioane de vizitatori, cu 2 milioane mai mult decât arătau prognozele inițiale.</strong> Performanța se datorează în principal extinderii zborurilor directe ale unor companii din zona Golfului, cea mai importantă fiind Emirates. De la politica Open Skies care are în vedere și piața asiatică, se așteaptă un plus de 100 de milioane de dolari în economia locală. Turismul generează în Orlando 60 de miliarde de dolari, astfel încât 1 din 3 angajați lucrează în turism.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Convention-Center.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3840\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Convention-Center.jpg\" alt=\"Orlando-Convention-Center\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nTortul business-ului turistic conține și o felie mare reprezentată de cei peste 500 de editori și jurnaliști de travel internaționali invitați aici, la Orlando. Ziariștii de travel au, timp de o zi, conform tradiției, propriul lor târg, Media Marketplace. Aici sunt puse la punct parteneriate ori strategii de PR și Comunicare. Vedeta acestui an va continua să fie campania internațională ”Brand USA” lansată în 2012.\r\n\r\nDintre atracțiile locale nu vor lipsi Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort și Sea World.     Echipa Traveller Magazin participă pentru al 17-lea an consecutiv la International Pow Wow (IPW) din SUA. Ea se află alături de cea a prestigioasei companii de turism Olimpic Internațional condusă de George și Mihaela Nicolescu. Apreciată pe piața americană ea marchează în acest an 25 de ani de activitate. Despre evenimentele de la IPW, în corespondențele viitoare.','ORLANDO: 4 zile de foc în Capitala parcurilor tematice!, TENDINTE nr.133','','publish','open','open','','orlando-4-zile-de-foc-in-capitala-parcurilor-tematice-tendinte-nr-133','','','2015-08-09 22:23:37','2015-08-09 20:23:37','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3818',0,'post','',0),(3819,1,'2015-08-09 10:57:40','2015-08-09 08:57:40','<strong>4,7 miliarde de dolari. La atât se ridică rețeta întâlnirilor de afaceri ce vor avea loc la a 47-a ediție a International Pow Wow (IPW).</strong> Peste 5.000 de participanți - producători și vânzători de pachete turistice - se întîlnesc sub cupola Convention Center din Orlando între 30 mai și 4 iunie. La acest Târg, cel mai mare din lumea specialiștilor B2B, sunt prezente peste 70 de țări ce vor ocupa peste 1.100 de standuri. Roger Dow, președintele US Travel Association sublinia că ”organizația noastră reprezintă toate componentele din industria turistică. Ea generează 2.100 miliarde de dolari în economia Statelor Unite și susține 14,9 milioane de locuri de muncă.US Travel\'s mission is to increase travel to and within the United States.\r\n\r\n<strong>Misiunea US Travel Association este de a crește circulația turistică către SUA dar și în interiorul țării”.</strong> Liderii industriei turistice din Orlando sunt optimiști. Spre această destinație s-au îndreptat anul trecut<strong> 62 de milioane de vizitatori, cu 2 milioane mai mult decât arătau prognozele inițiale.</strong> Performanța se datorează în principal extinderii zborurilor directe ale unor companii din zona Golfului, cea mai importantă fiind Emirates. De la politica Open Skies care are în vedere și piața asiatică, se așteaptă un plus de 100 de milioane de dolari în economia locală. Turismul generează în Orlando 60 de miliarde de dolari, astfel încât 1 din 3 angajați lucrează în turism.\r\n\r\nTortul business-ului turistic conține și o felie mare reprezentată de cei peste 500 de editori și jurnaliști de travel internaționali invitați aici, la Orlando. Ziariștii de travel au, timp de o zi, conform tradiției, propriul lor târg, Media Marketplace. Aici sunt puse la punct parteneriate ori strategii de PR și Comunicare. Vedeta acestui an va continua să fie campania internațională ”Brand USA” lansată în 2012.\r\n\r\nDintre atracțiile locale nu vor lipsi Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort și Sea World.     Echipa Traveller Magazin participă pentru al 17-lea an consecutiv la International Pow Wow (IPW) din SUA. Ea se află alături de cea a prestigioasei companii de turism Olimpic Internațional condusă de George și Mihaela Nicolescu. Apreciată pe piața americană ea marchează în acest an 25 de ani de activitate. Despre evenimentele de la IPW, în corespondențele viitoare.','ORLANDO: 4 zile de foc în Capitala parcurilor tematice!, TENDINTE nr.133','','inherit','open','open','','3818-revision-v1','','','2015-08-09 10:57:40','2015-08-09 08:57:40','',3818,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3818-revision-v1/',0,'revision','',0),(3870,1,'2015-08-19 11:17:07','2015-08-19 09:17:07','','targ-turism-brasov','','inherit','open','open','','targ-turism-brasov','','','2015-08-19 11:17:07','2015-08-19 09:17:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/targ-turism-brasov.gif',0,'attachment','image/gif',0),(3821,1,'2015-08-09 22:17:53','2015-08-09 20:17:53','În urmă cu 5 ani se punea la cale la Clubul de echitație Equestria, prima ediție a Salonului Calului. Ca de obicei erau mai mulți sceptici decât optimiști care ar fi pariat pe succesul acestui eveniment sportiv. Și pe bună dreptate - România nu deține nici hipodroame, nici baze hipice competitive, dar nu promovează la nivel de stat, concursuri care să devină un factor de educație dar și un magnet pentru circulația turistică.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3842\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg\" alt=\"Salon-Cal3\" width=\"1024\" height=\"680\" /></a>\r\n\r\nCu toate acestea Baza hipică Equestria a ajuns să marcheze împlinirea a 5 ani de la înființare și organizarea a celei de-a IV-a ediții a Salonului Calului. Cel mai mare eveniment sportiv de echitație se transformă din 2015, într-un Circuit ecvestru. Ce-a de-a IV-a ediție anunță un calendar bogat, cu 9 evenimente sportive, dedicate atât adulților cât și copiilor, profesioniștilor dar şi amatorilor. În acest context, Salonul Calului, cel mai important şi complex eveniment ecvestru din țară, revine anul acesta, cu o structură de  patru etape competiționale de sărituri peste obstacole: etapa I (24-26 aprilie); etapa a II-a (5-7 iunie); etapa a III-a (24-26 iulie); finala (24-27 septembrie). Nu întâmplător Salonul Calului se desfășoară de anul trecut sub Înaltul Patronaj al Alteței Sa Regale Principele Nicolae al României.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3843\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg\" alt=\"Salon-Cal4\" width=\"1024\" height=\"558\" /></a>\r\n\r\n”Anul acesta Equestria împlinește frumoasa vârstă de 5 ani și va fi cel mai bogat an în concursuri, fiind în rolul de gazdă și organizator a nu mai puțin de nouă competiții: opt la disciplina „Sărituri peste obstacole” și unul la disciplina „Dresaj sportiv”. Acest lucru permite sportivilor, dar și spectatorilor să fie prezenți la concursuri, indiferent de programul sau vacanțele planificate. Mai mult, cel mai important eveniment al nostru Salonul Calului va fi structurat începând de anul acesta ca un Circuit ecvestru, pe patru etape, prezentat de către Mihai Găinușă și Codruț Kegheș” - <strong>a declarat Dr. Ozana Moraru, Preşedintele Clubului Equestria, pe care l-a înființat în 2010, împreună cu Cristian Moraru, în satul Tâncăbești, zona Snagov, pe o suprafață de 2,5 hectare.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3844\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg\" alt=\"Salon-Cal2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nCalendarul competițional al clubului Equestria include 9 etape. El va debuta cu Circuitul Salonul Calului deșa amintit, va include printre altele, Cupa României – obstacole (30 iulie – 2 august) și se va încheia în perioada 24-27 septembrie, cu Finala Circuitul Salonul Calului, Etapa a IV-a, respectiv cu Finala Campionatului Național de Forță. Prima etapă a evenimentului Salonul Calului va atrage în această lună, pe parcursul a 3 zile de concurs atenția profesioniștilor, ȋn primul rând, dar şi a amatorilor, sportivilor debutanți, juniorilor şi copiilor. Aceştia vor participa la 14 probe de sărituri peste obstacole cu diferite bareme: probe cu baraj, probe de ştafetă, probe de ȋndemânare călare, probe la cronometru. Pe durata weekend-ului spectatorii vor putea participa la probe amuzante precum: “proba în oglindă” cu ponei, dedicată copiilor, ”ștafeta cu urmărire” și altele. Valoarea totală a premiilor pe ȋntreg Circuitul Salonul Calului se ridică la 180.000 lei, asigurați de sponsori generoși dar și de parteneri ca Jockey Club Român, Federația Ecvestră Română, Romsilva Regia Națională a Pădurilor etc.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cal1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3846\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cal1.jpg\" alt=\"Salon-cal1\" width=\"508\" height=\"768\" /></a>\r\nLegendarul comentator sportiv Cristian Țopescu, a cărui dragoste pentru cai i-a fost insuflată de tatăl său Felix Țopescu, a fost unul dintre invitații speciali ai conferinței de presă desfășurată la Jockey Club din București. <strong>El a declarat că ”am ajuns să fim singura țară europeană fără un hipodrom modern. Cândva mai multe orașe din România - Sibiu, Piatra Neamț, Timișoara ori București -, se puteau lăuda cu asemenea baze hipice.</strong> Hipismul, competițiile eqvestre exprimă un anumit grad de cultură și educație. Dar creșterea cailor este și o afacere economică. Irlanda, spre exemplu, exportă anual cai în valoare de circa 300 de milioane de dolari.”\r\n\r\nLocalnicii sau turiștii sunt așteptați de organizatori în tribunele cu o capacitate de circa 500 de spectatori, de unde vor putea urmări evoluția a peste 100 de cai din cele mai frumoase rase. Clubul Equestria oferă servicii și posibilități de cazare într-un hotel și un restaurant cu o capacitate de 50-60 de persoane, precum și două terase exterioare. Mai multe informaţii despre accesul la eveniment la adresele: www.salonul-calului.ro sau www.equestria.ro.\r\n\r\nM. CONSTANTINESCU\r\nVASILE COSTRUȘ','Salonul calului - Când la pas, când la galop, REDESCOPERA ROMANIA nr.133','','publish','open','open','','salonul-calului-cand-la-pas-cand-la-galop-redescopera-romania-nr-133','','','2015-08-09 22:42:33','2015-08-09 20:42:33','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3821',0,'post','',0),(3822,1,'2015-08-09 21:19:53','2015-08-09 19:19:53','În urmă cu 5 ani se punea la cale la Clubul de echitație Equestria, prima ediție a Salonului Calului. Ca de obicei erau mai mulți sceptici decât optimiști care ar fi pariat pe succesul acestui eveniment sportiv. Și pe bună dreptate - România nu deține nici hipodroame, nici baze hipice competitive, dar nu promovează la nivel de stat, concursuri care să devină un factor de educație dar și un magnet pentru circulația turistică.\r\n\r\nCu toate acestea Baza hipică Equestria a ajuns să marcheze împlinirea a 5 ani de la înființare și organizarea a celei de-a IV-a ediții a Salonului Calului. Cel mai mare eveniment sportiv de echitație se transformă din 2015, într-un Circuit ecvestru. Ce-a de-a IV-a ediție anunță un calendar bogat, cu 9 evenimente sportive, dedicate atât adulților cât și copiilor, profesioniștilor dar şi amatorilor. În acest context, Salonul Calului, cel mai important şi complex eveniment ecvestru din țară, revine anul acesta, cu o structură de  patru etape competiționale de sărituri peste obstacole: etapa I (24-26 aprilie); etapa a II-a (5-7 iunie); etapa a III-a (24-26 iulie); finala (24-27 septembrie). Nu întâmplător Salonul Calului se desfășoară de anul trecut sub Înaltul Patronaj al Alteței Sa Regale Principele Nicolae al României.\r\n\r\n”Anul acesta Equestria împlinește frumoasa vârstă de 5 ani și va fi cel mai bogat an în concursuri, fiind în rolul de gazdă și organizator a nu mai puțin de nouă competiții: opt la disciplina „Sărituri peste obstacole” și unul la disciplina „Dresaj sportiv”. Acest lucru permite sportivilor, dar și spectatorilor să fie prezenți la concursuri, indiferent de programul sau vacanțele planificate. Mai mult, cel mai important eveniment al nostru Salonul Calului va fi structurat începând de anul acesta ca un Circuit ecvestru, pe patru etape, prezentat de către Mihai Găinușă și Codruț Kegheș” - <strong>a declarat Dr. Ozana Moraru, Preşedintele Clubului Equestria, pe care l-a înființat în 2010, împreună cu Cristian Moraru, în satul Tâncăbești, zona Snagov, pe o suprafață de 2,5 hectare.</strong>\r\n\r\nCalendarul competițional al clubului Equestria include 9 etape. El va debuta cu Circuitul Salonul Calului deșa amintit, va include printre altele, Cupa României – obstacole (30 iulie – 2 august) și se va încheia în perioada 24-27 septembrie, cu Finala Circuitul Salonul Calului, Etapa a IV-a, respectiv cu Finala Campionatului Național de Forță. Prima etapă a evenimentului Salonul Calului va atrage în această lună, pe parcursul a 3 zile de concurs atenția profesioniștilor, ȋn primul rând, dar şi a amatorilor, sportivilor debutanți, juniorilor şi copiilor. Aceştia vor participa la 14 probe de sărituri peste obstacole cu diferite bareme: probe cu baraj, probe de ştafetă, probe de ȋndemânare călare, probe la cronometru. Pe durata weekend-ului spectatorii vor putea participa la probe amuzante precum: “proba în oglindă” cu ponei, dedicată copiilor, ”ștafeta cu urmărire” și altele. Valoarea totală a premiilor pe ȋntreg Circuitul Salonul Calului se ridică la 180.000 lei, asigurați de sponsori generoși dar și de parteneri ca Jockey Club Român, Federația Ecvestră Română, Romsilva Regia Națională a Pădurilor etc.\r\nLegendarul comentator sportiv Cristian Țopescu, a cărui dragoste pentru cai i-a fost insuflată de tatăl său Felix Țopescu, a fost unul dintre invitații speciali ai conferinței de presă desfășurată la Jockey Club din București. <strong>El a declarat că ”am ajuns să fim singura țară europeană fără un hipodrom modern. Cândva mai multe orașe din România - Sibiu, Piatra Neamț, Timișoara ori București -, se puteau lăuda cu asemenea baze hipice.</strong> Hipismul, competițiile eqvestre exprimă un anumit grad de cultură și educație. Dar creșterea cailor este și o afacere economică. Irlanda, spre exemplu, exportă anual cai în valoare de circa 300 de milioane de dolari.”\r\n\r\nLocalnicii sau turiștii sunt așteptați de organizatori în tribunele cu o capacitate de circa 500 de spectatori, de unde vor putea urmări evoluția a peste 100 de cai din cele mai frumoase rase. Clubul Equestria oferă servicii și posibilități de cazare într-un hotel și un restaurant cu o capacitate de 50-60 de persoane, precum și două terase exterioare. Mai multe informaţii despre accesul la eveniment la adresele: www.salonul-calului.ro sau www.equestria.ro.\r\n\r\nM. CONSTANTINESCU\r\nVASILE COSTRUȘ','Salonul calului - Când la pas, când la galop, REDESCOPERA ROMANIA nr.133','','inherit','open','open','','3821-revision-v1','','','2015-08-09 21:19:53','2015-08-09 19:19:53','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3821-revision-v1/',0,'revision','',0),(3824,1,'2015-08-09 22:15:26','2015-08-09 20:15:26','Multe din destinațiile turistice ale lumii sunt reperate după culorile dominante care se ”lipesc” de memoria vizuală a călătorilor. Albastru de Voroneț este una dintre ele. Dar după ce ați admirat această minune din Bucovina merită să vă îndreptați spre <strong>Sidi Bou Said,</strong> așezare aflată la numai <strong>20 de kilometri distanță de Tunis, capitala Republicii Tunisia</strong>. Aici veți trăi o experiență unică.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3848\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg\" alt=\"Sid-Bou-Said3\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a>\r\n\r\nEști câștigător dacă ai luat o asemenea decizie. Înainte de a pleca prin labirintul așezării trebuie să afli câteva lucruri utile. Chiar la intrare ești asaltat de către comercianți, mai puțini agresivi decât în alte țări, dar totuși!, ce te pun la curent cu principalele îndeletniciri artizanale ale locului:  covoare, ceramică, parfumuri, colivii de păsări etc. Pe fiecare în parte sau toate la un loc le vei reîntâlni în spații răcoroase din curțile interioare unde este bine, din când în când, să-ți tragi sufletul și să te protejezi căldura soarelui. Aici, deasupra Golfului Tunis, vei afla că numele așezării provine de la prescurtarea unui sfânt islamic ce a locuit chiar aici: Abou Said ibn Khalef ibn Yahia Ettamini el Beji. Dar la faima locului a contribuit și Saint Louis - care, spune legenda, venit aici în timpul războiului s-a îndrăgostit de o prințesă berberă. Ulterior și-a schimbat numele devenind sfântul protector al satului, unde ar fi trăit îmbrățișat de prea plinul fericirii. Puteți încerca și dumneavoastră, în timp ce veți mai afla de la ghidul ce vă însoțește că mai există și un baron pe nume Rodolphe d’Enlarger, care fascinat de magia locului a construit o vilă extravagantă (între 1912-1922), care găzduiește azi Centrul de muzică arabă și mediteraniană. Fostul palat al baronul a devenit muzeu. Aici vizitatorii pot admira o splendoare a Nopţilor Arabe “Palatul lui Venus”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3850\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said1.jpg\" alt=\"Sidi-Bou-Said1\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\nÎn timp ce vei străbate străduțele pavate cu piatră cubică, care șerpuiesc în sus, foarte accesibile, mai află că până în 1820 europenilor nu le-a fost permis să intre în sat, dar asta a rămas de mult istorie. Acum localnicii sunt mândri că au găzduit personalități precum François-René de Chateaubriand, Gustave Flaubert, Alphonse de Lamartine, André Gide, Simone de Beauvoir, Michel Foucault, Paul Klee. Unii dintre ei au locuit în casele din partea veche a Sidi Bou Saidului ce se remarcă printr-o armonioasă îmbinare a arhitecturii arabe cu cea andaluză. De aceea orașul este cunoscut și ca micul \"paradis alb și albastru\". Și tot nu întâmplător din 1915 autoritățile coloniale au declarat centrul orașului drept monument de istorie și cultură.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3851\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said2.jpg\" alt=\"Sidi-Bou-Said2\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a>\r\nAtenție puteți închiria și serviciile unor însoțitori independenți pentru un circuit de câteva ore dacă nu veniți aici cu un grup organizat. După ce v-ați umplut de cultură și v-ați cam săturat de shopping, cel mai mare răsfăț vi-l asigură o cafea bună sau un ceai verde, răcoritor, băute aproape de cer, deasupra Portului Sidi Bou Said. Cele mai căutate, pentru că pe aici trec aproape toate rutele turistice, sunt panoramele cu care te delectezi de la \"Café des Nattes\", sau în drumul spre far la faimoasa cafenea \"Sidi Chebaane\". În mod sigur vei afla despre ”Café des Nattes”, că a fost sursă de inspirație pentru tabloul “Cafeneaua maură” realizat de pictorul expresionist August Macke. Ea mai e cunoscută în toată lumea și grație melodiei lui Patrick Bruel „Au café des délices”. Mări de smarald, muntele Bou Kornine și plajele sudice de la Mediterană. Albastru de vis vă dorim.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3852\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said4.jpg\" alt=\"Sidi-Bou-Said4\" width=\"576\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nDOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU','SIDI BOU SAID - Paradisul albastru, MAPAMOND nr.133','','publish','open','open','','sidi-bou-said-paradisul-albastru-mapamond-nr-133','','','2015-08-09 22:43:08','2015-08-09 20:43:08','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3824',0,'post','',0),(3825,1,'2015-08-09 21:24:26','2015-08-09 19:24:26','Multe din destinațiile turistice ale lumii sunt reperate după culorile dominante care se ”lipesc” de memoria vizuală a călătorilor. Albastru de Voroneț este una dintre ele. Dar după ce ați admirat această minune din Bucovina merită să vă îndreptați spre <strong>Sidi Bou Said,</strong> așezare aflată la numai <strong>20 de kilometri distanță de Tunis, capitala Republicii Tunisia</strong>. Aici veți trăi o experiență unică.\r\n\r\nEști câștigător dacă ai luat o asemenea decizie. Înainte de a pleca prin labirintul așezării trebuie să afli câteva lucruri utile. Chiar la intrare ești asaltat de către comercianți, mai puțini agresivi decât în alte țări, dar totuși!, ce te pun la curent cu principalele îndeletniciri artizanale ale locului:  covoare, ceramică, parfumuri, colivii de păsări etc. Pe fiecare în parte sau toate la un loc le vei reîntâlni în spații răcoroase din curțile interioare unde este bine, din când în când, să-ți tragi sufletul și să te protejezi căldura soarelui. Aici, deasupra Golfului Tunis, vei afla că numele așezării provine de la prescurtarea unui sfânt islamic ce a locuit chiar aici: Abou Said ibn Khalef ibn Yahia Ettamini el Beji. Dar la faima locului a contribuit și Saint Louis - care, spune legenda, venit aici în timpul războiului s-a îndrăgostit de o prințesă berberă. Ulterior și-a schimbat numele devenind sfântul protector al satului, unde ar fi trăit îmbrățișat de prea plinul fericirii. Puteți încerca și dumneavoastră, în timp ce veți mai afla de la ghidul ce vă însoțește că mai există și un baron pe nume Rodolphe d’Enlarger, care fascinat de magia locului a construit o vilă extravagantă (între 1912-1922), care găzduiește azi Centrul de muzică arabă și mediteraniană. Fostul palat al baronul a devenit muzeu. Aici vizitatorii pot admira o splendoare a Nopţilor Arabe “Palatul lui Venus”.\r\nÎn timp ce vei străbate străduțele pavate cu piatră cubică, care șerpuiesc în sus, foarte accesibile, mai află că până în 1820 europenilor nu le-a fost permis să intre în sat, dar asta a rămas de mult istorie. Acum localnicii sunt mândri că au găzduit personalități precum François-René de Chateaubriand, Gustave Flaubert, Alphonse de Lamartine, André Gide, Simone de Beauvoir, Michel Foucault, Paul Klee. Unii dintre ei au locuit în casele din partea veche a Sidi Bou Saidului ce se remarcă printr-o armonioasă îmbinare a arhitecturii arabe cu cea andaluză. De aceea orașul este cunoscut și ca micul \"paradis alb și albastru\". Și tot nu întâmplător din 1915 autoritățile coloniale au declarat centrul orașului drept monument de istorie și cultură.\r\nAtenție puteți închiria și serviciile unor însoțitori independenți pentru un circuit de câteva ore dacă nu veniți aici cu un grup organizat. După ce v-ați umplut de cultură și v-ați cam săturat de shopping, cel mai mare răsfăț vi-l asigură o cafea bună sau un ceai verde, răcoritor, băute aproape de cer, deasupra Portului Sidi Bou Said. Cele mai căutate, pentru că pe aici trec aproape toate rutele turistice, sunt panoramele cu care te delectezi de la \"Café des Nattes\", sau în drumul spre far la faimoasa cafenea \"Sidi Chebaane\". În mod sigur vei afla despre ”Café des Nattes”, că a fost sursă de inspirație pentru tabloul “Cafeneaua maură” realizat de pictorul expresionist August Macke. Ea mai e cunoscută în toată lumea și grație melodiei lui Patrick Bruel „Au café des délices”. Mări de smarald, muntele Bou Kornine și plajele sudice de la Mediterană. Albastru de vis vă dorim.\r\n\r\nDOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU','SIDI BOU SAID - Paradisul albastru, MAPAMOND nr.133','','inherit','open','open','','3824-revision-v1','','','2015-08-09 21:24:26','2015-08-09 19:24:26','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3824-revision-v1/',0,'revision','',0),(3826,1,'2015-08-09 21:43:26','2015-08-09 19:43:26','Construcția și inaugurarea de noi hoteluri mari e din ce în ce mai rară în România. Mânată din urmă de un management ce se dorește mai eficient, mai profitabil, moda rebranding-ului își păstrează și în acest an prospețimea. La Băile Felix apare primul hotel balnear de 5 stele, HoReCarii au negociat cu ANAF limita respectului față de munca lor iar Hilton iși continuă extinderea anunțată.\r\n\r\n<strong>HILTON vine la Iași și Sighișoara</strong>\r\nLanțul internațional Hilton Worldwide, care operează în România 5 complexe hoteliere, a anunțat că va deschide în acest an două noi unități. Prima va intra în circuit la Iași, unde fostul hotel Europa va deveni Hampton by Hilton (cu o capacitate de 123 de camere), iar cea de-a doua va fi la Sighișoara, unde hotelul Cavaler (74 camere, clasificate la 4 stele), din centrul orașului, va promova conceptul DoubleTree by Hilton. Essam Aboud, vicepreședinte de operațiuni pe Europa de Est, Rusia și Turcia, la Hilton Worldwide a declarat că România, la fel ca Rusia și Turcia, este o piață în plină creștere în regiunea pe care o coordoneză, cu un potențial tot mai mare pentru brandurile Hilton Worldwide.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3854\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg\" alt=\"Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nGrupul hotelier intenționează să se extindă pe piața locală cu încă 7 unități. „La ora actuală, ne concentrăm asupra orașelor mari, capitale de județ, unde am constatat că există un interes foarte mare pentru brandurile noastre din segmentul focus service: Hampton by Hilton și Hilton Garden Inn. Există orașe în afara Bucureștiului care ar fi potrivite pentru hoteluri din segmentul upscale, așa cum este DoubleTree by Hilton Sighișoara aflat în curs de amenajare. Pentru moment, ne concentrăm pe dezvoltarea portofoliului de branduri mid-market. Constatăm că există potențial pentru noi hoteluri, precum și pentru conversia unor proprietăți deja existente\" - a mai spus Essam Aboud. La rândul său Adela Cristea, director de dezvoltare al lanţului pe Europa Centrală şi de Est apreciază că „România este o piaţă care permite o dezvoltare consistentă, în special pe segmentul hotelurilor focus service (patru şi trei stele), aşa cum sunt brandurile Hilton Garden Inn şi Hampton by Hilton. În ceea ce priveşte poziţionarea acestora, ne interesează oraşele mari şi anumite capitale de judeţ, aşa cum sunt Bucureşti, Iaşi, Cluj-Napoca, Craiova şi Timişoara”.\r\nÎn afara României, grupul Hilton va deschide în acest an doua hoteluri în Rusia, Hampton by Hilton în Moscova și Hilton Garden Inn în orașul Ufa.\r\n\r\n<strong>30 de milioane pentru... 3 stele în plus</strong>\r\nCompania Turism Felix, care este controlată de SIF Transilvania și SIF Oltenia, a investit 30 milioane de euro în conversia și modernizarea fostului hotel Lotus din Băile Felix care era clasificat la 2 stele. Unitatea a fost închisă în anul 2006. Lucrările de renovare au fost demarate în urmă cu 3 ani, iar la finalizare unitatea va funcționa la un standard superior. După cum a declarat Cristian Tăutu, specialist în marketing în cadrul Turism Felix, banii provin din profitul reinvestit. Acesta va fi primul complex balnear de 5 stele din țara noastră. El va include, printre altele, o bază de agrement modernă și multifuncțională, în care se vor regăsi un aqua parc și 14 bazine interioare cu apă termală.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Turisti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3858\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Turisti.jpg\" alt=\"Hotel-Turisti\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<strong>Liderii HoReCa cer o legislație fiscală clară\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3855\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg\" alt=\"HORA-intilnire\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a></strong>\r\nReprezentanții Organizației Patronale a Hotelurilor și Restaurantelor din România (HORA) au discutat cu autoritățile statului aspecte punctuale ale legislației în vigoare și au înaintat propuneri pentru îmbunătățirea normelor metodologice. În timpul întrevederii membrii organizației au arătat că industria HoReCa are un anumit specific de care trebuie să se țină cont atât pe fond, în ceea ce privește legislația, cât și de formă, în aplicarea ei. Aceștia au expus situații concrete care au apărut în urma controalelor efectuate de către ANAF.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-conferinta.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3857\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-conferinta.jpg\" alt=\"Hotel-conferinta\" width=\"768\" height=\"768\" /></a>\r\nDiscuțiile au vizat în mod special discrepanțele între neregulile constatate și măsurile dispuse de organele de control. Au fost subliniate efectele negative pe care le are suspendarea activității, asupra unui restaurant, pe termen scurt și asupra industriei, pe termen lung. „Considerăm că a fost o întrevedere benefică prin care am reușit să stabilim pentru prima dată un canal de comunicare cu reprezentanții ANAF. Vom folosi această întâlnire ca punct de plecare pentru lămurirea tuturor neclarităților apărute atât la nivel legislativ, cât și al normelor de aplicare. Subliniez deschiderea  autorităților statului care au înteles că obiectivul nostru este asanarea mediului economic și apărarea intereselor membrilor pe care îi reprezentăm, al afacerilor acestora” - a declarat Constantin Sebeșanu, Președintele HORA.\r\nDin partea autorităților au fost prezenți printre alții: Călin Popescu Tăriceanu - Președintele Senatului, Romeo Florin Nicolae - Vicepreședinte ANAF și Coordonator al Direcției Generale Antifraudă Fiscală, Marcel Bogdan Pandelică – Secretar de Stat în cadrul Ministerului Economiei, Comerțului și Turismului, iar din partea HORA mai mulți lideri printre care: Constantin Sebeșanu – liderul HORA, Dragoș Petrescu – Grupul City Grill și Trattoria Buongiorno, Daniel Mischie – Rețeaua de restaurante Caru’ cu Bere și Hanu’ Berarilor, Cătălin Mahu – Lanțul de restaurante La Mama, Gabriel Iovu – CEO &amp; Expressoft – Sisteme de marcaj și gestiune pentru alimentație publică etc. De asemenea HORA a anunțat că se opune propunerilor excesive anti-fumat, ce ar putea fi generate prin modificarea legii nr. 349/2002. Conform unui sondaj realizat recent ”Stabilitatea financiară a 85% dintre restaurantele și cafenelele din țară vor fi afectate de posibilele  noi reglementări.\r\n\r\n<strong>PREDEAL - Centru Spa cu peșteră de gheață</strong>\r\nPredealul continuă și în acest an să-și diversifice oferta turistică. Primăria stațiunii montane, aflată în județul Brașov a anunțat că va derula mai multe proiecte cu o valoare de peste 20 de milioane de euro. La Predeal va fi construit un Centru Spa care va include saune, piscine, aqua parc și săli de sport. El va mai fi prevăzut cu spații de relaxare, grota de gheață, terenuri de squash, solar, săli de fitness, spinning, cardio și aerobic. De asemenea se vor amenaja zone de spații verzi și locuri de joaca pentru copii. Se estimează că proiectul va duce la creșterea numărului de turiști cu circa 15% și va crea 35 de noi locuri de muncă în oraș. Construcția Centrului Spa va fi încheiată în 2015. Alte proiecte au în vedere reabilitarea a trei străzi, realizarea unei piste de biciclete și amenajarea a patru noi parcări. Aproape jumătate din suma necesară va fi asigurată din fonduri europene.\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION &amp; ION BADEA</strong>','Rebranding - numele tău rămâne la modă, INDUSTRIE HOTELIERA nr.133','','publish','open','open','','rebranding-numele-tau-ramane-la-moda-industrie-hoteliera-nr-133','','','2015-08-09 22:30:55','2015-08-09 20:30:55','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3826',0,'post','',0),(3827,1,'2015-08-09 21:43:26','2015-08-09 19:43:26','Construcția și inaugurarea de noi hoteluri mari e din ce în ce mai rară în România. Mânată din urmă de un management ce se dorește mai eficient, mai profitabil, moda rebranding-ului își păstrează și în acest an prospețimea. La Băile Felix apare primul hotel balnear de 5 stele, HoReCarii au negociat cu ANAF limita respectului față de munca lor iar Hilton iși continuă extinderea anunțată.\r\n\r\n\r\n<strong>HILTON vine la Iași și Sighișoara</strong>\r\nLanțul internațional Hilton Worldwide, care operează în România 5 complexe hoteliere, a anunțat că va deschide în acest an două noi unități. Prima va intra în circuit la Iași, unde fostul hotel Europa va deveni Hampton by Hilton (cu o capacitate de 123 de camere), iar cea de-a doua va fi la Sighișoara, unde hotelul Cavaler (74 camere, clasificate la 4 stele), din centrul orașului, va promova conceptul DoubleTree by Hilton. Essam Aboud, vicepreședinte de operațiuni pe Europa de Est, Rusia și Turcia, la Hilton Worldwide a declarat că România, la fel ca Rusia și Turcia, este o piață în plină creștere în regiunea pe care o coordoneză, cu un potențial tot mai mare pentru brandurile Hilton Worldwide.\r\n\r\nGrupul hotelier intenționează să se extindă pe piața locală cu încă 7 unități. „La ora actuală, ne concentrăm asupra orașelor mari, capitale de județ, unde am constatat că există un interes foarte mare pentru brandurile noastre din segmentul focus service: Hampton by Hilton și Hilton Garden Inn. Există orașe în afara Bucureștiului care ar fi potrivite pentru hoteluri din segmentul upscale, așa cum este DoubleTree by Hilton Sighișoara aflat în curs de amenajare. Pentru moment, ne concentrăm pe dezvoltarea portofoliului de branduri mid-market. Constatăm că există potențial pentru noi hoteluri, precum și pentru conversia unor proprietăți deja existente\" - a mai spus Essam Aboud. La rândul său Adela Cristea, director de dezvoltare al lanţului pe Europa Centrală şi de Est apreciază că „România este o piaţă care permite o dezvoltare consistentă, în special pe segmentul hotelurilor focus service (patru şi trei stele), aşa cum sunt brandurile Hilton Garden Inn şi Hampton by Hilton. În ceea ce priveşte poziţionarea acestora, ne interesează oraşele mari şi anumite capitale de judeţ, aşa cum sunt Bucureşti, Iaşi, Cluj-Napoca, Craiova şi Timişoara”.\r\nÎn afara României, grupul Hilton va deschide în acest an doua hoteluri în Rusia, Hampton by Hilton în Moscova și Hilton Garden Inn în orașul Ufa.\r\n\r\n\r\n<strong>30 de milioane pentru... 3 stele în plus</strong>\r\nCompania Turism Felix, care este controlată de SIF Transilvania și SIF Oltenia, a investit 30 milioane de euro în conversia și modernizarea fostului hotel Lotus din Băile Felix care era clasificat la 2 stele. Unitatea a fost închisă în anul 2006. Lucrările de renovare au fost demarate în urmă cu 3 ani, iar la finalizare unitatea va funcționa la un standard superior. După cum a declarat Cristian Tăutu, specialist în marketing în cadrul Turism Felix, banii provin din profitul reinvestit. Acesta va fi primul complex balnear de 5 stele din țara noastră. El va include, printre altele, o bază de agrement modernă și multifuncțională, în care se vor regăsi un aqua parc și 14 bazine interioare cu apă termală.\r\n\r\n\r\n<strong>Liderii HoReCa cer o legislație fiscală clară</strong>\r\nReprezentanții Organizației Patronale a Hotelurilor și Restaurantelor din România (HORA) au discutat cu autoritățile statului aspecte punctuale ale legislației în vigoare și au înaintat propuneri pentru îmbunătățirea normelor metodologice. În timpul întrevederii membrii organizației au arătat că industria HoReCa are un anumit specific de care trebuie să se țină cont atât pe fond, în ceea ce privește legislația, cât și de formă, în aplicarea ei. Aceștia au expus situații concrete care au apărut în urma controalelor efectuate de către ANAF. Discuțiile au vizat în mod special discrepanțele între neregulile constatate și măsurile dispuse de organele de control. Au fost subliniate efectele negative pe care le are suspendarea activității, asupra unui restaurant, pe termen scurt și asupra industriei, pe termen lung. „Considerăm că a fost o întrevedere benefică prin care am reușit să stabilim pentru prima dată un canal de comunicare cu reprezentanții ANAF. Vom folosi această întâlnire ca punct de plecare pentru lămurirea tuturor neclarităților apărute atât la nivel legislativ, cât și al normelor de aplicare. Subliniez deschiderea  autorităților statului care au înteles că obiectivul nostru este asanarea mediului economic și apărarea intereselor membrilor pe care îi reprezentăm, al afacerilor acestora” - a declarat Constantin Sebeșanu, Președintele HORA.\r\nDin partea autorităților au fost prezenți printre alții: Călin Popescu Tăriceanu - Președintele Senatului, Romeo Florin Nicolae - Vicepreședinte ANAF și Coordonator al Direcției Generale Antifraudă Fiscală, Marcel Bogdan Pandelică – Secretar de Stat în cadrul Ministerului Economiei, Comerțului și Turismului, iar din partea HORA mai mulți lideri printre care: Constantin Sebeșanu – liderul HORA, Dragoș Petrescu – Grupul City Grill și Trattoria Buongiorno, Daniel Mischie – Rețeaua de restaurante Caru’ cu Bere și Hanu’ Berarilor, Cătălin Mahu – Lanțul de restaurante La Mama, Gabriel Iovu – CEO &amp; Expressoft – Sisteme de marcaj și gestiune pentru alimentație publică etc. De asemenea HORA a anunțat că se opune propunerilor excesive anti-fumat, ce ar putea fi generate prin modificarea legii nr. 349/2002. Conform unui sondaj realizat recent ”Stabilitatea financiară a 85% dintre restaurantele și cafenelele din țară vor fi afectate de posibilele  noi reglementări.\r\n\r\n\r\n<strong>PREDEAL - Centru Spa cu peșteră de gheață</strong>\r\nPredealul continuă și în acest an să-și diversifice oferta turistică. Primăria stațiunii montane, aflată în județul Brașov a anunțat că va derula mai multe proiecte cu o valoare de peste 20 de milioane de euro. La Predeal va fi construit un Centru Spa care va include saune, piscine, aqua parc și săli de sport. El va mai fi prevăzut cu spații de relaxare, grota de gheață, terenuri de squash, solar, săli de fitness, spinning, cardio și aerobic. De asemenea se vor amenaja zone de spații verzi și locuri de joaca pentru copii. Se estimează că proiectul va duce la creșterea numărului de turiști cu circa 15% și va crea 35 de noi locuri de muncă în oraș. Construcția Centrului Spa va fi încheiată în 2015. Alte proiecte au în vedere reabilitarea a trei străzi, realizarea unei piste de biciclete și amenajarea a patru noi parcări. Aproape jumătate din suma necesară va fi asigurată din fonduri europene.\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION &amp; ION BADEA</strong>','Rebranding - numele tău rămâne la modă, INDUSTRIE HOTELIERA nr.133','','inherit','open','open','','3826-revision-v1','','','2015-08-09 21:43:26','2015-08-09 19:43:26','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3826-revision-v1/',0,'revision','',0),(3828,1,'2015-08-09 21:49:21','2015-08-09 19:49:21','<strong>Juriul Asociației Cele mai Frumoase Sate din România (ASFR)</strong> a stabilit în cadrul finalei Concursului Național Satul Cultural - 2015 că locul întâi merită să revină localității Jurilovca (județul Tulcea), ce a primit un total de 2.329 de puncte.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Jurilovca.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3864\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Jurilovca.jpg\" alt=\"Ev-Jurilovca\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\nEa a fost secondată de satele Cumpăna (județul Constanța) – 2.321 de puncte, respectiv Drăguș (județul Brașov) – 2.308 de puncte. Alături de acestea în finală s-au calificat comunele:  Vorona – județul Botoșani, Aninoasa – județul Dâmbovița, Cândești – județul Dâmbovița, Gura Râului – județul Sibiu, Prundeni – județul Vâlcea, Vinerea (Cugir) – județul Alba, Biia (Șona) – județul Alba, Săsciori – județul Alba și Izvoarele – județul Prahova. Festivitatea de decernare a trofeelor, ce a avut loc la Muzeul Satului ”Dimitrie Gusti” a constituit o veritabilă sărbătoare a spațiului rural și cultural românesc, programul artistic, meșterii populari, bucatele tradiționale fiind alte atracții ale evenimentului. Toți participanții au considerat la final că marele câștigător au fost toate satele românești preocupate să pună în valoare viața lor autentică. Printre invitați s-au numărat asociații, parteneri, dar și reprezentanți ai ambasadelor Franței, Elveției, Israeului, Belgiei, Delegației Wallonie - Bruxelles, care susțin aceste proiecte încă de la începutul derulării lor  de către ASFR.\r\n\r\nALEX BARBU\r\n\r\n<strong>GOODYEAR susține ‘Feel Good Places’\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3860\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg\" alt=\"My-Feel-Good-Place\" width=\"1024\" height=\"575\" /></a></strong>\r\nGoodyear a anunțat lansarea campaniei ‘My Feel Good Place’, o platformă integrată care colectează din Instagram imagini ale locurilor favorite ale călătorilor cu care populează automat o hartă interactivă. Platforma ‘My Feel Good Place’ a fost dezvoltată având în minte sloganul ‘Made to Feel Good’ și extinde misiunea Goodyear de a oferi oamenilor experiența unei călătorii confortabile către o destinație familiară, plină de inspirație. Utilizatorii pot trimite fotografii pe Instagram cu hashtag-ul #MyFeelGoodPlace și pot câștiga câteva premii, printre care se numără și un bilet de zbor în jurul lumii. Platforma poate fi accesată la link-ul:  http://iconosquare.com/contests/myfeelgoodplace.\r\n“În timp ce ne lăsăm cuprinși de un mediu sau de un loc pe care noi îl considerăm fizic sigur, oamenii își pot practic revitaliza atât corpul cât și mintea prin distanțarea de orice factor stresant de muncă sau personal” - preciza Dr. Dimitrios Tsivrikos, specialist în comportament de consum și business de la University College of London. “Fie că este vorba despre o evadare psihologică sau de o călătorie fizică, Goodyear celebrează locurile în care consumatorii săi se simt bine, precum și călătoriile care se află în spatele acestor destinații” - declara Hans Vrijsen, Marketing Director Consumer EMEA Goodyear Dunlop.\r\nMARA ANTON\r\n\r\n<strong>„FEEDING THE PLANET, ENERGY FOR LIFE”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3862\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg\" alt=\"Expo-World-Milano\" width=\"757\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nEste sloganul sub care se va desfășura EXPO Milano 2015, unul dintre cele mai importante evenimente mondiale ce va reuni peste 130 de țări. Expoziția va fi inaugurată la 1 Mai și va dura până pe 31 Octombrie 2015. Organizatorii se așteaptă ca această manifestare  să atragă peste 20 de milioane de vizitatori din întreaga lume. Într-o conferință de presă susținută la București Marco Rottino (country manager România &amp; Moldova Alitalia) a anunțat că transportatorii Alitalia și Etihad Airways sunt companiile aeriene oficiale ale EXPO Milano 2015 și că ele vor facilita publicului român, în cadrul programului ”Connecting the World”, un foarte bun acces la eveniment prin suplimentarea zborurilor și bilete cu prețuri speciale către orașul italian. La rândul său Georgian Ghervasie, comisarul general al țării noastre la Expo Milano a declarat că România și-a propus să evidențeze în Pavilionul național, tradițiile, creativitatea, inovația și autenticitatea destinației turistice.\r\n\r\n<strong>CELE MAI ACCESIBILE ORAȘE</strong>\r\nÎntr-un top realizat de către site-ul Trivago, Brașovul și Sibiul se numără printre cele mai avantajoase destinații la nivel mondial din 2015, aflându-se pe locul 13, și respectiv 18. Indicele oferă o listă cu cele mai accesibile 100 de orașe ce trebuie explorate în 2015, atât pe baza prețului mediu anual pe noapte, pentru o cameră  standard, cât și a reputației hotelurilor din zonă. În ceea ce privește clasamentul la nivel european, Bosnia, Herțegovina, Serbia, Bulgaria și Ungaria se prezintă drept cele mai convenabile destinații pentru acest an.\r\n\r\n<strong>8,7 MILIOANE DE EURO PENTRU CETĂȚILE DACICE</strong>\r\nLa această sumă se ridică programul de modernizare a drumurilor de acces către cetățile dacice. Proiectul, ce va fi derulat de către Consiliul Județean Hunedoara, are în vedere integrarea celor șase cetăți într-un circuit cultural și istoric european. Ansamblul din Munții Orăștiei este format din cetățile ce fac parte din patrimoniul UNESCO: Sarmizegetusa Regia, Costești - Cetățuie, Costești - Blidaru, Luncani - Piatra Roșie, Banița și Căpâlna - vechi de aproximativ 2.000 de ani. Termenul pentru finalizarea lucrărilor, finanțate prin POR, este de 3 ani de la data adjudecării contractului. Administratorul parcului arheologic Sarmizegetusa Regia, Vladimir Brilinsky a declarat că în 2014, Sarmizegetusa Regia a fost vizitată de 27.000 de persoane plătitoare. Targetul pentru viitorii ani este ca numărul acestora să depășească 35.000.\r\n\r\n<strong>HUNEDOARA: Vlad Țepes are festival!</strong>\r\nLa Castelul Corvineștilor se va desfășura prima ediție a „Dracula Festival 2015\".  Principalul obiectiv al evenimentului este\r\npromovarea României, precum şi a tradiţiilor, legendelor şi istoriei\r\nţării noastre, totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi\r\nadevărată istorie a voievodului Vlad Ţepeş.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3863\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg\" alt=\"Ev-Festivalul-Dracula\" width=\"1024\" height=\"576\" /></a>\r\nFestivalul implică activităţi culturale legate de lansarea cărţii lui Dacre Stoker în România, marea premieră a filmului documentar \"Istorii despre Vlad Voievod Drăculea\", regizat de Andrei Chiriac, cât şi activităţi turistice legate de promovarea brandului României în plan turistic. ”Evenimente asemănătoare se desfăşoară cu mare impact la public peste tot în lume sub egida numelui Dracula, de aici şi ideea acestui festival. Considerăm că putem crea încă o bună oportunitate pentru atragerea unor noi vizitatori ai țării noastre.Am reuşit să intrăm în contact cu organizatorii acestor evenimente şi cu peste 120 de grupuri şi comunităţi asemănătoare care ne ajută cu suportul logistic.\r\nNe-am propus să promovăm tradiţii și legende totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi adevărată istorie a voievodului român Vlad Ţepeş. Duminică, pe 3 mai, în ziua a 2-a a Festivalului, vom organiza un turnir\r\nmedieval ce va include întreceri ca tirul cu arcul, circuite de aventură (mers pe buşteni, echilibristică, sărit peste obstacole etc), probă de forţă\r\n(sfoara trasă de 2 echipe), probe de îndemânare cu sabia,\r\nHMB (Historical Medieval Battle) etc. Festivalul va avea intrare gratuită” - ne-a declarat Teodorov Alexandru Valentin, reprezentantul organizatorilor.\r\nTraveller Magazin este unul dintre Partenerii media ai evenimentului.\r\n\r\nDOINA CONSTANTINESCU\r\n\r\n<strong>ROMÂNIA ȘI BULGARIA - promovare comună</strong>\r\nRomânia și Bulgaria doresc ar putea deschide un birou turistic comun în China, a anunțat serviciul de presă al Guvernului bulgar. Obiectivul îl reprezintă creșterea numărului de turiști din alte țări decât cele membre ale Uniunii Europene (UE). Principala piață furnizoare o reprezintă China. \"Crearea unui centru de informații turistice în China, care să servească promovării unor produse comune, face parte dintre măsurile cele mai importante. Specificitatea piețelor asiatice, inclusiv a celei chineze, face necesară dezvoltarea unor itinerarii culturale, iar România și Bulgaria au de oferit programe interesante, ca de exemplu \"Drumul împăraților romani\" - se arată în comunicat. Potrivit aceleiași surse numărul turiștilor chinezi care au vizitat Bulgaria a crescut de la 6.251 în 2011 la 13.986 în 2014.\r\n\r\n<strong>ASOCIAȚIA FUTURE CAPITAL SIBIU</strong>\r\n...a lansat de la 1 Mai un traseu turistic denumit ”Drumul Președintelui”. Proiectul a fost inspirat de volumul autobiografic \"Pas cu Pas\", semnat de către fostul primar al Sibiului, Klaus Iohannis, actualul Președinte al României. Circuitul turistic este organizat pe malul Cibinului, \"pas cu pas prin cel mai frumos și cunoscut oraș  al României, Sibiul\". Inițiatorii consideră că acesta va oferi o  „experiență unică”. „Cunoaște și recunoaște Sibiul așa cum l-a descoperit Președintele, cu ochi de copil, de adolescent, de îndrăgostit, de profesor, de primar, cu ochi care te întâmpină binevoitor, te urmăresc curios și te îndeamna la descoperiri. Turism, educație, cultură” - este invitația lansată de Elena Lotrean, managerul proiectului.','Jurilocva - Liderul satelor culturale, EVENIMENTE nr.133','','publish','open','open','','jurilocva-liderul-satelor-culturale-evenimente-nr-133','','','2015-08-09 22:36:28','2015-08-09 20:36:28','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3828',0,'post','',0),(3829,1,'2015-08-09 21:49:21','2015-08-09 19:49:21','<strong>Juriul Asociației Cele mai Frumoase Sate din România (ASFR)</strong> a stabilit în cadrul finalei Concursului Național Satul Cultural - 2015 că locul întâi merită să revină localității Jurilovca (județul Tulcea), ce a primit un total de 2.329 de puncte. Ea a fost secondată de satele Cumpăna (județul Constanța) – 2.321 de puncte, respectiv Drăguș (județul Brașov) – 2.308 de puncte. Alături de acestea în finală s-au calificat comunele:  Vorona – județul Botoșani, Aninoasa – județul Dâmbovița, Cândești – județul Dâmbovița, Gura Râului – județul Sibiu, Prundeni – județul Vâlcea, Vinerea (Cugir) – județul Alba, Biia (Șona) – județul Alba, Săsciori – județul Alba și Izvoarele – județul Prahova. Festivitatea de decernare a trofeelor, ce a avut loc la Muzeul Satului ”Dimitrie Gusti” a constituit o veritabilă sărbătoare a spațiului rural și cultural românesc, programul artistic, meșterii populari, bucatele tradiționale fiind alte atracții ale evenimentului. Toți participanții au considerat la final că marele câștigător au fost toate satele românești preocupate să pună în valoare viața lor autentică. Printre invitați s-au numărat asociații, parteneri, dar și reprezentanți ai ambasadelor Franței, Elveției, Israeului, Belgiei, Delegației Wallonie - Bruxelles, care susțin aceste proiecte încă de la începutul derulării lor  de către ASFR.\r\n\r\nALEX BARBU\r\n\r\n<strong>GOODYEAR susține ‘Feel Good Places’</strong>\r\nGoodyear a anunțat lansarea campaniei ‘My Feel Good Place’, o platformă integrată care colectează din Instagram imagini ale locurilor favorite ale călătorilor cu care populează automat o hartă interactivă. Platforma ‘My Feel Good Place’ a fost dezvoltată având în minte sloganul ‘Made to Feel Good’ și extinde misiunea Goodyear de a oferi oamenilor experiența unei călătorii confortabile către o destinație familiară, plină de inspirație. Utilizatorii pot trimite fotografii pe Instagram cu hashtag-ul #MyFeelGoodPlace și pot câștiga câteva premii, printre care se numără și un bilet de zbor în jurul lumii. Platforma poate fi accesată la link-ul:  http://iconosquare.com/contests/myfeelgoodplace.\r\n“În timp ce ne lăsăm cuprinși de un mediu sau de un loc pe care noi îl considerăm fizic sigur, oamenii își pot practic revitaliza atât corpul cât și mintea prin distanțarea de orice factor stresant de muncă sau personal” - preciza Dr. Dimitrios Tsivrikos, specialist în comportament de consum și business de la University College of London. “Fie că este vorba despre o evadare psihologică sau de o călătorie fizică, Goodyear celebrează locurile în care consumatorii săi se simt bine, precum și călătoriile care se află în spatele acestor destinații” - declara Hans Vrijsen, Marketing Director Consumer EMEA Goodyear Dunlop.\r\nMARA ANTON\r\n\r\n<strong>„FEEDING THE PLANET, ENERGY FOR LIFE”</strong>\r\nEste sloganul sub care se va desfășura EXPO Milano 2015, unul dintre cele mai importante evenimente mondiale ce va reuni peste 130 de țări. Expoziția va fi inaugurată la 1 Mai și va dura până pe 31 Octombrie 2015. Organizatorii se așteaptă ca această manifestare  să atragă peste 20 de milioane de vizitatori din întreaga lume. Într-o conferință de presă susținută la București Marco Rottino (country manager România &amp; Moldova Alitalia) a anunțat că transportatorii Alitalia și Etihad Airways sunt companiile aeriene oficiale ale EXPO Milano 2015 și că ele vor facilita publicului român, în cadrul programului ”Connecting the World”, un foarte bun acces la eveniment prin suplimentarea zborurilor și bilete cu prețuri speciale către orașul italian. La rândul său Georgian Ghervasie, comisarul general al țării noastre la Expo Milano a declarat că România și-a propus să evidențeze în Pavilionul național, tradițiile, creativitatea, inovația și autenticitatea destinației turistice.\r\n\r\n<strong>CELE MAI ACCESIBILE ORAȘE</strong>\r\nÎntr-un top realizat de către site-ul Trivago, Brașovul și Sibiul se numără printre cele mai avantajoase destinații la nivel mondial din 2015, aflându-se pe locul 13, și respectiv 18. Indicele oferă o listă cu cele mai accesibile 100 de orașe ce trebuie explorate în 2015, atât pe baza prețului mediu anual pe noapte, pentru o cameră  standard, cât și a reputației hotelurilor din zonă. În ceea ce privește clasamentul la nivel european, Bosnia, Herțegovina, Serbia, Bulgaria și Ungaria se prezintă drept cele mai convenabile destinații pentru acest an.\r\n\r\n\r\n<strong>8,7 MILIOANE DE EURO PENTRU CETĂȚILE DACICE</strong>\r\nLa această sumă se ridică programul de modernizare a drumurilor de acces către cetățile dacice. Proiectul, ce va fi derulat de către Consiliul Județean Hunedoara, are în vedere integrarea celor șase cetăți într-un circuit cultural și istoric european. Ansamblul din Munții Orăștiei este format din cetățile ce fac parte din patrimoniul UNESCO: Sarmizegetusa Regia, Costești - Cetățuie, Costești - Blidaru, Luncani - Piatra Roșie, Banița și Căpâlna - vechi de aproximativ 2.000 de ani. Termenul pentru finalizarea lucrărilor, finanțate prin POR, este de 3 ani de la data adjudecării contractului. Administratorul parcului arheologic Sarmizegetusa Regia, Vladimir Brilinsky a declarat că în 2014, Sarmizegetusa Regia a fost vizitată de 27.000 de persoane plătitoare. Targetul pentru viitorii ani este ca numărul acestora să depășească 35.000.\r\n\r\n<strong>HUNEDOARA: Vlad Țepes are festival!</strong>\r\nLa Castelul Corvineștilor se va desfășura prima ediție a „Dracula Festival 2015\".  Principalul obiectiv al evenimentului este\r\npromovarea României, precum şi a tradiţiilor, legendelor şi istoriei\r\nţării noastre, totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi\r\nadevărată istorie a voievodului Vlad Ţepeş.Festivalul implică activităţi culturale legate de lansarea cărţii lui Dacre Stoker în România, marea premieră a filmului documentar \"Istorii despre Vlad Voievod Drăculea\", regizat de Andrei Chiriac, cât şi activităţi turistice legate de promovarea brandului României în plan turistic. ”Evenimente asemănătoare se desfăşoară cu mare impact la public peste tot în lume sub egida numelui Dracula, de aici şi ideea acestui festival. Considerăm că putem crea încă o bună oportunitate pentru atragerea unor noi vizitatori ai țării noastre.Am reuşit să intrăm în contact cu organizatorii acestor evenimente şi cu peste 120 de grupuri şi comunităţi asemănătoare care ne ajută cu suportul logistic.\r\nNe-am propus să promovăm tradiţii și legende totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi adevărată istorie a voievodului român Vlad Ţepeş. Duminică, pe 3 mai, în ziua a 2-a a Festivalului, vom organiza un turnir\r\nmedieval ce va include întreceri ca tirul cu arcul, circuite de aventură (mers pe buşteni, echilibristică, sărit peste obstacole etc), probă de forţă\r\n(sfoara trasă de 2 echipe), probe de îndemânare cu sabia,\r\nHMB (Historical Medieval Battle) etc. Festivalul va avea intrare gratuită” - ne-a declarat Teodorov Alexandru Valentin, reprezentantul organizatorilor.\r\nTraveller Magazin este unul dintre Partenerii media ai evenimentului.\r\n\r\nDOINA CONSTANTINESCU\r\n\r\n\r\n<strong>ROMÂNIA ȘI BULGARIA - promovare comună</strong>\r\nRomânia și Bulgaria doresc ar putea deschide un birou turistic comun în China, a anunțat serviciul de presă al Guvernului bulgar. Obiectivul îl reprezintă creșterea numărului de turiști din alte țări decât cele membre ale Uniunii Europene (UE). Principala piață furnizoare o reprezintă China. \"Crearea unui centru de informații turistice în China, care să servească promovării unor produse comune, face parte dintre măsurile cele mai importante. Specificitatea piețelor asiatice, inclusiv a celei chineze, face necesară dezvoltarea unor itinerarii culturale, iar România și Bulgaria au de oferit programe interesante, ca de exemplu \"Drumul împăraților romani\" - se arată în comunicat. Potrivit aceleiași surse numărul turiștilor chinezi care au vizitat Bulgaria a crescut de la 6.251 în 2011 la 13.986 în 2014.\r\n\r\n<strong>ASOCIAȚIA FUTURE CAPITAL SIBIU</strong>\r\n...a lansat de la 1 Mai un traseu turistic denumit ”Drumul Președintelui”. Proiectul a fost inspirat de volumul autobiografic \"Pas cu Pas\", semnat de către fostul primar al Sibiului, Klaus Iohannis, actualul Președinte al României. Circuitul turistic este organizat pe malul Cibinului, \"pas cu pas prin cel mai frumos și cunoscut oraș  al României, Sibiul\". Inițiatorii consideră că acesta va oferi o  „experiență unică”. „Cunoaște și recunoaște Sibiul așa cum l-a descoperit Președintele, cu ochi de copil, de adolescent, de îndrăgostit, de profesor, de primar, cu ochi care te întâmpină binevoitor, te urmăresc curios și te îndeamna la descoperiri. Turism, educație, cultură” - este invitația lansată de Elena Lotrean, managerul proiectului.','Jurilocva - Liderul satelor culturale, EVENIMENTE nr.133','','inherit','open','open','','3828-revision-v1','','','2015-08-09 21:49:21','2015-08-09 19:49:21','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3828-revision-v1/',0,'revision','',0),(3830,1,'2015-08-09 22:16:03','2015-08-09 20:16:03','','Travel-incoming 1','','inherit','open','open','','travel-incoming-1','','','2015-08-09 22:16:03','2015-08-09 20:16:03','',3811,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Travel-incoming-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3831,1,'2015-08-09 22:16:19','2015-08-09 20:16:19','','Travel-incoming5','','inherit','open','open','','travel-incoming5','','','2015-08-09 22:16:19','2015-08-09 20:16:19','',3811,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Travel-incoming5.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3832,1,'2015-08-09 22:16:32','2015-08-09 20:16:32','Marele avantaj este că numeroși vizitatori ce sosesc din alte țări în România vin cu o rată de așteptare foarte joasă. După ce ne cunosc și iau contact cu o serie de atracții percepția lor devine pozitivă. Rămân surprinși plăcut de ceea ce trăesc în țara noastră.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Travel-incoming-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3830\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Travel-incoming-1.jpg\" alt=\"Travel-incoming 1\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nAsta este esența succesului nostru pe plan internațional. Nimeni nu-și face iluzii că numărul turiștilor străini a crescut datorită, în principal, campaniilor internaționale de promovare a României. O mare parte dintre ei vin atrași de ofertele agențiilor de turism specializate în incoming. Gheorghe Fodoreanu, unul dintre liderii buni cunoscători ai segmentului consideră că o țară este puternică din punct de vedere turistic, dacă reușește să facă bani din export de servicii. Dincolo de lacunele promovării dezvoltarea incomingului este frânată în continuarea de lipsa unei infrastructuri rutiere moderne. \"Dacă noi aveam autostradă între Budapesta, Bucureşti, Constanța, după \'90, acum eram plini de bani. Dar nu numai imaginea neclară a ţării şi drumurile proaste ţin turiştii departe de România.<strong> Statisticile arată că străinii stau în medie în România 2-3 nopţi, iar aproape 80% sunt din Europa, mai precis din Germania şi Italia\" -  a arătat Fodoreanu,</strong> președintele agenției de turism Invitation Romania.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Travel-incoming5.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3831\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Travel-incoming5.jpg\" alt=\"Travel-incoming5\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nIdeile fac parte din opiniile exprimate pe parcursul celei de-a II-a ediții a Romanian Incoming Travel Forum, care s-a desfășurat la Teatrul Elisabeta din București. Organizatorii - companiile Innovation Travel, <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelRomania </a>, au beneficiat de sprijinul Clubului Presei de Turism- FIJET România. Sponsorii principali au fost: <a href=\"http://www.paralela45.ro/\" target=\"_blank\">Paralela 45 </a>si T<a href=\"http://www.travelmaker.ro/\" target=\"_blank\">ravel Maker</a>. În timpul dezbaterilor s-au făcut mai multe prezentări din care au reieșit tendințe pozitive, inclusiv creșterea cu 10% a turiștilor străini sosiți în 2014 în România, comparativ cu anul precedent.\r\n\r\n<strong>Alin Burcea, liderul agenţiei Paralela 45 a afirmat că nu avem niciun motiv să ”facem horă și să bem vin fiert!</strong> Tendința este pozitivă, dar lucrurile stau destul de prost. Deşi numărul străinilor care ne vizitează ţara a crescut de la an la an, cifrele sunt în continuare mici. Din 1,9 milioane de străini care ne-au trecut graniţa anul trecut, doar 600.000 au venit în vacanţă, restul cu afaceri”.\r\n\r\n<strong>Mirela Matichescu, vicepreşedintele Autorităţii Naţionale pentru Turism (ANT) considera la rândul său că: \"România are nevoie de eforturi mari şi de câţiva ani pentru a deveni competitivă pe piaţa internaţională a turismului.\"</strong> Interesante au fost și alocuțiunile ori intervențiile lui Răzvan Nacea, Managing Director and Brand Development Director Seytour International, care a oferit o perspectivă optimistă asupra turismului medical. ”Cheltuiala medie a unui turist străin pentru servicii medicale în România este de 3.000 – 3.500 de euro, ceea ce reprezintă cu circa 40% mai puțin decât tarifele achitate în țările lor de origine”. Christian Macedonschi de la Asociația pentru Promovarea și Dezvoltarea Turismului din județul Brașov, a subliniat și el creșterea numărului de turiști dar și a încasărilor în această zonă. Toate se datorează înmulțirii numărului de manifestări culturale, expoziționale etc. Alte opinii au luat în calcul abordarea unor piețe furnizoare de turiști - China dar și Republica Moldova, ambele neglijate din motive diferite, țările arabe ( Mehrab Asgari – director Bist Tours și Milad Air (România – Iran), Bulgaria etc.\r\n<strong>Ediția a II-a a <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/romaniantravelforum.html\" target=\"_blank\">Romanian Incoming Travel Forum</a>, proiect (26 martie 2015)  a atras peste 150 de participanți.</strong> La Tombola de la sfârșitul manifestării au fost oferite 38 de premii. Traveller Magazin a fost unul dintre Partenerii Media ai evenimentului. A treia ediție a Forumului a fost anunțată pentru această toamnă.\r\n\r\nFoto: Vasile Costruș','România - o surpriză plăcută pentru străini- TRAVEL nr.133','','inherit','open','open','','3811-revision-v1','','','2015-08-09 22:16:32','2015-08-09 20:16:32','',3811,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3811-revision-v1/',0,'revision','',0),(3833,1,'2015-08-09 22:17:44','2015-08-09 20:17:44','','Blue-Milano','','inherit','open','open','','blue-milano','','','2015-08-09 22:17:44','2015-08-09 20:17:44','',3816,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3834,1,'2015-08-09 22:19:35','2015-08-09 20:19:35','Din 20 iunie  2015 prima companie de smart flying din România, va introduce noi curse regulate cu 2 frecvențe pe săptămână, respectiv Bacău – Catania și retur. Oficialii companiei au anunțat că vor continua dezvoltarea bazei operaționale externe din Torino (Ceselle) prin introducerea a două noi destinații, Bari și Ibiza. Zborurile de Torino – Bari vor fi operate în fiecare zi de luni miercuri și vineri, iar Torino - Ibiza se va bucura de 2 frecvențe pe săptămână. Și baza operațională din Larnaca va avea o creștere a numărului de frecvențe. Ruta Larnaca – Atena se va opera cu 10 frecvențe săptămânale (față de 7 până acum), iar la zborurile către Salonic se va adăuga încă o frecvență (în prezent sunt 3 frecvențe pe săptămână).\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3833\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg\" alt=\"Blue-Milano\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a>\n\nConform transportatorului  român pasagerii ce vor călători pe noua rută Milano Bergamo - Constanța în perioada mai - iunie 2015, vor beneficia de Fast Track gratuit în Aeroportul Milano Bergamo. Fast Track este un serviciu ce vă permite să ajungeți mult mai repede la avion. După ce ați încheiat formalitățile de check-in, puteți scana codul de bare de pe cartea de îmbarcare și veți intra pe culoarul special Fast Track, cu acces rapid către controlul de securitate.\n\nDe asemenea, Blue Air a mai anunțat că pe rutele din Italia - ca urmare a deschiderii EXPO MILANO 2015 (ce va reuni peste 140 de țări, pe o suprafață de peste 1 milion de metri pătrați între 1 mai -31 octombrie), vor putea fi rezervate odată cu biletul de avion și bilete de intrare la această expoziție internațională. Biletele de avion sunt disponibile la cele mai mici tarife, online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agentii partenere.\n\n<strong>FLORIDA: Record mondial cu participare românească\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3835\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg\" alt=\"RecordParasutism\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\n</strong>\n\n<strong>Pe 26 martie 2015, la Z-Hills, Florida, SUA, a fost stabilit un nou record mondial de paraşutism la categoria \"Formaţii Mari în cădere liberă - secvenţial</strong>\". Performanţa este de 122 paraşutişti cu 2 prinderi. La realizarea recordului au participat paraşutişti din ţări printre care: SUA, Germania, Mexic, Franţa, Marea Britanie, Japonia, Rusia, Canada, Elveţia, Argentina, Italia şi România care a fost reprezentată de Andreea Piştea Ionescu, sportivă legitimată la Aeroclubul României.Cu o experiență de peste 18 ani Andreea a mai participat și la alte premiere mondiale - ne-a declarat George Rotaru, directorul general al Aeroclubului României.\n\n<strong>MAI MULTE ZBORURI DIN BUCUREȘTI CĂTRE BERLIN</strong>\n\nairberlin a dublat, de la sfârșitul lunii martie, numărul de zboruri din Bucureşti către Berlin. Compania operează zboruri de două ori pe zi către capitala Germaniei, extinzându-şi reţeaua de rute cu douăsprezece noi destinaţii de legătură. „Europa de Est este o piaţă emergentă importantă pentru airberlin. Prin intermediul frecvenţei zilnice suplimentare extindem oferta pentru călători dinspre şi către Bucureşti. De acum, pasagerii care călătoresc în scop de afaceri au posibilitatea de a zbura în cursul dimineţii din Bucureşti către Berlin şi de a se întoarce în aceeaşi seară, sau de a\npetrece două zile întregi în Berlin cu o singură noapte de cazare. La rândul lor pasagerii care călătoresc în scop turistic beneficiază de legături noi via Berlin către destinaţii precum Madrid, Palma de Mallorca, Chicago etc” - afirmă Mohammed Nasr, Area Manager Eastern Europe al airberlin. ”Datorită celei de-a doua curse din Berlin şi a intervalelor reduse de transfer între avioane, sunt disponibile curse de legătură suplimentare spre Orientul Apropiat, Asia, Australia şi Africa”- a adăugat Ștefan Ciobanu, Key Account Manager for Romania.','BLUE AIR - noi rute, noi sevicii, TRANSPORTURI nr.133','','inherit','open','open','','3816-autosave-v1','','','2015-08-09 22:19:35','2015-08-09 20:19:35','',3816,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3816-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3835,1,'2015-08-09 22:18:34','2015-08-09 20:18:34','','RecordParasutism','','inherit','open','open','','recordparasutism','','','2015-08-09 22:18:34','2015-08-09 20:18:34','',3816,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3836,1,'2015-08-09 22:20:01','2015-08-09 20:20:01','Din 20 iunie  2015 prima companie de smart flying din România, va introduce noi curse regulate cu 2 frecvențe pe săptămână, respectiv Bacău – Catania și retur. Oficialii companiei au anunțat că vor continua dezvoltarea bazei operaționale externe din Torino (Ceselle) prin introducerea a două noi destinații, Bari și Ibiza. Zborurile de Torino – Bari vor fi operate în fiecare zi de luni miercuri și vineri, iar Torino - Ibiza se va bucura de 2 frecvențe pe săptămână. Și baza operațională din Larnaca va avea o creștere a numărului de frecvențe. Ruta Larnaca – Atena se va opera cu 10 frecvențe săptămânale (față de 7 până acum), iar la zborurile către Salonic se va adăuga încă o frecvență (în prezent sunt 3 frecvențe pe săptămână).\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3833\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Blue-Milano.jpg\" alt=\"Blue-Milano\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a>\r\n\r\nConform transportatorului  român pasagerii ce vor călători pe noua rută Milano Bergamo - Constanța în perioada mai - iunie 2015, vor beneficia de Fast Track gratuit în Aeroportul Milano Bergamo. Fast Track este un serviciu ce vă permite să ajungeți mult mai repede la avion. După ce ați încheiat formalitățile de check-in, puteți scana codul de bare de pe cartea de îmbarcare și veți intra pe culoarul special Fast Track, cu acces rapid către controlul de securitate.\r\n\r\nDe asemenea, Blue Air a mai anunțat că pe rutele din Italia - ca urmare a deschiderii EXPO MILANO 2015 (ce va reuni peste 140 de țări, pe o suprafață de peste 1 milion de metri pătrați între 1 mai -31 octombrie), vor putea fi rezervate odată cu biletul de avion și bilete de intrare la această expoziție internațională. Biletele de avion sunt disponibile la cele mai mici tarife, online pe www.blueairweb.com, prin Call Center sau la cele peste 3 000 de agentii partenere.\r\n\r\n<strong>FLORIDA: Record mondial cu participare românească\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3835\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/RecordParasutism.jpg\" alt=\"RecordParasutism\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\n<strong>Pe 26 martie 2015, la Z-Hills, Florida, SUA, a fost stabilit un nou record mondial de paraşutism la categoria \"Formaţii Mari în cădere liberă - secvenţial</strong>\". Performanţa este de 122 paraşutişti cu 2 prinderi. La realizarea recordului au participat paraşutişti din ţări printre care: SUA, Germania, Mexic, Franţa, Marea Britanie, Japonia, Rusia, Canada, Elveţia, Argentina, Italia şi România care a fost reprezentată de Andreea Piştea Ionescu, sportivă legitimată la Aeroclubul României.Cu o experiență de peste 18 ani Andreea a mai participat și la alte premiere mondiale - ne-a declarat George Rotaru, directorul general al Aeroclubului României.\r\n\r\n<strong>MAI MULTE ZBORURI DIN BUCUREȘTI CĂTRE BERLIN</strong>\r\n\r\nairberlin a dublat, de la sfârșitul lunii martie, numărul de zboruri din Bucureşti către Berlin. Compania operează zboruri de două ori pe zi către capitala Germaniei, extinzându-şi reţeaua de rute cu douăsprezece noi destinaţii de legătură. „Europa de Est este o piaţă emergentă importantă pentru airberlin. Prin intermediul frecvenţei zilnice suplimentare extindem oferta pentru călători dinspre şi către Bucureşti. De acum, pasagerii care călătoresc în scop de afaceri au posibilitatea de a zbura în cursul dimineţii din Bucureşti către Berlin şi de a se întoarce în aceeaşi seară, sau de a\r\npetrece două zile întregi în Berlin cu o singură noapte de cazare. La rândul lor pasagerii care călătoresc în scop turistic beneficiază de legături noi via Berlin către destinaţii precum Madrid, Palma de Mallorca, Chicago etc” - afirmă Mohammed Nasr, Area Manager Eastern Europe al airberlin. ”Datorită celei de-a doua curse din Berlin şi a intervalelor reduse de transfer între avioane, sunt disponibile curse de legătură suplimentare spre Orientul Apropiat, Asia, Australia şi Africa”- a adăugat Ștefan Ciobanu, Key Account Manager for Romania.','BLUE AIR - noi rute, noi sevicii, TRANSPORTURI nr.133','','inherit','open','open','','3816-revision-v1','','','2015-08-09 22:20:01','2015-08-09 20:20:01','',3816,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3816-revision-v1/',0,'revision','',0),(3837,1,'2015-08-09 22:21:53','2015-08-09 20:21:53','','Roger-Dow-president-US-Travel-Association','','inherit','open','open','','roger-dow-president-us-travel-association','','','2015-08-09 22:21:53','2015-08-09 20:21:53','',3818,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3838,1,'2015-08-09 22:22:24','2015-08-09 20:22:24','<strong>4,7 miliarde de dolari. La atât se ridică rețeta întâlnirilor de afaceri ce vor avea loc la a 47-a ediție a International Pow Wow (IPW).</strong> Peste 5.000 de participanți - producători și vânzători de pachete turistice - se întîlnesc sub cupola Convention Center din Orlando între 30 mai și 4 iunie. La acest Târg, cel mai mare din lumea specialiștilor B2B, sunt prezente peste 70 de țări ce vor ocupa peste 1.100 de standuri. Roger Dow, președintele US Travel Association sublinia că ”organizația noastră reprezintă toate componentele din industria turistică. Ea generează 2.100 miliarde de dolari în economia Statelor Unite și susține 14,9 milioane de locuri de muncă.US Travel\'s mission is to increase travel to and within the United States.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3837\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg\" alt=\"Roger-Dow-president-US-Travel-Association\" width=\"576\" height=\"768\" /></a>\n\n<strong>Misiunea US Travel Association este de a crește circulația turistică către SUA dar și în interiorul țării”.</strong> Liderii industriei turistice din Orlando sunt optimiști. Spre această destinație s-au îndreptat anul trecut<strong> 62 de milioane de vizitatori, cu 2 milioane mai mult decât arătau prognozele inițiale.</strong> Performanța se datorează în principal extinderii zborurilor directe ale unor companii din zona Golfului, cea mai importantă fiind Emirates. De la politica Open Skies care are în vedere și piața asiatică, se așteaptă un plus de 100 de milioane de dolari în economia locală. Turismul generează în Orlando 60 de miliarde de dolari, astfel încât 1 din 3 angajați lucrează în turism.\n\nTortul business-ului turistic conține și o felie mare reprezentată de cei peste 500 de editori și jurnaliști de travel internaționali invitați aici, la Orlando. Ziariștii de travel au, timp de o zi, conform tradiției, propriul lor târg, Media Marketplace. Aici sunt puse la punct parteneriate ori strategii de PR și Comunicare. Vedeta acestui an va continua să fie campania internațională ”Brand USA” lansată în 2012.\n\nDintre atracțiile locale nu vor lipsi Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort și Sea World.     Echipa Traveller Magazin participă pentru al 17-lea an consecutiv la International Pow Wow (IPW) din SUA. Ea se află alături de cea a prestigioasei companii de turism Olimpic Internațional condusă de George și Mihaela Nicolescu. Apreciată pe piața americană ea marchează în acest an 25 de ani de activitate. Despre evenimentele de la IPW, în corespondențele viitoare.','ORLANDO: 4 zile de foc în Capitala parcurilor tematice!, TENDINTE nr.133','','inherit','open','open','','3818-autosave-v1','','','2015-08-09 22:22:24','2015-08-09 20:22:24','',3818,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3818-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3839,1,'2015-08-09 22:23:06','2015-08-09 20:23:06','','Orlando-Universal-Studios','','inherit','open','open','','orlando-universal-studios','','','2015-08-09 22:23:06','2015-08-09 20:23:06','',3818,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Universal-Studios.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3840,1,'2015-08-09 22:23:25','2015-08-09 20:23:25','','Orlando-Convention-Center','','inherit','open','open','','orlando-convention-center','','','2015-08-09 22:23:25','2015-08-09 20:23:25','',3818,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Convention-Center.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3841,1,'2015-08-09 22:23:37','2015-08-09 20:23:37','[caption id=\"attachment_3837\" align=\"alignnone\" width=\"576\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg\"><img class=\"wp-image-3837 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Roger-Dow-president-US-Travel-Association.jpg\" alt=\"Roger-Dow-president-US-Travel-Association\" width=\"576\" height=\"768\" /></a> Roger Dow president US Travel Association[/caption]\r\n\r\n<strong>4,7 miliarde de dolari. La atât se ridică rețeta întâlnirilor de afaceri ce vor avea loc la a 47-a ediție a International Pow Wow (IPW).</strong> Peste 5.000 de participanți - producători și vânzători de pachete turistice - se întîlnesc sub cupola Convention Center din Orlando între 30 mai și 4 iunie. La acest Târg, cel mai mare din lumea specialiștilor B2B, sunt prezente peste 70 de țări ce vor ocupa peste 1.100 de standuri. Roger Dow, președintele US Travel Association sublinia că ”organizația noastră reprezintă toate componentele din industria turistică. Ea generează 2.100 miliarde de dolari în economia Statelor Unite și susține 14,9 milioane de locuri de muncă.US Travel\'s mission is to increase travel to and within the United States.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Universal-Studios.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3839\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Universal-Studios.jpg\" alt=\"Orlando-Universal-Studios\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n<strong>Misiunea US Travel Association este de a crește circulația turistică către SUA dar și în interiorul țării”.</strong> Liderii industriei turistice din Orlando sunt optimiști. Spre această destinație s-au îndreptat anul trecut<strong> 62 de milioane de vizitatori, cu 2 milioane mai mult decât arătau prognozele inițiale.</strong> Performanța se datorează în principal extinderii zborurilor directe ale unor companii din zona Golfului, cea mai importantă fiind Emirates. De la politica Open Skies care are în vedere și piața asiatică, se așteaptă un plus de 100 de milioane de dolari în economia locală. Turismul generează în Orlando 60 de miliarde de dolari, astfel încât 1 din 3 angajați lucrează în turism.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Convention-Center.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3840\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Orlando-Convention-Center.jpg\" alt=\"Orlando-Convention-Center\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nTortul business-ului turistic conține și o felie mare reprezentată de cei peste 500 de editori și jurnaliști de travel internaționali invitați aici, la Orlando. Ziariștii de travel au, timp de o zi, conform tradiției, propriul lor târg, Media Marketplace. Aici sunt puse la punct parteneriate ori strategii de PR și Comunicare. Vedeta acestui an va continua să fie campania internațională ”Brand USA” lansată în 2012.\r\n\r\nDintre atracțiile locale nu vor lipsi Walt Disney World Resort, Universal Orlando Resort și Sea World.     Echipa Traveller Magazin participă pentru al 17-lea an consecutiv la International Pow Wow (IPW) din SUA. Ea se află alături de cea a prestigioasei companii de turism Olimpic Internațional condusă de George și Mihaela Nicolescu. Apreciată pe piața americană ea marchează în acest an 25 de ani de activitate. Despre evenimentele de la IPW, în corespondențele viitoare.','ORLANDO: 4 zile de foc în Capitala parcurilor tematice!, TENDINTE nr.133','','inherit','open','open','','3818-revision-v1','','','2015-08-09 22:23:37','2015-08-09 20:23:37','',3818,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3818-revision-v1/',0,'revision','',0),(3842,1,'2015-08-09 22:24:25','2015-08-09 20:24:25','','Salon-Cal3','','inherit','open','open','','salon-cal3','','','2015-08-09 22:24:25','2015-08-09 20:24:25','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3843,1,'2015-08-09 22:24:40','2015-08-09 20:24:40','','Salon-Cal4','','inherit','open','open','','salon-cal4','','','2015-08-09 22:24:40','2015-08-09 20:24:40','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3844,1,'2015-08-09 22:24:54','2015-08-09 20:24:54','','Salon-Cal2','','inherit','open','open','','salon-cal2','','','2015-08-09 22:24:54','2015-08-09 20:24:54','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3845,1,'2015-08-09 22:25:05','2015-08-09 20:25:05','În urmă cu 5 ani se punea la cale la Clubul de echitație Equestria, prima ediție a Salonului Calului. Ca de obicei erau mai mulți sceptici decât optimiști care ar fi pariat pe succesul acestui eveniment sportiv. Și pe bună dreptate - România nu deține nici hipodroame, nici baze hipice competitive, dar nu promovează la nivel de stat, concursuri care să devină un factor de educație dar și un magnet pentru circulația turistică.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3842\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg\" alt=\"Salon-Cal3\" width=\"1024\" height=\"680\" /></a>\n\nCu toate acestea Baza hipică Equestria a ajuns să marcheze împlinirea a 5 ani de la înființare și organizarea a celei de-a IV-a ediții a Salonului Calului. Cel mai mare eveniment sportiv de echitație se transformă din 2015, într-un Circuit ecvestru. Ce-a de-a IV-a ediție anunță un calendar bogat, cu 9 evenimente sportive, dedicate atât adulților cât și copiilor, profesioniștilor dar şi amatorilor. În acest context, Salonul Calului, cel mai important şi complex eveniment ecvestru din țară, revine anul acesta, cu o structură de  patru etape competiționale de sărituri peste obstacole: etapa I (24-26 aprilie); etapa a II-a (5-7 iunie); etapa a III-a (24-26 iulie); finala (24-27 septembrie). Nu întâmplător Salonul Calului se desfășoară de anul trecut sub Înaltul Patronaj al Alteței Sa Regale Principele Nicolae al României.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3843\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg\" alt=\"Salon-Cal4\" width=\"1024\" height=\"558\" /></a>\n\n”Anul acesta Equestria împlinește frumoasa vârstă de 5 ani și va fi cel mai bogat an în concursuri, fiind în rolul de gazdă și organizator a nu mai puțin de nouă competiții: opt la disciplina „Sărituri peste obstacole” și unul la disciplina „Dresaj sportiv”. Acest lucru permite sportivilor, dar și spectatorilor să fie prezenți la concursuri, indiferent de programul sau vacanțele planificate. Mai mult, cel mai important eveniment al nostru Salonul Calului va fi structurat începând de anul acesta ca un Circuit ecvestru, pe patru etape, prezentat de către Mihai Găinușă și Codruț Kegheș” - <strong>a declarat Dr. Ozana Moraru, Preşedintele Clubului Equestria, pe care l-a înființat în 2010, împreună cu Cristian Moraru, în satul Tâncăbești, zona Snagov, pe o suprafață de 2,5 hectare.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3844\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg\" alt=\"Salon-Cal2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\n</strong>\n\nCalendarul competițional al clubului Equestria include 9 etape. El va debuta cu Circuitul Salonul Calului deșa amintit, va include printre altele, Cupa României – obstacole (30 iulie – 2 august) și se va încheia în perioada 24-27 septembrie, cu Finala Circuitul Salonul Calului, Etapa a IV-a, respectiv cu Finala Campionatului Național de Forță. Prima etapă a evenimentului Salonul Calului va atrage în această lună, pe parcursul a 3 zile de concurs atenția profesioniștilor, ȋn primul rând, dar şi a amatorilor, sportivilor debutanți, juniorilor şi copiilor. Aceştia vor participa la 14 probe de sărituri peste obstacole cu diferite bareme: probe cu baraj, probe de ştafetă, probe de ȋndemânare călare, probe la cronometru. Pe durata weekend-ului spectatorii vor putea participa la probe amuzante precum: “proba în oglindă” cu ponei, dedicată copiilor, ”ștafeta cu urmărire” și altele. Valoarea totală a premiilor pe ȋntreg Circuitul Salonul Calului se ridică la 180.000 lei, asigurați de sponsori generoși dar și de parteneri ca Jockey Club Român, Federația Ecvestră Română, Romsilva Regia Națională a Pădurilor etc.\n\nLegendarul comentator sportiv Cristian Țopescu, a cărui dragoste pentru cai i-a fost insuflată de tatăl său Felix Țopescu, a fost unul dintre invitații speciali ai conferinței de presă desfășurată la Jockey Club din București. <strong>El a declarat că ”am ajuns să fim singura țară europeană fără un hipodrom modern. Cândva mai multe orașe din România - Sibiu, Piatra Neamț, Timișoara ori București -, se puteau lăuda cu asemenea baze hipice.</strong> Hipismul, competițiile eqvestre exprimă un anumit grad de cultură și educație. Dar creșterea cailor este și o afacere economică. Irlanda, spre exemplu, exportă anual cai în valoare de circa 300 de milioane de dolari.”\n\nLocalnicii sau turiștii sunt așteptați de organizatori în tribunele cu o capacitate de circa 500 de spectatori, de unde vor putea urmări evoluția a peste 100 de cai din cele mai frumoase rase. Clubul Equestria oferă servicii și posibilități de cazare într-un hotel și un restaurant cu o capacitate de 50-60 de persoane, precum și două terase exterioare. Mai multe informaţii despre accesul la eveniment la adresele: www.salonul-calului.ro sau www.equestria.ro.\n\nM. CONSTANTINESCU\nVASILE COSTRUȘ','Salonul calului - Când la pas, când la galop, REDESCOPERA ROMANIA nr.133','','inherit','open','open','','3821-autosave-v1','','','2015-08-09 22:25:05','2015-08-09 20:25:05','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3821-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3846,1,'2015-08-09 22:25:09','2015-08-09 20:25:09','','Salon-cal1','','inherit','open','open','','salon-cal1','','','2015-08-09 22:25:09','2015-08-09 20:25:09','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cal1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3847,1,'2015-08-09 22:25:15','2015-08-09 20:25:15','În urmă cu 5 ani se punea la cale la Clubul de echitație Equestria, prima ediție a Salonului Calului. Ca de obicei erau mai mulți sceptici decât optimiști care ar fi pariat pe succesul acestui eveniment sportiv. Și pe bună dreptate - România nu deține nici hipodroame, nici baze hipice competitive, dar nu promovează la nivel de stat, concursuri care să devină un factor de educație dar și un magnet pentru circulația turistică.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3842\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal3.jpg\" alt=\"Salon-Cal3\" width=\"1024\" height=\"680\" /></a>\r\n\r\nCu toate acestea Baza hipică Equestria a ajuns să marcheze împlinirea a 5 ani de la înființare și organizarea a celei de-a IV-a ediții a Salonului Calului. Cel mai mare eveniment sportiv de echitație se transformă din 2015, într-un Circuit ecvestru. Ce-a de-a IV-a ediție anunță un calendar bogat, cu 9 evenimente sportive, dedicate atât adulților cât și copiilor, profesioniștilor dar şi amatorilor. În acest context, Salonul Calului, cel mai important şi complex eveniment ecvestru din țară, revine anul acesta, cu o structură de  patru etape competiționale de sărituri peste obstacole: etapa I (24-26 aprilie); etapa a II-a (5-7 iunie); etapa a III-a (24-26 iulie); finala (24-27 septembrie). Nu întâmplător Salonul Calului se desfășoară de anul trecut sub Înaltul Patronaj al Alteței Sa Regale Principele Nicolae al României.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3843\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal4.jpg\" alt=\"Salon-Cal4\" width=\"1024\" height=\"558\" /></a>\r\n\r\n”Anul acesta Equestria împlinește frumoasa vârstă de 5 ani și va fi cel mai bogat an în concursuri, fiind în rolul de gazdă și organizator a nu mai puțin de nouă competiții: opt la disciplina „Sărituri peste obstacole” și unul la disciplina „Dresaj sportiv”. Acest lucru permite sportivilor, dar și spectatorilor să fie prezenți la concursuri, indiferent de programul sau vacanțele planificate. Mai mult, cel mai important eveniment al nostru Salonul Calului va fi structurat începând de anul acesta ca un Circuit ecvestru, pe patru etape, prezentat de către Mihai Găinușă și Codruț Kegheș” - <strong>a declarat Dr. Ozana Moraru, Preşedintele Clubului Equestria, pe care l-a înființat în 2010, împreună cu Cristian Moraru, în satul Tâncăbești, zona Snagov, pe o suprafață de 2,5 hectare.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3844\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-Cal2.jpg\" alt=\"Salon-Cal2\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nCalendarul competițional al clubului Equestria include 9 etape. El va debuta cu Circuitul Salonul Calului deșa amintit, va include printre altele, Cupa României – obstacole (30 iulie – 2 august) și se va încheia în perioada 24-27 septembrie, cu Finala Circuitul Salonul Calului, Etapa a IV-a, respectiv cu Finala Campionatului Național de Forță. Prima etapă a evenimentului Salonul Calului va atrage în această lună, pe parcursul a 3 zile de concurs atenția profesioniștilor, ȋn primul rând, dar şi a amatorilor, sportivilor debutanți, juniorilor şi copiilor. Aceştia vor participa la 14 probe de sărituri peste obstacole cu diferite bareme: probe cu baraj, probe de ştafetă, probe de ȋndemânare călare, probe la cronometru. Pe durata weekend-ului spectatorii vor putea participa la probe amuzante precum: “proba în oglindă” cu ponei, dedicată copiilor, ”ștafeta cu urmărire” și altele. Valoarea totală a premiilor pe ȋntreg Circuitul Salonul Calului se ridică la 180.000 lei, asigurați de sponsori generoși dar și de parteneri ca Jockey Club Român, Federația Ecvestră Română, Romsilva Regia Națională a Pădurilor etc.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cal1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3846\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cal1.jpg\" alt=\"Salon-cal1\" width=\"508\" height=\"768\" /></a>\r\nLegendarul comentator sportiv Cristian Țopescu, a cărui dragoste pentru cai i-a fost insuflată de tatăl său Felix Țopescu, a fost unul dintre invitații speciali ai conferinței de presă desfășurată la Jockey Club din București. <strong>El a declarat că ”am ajuns să fim singura țară europeană fără un hipodrom modern. Cândva mai multe orașe din România - Sibiu, Piatra Neamț, Timișoara ori București -, se puteau lăuda cu asemenea baze hipice.</strong> Hipismul, competițiile eqvestre exprimă un anumit grad de cultură și educație. Dar creșterea cailor este și o afacere economică. Irlanda, spre exemplu, exportă anual cai în valoare de circa 300 de milioane de dolari.”\r\n\r\nLocalnicii sau turiștii sunt așteptați de organizatori în tribunele cu o capacitate de circa 500 de spectatori, de unde vor putea urmări evoluția a peste 100 de cai din cele mai frumoase rase. Clubul Equestria oferă servicii și posibilități de cazare într-un hotel și un restaurant cu o capacitate de 50-60 de persoane, precum și două terase exterioare. Mai multe informaţii despre accesul la eveniment la adresele: www.salonul-calului.ro sau www.equestria.ro.\r\n\r\nM. CONSTANTINESCU\r\nVASILE COSTRUȘ','Salonul calului - Când la pas, când la galop, REDESCOPERA ROMANIA nr.133','','inherit','open','open','','3821-revision-v1','','','2015-08-09 22:25:15','2015-08-09 20:25:15','',3821,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3821-revision-v1/',0,'revision','',0),(3848,1,'2015-08-09 22:26:40','2015-08-09 20:26:40','','Sid-Bou-Said3','','inherit','open','open','','sid-bou-said3','','','2015-08-09 22:26:40','2015-08-09 20:26:40','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3849,1,'2015-08-09 22:26:54','2015-08-09 20:26:54','Multe din destinațiile turistice ale lumii sunt reperate după culorile dominante care se ”lipesc” de memoria vizuală a călătorilor. Albastru de Voroneț este una dintre ele. Dar după ce ați admirat această minune din Bucovina merită să vă îndreptați spre <strong>Sidi Bou Said,</strong> așezare aflată la numai <strong>20 de kilometri distanță de Tunis, capitala Republicii Tunisia</strong>. Aici veți trăi o experiență unică.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3848\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg\" alt=\"Sid-Bou-Said3\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a>\n\nEști câștigător dacă ai luat o asemenea decizie. Înainte de a pleca prin labirintul așezării trebuie să afli câteva lucruri utile. Chiar la intrare ești asaltat de către comercianți, mai puțini agresivi decât în alte țări, dar totuși!, ce te pun la curent cu principalele îndeletniciri artizanale ale locului:  covoare, ceramică, parfumuri, colivii de păsări etc. Pe fiecare în parte sau toate la un loc le vei reîntâlni în spații răcoroase din curțile interioare unde este bine, din când în când, să-ți tragi sufletul și să te protejezi căldura soarelui. Aici, deasupra Golfului Tunis, vei afla că numele așezării provine de la prescurtarea unui sfânt islamic ce a locuit chiar aici: Abou Said ibn Khalef ibn Yahia Ettamini el Beji. Dar la faima locului a contribuit și Saint Louis - care, spune legenda, venit aici în timpul războiului s-a îndrăgostit de o prințesă berberă. Ulterior și-a schimbat numele devenind sfântul protector al satului, unde ar fi trăit îmbrățișat de prea plinul fericirii. Puteți încerca și dumneavoastră, în timp ce veți mai afla de la ghidul ce vă însoțește că mai există și un baron pe nume Rodolphe d’Enlarger, care fascinat de magia locului a construit o vilă extravagantă (între 1912-1922), care găzduiește azi Centrul de muzică arabă și mediteraniană. Fostul palat al baronul a devenit muzeu. Aici vizitatorii pot admira o splendoare a Nopţilor Arabe “Palatul lui Venus”.\n\nÎn timp ce vei străbate străduțele pavate cu piatră cubică, care șerpuiesc în sus, foarte accesibile, mai află că până în 1820 europenilor nu le-a fost permis să intre în sat, dar asta a rămas de mult istorie. Acum localnicii sunt mândri că au găzduit personalități precum François-René de Chateaubriand, Gustave Flaubert, Alphonse de Lamartine, André Gide, Simone de Beauvoir, Michel Foucault, Paul Klee. Unii dintre ei au locuit în casele din partea veche a Sidi Bou Saidului ce se remarcă printr-o armonioasă îmbinare a arhitecturii arabe cu cea andaluză. De aceea orașul este cunoscut și ca micul \"paradis alb și albastru\". Și tot nu întâmplător din 1915 autoritățile coloniale au declarat centrul orașului drept monument de istorie și cultură.\nAtenție puteți închiria și serviciile unor însoțitori independenți pentru un circuit de câteva ore dacă nu veniți aici cu un grup organizat. După ce v-ați umplut de cultură și v-ați cam săturat de shopping, cel mai mare răsfăț vi-l asigură o cafea bună sau un ceai verde, răcoritor, băute aproape de cer, deasupra Portului Sidi Bou Said. Cele mai căutate, pentru că pe aici trec aproape toate rutele turistice, sunt panoramele cu care te delectezi de la \"Café des Nattes\", sau în drumul spre far la faimoasa cafenea \"Sidi Chebaane\". În mod sigur vei afla despre ”Café des Nattes”, că a fost sursă de inspirație pentru tabloul “Cafeneaua maură” realizat de pictorul expresionist August Macke. Ea mai e cunoscută în toată lumea și grație melodiei lui Patrick Bruel „Au café des délices”. Mări de smarald, muntele Bou Kornine și plajele sudice de la Mediterană. Albastru de vis vă dorim.\n\nDOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU','SIDI BOU SAID - Paradisul albastru, MAPAMOND nr.133','','inherit','open','open','','3824-autosave-v1','','','2015-08-09 22:26:54','2015-08-09 20:26:54','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3824-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3850,1,'2015-08-09 22:26:54','2015-08-09 20:26:54','','Sidi-Bou-Said1','','inherit','open','open','','sidi-bou-said1','','','2015-08-09 22:26:54','2015-08-09 20:26:54','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3851,1,'2015-08-09 22:27:08','2015-08-09 20:27:08','','Sidi-Bou-Said2','','inherit','open','open','','sidi-bou-said2','','','2015-08-09 22:27:08','2015-08-09 20:27:08','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3852,1,'2015-08-09 22:27:24','2015-08-09 20:27:24','','Sidi-Bou-Said4','','inherit','open','open','','sidi-bou-said4','','','2015-08-09 22:27:24','2015-08-09 20:27:24','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said4.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3853,1,'2015-08-09 22:27:32','2015-08-09 20:27:32','Multe din destinațiile turistice ale lumii sunt reperate după culorile dominante care se ”lipesc” de memoria vizuală a călătorilor. Albastru de Voroneț este una dintre ele. Dar după ce ați admirat această minune din Bucovina merită să vă îndreptați spre <strong>Sidi Bou Said,</strong> așezare aflată la numai <strong>20 de kilometri distanță de Tunis, capitala Republicii Tunisia</strong>. Aici veți trăi o experiență unică.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3848\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sid-Bou-Said3.jpg\" alt=\"Sid-Bou-Said3\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a>\r\n\r\nEști câștigător dacă ai luat o asemenea decizie. Înainte de a pleca prin labirintul așezării trebuie să afli câteva lucruri utile. Chiar la intrare ești asaltat de către comercianți, mai puțini agresivi decât în alte țări, dar totuși!, ce te pun la curent cu principalele îndeletniciri artizanale ale locului:  covoare, ceramică, parfumuri, colivii de păsări etc. Pe fiecare în parte sau toate la un loc le vei reîntâlni în spații răcoroase din curțile interioare unde este bine, din când în când, să-ți tragi sufletul și să te protejezi căldura soarelui. Aici, deasupra Golfului Tunis, vei afla că numele așezării provine de la prescurtarea unui sfânt islamic ce a locuit chiar aici: Abou Said ibn Khalef ibn Yahia Ettamini el Beji. Dar la faima locului a contribuit și Saint Louis - care, spune legenda, venit aici în timpul războiului s-a îndrăgostit de o prințesă berberă. Ulterior și-a schimbat numele devenind sfântul protector al satului, unde ar fi trăit îmbrățișat de prea plinul fericirii. Puteți încerca și dumneavoastră, în timp ce veți mai afla de la ghidul ce vă însoțește că mai există și un baron pe nume Rodolphe d’Enlarger, care fascinat de magia locului a construit o vilă extravagantă (între 1912-1922), care găzduiește azi Centrul de muzică arabă și mediteraniană. Fostul palat al baronul a devenit muzeu. Aici vizitatorii pot admira o splendoare a Nopţilor Arabe “Palatul lui Venus”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3850\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said1.jpg\" alt=\"Sidi-Bou-Said1\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\nÎn timp ce vei străbate străduțele pavate cu piatră cubică, care șerpuiesc în sus, foarte accesibile, mai află că până în 1820 europenilor nu le-a fost permis să intre în sat, dar asta a rămas de mult istorie. Acum localnicii sunt mândri că au găzduit personalități precum François-René de Chateaubriand, Gustave Flaubert, Alphonse de Lamartine, André Gide, Simone de Beauvoir, Michel Foucault, Paul Klee. Unii dintre ei au locuit în casele din partea veche a Sidi Bou Saidului ce se remarcă printr-o armonioasă îmbinare a arhitecturii arabe cu cea andaluză. De aceea orașul este cunoscut și ca micul \"paradis alb și albastru\". Și tot nu întâmplător din 1915 autoritățile coloniale au declarat centrul orașului drept monument de istorie și cultură.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3851\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said2.jpg\" alt=\"Sidi-Bou-Said2\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a>\r\nAtenție puteți închiria și serviciile unor însoțitori independenți pentru un circuit de câteva ore dacă nu veniți aici cu un grup organizat. După ce v-ați umplut de cultură și v-ați cam săturat de shopping, cel mai mare răsfăț vi-l asigură o cafea bună sau un ceai verde, răcoritor, băute aproape de cer, deasupra Portului Sidi Bou Said. Cele mai căutate, pentru că pe aici trec aproape toate rutele turistice, sunt panoramele cu care te delectezi de la \"Café des Nattes\", sau în drumul spre far la faimoasa cafenea \"Sidi Chebaane\". În mod sigur vei afla despre ”Café des Nattes”, că a fost sursă de inspirație pentru tabloul “Cafeneaua maură” realizat de pictorul expresionist August Macke. Ea mai e cunoscută în toată lumea și grație melodiei lui Patrick Bruel „Au café des délices”. Mări de smarald, muntele Bou Kornine și plajele sudice de la Mediterană. Albastru de vis vă dorim.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3852\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Sidi-Bou-Said4.jpg\" alt=\"Sidi-Bou-Said4\" width=\"576\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nDOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU','SIDI BOU SAID - Paradisul albastru, MAPAMOND nr.133','','inherit','open','open','','3824-revision-v1','','','2015-08-09 22:27:32','2015-08-09 20:27:32','',3824,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3824-revision-v1/',0,'revision','',0),(3854,1,'2015-08-09 22:29:29','2015-08-09 20:29:29','','Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton','','inherit','open','open','','adela-cristea-dir-regional-hilton','','','2015-08-09 22:29:29','2015-08-09 20:29:29','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3855,1,'2015-08-09 22:29:52','2015-08-09 20:29:52','','HORA-intilnire','','inherit','open','open','','hora-intilnire','','','2015-08-09 22:29:52','2015-08-09 20:29:52','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3856,1,'2015-08-09 22:29:57','2015-08-09 20:29:57','Construcția și inaugurarea de noi hoteluri mari e din ce în ce mai rară în România. Mânată din urmă de un management ce se dorește mai eficient, mai profitabil, moda rebranding-ului își păstrează și în acest an prospețimea. La Băile Felix apare primul hotel balnear de 5 stele, HoReCarii au negociat cu ANAF limita respectului față de munca lor iar Hilton iși continuă extinderea anunțată.\n\n<strong>HILTON vine la Iași și Sighișoara</strong>\nLanțul internațional Hilton Worldwide, care operează în România 5 complexe hoteliere, a anunțat că va deschide în acest an două noi unități. Prima va intra în circuit la Iași, unde fostul hotel Europa va deveni Hampton by Hilton (cu o capacitate de 123 de camere), iar cea de-a doua va fi la Sighișoara, unde hotelul Cavaler (74 camere, clasificate la 4 stele), din centrul orașului, va promova conceptul DoubleTree by Hilton. Essam Aboud, vicepreședinte de operațiuni pe Europa de Est, Rusia și Turcia, la Hilton Worldwide a declarat că România, la fel ca Rusia și Turcia, este o piață în plină creștere în regiunea pe care o coordoneză, cu un potențial tot mai mare pentru brandurile Hilton Worldwide.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3854\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg\" alt=\"Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n\nGrupul hotelier intenționează să se extindă pe piața locală cu încă 7 unități. „La ora actuală, ne concentrăm asupra orașelor mari, capitale de județ, unde am constatat că există un interes foarte mare pentru brandurile noastre din segmentul focus service: Hampton by Hilton și Hilton Garden Inn. Există orașe în afara Bucureștiului care ar fi potrivite pentru hoteluri din segmentul upscale, așa cum este DoubleTree by Hilton Sighișoara aflat în curs de amenajare. Pentru moment, ne concentrăm pe dezvoltarea portofoliului de branduri mid-market. Constatăm că există potențial pentru noi hoteluri, precum și pentru conversia unor proprietăți deja existente\" - a mai spus Essam Aboud. La rândul său Adela Cristea, director de dezvoltare al lanţului pe Europa Centrală şi de Est apreciază că „România este o piaţă care permite o dezvoltare consistentă, în special pe segmentul hotelurilor focus service (patru şi trei stele), aşa cum sunt brandurile Hilton Garden Inn şi Hampton by Hilton. În ceea ce priveşte poziţionarea acestora, ne interesează oraşele mari şi anumite capitale de judeţ, aşa cum sunt Bucureşti, Iaşi, Cluj-Napoca, Craiova şi Timişoara”.\nÎn afara României, grupul Hilton va deschide în acest an doua hoteluri în Rusia, Hampton by Hilton în Moscova și Hilton Garden Inn în orașul Ufa.\n\n<strong>30 de milioane pentru... 3 stele în plus</strong>\nCompania Turism Felix, care este controlată de SIF Transilvania și SIF Oltenia, a investit 30 milioane de euro în conversia și modernizarea fostului hotel Lotus din Băile Felix care era clasificat la 2 stele. Unitatea a fost închisă în anul 2006. Lucrările de renovare au fost demarate în urmă cu 3 ani, iar la finalizare unitatea va funcționa la un standard superior. După cum a declarat Cristian Tăutu, specialist în marketing în cadrul Turism Felix, banii provin din profitul reinvestit. Acesta va fi primul complex balnear de 5 stele din țara noastră. El va include, printre altele, o bază de agrement modernă și multifuncțională, în care se vor regăsi un aqua parc și 14 bazine interioare cu apă termală.\n\n<strong>Liderii HoReCa cer o legislație fiscală clară\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3855\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg\" alt=\"HORA-intilnire\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a></strong>\nReprezentanții Organizației Patronale a Hotelurilor și Restaurantelor din România (HORA) au discutat cu autoritățile statului aspecte punctuale ale legislației în vigoare și au înaintat propuneri pentru îmbunătățirea normelor metodologice. În timpul întrevederii membrii organizației au arătat că industria HoReCa are un anumit specific de care trebuie să se țină cont atât pe fond, în ceea ce privește legislația, cât și de formă, în aplicarea ei. Aceștia au expus situații concrete care au apărut în urma controalelor efectuate de către ANAF. Discuțiile au vizat în mod special discrepanțele între neregulile constatate și măsurile dispuse de organele de control. Au fost subliniate efectele negative pe care le are suspendarea activității, asupra unui restaurant, pe termen scurt și asupra industriei, pe termen lung. „Considerăm că a fost o întrevedere benefică prin care am reușit să stabilim pentru prima dată un canal de comunicare cu reprezentanții ANAF. Vom folosi această întâlnire ca punct de plecare pentru lămurirea tuturor neclarităților apărute atât la nivel legislativ, cât și al normelor de aplicare. Subliniez deschiderea  autorităților statului care au înteles că obiectivul nostru este asanarea mediului economic și apărarea intereselor membrilor pe care îi reprezentăm, al afacerilor acestora” - a declarat Constantin Sebeșanu, Președintele HORA.\nDin partea autorităților au fost prezenți printre alții: Călin Popescu Tăriceanu - Președintele Senatului, Romeo Florin Nicolae - Vicepreședinte ANAF și Coordonator al Direcției Generale Antifraudă Fiscală, Marcel Bogdan Pandelică – Secretar de Stat în cadrul Ministerului Economiei, Comerțului și Turismului, iar din partea HORA mai mulți lideri printre care: Constantin Sebeșanu – liderul HORA, Dragoș Petrescu – Grupul City Grill și Trattoria Buongiorno, Daniel Mischie – Rețeaua de restaurante Caru’ cu Bere și Hanu’ Berarilor, Cătălin Mahu – Lanțul de restaurante La Mama, Gabriel Iovu – CEO &amp; Expressoft – Sisteme de marcaj și gestiune pentru alimentație publică etc. De asemenea HORA a anunțat că se opune propunerilor excesive anti-fumat, ce ar putea fi generate prin modificarea legii nr. 349/2002. Conform unui sondaj realizat recent ”Stabilitatea financiară a 85% dintre restaurantele și cafenelele din țară vor fi afectate de posibilele  noi reglementări.\n\n<strong>PREDEAL - Centru Spa cu peșteră de gheață</strong>\nPredealul continuă și în acest an să-și diversifice oferta turistică. Primăria stațiunii montane, aflată în județul Brașov a anunțat că va derula mai multe proiecte cu o valoare de peste 20 de milioane de euro. La Predeal va fi construit un Centru Spa care va include saune, piscine, aqua parc și săli de sport. El va mai fi prevăzut cu spații de relaxare, grota de gheață, terenuri de squash, solar, săli de fitness, spinning, cardio și aerobic. De asemenea se vor amenaja zone de spații verzi și locuri de joaca pentru copii. Se estimează că proiectul va duce la creșterea numărului de turiști cu circa 15% și va crea 35 de noi locuri de muncă în oraș. Construcția Centrului Spa va fi încheiată în 2015. Alte proiecte au în vedere reabilitarea a trei străzi, realizarea unei piste de biciclete și amenajarea a patru noi parcări. Aproape jumătate din suma necesară va fi asigurată din fonduri europene.\n\n<strong>ANGELA SIMION &amp; ION BADEA</strong>','Rebranding - numele tău rămâne la modă, INDUSTRIE HOTELIERA nr.133','','inherit','open','open','','3826-autosave-v1','','','2015-08-09 22:29:57','2015-08-09 20:29:57','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3826-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3857,1,'2015-08-09 22:30:10','2015-08-09 20:30:10','','Hotel-conferinta','','inherit','open','open','','hotel-conferinta','','','2015-08-09 22:30:10','2015-08-09 20:30:10','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-conferinta.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3858,1,'2015-08-09 22:30:44','2015-08-09 20:30:44','','Hotel-Turisti','','inherit','open','open','','hotel-turisti','','','2015-08-09 22:30:44','2015-08-09 20:30:44','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Turisti.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3859,1,'2015-08-09 22:30:55','2015-08-09 20:30:55','Construcția și inaugurarea de noi hoteluri mari e din ce în ce mai rară în România. Mânată din urmă de un management ce se dorește mai eficient, mai profitabil, moda rebranding-ului își păstrează și în acest an prospețimea. La Băile Felix apare primul hotel balnear de 5 stele, HoReCarii au negociat cu ANAF limita respectului față de munca lor iar Hilton iși continuă extinderea anunțată.\r\n\r\n<strong>HILTON vine la Iași și Sighișoara</strong>\r\nLanțul internațional Hilton Worldwide, care operează în România 5 complexe hoteliere, a anunțat că va deschide în acest an două noi unități. Prima va intra în circuit la Iași, unde fostul hotel Europa va deveni Hampton by Hilton (cu o capacitate de 123 de camere), iar cea de-a doua va fi la Sighișoara, unde hotelul Cavaler (74 camere, clasificate la 4 stele), din centrul orașului, va promova conceptul DoubleTree by Hilton. Essam Aboud, vicepreședinte de operațiuni pe Europa de Est, Rusia și Turcia, la Hilton Worldwide a declarat că România, la fel ca Rusia și Turcia, este o piață în plină creștere în regiunea pe care o coordoneză, cu un potențial tot mai mare pentru brandurile Hilton Worldwide.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3854\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton.jpg\" alt=\"Adela-Cristea-Dir-regional-Hilton\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nGrupul hotelier intenționează să se extindă pe piața locală cu încă 7 unități. „La ora actuală, ne concentrăm asupra orașelor mari, capitale de județ, unde am constatat că există un interes foarte mare pentru brandurile noastre din segmentul focus service: Hampton by Hilton și Hilton Garden Inn. Există orașe în afara Bucureștiului care ar fi potrivite pentru hoteluri din segmentul upscale, așa cum este DoubleTree by Hilton Sighișoara aflat în curs de amenajare. Pentru moment, ne concentrăm pe dezvoltarea portofoliului de branduri mid-market. Constatăm că există potențial pentru noi hoteluri, precum și pentru conversia unor proprietăți deja existente\" - a mai spus Essam Aboud. La rândul său Adela Cristea, director de dezvoltare al lanţului pe Europa Centrală şi de Est apreciază că „România este o piaţă care permite o dezvoltare consistentă, în special pe segmentul hotelurilor focus service (patru şi trei stele), aşa cum sunt brandurile Hilton Garden Inn şi Hampton by Hilton. În ceea ce priveşte poziţionarea acestora, ne interesează oraşele mari şi anumite capitale de judeţ, aşa cum sunt Bucureşti, Iaşi, Cluj-Napoca, Craiova şi Timişoara”.\r\nÎn afara României, grupul Hilton va deschide în acest an doua hoteluri în Rusia, Hampton by Hilton în Moscova și Hilton Garden Inn în orașul Ufa.\r\n\r\n<strong>30 de milioane pentru... 3 stele în plus</strong>\r\nCompania Turism Felix, care este controlată de SIF Transilvania și SIF Oltenia, a investit 30 milioane de euro în conversia și modernizarea fostului hotel Lotus din Băile Felix care era clasificat la 2 stele. Unitatea a fost închisă în anul 2006. Lucrările de renovare au fost demarate în urmă cu 3 ani, iar la finalizare unitatea va funcționa la un standard superior. După cum a declarat Cristian Tăutu, specialist în marketing în cadrul Turism Felix, banii provin din profitul reinvestit. Acesta va fi primul complex balnear de 5 stele din țara noastră. El va include, printre altele, o bază de agrement modernă și multifuncțională, în care se vor regăsi un aqua parc și 14 bazine interioare cu apă termală.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Turisti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3858\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Turisti.jpg\" alt=\"Hotel-Turisti\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<strong>Liderii HoReCa cer o legislație fiscală clară\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3855\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/HORA-intilnire.jpg\" alt=\"HORA-intilnire\" width=\"1024\" height=\"681\" /></a></strong>\r\nReprezentanții Organizației Patronale a Hotelurilor și Restaurantelor din România (HORA) au discutat cu autoritățile statului aspecte punctuale ale legislației în vigoare și au înaintat propuneri pentru îmbunătățirea normelor metodologice. În timpul întrevederii membrii organizației au arătat că industria HoReCa are un anumit specific de care trebuie să se țină cont atât pe fond, în ceea ce privește legislația, cât și de formă, în aplicarea ei. Aceștia au expus situații concrete care au apărut în urma controalelor efectuate de către ANAF.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-conferinta.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3857\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-conferinta.jpg\" alt=\"Hotel-conferinta\" width=\"768\" height=\"768\" /></a>\r\nDiscuțiile au vizat în mod special discrepanțele între neregulile constatate și măsurile dispuse de organele de control. Au fost subliniate efectele negative pe care le are suspendarea activității, asupra unui restaurant, pe termen scurt și asupra industriei, pe termen lung. „Considerăm că a fost o întrevedere benefică prin care am reușit să stabilim pentru prima dată un canal de comunicare cu reprezentanții ANAF. Vom folosi această întâlnire ca punct de plecare pentru lămurirea tuturor neclarităților apărute atât la nivel legislativ, cât și al normelor de aplicare. Subliniez deschiderea  autorităților statului care au înteles că obiectivul nostru este asanarea mediului economic și apărarea intereselor membrilor pe care îi reprezentăm, al afacerilor acestora” - a declarat Constantin Sebeșanu, Președintele HORA.\r\nDin partea autorităților au fost prezenți printre alții: Călin Popescu Tăriceanu - Președintele Senatului, Romeo Florin Nicolae - Vicepreședinte ANAF și Coordonator al Direcției Generale Antifraudă Fiscală, Marcel Bogdan Pandelică – Secretar de Stat în cadrul Ministerului Economiei, Comerțului și Turismului, iar din partea HORA mai mulți lideri printre care: Constantin Sebeșanu – liderul HORA, Dragoș Petrescu – Grupul City Grill și Trattoria Buongiorno, Daniel Mischie – Rețeaua de restaurante Caru’ cu Bere și Hanu’ Berarilor, Cătălin Mahu – Lanțul de restaurante La Mama, Gabriel Iovu – CEO &amp; Expressoft – Sisteme de marcaj și gestiune pentru alimentație publică etc. De asemenea HORA a anunțat că se opune propunerilor excesive anti-fumat, ce ar putea fi generate prin modificarea legii nr. 349/2002. Conform unui sondaj realizat recent ”Stabilitatea financiară a 85% dintre restaurantele și cafenelele din țară vor fi afectate de posibilele  noi reglementări.\r\n\r\n<strong>PREDEAL - Centru Spa cu peșteră de gheață</strong>\r\nPredealul continuă și în acest an să-și diversifice oferta turistică. Primăria stațiunii montane, aflată în județul Brașov a anunțat că va derula mai multe proiecte cu o valoare de peste 20 de milioane de euro. La Predeal va fi construit un Centru Spa care va include saune, piscine, aqua parc și săli de sport. El va mai fi prevăzut cu spații de relaxare, grota de gheață, terenuri de squash, solar, săli de fitness, spinning, cardio și aerobic. De asemenea se vor amenaja zone de spații verzi și locuri de joaca pentru copii. Se estimează că proiectul va duce la creșterea numărului de turiști cu circa 15% și va crea 35 de noi locuri de muncă în oraș. Construcția Centrului Spa va fi încheiată în 2015. Alte proiecte au în vedere reabilitarea a trei străzi, realizarea unei piste de biciclete și amenajarea a patru noi parcări. Aproape jumătate din suma necesară va fi asigurată din fonduri europene.\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION &amp; ION BADEA</strong>','Rebranding - numele tău rămâne la modă, INDUSTRIE HOTELIERA nr.133','','inherit','open','open','','3826-revision-v1','','','2015-08-09 22:30:55','2015-08-09 20:30:55','',3826,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3826-revision-v1/',0,'revision','',0),(3860,1,'2015-08-09 22:34:49','2015-08-09 20:34:49','','My-Feel-Good-Place','','inherit','open','open','','my-feel-good-place','','','2015-08-09 22:34:49','2015-08-09 20:34:49','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3861,1,'2015-08-09 22:36:14','2015-08-09 20:36:14','<strong>Juriul Asociației Cele mai Frumoase Sate din România (ASFR)</strong> a stabilit în cadrul finalei Concursului Național Satul Cultural - 2015 că locul întâi merită să revină localității Jurilovca (județul Tulcea), ce a primit un total de 2.329 de puncte. Ea a fost secondată de satele Cumpăna (județul Constanța) – 2.321 de puncte, respectiv Drăguș (județul Brașov) – 2.308 de puncte. Alături de acestea în finală s-au calificat comunele:  Vorona – județul Botoșani, Aninoasa – județul Dâmbovița, Cândești – județul Dâmbovița, Gura Râului – județul Sibiu, Prundeni – județul Vâlcea, Vinerea (Cugir) – județul Alba, Biia (Șona) – județul Alba, Săsciori – județul Alba și Izvoarele – județul Prahova. Festivitatea de decernare a trofeelor, ce a avut loc la Muzeul Satului ”Dimitrie Gusti” a constituit o veritabilă sărbătoare a spațiului rural și cultural românesc, programul artistic, meșterii populari, bucatele tradiționale fiind alte atracții ale evenimentului. Toți participanții au considerat la final că marele câștigător au fost toate satele românești preocupate să pună în valoare viața lor autentică. Printre invitați s-au numărat asociații, parteneri, dar și reprezentanți ai ambasadelor Franței, Elveției, Israeului, Belgiei, Delegației Wallonie - Bruxelles, care susțin aceste proiecte încă de la începutul derulării lor  de către ASFR.\n\nALEX BARBU\n\n<strong>GOODYEAR susține ‘Feel Good Places’\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3860\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg\" alt=\"My-Feel-Good-Place\" width=\"1024\" height=\"575\" /></a></strong>\nGoodyear a anunțat lansarea campaniei ‘My Feel Good Place’, o platformă integrată care colectează din Instagram imagini ale locurilor favorite ale călătorilor cu care populează automat o hartă interactivă. Platforma ‘My Feel Good Place’ a fost dezvoltată având în minte sloganul ‘Made to Feel Good’ și extinde misiunea Goodyear de a oferi oamenilor experiența unei călătorii confortabile către o destinație familiară, plină de inspirație. Utilizatorii pot trimite fotografii pe Instagram cu hashtag-ul #MyFeelGoodPlace și pot câștiga câteva premii, printre care se numără și un bilet de zbor în jurul lumii. Platforma poate fi accesată la link-ul:  http://iconosquare.com/contests/myfeelgoodplace.\n“În timp ce ne lăsăm cuprinși de un mediu sau de un loc pe care noi îl considerăm fizic sigur, oamenii își pot practic revitaliza atât corpul cât și mintea prin distanțarea de orice factor stresant de muncă sau personal” - preciza Dr. Dimitrios Tsivrikos, specialist în comportament de consum și business de la University College of London. “Fie că este vorba despre o evadare psihologică sau de o călătorie fizică, Goodyear celebrează locurile în care consumatorii săi se simt bine, precum și călătoriile care se află în spatele acestor destinații” - declara Hans Vrijsen, Marketing Director Consumer EMEA Goodyear Dunlop.\nMARA ANTON\n\n<strong>„FEEDING THE PLANET, ENERGY FOR LIFE”\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3862\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg\" alt=\"Expo-World-Milano\" width=\"757\" height=\"768\" /></a></strong>\nEste sloganul sub care se va desfășura EXPO Milano 2015, unul dintre cele mai importante evenimente mondiale ce va reuni peste 130 de țări. Expoziția va fi inaugurată la 1 Mai și va dura până pe 31 Octombrie 2015. Organizatorii se așteaptă ca această manifestare  să atragă peste 20 de milioane de vizitatori din întreaga lume. Într-o conferință de presă susținută la București Marco Rottino (country manager România &amp; Moldova Alitalia) a anunțat că transportatorii Alitalia și Etihad Airways sunt companiile aeriene oficiale ale EXPO Milano 2015 și că ele vor facilita publicului român, în cadrul programului ”Connecting the World”, un foarte bun acces la eveniment prin suplimentarea zborurilor și bilete cu prețuri speciale către orașul italian. La rândul său Georgian Ghervasie, comisarul general al țării noastre la Expo Milano a declarat că România și-a propus să evidențeze în Pavilionul național, tradițiile, creativitatea, inovația și autenticitatea destinației turistice.\n\n<strong>CELE MAI ACCESIBILE ORAȘE</strong>\nÎntr-un top realizat de către site-ul Trivago, Brașovul și Sibiul se numără printre cele mai avantajoase destinații la nivel mondial din 2015, aflându-se pe locul 13, și respectiv 18. Indicele oferă o listă cu cele mai accesibile 100 de orașe ce trebuie explorate în 2015, atât pe baza prețului mediu anual pe noapte, pentru o cameră  standard, cât și a reputației hotelurilor din zonă. În ceea ce privește clasamentul la nivel european, Bosnia, Herțegovina, Serbia, Bulgaria și Ungaria se prezintă drept cele mai convenabile destinații pentru acest an.\n\n<strong>8,7 MILIOANE DE EURO PENTRU CETĂȚILE DACICE</strong>\nLa această sumă se ridică programul de modernizare a drumurilor de acces către cetățile dacice. Proiectul, ce va fi derulat de către Consiliul Județean Hunedoara, are în vedere integrarea celor șase cetăți într-un circuit cultural și istoric european. Ansamblul din Munții Orăștiei este format din cetățile ce fac parte din patrimoniul UNESCO: Sarmizegetusa Regia, Costești - Cetățuie, Costești - Blidaru, Luncani - Piatra Roșie, Banița și Căpâlna - vechi de aproximativ 2.000 de ani. Termenul pentru finalizarea lucrărilor, finanțate prin POR, este de 3 ani de la data adjudecării contractului. Administratorul parcului arheologic Sarmizegetusa Regia, Vladimir Brilinsky a declarat că în 2014, Sarmizegetusa Regia a fost vizitată de 27.000 de persoane plătitoare. Targetul pentru viitorii ani este ca numărul acestora să depășească 35.000.\n\n<strong>HUNEDOARA: Vlad Țepes are festival!</strong>\nLa Castelul Corvineștilor se va desfășura prima ediție a „Dracula Festival 2015\".  Principalul obiectiv al evenimentului este\npromovarea României, precum şi a tradiţiilor, legendelor şi istoriei\nţării noastre, totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi\nadevărată istorie a voievodului Vlad Ţepeş.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3863\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg\" alt=\"Ev-Festivalul-Dracula\" width=\"1024\" height=\"576\" /></a>\nFestivalul implică activităţi culturale legate de lansarea cărţii lui Dacre Stoker în România, marea premieră a filmului documentar \"Istorii despre Vlad Voievod Drăculea\", regizat de Andrei Chiriac, cât şi activităţi turistice legate de promovarea brandului României în plan turistic. ”Evenimente asemănătoare se desfăşoară cu mare impact la public peste tot în lume sub egida numelui Dracula, de aici şi ideea acestui festival. Considerăm că putem crea încă o bună oportunitate pentru atragerea unor noi vizitatori ai țării noastre.Am reuşit să intrăm în contact cu organizatorii acestor evenimente şi cu peste 120 de grupuri şi comunităţi asemănătoare care ne ajută cu suportul logistic.\nNe-am propus să promovăm tradiţii și legende totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi adevărată istorie a voievodului român Vlad Ţepeş. Duminică, pe 3 mai, în ziua a 2-a a Festivalului, vom organiza un turnir\nmedieval ce va include întreceri ca tirul cu arcul, circuite de aventură (mers pe buşteni, echilibristică, sărit peste obstacole etc), probă de forţă\n(sfoara trasă de 2 echipe), probe de îndemânare cu sabia,\nHMB (Historical Medieval Battle) etc. Festivalul va avea intrare gratuită” - ne-a declarat Teodorov Alexandru Valentin, reprezentantul organizatorilor.\nTraveller Magazin este unul dintre Partenerii media ai evenimentului.\n\nDOINA CONSTANTINESCU\n\n<strong>ROMÂNIA ȘI BULGARIA - promovare comună</strong>\nRomânia și Bulgaria doresc ar putea deschide un birou turistic comun în China, a anunțat serviciul de presă al Guvernului bulgar. Obiectivul îl reprezintă creșterea numărului de turiști din alte țări decât cele membre ale Uniunii Europene (UE). Principala piață furnizoare o reprezintă China. \"Crearea unui centru de informații turistice în China, care să servească promovării unor produse comune, face parte dintre măsurile cele mai importante. Specificitatea piețelor asiatice, inclusiv a celei chineze, face necesară dezvoltarea unor itinerarii culturale, iar România și Bulgaria au de oferit programe interesante, ca de exemplu \"Drumul împăraților romani\" - se arată în comunicat. Potrivit aceleiași surse numărul turiștilor chinezi care au vizitat Bulgaria a crescut de la 6.251 în 2011 la 13.986 în 2014.\n\n<strong>ASOCIAȚIA FUTURE CAPITAL SIBIU</strong>\n...a lansat de la 1 Mai un traseu turistic denumit ”Drumul Președintelui”. Proiectul a fost inspirat de volumul autobiografic \"Pas cu Pas\", semnat de către fostul primar al Sibiului, Klaus Iohannis, actualul Președinte al României. Circuitul turistic este organizat pe malul Cibinului, \"pas cu pas prin cel mai frumos și cunoscut oraș  al României, Sibiul\". Inițiatorii consideră că acesta va oferi o  „experiență unică”. „Cunoaște și recunoaște Sibiul așa cum l-a descoperit Președintele, cu ochi de copil, de adolescent, de îndrăgostit, de profesor, de primar, cu ochi care te întâmpină binevoitor, te urmăresc curios și te îndeamna la descoperiri. Turism, educație, cultură” - este invitația lansată de Elena Lotrean, managerul proiectului.','Jurilocva - Liderul satelor culturale, EVENIMENTE nr.133','','inherit','open','open','','3828-autosave-v1','','','2015-08-09 22:36:14','2015-08-09 20:36:14','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3828-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3862,1,'2015-08-09 22:35:04','2015-08-09 20:35:04','','Expo-World-Milano','','inherit','open','open','','expo-world-milano','','','2015-08-09 22:35:04','2015-08-09 20:35:04','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3863,1,'2015-08-09 22:35:48','2015-08-09 20:35:48','','Ev-Festivalul-Dracula','','inherit','open','open','','ev-festivalul-dracula','','','2015-08-09 22:35:48','2015-08-09 20:35:48','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3864,1,'2015-08-09 22:36:24','2015-08-09 20:36:24','','Ev-Jurilovca','','inherit','open','open','','ev-jurilovca','','','2015-08-09 22:36:24','2015-08-09 20:36:24','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Jurilovca.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3865,1,'2015-08-09 22:36:28','2015-08-09 20:36:28','<strong>Juriul Asociației Cele mai Frumoase Sate din România (ASFR)</strong> a stabilit în cadrul finalei Concursului Național Satul Cultural - 2015 că locul întâi merită să revină localității Jurilovca (județul Tulcea), ce a primit un total de 2.329 de puncte.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Jurilovca.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3864\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Jurilovca.jpg\" alt=\"Ev-Jurilovca\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\nEa a fost secondată de satele Cumpăna (județul Constanța) – 2.321 de puncte, respectiv Drăguș (județul Brașov) – 2.308 de puncte. Alături de acestea în finală s-au calificat comunele:  Vorona – județul Botoșani, Aninoasa – județul Dâmbovița, Cândești – județul Dâmbovița, Gura Râului – județul Sibiu, Prundeni – județul Vâlcea, Vinerea (Cugir) – județul Alba, Biia (Șona) – județul Alba, Săsciori – județul Alba și Izvoarele – județul Prahova. Festivitatea de decernare a trofeelor, ce a avut loc la Muzeul Satului ”Dimitrie Gusti” a constituit o veritabilă sărbătoare a spațiului rural și cultural românesc, programul artistic, meșterii populari, bucatele tradiționale fiind alte atracții ale evenimentului. Toți participanții au considerat la final că marele câștigător au fost toate satele românești preocupate să pună în valoare viața lor autentică. Printre invitați s-au numărat asociații, parteneri, dar și reprezentanți ai ambasadelor Franței, Elveției, Israeului, Belgiei, Delegației Wallonie - Bruxelles, care susțin aceste proiecte încă de la începutul derulării lor  de către ASFR.\r\n\r\nALEX BARBU\r\n\r\n<strong>GOODYEAR susține ‘Feel Good Places’\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3860\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/My-Feel-Good-Place.jpg\" alt=\"My-Feel-Good-Place\" width=\"1024\" height=\"575\" /></a></strong>\r\nGoodyear a anunțat lansarea campaniei ‘My Feel Good Place’, o platformă integrată care colectează din Instagram imagini ale locurilor favorite ale călătorilor cu care populează automat o hartă interactivă. Platforma ‘My Feel Good Place’ a fost dezvoltată având în minte sloganul ‘Made to Feel Good’ și extinde misiunea Goodyear de a oferi oamenilor experiența unei călătorii confortabile către o destinație familiară, plină de inspirație. Utilizatorii pot trimite fotografii pe Instagram cu hashtag-ul #MyFeelGoodPlace și pot câștiga câteva premii, printre care se numără și un bilet de zbor în jurul lumii. Platforma poate fi accesată la link-ul:  http://iconosquare.com/contests/myfeelgoodplace.\r\n“În timp ce ne lăsăm cuprinși de un mediu sau de un loc pe care noi îl considerăm fizic sigur, oamenii își pot practic revitaliza atât corpul cât și mintea prin distanțarea de orice factor stresant de muncă sau personal” - preciza Dr. Dimitrios Tsivrikos, specialist în comportament de consum și business de la University College of London. “Fie că este vorba despre o evadare psihologică sau de o călătorie fizică, Goodyear celebrează locurile în care consumatorii săi se simt bine, precum și călătoriile care se află în spatele acestor destinații” - declara Hans Vrijsen, Marketing Director Consumer EMEA Goodyear Dunlop.\r\nMARA ANTON\r\n\r\n<strong>„FEEDING THE PLANET, ENERGY FOR LIFE”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3862\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Expo-World-Milano.jpg\" alt=\"Expo-World-Milano\" width=\"757\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nEste sloganul sub care se va desfășura EXPO Milano 2015, unul dintre cele mai importante evenimente mondiale ce va reuni peste 130 de țări. Expoziția va fi inaugurată la 1 Mai și va dura până pe 31 Octombrie 2015. Organizatorii se așteaptă ca această manifestare  să atragă peste 20 de milioane de vizitatori din întreaga lume. Într-o conferință de presă susținută la București Marco Rottino (country manager România &amp; Moldova Alitalia) a anunțat că transportatorii Alitalia și Etihad Airways sunt companiile aeriene oficiale ale EXPO Milano 2015 și că ele vor facilita publicului român, în cadrul programului ”Connecting the World”, un foarte bun acces la eveniment prin suplimentarea zborurilor și bilete cu prețuri speciale către orașul italian. La rândul său Georgian Ghervasie, comisarul general al țării noastre la Expo Milano a declarat că România și-a propus să evidențeze în Pavilionul național, tradițiile, creativitatea, inovația și autenticitatea destinației turistice.\r\n\r\n<strong>CELE MAI ACCESIBILE ORAȘE</strong>\r\nÎntr-un top realizat de către site-ul Trivago, Brașovul și Sibiul se numără printre cele mai avantajoase destinații la nivel mondial din 2015, aflându-se pe locul 13, și respectiv 18. Indicele oferă o listă cu cele mai accesibile 100 de orașe ce trebuie explorate în 2015, atât pe baza prețului mediu anual pe noapte, pentru o cameră  standard, cât și a reputației hotelurilor din zonă. În ceea ce privește clasamentul la nivel european, Bosnia, Herțegovina, Serbia, Bulgaria și Ungaria se prezintă drept cele mai convenabile destinații pentru acest an.\r\n\r\n<strong>8,7 MILIOANE DE EURO PENTRU CETĂȚILE DACICE</strong>\r\nLa această sumă se ridică programul de modernizare a drumurilor de acces către cetățile dacice. Proiectul, ce va fi derulat de către Consiliul Județean Hunedoara, are în vedere integrarea celor șase cetăți într-un circuit cultural și istoric european. Ansamblul din Munții Orăștiei este format din cetățile ce fac parte din patrimoniul UNESCO: Sarmizegetusa Regia, Costești - Cetățuie, Costești - Blidaru, Luncani - Piatra Roșie, Banița și Căpâlna - vechi de aproximativ 2.000 de ani. Termenul pentru finalizarea lucrărilor, finanțate prin POR, este de 3 ani de la data adjudecării contractului. Administratorul parcului arheologic Sarmizegetusa Regia, Vladimir Brilinsky a declarat că în 2014, Sarmizegetusa Regia a fost vizitată de 27.000 de persoane plătitoare. Targetul pentru viitorii ani este ca numărul acestora să depășească 35.000.\r\n\r\n<strong>HUNEDOARA: Vlad Țepes are festival!</strong>\r\nLa Castelul Corvineștilor se va desfășura prima ediție a „Dracula Festival 2015\".  Principalul obiectiv al evenimentului este\r\npromovarea României, precum şi a tradiţiilor, legendelor şi istoriei\r\nţării noastre, totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi\r\nadevărată istorie a voievodului Vlad Ţepeş.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3863\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Festivalul-Dracula.jpg\" alt=\"Ev-Festivalul-Dracula\" width=\"1024\" height=\"576\" /></a>\r\nFestivalul implică activităţi culturale legate de lansarea cărţii lui Dacre Stoker în România, marea premieră a filmului documentar \"Istorii despre Vlad Voievod Drăculea\", regizat de Andrei Chiriac, cât şi activităţi turistice legate de promovarea brandului României în plan turistic. ”Evenimente asemănătoare se desfăşoară cu mare impact la public peste tot în lume sub egida numelui Dracula, de aici şi ideea acestui festival. Considerăm că putem crea încă o bună oportunitate pentru atragerea unor noi vizitatori ai țării noastre.Am reuşit să intrăm în contact cu organizatorii acestor evenimente şi cu peste 120 de grupuri şi comunităţi asemănătoare care ne ajută cu suportul logistic.\r\nNe-am propus să promovăm tradiţii și legende totul prezentat într-o antiteză între mitul Dracula şi adevărată istorie a voievodului român Vlad Ţepeş. Duminică, pe 3 mai, în ziua a 2-a a Festivalului, vom organiza un turnir\r\nmedieval ce va include întreceri ca tirul cu arcul, circuite de aventură (mers pe buşteni, echilibristică, sărit peste obstacole etc), probă de forţă\r\n(sfoara trasă de 2 echipe), probe de îndemânare cu sabia,\r\nHMB (Historical Medieval Battle) etc. Festivalul va avea intrare gratuită” - ne-a declarat Teodorov Alexandru Valentin, reprezentantul organizatorilor.\r\nTraveller Magazin este unul dintre Partenerii media ai evenimentului.\r\n\r\nDOINA CONSTANTINESCU\r\n\r\n<strong>ROMÂNIA ȘI BULGARIA - promovare comună</strong>\r\nRomânia și Bulgaria doresc ar putea deschide un birou turistic comun în China, a anunțat serviciul de presă al Guvernului bulgar. Obiectivul îl reprezintă creșterea numărului de turiști din alte țări decât cele membre ale Uniunii Europene (UE). Principala piață furnizoare o reprezintă China. \"Crearea unui centru de informații turistice în China, care să servească promovării unor produse comune, face parte dintre măsurile cele mai importante. Specificitatea piețelor asiatice, inclusiv a celei chineze, face necesară dezvoltarea unor itinerarii culturale, iar România și Bulgaria au de oferit programe interesante, ca de exemplu \"Drumul împăraților romani\" - se arată în comunicat. Potrivit aceleiași surse numărul turiștilor chinezi care au vizitat Bulgaria a crescut de la 6.251 în 2011 la 13.986 în 2014.\r\n\r\n<strong>ASOCIAȚIA FUTURE CAPITAL SIBIU</strong>\r\n...a lansat de la 1 Mai un traseu turistic denumit ”Drumul Președintelui”. Proiectul a fost inspirat de volumul autobiografic \"Pas cu Pas\", semnat de către fostul primar al Sibiului, Klaus Iohannis, actualul Președinte al României. Circuitul turistic este organizat pe malul Cibinului, \"pas cu pas prin cel mai frumos și cunoscut oraș  al României, Sibiul\". Inițiatorii consideră că acesta va oferi o  „experiență unică”. „Cunoaște și recunoaște Sibiul așa cum l-a descoperit Președintele, cu ochi de copil, de adolescent, de îndrăgostit, de profesor, de primar, cu ochi care te întâmpină binevoitor, te urmăresc curios și te îndeamna la descoperiri. Turism, educație, cultură” - este invitația lansată de Elena Lotrean, managerul proiectului.','Jurilocva - Liderul satelor culturale, EVENIMENTE nr.133','','inherit','open','open','','3828-revision-v1','','','2015-08-09 22:36:28','2015-08-09 20:36:28','',3828,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/09/3828-revision-v1/',0,'revision','',0),(3866,1,'2015-08-10 12:17:27','2015-08-10 10:17:27','Nu știu cum nu s-a gândit nimeni până acum la această soluție. Există chiar sub ochii noștri posibilități generoase de recuperare a banilor deturnați ori neimpozitați de la stat. Da, banii, ăia acoperiți prin contracte de sponsorizare politică. Da, banii aceia care au alunecat cu viteză prin tubulatura comisioanelor la afaceri în care unii oameni politici îmbârligați cu businessmani, nu au participat nici măcar cu 1 euro.\r\n\r\nConform unor studii de piață în România sunt scoase la vânzare circa 100 de hoteluri. Statul român ar putea să cumpere vreo 2-3, cu capacități corespunzătoare de 150-200 de camere -, pe care să le renoveze și să le transforme în domicilii forțate. De 4 și 5 stele. Unul la mare, unul la munte și altul într-o stațiune balneară. Astfel închisorile sufocate de atâta înghesuială, și-ar reduce costurile cu mâncarea și întreținerea acestor deținuți de lux, care culmea ironiei, halesc tot din banii statului.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Traveller-Magazin-133.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3808\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Traveller-Magazin-133.jpg\" alt=\"Traveller Magazin 133\" width=\"712\" height=\"1024\" /></a>\r\n\r\nCe să facă statul cu aceste hoteluri??? Păi să le transforme, să le amenajeze ca variantă pentru arest și arest la domiciliu. Asa s-ar introduce un nou termen: arestul la hotel! Spații păzite, dar plătite zilnic sub formă de cazare și masă. Desigur, dacă unii deținuți vor dori, se vor putea înscrie și la varianta... all inclusive. Acționarii hotelurilor ar putea fi ANI și DNA-ul cu câte 50% fiecare. ANI ar acoperi serviciile de transport și travel iar DNA partea de ”operare” hotelieră. Pentru a se recupera mai cu ritm din sumele furate, prețul unei camere cu serviciile incluse ar putea varia, în funcție de confort, între 500 și 1500 de euro pe...zi. Astfel, după scăderea TVA-ului, a costurilor de întreținere și salariilor angajaților, ar putea să rămână curați vreo 300.000 de euro de deținut pe an. Dacă ar executa pedepse cuprinse între 2 și 10 ani de exemplu, statul ar putea introduce în circuitul curat bani fiscalizați extrași din mâlul unei lumi murdare dar plină de aroganță și tupeu. Ar fi ceva, nu?\r\n\r\n[caption id=\"attachment_2843\" align=\"alignleft\" width=\"225\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/04/Marian-Constantinescu2014.jpg\"><img class=\"size-medium wp-image-2843\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/04/Marian-Constantinescu2014-225x300.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu CEO Traveller Magazin\" width=\"225\" height=\"300\" /></a> <strong>Marian Constantinescu</strong><br />CEO Traveller Magazin[/caption]\r\n\r\nDar ar apărea și alte efecte cu impact major! Ar crește gradul de ocupare în industria turistică. Cu un grad de 100% DNA și ANI ar deveni cele mai premiate companii de turism. Institutul Național de Statistică ar raporta în sfârșit o majorare substanțială a încasărilor din turism la bugetul de stat, iar contribuția turismului la PIB-ul românesc ar trece ușor de 5-6%. Unități de cazare ar fi în permanență pline, căci ele vor funcționa indiferent de sezoane și anotimpuri. Iar deținuții nu vor mai avea motive să se plângă cum că n-au condiții să-și scrie cărțile vieții lor.\r\n\r\nDesigur, nu se putea să nu apară și o întrebare timidă, din rândul publicului! Și dacă nu au săracii posibilitatea să plătească??? Ei, ați înțeles, omul a vrut să facă o glumiță! Așa a citit el că se întâmpla prin scrierile lui Ilf și Petrov.\r\n\r\n<strong>Marian Constantinescu</strong>','ANI Travel, DNA Hotels și arestul... All inclusive, EDITORIAL nr.133','','inherit','open','open','','3805-revision-v1','','','2015-08-10 12:17:27','2015-08-10 10:17:27','',3805,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/10/3805-revision-v1/',0,'revision','',0),(3867,1,'2015-08-11 00:46:51','2015-08-10 22:46:51','<strong>La Brașov Business Park, cea de-a VIII-a ediție a Transylvania Tourism Fair (TTF)</strong> au fost oferite toate ingredientele de travel (de la vacanțe în străinătate până la <a href=\"http://www.camitravel.com/\" target=\"_blank\">pachete early booking</a>, reduceri până la 45%), de la aranjamente avantajoase de zbor până la cursuri de pregătire și formare oferite de universități specializate în turism. Atenția noastră a fost reținută însă de dezvoltarea unor investiții în zone de agrement. Ele oferă sarea și piperul timpului liber al turistului.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/07/Tirg-brasov-007.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3765\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/07/Tirg-brasov-007.jpg\" alt=\"Tirg brasov 007\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<strong>Sorin Dencescu, proprietarul Kron-Tour Expo Fairs &amp; Exhibition, antreprenorul care organizează de 8 ediții acest Târg</strong>, a remarcat acest aspect în cadrul conferinței de presă. Este un lucru benefic, spunea el, că brașovenii dar și turiștii români ori străini, care vizitează această capitală turistică, au din acest an, o paletă mai largă de posibilități de petrecere a timpului liber în zonă. Au fost puse la punct circuite ale cetăților, o serie de manifestări care atrag sute de mii de consumatori - Turnirul Cetăților și Oktoberfest sunt două dintre ele -, dar au apărut și parcuri de aventură ori tematice care pun în valoare locații apropiate de orașul de sub poalele Tâmpei. Drept urmare cel mai căutat de către familiile cu copii și tineri a fost standul ”Dinoparc Râșnov” a cărui deschidere a fost anunțată pentru luna viitoare. După cum ne-a declarat Gabi Rogozea, directorul acestei investiții, avem de-a face cu un parc tematic științific amplasat în vecinătatea <a href=\"http://www.camitravel.com/rasnov.php\" target=\"_blank\">Cetății Rășnov</a>. El va deține peste 50 de dinozauri realizați la mărime naturală. Printre lucrurile atipice oferite se numără cazarea în căsuțe amenajate în arbori la nivelul coroanei, dino-cinema, spectacole laser shooting, zone interactive pentru copii și, cum îi stă bine unui spațiu turistic modern, un magazin de dino-suveniruri. După cum a mai afirmat Rogozea, Parcul cu dinozauri este cel mai mare de acest gen, din estul Europei.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3767,3768,3769,3770\"]\r\n\r\nDin cei peste 50 de participanți ne-au reținut atenția produsele - unele noi, altele repoziționate - ale unor instituții administrative precum Asociația pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune. General managerul Mihai Jurca ne-a vorbit despre noul concept al promovării orașului drept Capitală a stilului baroc. În acest sens va fi demarată o campanie ce are menirea de a individualiza patrimoniul clădirilor reprezentative din punct de vedere arhitectonic. Un lanț hotelier care crește în vizibilitate este Bacolux, ce deține deja unități la Herculane (Afrodita și Diana), Craiova și Bușteni. Foarte agresivă a fost din nou prezența Litoralului la Târgul de la Brașov.  Blaxi Premium Resort &amp; Hotel, și-a etalat oferta, Asociația Litoral-Delta Dunării, a venit cu numeroase pliante și informații despre viitorul sezon estival, iar lanțul Phoenicia și-a promovat noile servicii pentru familii. O prezență foarte activă a avut-o și turismul on-line, sistemul de rezervări Fireflies anunțând un regim conversațional așteptat de generația Y.\r\n\r\nVom mai aminti de Gala Festivă de la Hotelul Aro, unde a fost marcată și împlinirea a 25 de ani de activitate a grupului Kron-Tour. Ea a reflectat pentru cunoscători, o nouă tendință, mai modernă și rafinată, imprimată de specialiștii în gastronomiei ai complexului. Și, bineînțeles, vom aminti de faptul că organizatorii evenimentului au fost ANAT și Primăria Brașov, iar Amadeus și Dertour România au fost sponsorii de marcă. Traveller Magazin a fost Partener Media principal ca și la edițiile anterioare.\r\n\r\n<strong>MARIAN &amp; DOINA CONSTANTINESCU </strong>','TTF BRAȘOV - Mai multă distracție, mai mult divertisment, REDESCOPERA ROMANIA nr. 132','','inherit','open','open','','3739-revision-v1','','','2015-08-11 00:46:51','2015-08-10 22:46:51','',3739,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/11/3739-revision-v1/',0,'revision','',0),(3868,1,'2015-08-11 00:47:51','2015-08-10 22:47:51','<strong>PICII DAU TONUL CĂLĂTORIILOR</strong>\r\n\r\nTRAVELLER MAGAZIN ȘI InfoTravelRomania.ro vă invită între 1 - 14 iunie 2015 - la un Târg Inedit, ce va fi organizat în magazinul Unirea Shopping Center din București, aripa Călăraşi, la etajul II, într-un spaţiu expoziţional inedit, de 800 metri pătrați, cu acces direct din parcare sau din corpul central al magazinului. Este va putea fi frecventat între orele 10 și 21.30, exceptând ultima zi, când se va închide la ora 18. Aşadar, vor fi 8978 de ore dedicate pregătirilor de vacanţă ale familiilor cu copii mici şi foarte mici.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/06/targ-turism-copii530.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3710\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/06/targ-turism-copii530.jpg\" alt=\"targ-turism-copii530\" width=\"530\" height=\"303\" /></a>\r\n\r\nTârgul pregătirilor de vacanţă este destinat familiilor cu copii mici şi foarte mici. Vizitatorii vor putea alege <a href=\"http://www.camitravel.com/\" target=\"_blank\">oferte de turism</a>, vor putea cumpăra jucării realizate manual, cărţi sau vor putea participa la activităţi recreative, distractiv-educative.\r\n\r\nPrintre activitățile la care puteți participa în perioada târgului se numără:\r\n\"Sfaturi de călătorie – Iubito, am pierdut copilul!\", în data de 4 iunie 2015, ora 16.00. Miniconferință susținută de Centrul European al Consumatorilor Romania,\r\n-  \"Scoala naturii in Gradina Botanica D. Brandza a Universitatii Bucuresti\" - 6 iunie, 17.00. Mini-conferinta sustinuta de doamna conf. univ. dr. Paulina Anastasiu, Director la Gradina Botanica \"D. Brândza\" a Universitatii Bucuresti,\r\n-  \"Să învățăm să înțelegem eticheta!\" - 10 iunie 2015, ora 12.00. Mini-conferință susținută de dl. conf. univ. dr. Costel Stanciu, Presedinte APC Romania (Asociatia pentru Protectia Consumatorilor din Romania),\r\n\r\n\"Gradina traditionala romaneasca, spatiu neconventional pentru educatie\" - 13 iunie, ora 17.00 Mini-conferinta sustinuta de doamna conf. univ. dr. Paulina Anastasiu, Director la Gradina Botanica \"D. Brandza\" a Universitatii Bucuresti, mini-conferințe despre echitație, parenting, probleme actuale în turism, demonstrații diverse, pe scenă, susținute de Viva Sport Club, în fiecare sâmbătă, câte 2 ore, gratuit se va putea juca tenis de masa pentru adulti si copii, copiii pot avea parte gratuit de plimbari cu biciclete.\r\n\r\nMaestrul Marin Predusel, artizan renumit, realizator de instrumente de suflat, va fi prezent cu demonstrații live, iar doamne speciale, mame creatoare de frumos, vor prezenta obiecte handmade. Toate standurile vor fi decorate cu flori naturale oferite de Gradina Botanica \"D. Brandza\" a Universitatii Bucuresti.\r\n\r\nAcest eveniment etalează cât mai aproape de realitate raportul dintre cererea şi oferta de produse şi servicii adresate familiilor cu copii mici şi foarte mici.\r\n\r\nPe durata târgului, organizatorul îşi propune realizarea a cel puţin uneia dintre următoarele activităţi conexe:\r\n- locuri de joacă destinate copiiilor vizitatorilor, cu acces liber;\r\n- activităţi antrenante pentru copiii vizitatorilor târgului, cu participare benevolă:\r\n- cine ştie să recite poezii, fără a se încurca la versuri?\r\n- cine ştie să cânte şi să danseze, în acelaşi timp?\r\n- cine ştie să deseneze o scenă din povestea preferată?\r\n- cine ştie să povestească despre cum e cea mai frumoasă vacanţă?\r\n- mici demonstraţii de activităţi recreative pentru copii (sportive sau de artă), efectuate de către expozanţi, dacă aceştia din urmă vor dori acest lucru.\r\n\r\nPentru detalii, sunt disponibile următoarele variante de comunicare:\r\n- telefonic: 0727933607 (Marilena), 0726124897 (George)\r\n- prin e-mail: GMBANULESCU@GMAIL.COM\r\n- online, pe facebook: Targul pregatirilor de vacanta 1-14 iunie 2015\r\nhttps://www.facebook.com/pages/Targul-pregatirilor-de-vacanta-1-14-iunie-2015/828546307229724?fref=ts\r\n\r\nProiect sustinut de: Viva Sport Club, Gradina Botanica \"D. Brandza\" a Universitatii Bucuresti, Asociatia pentru Protectia Consumatorilor din Romania, Centrul European al Consumatorilor Romania, Paradisul Vesel, Sport Mood, Bicicleta Pegas, Domeniul Greaca, UCECOM, Work At Home Moms, TeamWork.','Targul pregatirilor de vacanta ','','inherit','open','open','','3709-revision-v1','','','2015-08-11 00:47:51','2015-08-10 22:47:51','',3709,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/11/3709-revision-v1/',0,'revision','',0),(3965,1,'2015-09-26 13:23:25','2015-09-26 11:23:25','','Marian-Constantinescu2015-sept1','Marian Constantinescu','inherit','open','open','','marian-constantinescu2015-sept1','','','2015-09-26 13:23:48','2015-09-26 11:23:48','',3962,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3966,1,'2015-09-26 13:24:03','2015-09-26 11:24:03','E clar. România are toate șansele să iasă în lumea turistică  și cu altceva decât cu Dracula. Prințul când sîngeros când romantic, când o bucățică din Vlad Țepeș, când din Vlad Dracul,\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"450\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-3965\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"450\" height=\"600\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n\r\nând din ceata Dragonilor, când din cîmpiile cu oameni trași în țeapă, e încă în serviciu dar începe să aibă concurență. De unde vine? Din partea unor femei inteligente, și frumoase pe deasupra, care s-au gândit cu ani în urmă să pună la lucru magia tradițiilor - ia românească.  Andreea Tănăsescu împreună cu alte femei pline de inițiativă a pus în mișcare inițiativa - La Blouse romaine - o comunitate online - care a urcat în lumea reală pentru a promova unul dintre cele mai consistente simboluri românești. Foarte atractivă pentru creatorii de artă - fie ei stiliști, designeri, pictori, etnologi, folcloriști, toți la un loc au devenit activiști ai frumosului modern și util.\r\n\r\n”Izvorul” a fost Henri Matisse care s-a inspirat din prietenia cu Theodor Pallady. La fel de adevărat e că Regina Maria a fost militanta cea mai de preț a acestor creații care au ajuns și pe linia frontului dar și în marile saloane regale. Yves Saint Laurent ori Tom Ford, designerul francez Philippe Guilet și câți alții, au urcat pe podiumuri ia românească stilizată. Mari vedete de la Holywood - Emma Stone, Jennifer Garner, Kate Moss, Halle Berry, Kourtney Kardashian şi multe alte celebrităţi (nu lipsește fermecătoarea Sophia Loren) au fost cucerite de farmecul bluzei româneşti. Ia nu se poate demoda pentru că ea nu a apărut ca o modă, ci exprimă tradiția, e un brand colectiv, e unul comunitar și reprezintă filonul românesc sublinia una dintre frumusețile autohtone.\r\n\r\nTot vorbim de inovație în turism. Iată, promovarea iei românești ca un brand ce iradiază din ce în ce mai mult turismul de evenimente a cerut și a obținut declararea unei Zile Universale a Iei. Fericită alegere - 24 iunie, chiar de Sărbătoarea Sînzienelor. Nu s-a întâmplat la București ci la Washingthon DC. Și a fost făcută chiar de către primarul Muriel Bowser. Mulțumiri. La ce s-a ajuns? <strong>Pe 24 iunie în 109 orașe din 48 de țări au fost derulate circa 150 de evenimente care au avut în centrul lor ia românească.</strong> De la Madrid până la Barcelona, din București până la Toronto și Sidney, de la Paris până la Roma, de la Holywood până la Chișinău, Huși ori Țara Oașului etc. E un succes care nu trebuie lăsat să se răcească. Pentru că Ziua Universală a iei, a frumosului durabil promovat de aceste Draculine neastâmpărate, e în fiecare zi. Și dacă tot e de Sărbătoarea de Sânziene, puneți-l la muncă și pe... Mircea Eliade.\r\n\r\nDracula începe să tremure datorită concurenței. Asta face bine turismului românesc. Nu-i așa Bram Stocker?','Draculina poartă ie românească, EDITORIAL nr.135','','inherit','open','open','','3962-revision-v1','','','2015-09-26 13:24:03','2015-09-26 11:24:03','',3962,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/26/3962-revision-v1/',0,'revision','',0),(3967,1,'2015-09-26 13:31:56','2015-09-26 11:31:56','','Traveller Magazin cover 135-136','','inherit','open','open','','traveller-magazin-cover-135-136','','','2015-09-26 13:31:56','2015-09-26 11:31:56','',3962,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Traveller-Magazin-cover-135-136.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3875,1,'2015-08-20 01:03:00','2015-08-19 23:03:00','','Coperta Traveller Magazin 134','','inherit','open','open','','coperta-traveller-magazin-134','','','2015-08-20 01:03:00','2015-08-19 23:03:00','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Coperta-Traveller-Magazin-134.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3962,1,'2015-09-26 15:18:30','2015-09-26 13:18:30','E clar. România are toate șansele să iasă în lumea turistică  și cu altceva decât cu Dracula. Prințul când sîngeros când romantic, când o bucățică din Vlad Țepeș, când din Vlad Dracul,\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"450\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-3965\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"450\" height=\"600\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n\r\nând din ceata Dragonilor, când din cîmpiile cu oameni trași în țeapă, e încă în serviciu dar începe să aibă concurență. De unde vine? Din partea unor femei inteligente, și frumoase pe deasupra, care s-au gândit cu ani în urmă să pună la lucru magia tradițiilor - ia românească.  Andreea Tănăsescu împreună cu alte femei pline de inițiativă a pus în mișcare inițiativa - La Blouse romaine - o comunitate online - care a urcat în lumea reală pentru a promova unul dintre cele mai consistente simboluri românești. Foarte atractivă pentru creatorii de artă - fie ei stiliști, designeri, pictori, etnologi, folcloriști, toți la un loc au devenit activiști ai frumosului modern și util.\r\n\r\n”Izvorul” a fost Henri Matisse care s-a inspirat din prietenia cu Theodor Pallady. La fel de adevărat e că Regina Maria a fost militanta cea mai de preț a acestor creații care au ajuns și pe linia frontului dar și în marile saloane regale. Yves Saint Laurent ori Tom Ford, designerul francez Philippe Guilet și câți alții, au urcat pe podiumuri ia românească stilizată. Mari vedete de la Holywood - Emma Stone, Jennifer Garner, Kate Moss, Halle Berry, Kourtney Kardashian şi multe alte celebrităţi (nu lipsește fermecătoarea Sophia Loren) au fost cucerite de farmecul bluzei româneşti. Ia nu se poate demoda pentru că ea nu a apărut ca o modă, ci exprimă tradiția, e un brand colectiv, e unul comunitar și reprezintă filonul românesc sublinia una dintre frumusețile autohtone.\r\n\r\nTot vorbim de inovație în turism. Iată, promovarea iei românești ca un brand ce iradiază din ce în ce mai mult turismul de evenimente a cerut și a obținut declararea unei Zile Universale a Iei. Fericită alegere - 24 iunie, chiar de Sărbătoarea Sînzienelor. Nu s-a întâmplat la București ci la Washingthon DC. Și a fost făcută chiar de către primarul Muriel Bowser. Mulțumiri. La ce s-a ajuns? <strong>Pe 24 iunie în 109 orașe din 48 de țări au fost derulate circa 150 de evenimente care au avut în centrul lor ia românească.<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Traveller-Magazin-cover-135-136.jpg\"><img class=\"alignright size-medium wp-image-3967\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Traveller-Magazin-cover-135-136-207x300.jpg\" alt=\"Traveller Magazin cover 135-136\" width=\"207\" height=\"300\" /></a></strong> De la Madrid până la Barcelona, din București până la Toronto și Sidney, de la Paris până la Roma, de la Holywood până la Chișinău, Huși ori Țara Oașului etc. E un succes care nu trebuie lăsat să se răcească. Pentru că Ziua Universală a iei, a frumosului durabil promovat de aceste Draculine neastâmpărate, e în fiecare zi. Și dacă tot e de Sărbătoarea de Sânziene, puneți-l la muncă și pe... Mircea Eliade.\r\n\r\nDracula începe să tremure datorită concurenței. Asta face bine turismului românesc. Nu-i așa Bram Stocker?','Draculina poartă ie românească, EDITORIAL nr.135-136','','publish','open','open','','draculina-poarta-ie-romaneasca-editorial-nr-135','','','2015-09-26 15:52:11','2015-09-26 13:52:11','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3962',0,'post','',0),(3963,1,'2015-09-26 13:18:30','2015-09-26 11:18:30','E clar. România are toate șansele să iasă în lumea turistică  și cu altceva decât cu Dracula. Prințul când sîngeros când romantic, când o bucățică din Vlad Țepeș, când din Vlad Dracul, când din ceata Dragonilor, când din cîmpiile cu oameni trași în țeapă, e încă în serviciu dar începe să aibă concurență. De unde vine? Din partea unor femei inteligente, și frumoase pe deasupra, care s-au gândit cu ani în urmă să pună la lucru magia tradițiilor - ia românească.  Andreea Tănăsescu împreună cu alte femei pline de inițiativă a pus în mișcare inițiativa - La Blouse romaine - o comunitate online - care a urcat în lumea reală pentru a promova unul dintre cele mai consistente simboluri românești. Foarte atractivă pentru creatorii de artă - fie ei stiliști, designeri, pictori, etnologi, folcloriști, toți la un loc au devenit activiști ai frumosului modern și util.\r\n\r\n”Izvorul” a fost Henri Matisse care s-a inspirat din prietenia cu Theodor Pallady. La fel de adevărat e că Regina Maria a fost militanta cea mai de preț a acestor creații care au ajuns și pe linia frontului dar și în marile saloane regale. Yves Saint Laurent ori Tom Ford, designerul francez Philippe Guilet și câți alții, au urcat pe podiumuri ia românească stilizată. Mari vedete de la Holywood - Emma Stone, Jennifer Garner, Kate Moss, Halle Berry, Kourtney Kardashian şi multe alte celebrităţi (nu lipsește fermecătoarea Sophia Loren) au fost cucerite de farmecul bluzei româneşti. Ia nu se poate demoda pentru că ea nu a apărut ca o modă, ci exprimă tradiția, e un brand colectiv, e unul comunitar și reprezintă filonul românesc sublinia una dintre frumusețile autohtone.\r\n\r\nTot vorbim de inovație în turism. Iată, promovarea iei românești ca un brand ce iradiază din ce în ce mai mult turismul de evenimente a cerut și a obținut declararea unei Zile Universale a Iei. Fericită alegere - 24 iunie, chiar de Sărbătoarea Sînzienelor. Nu s-a întâmplat la București ci la Washingthon DC. Și a fost făcută chiar de către primarul Muriel Bowser. Mulțumiri. La ce s-a ajuns? <strong>Pe 24 iunie în 109 orașe din 48 de țări au fost derulate circa 150 de evenimente care au avut în centrul lor ia românească.</strong> De la Madrid până la Barcelona, din București până la Toronto și Sidney, de la Paris până la Roma, de la Holywood până la Chișinău, Huși ori Țara Oașului etc. E un succes care nu trebuie lăsat să se răcească. Pentru că Ziua Universală a iei, a frumosului durabil promovat de aceste Draculine neastâmpărate, e în fiecare zi. Și dacă tot e de Sărbătoarea de Sânziene, puneți-l la muncă și pe... Mircea Eliade.\r\n\r\nDracula începe să tremure datorită concurenței. Asta face bine turismului românesc. Nu-i așa Bram Stocker?','Draculina poartă ie românească, EDITORIAL nr.135','','inherit','open','open','','3962-revision-v1','','','2015-09-26 13:18:30','2015-09-26 11:18:30','',3962,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/26/3962-revision-v1/',0,'revision','',0),(3877,1,'2015-08-20 01:06:05','2015-08-19 23:06:05',' ','','','publish','open','closed','','3877','','','2017-04-02 22:25:07','2017-04-02 20:25:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3877',17,'nav_menu_item','',0),(3878,1,'2015-08-20 02:49:06','2015-08-20 00:49:06','Hotels chain Starwood &amp; Resorts will enter the Romanian market with Sheraton brand. They announced the signing of a franchise agreement with S.C. International Business Trading S.R.L controlling S.C. Grand Plaza Hotels S.A, former Howard Johnson complex in Bucharest. Sheraton Bucharest Hotel will have 270 rooms, two restaurants, one bar and one club lounge.\r\n\r\n<strong>TIMIȘOARA - Wine Capital\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3923\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg\" alt=\"Vinvest engl\" width=\"1024\" height=\"624\" /></a></strong>\r\nIn the period 3rd – 5th of April, the 12th edition of VINVEST 2015 International Wine Fair took place in Timișoara (Timiș County). The event, which attracted over 3,500 visitors, was organized under the brand signature of Lucia Pârvu. It brought together leading winemakers as well as producers and importers of machinery from: Romania, Republic of Moldova, Serbia, Hungary, Germany, Portugal and Italy. At the same time, the 10th edition of VINVEST National Wine and Spirits Competition took place. The jury awarded 19 gold medals and 12 silver medals. Two Great Gold Medals were awarded to the Budureasca Winery for Noble 5 (Merlot + Cabernet Sauvignon + Fetească Neagră (Black Maiden) + Pinot Noir + Shiraz, 2012), and Recaș Wineries for Sole (Chardonnay, 2014), respectively. Traveller Magazine was one of the main media partners of the event.\r\n\r\n<strong>GURU entered the Romanian market</strong>\r\nHotelGuru.ro, the online booking portal, leader in Hungary, entered the Romanian online booking market. The portal, offering various accommodation possibilities, from guesthouses to 5 starts hotels, is working with a version of Szallas.hu, the greatest booking site in Hungary, adapted for the Romanian market. HotelGuru.ro will also open an office in Romania. The portal includes approximately 1,700 Romanian accommodation units of the total of more than 13,000 accommodation units in Eastern Europe posted on the website.\r\n\r\n<strong>By the end of this year, PARK INN also comes out\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3925\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg\" alt=\"Park Inn engl\" width=\"571\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nThe company București Turism will open in the last quarter of this year the first hotel under Park Inn brand, part of the portfolio of the international chain Rezidor Hotel Group. The announcement comes after București Turism carried out in the last two years several investments for transforming a part of the Centre Ville rooms in a 3 starts hotel. It will operate under Park Inn brand by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence and it will offer 210 rooms and apartments, four conference halls, etc.\r\n\r\n<strong>HORSE FAIR – 4th edition\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3926\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg\" alt=\"Salon cai engl\" width=\"650\" height=\"768\" /></a></strong>\r\n5 years ago, Equestria Riding Club was being incorporated and the first edition of Horse Fair was designed. Today, the competition organized under the auspices of this Club (incorporated in 2010 by Dr. Ozana Moraru and Cristian Moraru, on an area of 2.5 hectares, in Tâncăbești, near București) has become a reference one. The schedule includes four stages: stage I (24th - 26th of April); stage II (5th – 7th of June); stage III (24th – 26th of July); the final (24th – 27th of September). More information at: www.salonul-calului.ro or www.equestria.ro.\r\n\r\n<strong>EPOQUE is on Top\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3927\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg\" alt=\"Epoque engl\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\nTripAdvisor nominated Epoque Hotel in the Capital as the best luxury hotel in Romania. The portal chose the winning hotels depending on the travellers’ reviews and opinions expressed in 2014. Hotel Epoque was ranked by TripAdvisor on first place in Top Hotels category as well as on the second place in Service category. The main segment of the dynamics is the business tourism with a share of about 70% of the hotel’s incomes. Over 75% of the Epoque guests are foreigners. They come mainly from the countries of the European Union, Israel and USA.\r\n\r\n<strong>TWO NEW MANAGERS</strong>\r\nAngelo Zuccala is the new general manager of Crowne Plaza Bucharest Hotel classified as 4 stars, part of Ana Hotels chain. Zuccala has 19 years of experience in hospitality industry, and in the last 12 years he worked within InterContinental Hotels Group, where he specialized in sales, food &amp; beverage and operations management. JW Marriott Bucharest Grand Hotel also has a new general manager in the person of Fadlallah Zayat. He has 20 years of experience in the Marriott Company, where he evolved from the position of general cashier to the financial coordination of numerous hotels.\r\n\r\n<strong>OUR INTERVIEW:</strong>\r\n<strong>JEYHUN EFENDI: “The obtained results have exceeded our expectations!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Jeihun-Efendi-CEO-Flydubai.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3928\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Jeihun-Efendi-CEO-Flydubai.jpg\" alt=\"Jeihun Efendi CEO Flydubai\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nIn autumn we will celebrate three years since when Flydubai began operations on the Romanian market, from Otopeni București International Airport! Our interlocutor is Senior Vice President – Commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS of Flydubai aviation company. “Our expectations have been exceeded by the results we obtained!” – Jeyhun Efendi stated in the luxurious stand of Flydubai within the Arabian Travel Market (ATM). The 22nd edition of the tourism fair attracted in the period 4th – 7th of May about 2,700 exhibitors from 86 countries, including Romania.','Howard Johnson becomes Sheraton Bucharest, ENGLISH VERSION nr. 134','','publish','open','open','','howard-johnson-becomes-sheraton-bucharest-english-version-nr-134','','','2015-08-20 16:21:12','2015-08-20 14:21:12','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3878',0,'post','',0),(3879,1,'2015-08-20 01:11:06','2015-08-19 23:11:06','Hotels chain Starwood &amp; Resorts will enter the Romanian market with Sheraton brand. They announced the signing of a franchise agreement with S.C. International Business Trading S.R.L controlling S.C. Grand Plaza Hotels S.A, former Howard Johnson complex in Bucharest. Sheraton Bucharest Hotel will have 270 rooms, two restaurants, one bar and one club lounge.\r\n\r\n<strong>TIMIȘOARA - Wine Capital</strong>\r\nIn the period 3rd – 5th of April, the 12th edition of VINVEST 2015 International Wine Fair took place in Timișoara (Timiș County). The event, which attracted over 3,500 visitors, was organized under the brand signature of Lucia Pârvu. It brought together leading winemakers as well as producers and importers of machinery from: Romania, Republic of Moldova, Serbia, Hungary, Germany, Portugal and Italy. At the same time, the 10th edition of VINVEST National Wine and Spirits Competition took place. The jury awarded 19 gold medals and 12 silver medals. Two Great Gold Medals were awarded to the Budureasca Winery for Noble 5 (Merlot + Cabernet Sauvignon + Fetească Neagră (Black Maiden) + Pinot Noir + Shiraz, 2012), and Recaș Wineries for Sole (Chardonnay, 2014), respectively. Traveller Magazine was one of the main media partners of the event.\r\n\r\n\r\n<strong>GURU entered the Romanian market</strong>\r\nHotelGuru.ro, the online booking portal, leader in Hungary, entered the Romanian online booking market. The portal, offering various accommodation possibilities, from guesthouses to 5 starts hotels, is working with a version of Szallas.hu, the greatest booking site in Hungary, adapted for the Romanian market. HotelGuru.ro will also open an office in Romania. The portal includes approximately 1,700 Romanian accommodation units of the total of more than 13,000 accommodation units in Eastern Europe posted on the website.\r\n\r\n\r\n<strong>By the end of this year, PARK INN also comes out</strong>\r\nThe company București Turism will open in the last quarter of this year the first hotel under Park Inn brand, part of the portfolio of the international chain Rezidor Hotel Group. The announcement comes after București Turism carried out in the last two years several investments for transforming a part of the Centre Ville rooms in a 3 starts hotel. It will operate under Park Inn brand by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence and it will offer 210 rooms and apartments, four conference halls, etc.\r\n\r\n\r\n<strong>HORSE FAIR – 4th edition</strong>\r\n5 years ago, Equestria Riding Club was being incorporated and the first edition of Horse Fair was designed. Today, the competition organized under the auspices of this Club (incorporated in 2010 by Dr. Ozana Moraru and Cristian Moraru, on an area of 2.5 hectares, in Tâncăbești, near București) has become a reference one. The schedule includes four stages: stage I (24th - 26th of April); stage II (5th – 7th of June); stage III (24th – 26th of July); the final (24th – 27th of September). More information at: www.salonul-calului.ro or www.equestria.ro.\r\n\r\n\r\n<strong>EPOQUE is on Top</strong>\r\nTripAdvisor nominated Epoque Hotel in the Capital as the best luxury hotel in Romania. The portal chose the winning hotels depending on the travellers’ reviews and opinions expressed in 2014. Hotel Epoque was ranked by TripAdvisor on first place in Top Hotels category as well as on the second place in Service category. The main segment of the dynamics is the business tourism with a share of about 70% of the hotel’s incomes. Over 75% of the Epoque guests are foreigners. They come mainly from the countries of the European Union, Israel and USA.\r\n\r\n\r\n<strong>TWO NEW MANAGERS</strong>\r\nAngelo Zuccala is the new general manager of Crowne Plaza Bucharest Hotel classified as 4 stars, part of Ana Hotels chain. Zuccala has 19 years of experience in hospitality industry, and in the last 12 years he worked within InterContinental Hotels Group, where he specialized in sales, food &amp; beverage and operations management. JW Marriott Bucharest Grand Hotel also has a new general manager in the person of Fadlallah Zayat. He has 20 years of experience in the Marriott Company, where he evolved from the position of general cashier to the financial coordination of numerous hotels.\r\n\r\n\r\n<strong>OUR INTERVIEW:</strong>\r\n<strong>JEYHUN EFENDI: “The obtained results have exceeded our expectations!”</strong>\r\n\r\nIn autumn we will celebrate three years since when Flydubai began operations on the Romanian market, from Otopeni București International Airport! Our interlocutor is Senior Vice President – Commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS of Flydubai aviation company. “Our expectations have been exceeded by the results we obtained!” – Jeyhun Efendi stated in the luxurious stand of Flydubai within the Arabian Travel Market (ATM). The 22nd edition of the tourism fair attracted in the period 4th – 7th of May about 2,700 exhibitors from 86 countries, including Romania.','Howard Johnson becomes Sheraton Bucharest, ENGLISH VERSION nr. 134','','inherit','open','open','','3878-revision-v1','','','2015-08-20 01:11:06','2015-08-19 23:11:06','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3878-revision-v1/',0,'revision','',0),(3880,1,'2015-08-20 01:18:27','2015-08-19 23:18:27','<strong>BĂILE HERCULANE: ”Întoarcerea la apă!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3948\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg\" alt=\"EvForum Hercul 019\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\nAsociația Pro Turism din Herculane și-a propus să desfășoare  acțiuni percutante menite să relanseze și repoziționeze stațiunea pe plan național și internațional. De curând, s-a derulat, la hotelul Diana, Conferința națională cu tema ”Întoarcerea la apă! Echilibru și Sănătate!”. Marilena Badea, președintele Asociației a precizat că ”apa poate fi un punct central al valorificării zonei, Băile Herculane deținând proprietăți speciale terapeutice care au pus stațiunea pe harta turistică a Europei. De aceea suntem preocupați de îmbunătățirea serviciilor și a promovării. Ne dorim ca prin formarea unei platforme de comunicare să transmitem și soluții bazate pe factori naturali către pacienții și turiștii care doresc să vină în această zonă”. Dorin Bălteanu, scriitor și promotor turistic, a arătat că zona deține un potențial uriaș dat de istorie și de personalitățile ce au trecut prin stațiune. Atestată prin anii 153, romanii i-au dat strălucire, ulterior austriecii - Franz Jozsef pe la 1852, legendara Sissi a cărei imagine e prea puțin valorificată -, dar și dr. Alexandru Popovici, autorul primei monografii despre Băile Herculane (1836-1903). Specialiști în diverse domenii terapeutice au invocat tratamente atât pentru corp cât și pentru echilibru interior.\r\n\r\nVASILE COSTRUȘ\r\n\r\n<strong>PREMIERĂ: Vin de Sommelier By Marius Stoica\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3949\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg\" alt=\"ev VinSomelier Stoica 1\" width=\"570\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nInedit. A fost lansat în România, pentru prima dată un vin creat de un somelier. El se numește chiar Vin de Sommelier, iar conceptul de cupajare poartă semnătura lui Marius Stoica. Asemenea maestrului parfumier care combină miligrame din esențele dorite pentru a contura notele perfecte ale unui parfum  creatorul a îmbinat diferite soiuri și stiluri de vinificație în căutarea vinului perfect. ”Vinul bază de la care am plecat este un Merlot vinificat în lipsa lemnului de Daniel Dorneanu (Domeniile Franco Romane), cu o structură subțire, dar bogat în taninuri. Pentru completarea experienței gustative am apelat la un Cabernet Sauvignon vinificat de Stephen Donnelly (Crama Budureasca), maturat douăsprezece luni în butoaie mici de stejar, bogat în arome. Primă ediție, limitată la doar 600 de sticle, cuprinde vinuri provenite din cele mai bune zone, prelucrate cu grijă și mixate într-o rețetă unică sub sigla Vin de Sommelier, ce reprezintă simbolul aprecierii mele pentru aceasta cultură și pentru iubitorii de vin” - a subliniat Marius Stoica.\r\n\r\nION BADEA\r\n\r\n<strong>PELICANII se vor hrăni cu REGIO\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3950\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg\" alt=\"Ev Delta Regio\" width=\"1024\" height=\"676\" /></a></strong>\r\nMinisterul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice (MDRAP), a anunţat că primele ghiduri ale solicitantului pentru Regio - Programul Operaţional Regional 2014-2020 vor fi publicate în luna mai. Programul are 11 axe prioritare şi o alocare estimată de 8,2 miliarde de euro. Pe segmentul de turism ne-a reținut atenția susținerea dezvoltării Deltei Dunării prin instrumentul ITI, cu o alocație de 1 miliard de euro.O altă noutate este modul în care România abordează Strategia Dunării: se pare că suntem singura țară care finanțeaza în mod real proiecte pentru Strategia Dunarii” - se precizează într-un comunicat de presă. Investiţiile Teritoriale Integrate (ITI) reprezintă o noutate faţă de programul anterior (2007-2013). Ele permit intervenţii concentrate şi corelate pe mai multe domenii dintr-o singură zonă, pentru dezvoltarea integrată a acesteia. ITI Delta Dunării va fi utilizat, prin contribuția tuturor Fondurilor Europene Structurale şi de Investiţii (FESI) 2014-2020, într-un areal format din 38 de unități administrativ teritoriale din cadrul Rezervației Biosfera Delta Dunării, din Județul Tulcea și din nordul Județului Constanța. MDRAP gestionează POR 2014-2020 în calitate de Autoritate de Management.\r\n\r\n<strong>PRIMUL PARC ACVATIC CU APE GEOTERMALE</strong>\r\n... din sudul țării va fi amenajat în zona Balotesti - Corbeanca. Lucrările la acest proiect au demarat în 2013 și se vor încheia până la sfârșitul anului. Societatea Aedificia Carpați este responsabilă de acest proiect cu finanțare germană. Valoarea investiției se ridică la aproape 30 de milioane de euro.\r\nCompania dezvoltatoare este Therme Nord București SRL. Parcul acvatic se va întinde pe 10 hectare, dintre care 15.000 de metri pătrați vor reprezenta suprafața construită. În interiorul complexului, vizitatorii vor avea la dispoziție bazine geotermale, hidromasaj, saune cu aburi, lac artificial, pisicine etc.\r\n\r\n<strong>FRUMOSUL PE CARE L-AM UITAT.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Muzeul-satului.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3952\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Muzeul-satului.jpg\" alt=\"ev Muzeul satului\" width=\"543\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nÎntre 15 mai și 15 iulie, de miercuri până duminică, între orele 10 și 18.00, puteți vizita la Sala Gheorghe Focșa a Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” expoziția ”Feminitate şi împodobire”. Manifestarea face parte din calendarul de evenimente ce marchează împlinirea a 79 de ani de la fondarea instituției. Ea și-a propus să valorifice colecţia de port popular a muzeului prin reunirea unei părți dintre cele mai frumoase costume tradiţionale de sărbătoare româneşti şi ale grupurilor etnice, piese de găteala capului şi podoabe de mare ţinută (unele dintre acestea expuse pentru prima dată), documente fotografice etc.\r\n\r\n<strong>DESCOPERĂ TRADIȚIILE, CĂLĂTOREȘTE, FOTOGRAFIAZĂ.</strong>\r\nPornită în luna martie 2015 campania #MândrudeRomânia s-a mutat din luna mai în parcurile din Capitală. În perioada 16 mai – 16 septembrie 2015 organizatorii vă invită să vizitați  Turist în Maramureș - prima expoziția de fotografie a campaniei, expusă în parcul Cișmigiu. Au fost selectate fotografii ce propun incursiuni prin lumea tradițiilor și sărbătorile satului românesc. În plus 45 de bănci vor fi pictate cu motive populare autentice. #MandrudeRomânia este o campanie inițiată de Simplify Media pentru promovarea valorilor autohtone - a subliniat Simona Neață, reprezentantul organizatorilor.\r\n\r\n<strong>PROGRAMUL ROMÂNIA-UNGARIA 2014-2020</strong>\r\n...a fost aprobat în aceată lună de Grupul Comun de Lucru. Cooperarea transfrontalieră Interreg V-A se sprijină pe o alocare de resurse ce se ridică la 189 de milioane de euro proveniți din FEDR-Fondul European de Dezvoltare Regională. Structurat pe 6 axe prioritare noul program de cooperare își propune intensificarea relațiilor din zona de graniță, pentru identificarea de soluții comune în vederea dezvoltării economice și sociale. MDRAP gestionează, în perioada 2014-2020, 14 programe operaţionale cu cofinanţare din fonduri europene: Programul Operaţional Regional, Programul Capacitate Administrativă şi 12 programe de cooperare teritorială europeană.\r\n\r\n<strong>AGERPRES A LANSAT</strong>\r\n...proiectul editorial „Pe urmele lui Enescu”. Agenția Națională de Presă derulează un nou proiect editorial. Pe parcursul a două săptămâni vor fi publicate materiale jurnalistice dedicate lui George Enescu, o incursiune în viaţa şi activitatea marelui muzician. Reportajele şi interviurile aduc un omagiu compozitorului, de la a cărui trecere în neființă s-au împlinit 60 de ani. Vila Luminiş de la Sinaia, Casa memorială de la Liveni, Conservatorul din Târgu Mureş şi aşezământul de la Tescani sunt câteva repere din drumul parcurs de cel considerat încă de mic de criticii muzicali vienezi „un Mozart român”.\r\n\r\n<strong>BEST OF BRAȘOV...</strong>\r\nÎn orașul de sub poalele Tâmpei a fost lansat un nou suport de promovare - \"Best of Brasov - Metropolitan Magazine“. Revista trilingvă a fost distribuită oficial chiar de Ziua Europei la Brașov în cadrul Conferinței Europene „Smart City Brasov 2015“. Conținutul său, dedicat turiștilor străini și români -, subliniază necesitatea de informare inteligentă a vizitatorilor într-un oras turistic și cultural modern - ne-a precizat Cristian Macedonschi, consilier al Forumului German Brașov.','Baile Herculane:\"Intoarcerea la apa\", EVENIMENTE nr.134','','publish','open','open','','baile-herculaneintoarcerea-la-apa-evenimente-nr-134','','','2015-08-20 16:30:14','2015-08-20 14:30:14','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3880',0,'post','',0),(3881,1,'2015-08-20 01:18:27','2015-08-19 23:18:27','<strong>BĂILE HERCULANE: ”Întoarcerea la apă!”</strong>\r\nAsociația Pro Turism din Herculane și-a propus să desfășoare  acțiuni percutante menite să relanseze și repoziționeze stațiunea pe plan național și internațional. De curând, s-a derulat, la hotelul Diana, Conferința națională cu tema ”Întoarcerea la apă! Echilibru și Sănătate!”. Marilena Badea, președintele Asociației a precizat că ”apa poate fi un punct central al valorificării zonei, Băile Herculane deținând proprietăți speciale terapeutice care au pus stațiunea pe harta turistică a Europei. De aceea suntem preocupați de îmbunătățirea serviciilor și a promovării. Ne dorim ca prin formarea unei platforme de comunicare să transmitem și soluții bazate pe factori naturali către pacienții și turiștii care doresc să vină în această zonă”. Dorin Bălteanu, scriitor și promotor turistic, a arătat că zona deține un potențial uriaș dat de istorie și de personalitățile ce au trecut prin stațiune. Atestată prin anii 153, romanii i-au dat strălucire, ulterior austriecii - Franz Jozsef pe la 1852, legendara Sissi a cărei imagine e prea puțin valorificată -, dar și dr. Alexandru Popovici, autorul primei monografii despre Băile Herculane (1836-1903). Specialiști în diverse domenii terapeutice au invocat tratamente atât pentru corp cât și pentru echilibru interior.\r\n\r\nVASILE COSTRUȘ\r\n\r\n\r\n<strong>PREMIERĂ: Vin de Sommelier By Marius Stoica</strong>\r\nInedit. A fost lansat în România, pentru prima dată un vin creat de un somelier. El se numește chiar Vin de Sommelier, iar conceptul de cupajare poartă semnătura lui Marius Stoica. Asemenea maestrului parfumier care combină miligrame din esențele dorite pentru a contura notele perfecte ale unui parfum  creatorul a îmbinat diferite soiuri și stiluri de vinificație în căutarea vinului perfect. ”Vinul bază de la care am plecat este un Merlot vinificat în lipsa lemnului de Daniel Dorneanu (Domeniile Franco Romane), cu o structură subțire, dar bogat în taninuri. Pentru completarea experienței gustative am apelat la un Cabernet Sauvignon vinificat de Stephen Donnelly (Crama Budureasca), maturat douăsprezece luni în butoaie mici de stejar, bogat în arome. Primă ediție, limitată la doar 600 de sticle, cuprinde vinuri provenite din cele mai bune zone, prelucrate cu grijă și mixate într-o rețetă unică sub sigla Vin de Sommelier, ce reprezintă simbolul aprecierii mele pentru aceasta cultură și pentru iubitorii de vin” - a subliniat Marius Stoica.\r\n\r\nION BADEA\r\n\r\n<strong>PELICANII se vor hrăni cu REGIO</strong>\r\nMinisterul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice (MDRAP), a anunţat că primele ghiduri ale solicitantului pentru Regio - Programul Operaţional Regional 2014-2020 vor fi publicate în luna mai. Programul are 11 axe prioritare şi o alocare estimată de 8,2 miliarde de euro. Pe segmentul de turism ne-a reținut atenția susținerea dezvoltării Deltei Dunării prin instrumentul ITI, cu o alocație de 1 miliard de euro.O altă noutate este modul în care România abordează Strategia Dunării: se pare că suntem singura țară care finanțeaza în mod real proiecte pentru Strategia Dunarii” - se precizează într-un comunicat de presă. Investiţiile Teritoriale Integrate (ITI) reprezintă o noutate faţă de programul anterior (2007-2013). Ele permit intervenţii concentrate şi corelate pe mai multe domenii dintr-o singură zonă, pentru dezvoltarea integrată a acesteia. ITI Delta Dunării va fi utilizat, prin contribuția tuturor Fondurilor Europene Structurale şi de Investiţii (FESI) 2014-2020, într-un areal format din 38 de unități administrativ teritoriale din cadrul Rezervației Biosfera Delta Dunării, din Județul Tulcea și din nordul Județului Constanța. MDRAP gestionează POR 2014-2020 în calitate de Autoritate de Management.\r\n\r\n\r\n\r\n<strong>PRIMUL PARC ACVATIC CU APE GEOTERMALE</strong>\r\n... din sudul țării va fi amenajat în zona Balotesti - Corbeanca. Lucrările la acest proiect au demarat în 2013 și se vor încheia până la sfârșitul anului. Societatea Aedificia Carpați este responsabilă de acest proiect cu finanțare germană. Valoarea investiției se ridică la aproape 30 de milioane de euro.\r\nCompania dezvoltatoare este Therme Nord București SRL. Parcul acvatic se va întinde pe 10 hectare, dintre care 15.000 de metri pătrați vor reprezenta suprafața construită. În interiorul complexului, vizitatorii vor avea la dispoziție bazine geotermale, hidromasaj, saune cu aburi, lac artificial, pisicine etc.\r\n\r\n\r\n<strong>FRUMOSUL PE CARE L-AM UITAT.</strong>\r\nÎntre 15 mai și 15 iulie, de miercuri până duminică, între orele 10 și 18.00, puteți vizita la Sala Gheorghe Focșa a Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” expoziția ”Feminitate şi împodobire”. Manifestarea face parte din calendarul de evenimente ce marchează împlinirea a 79 de ani de la fondarea instituției. Ea și-a propus să valorifice colecţia de port popular a muzeului prin reunirea unei părți dintre cele mai frumoase costume tradiţionale de sărbătoare româneşti şi ale grupurilor etnice, piese de găteala capului şi podoabe de mare ţinută (unele dintre acestea expuse pentru prima dată), documente fotografice etc.\r\n\r\n<strong>DESCOPERĂ TRADIȚIILE, CĂLĂTOREȘTE, FOTOGRAFIAZĂ.</strong>\r\nPornită în luna martie 2015 campania #MândrudeRomânia s-a mutat din luna mai în parcurile din Capitală. În perioada 16 mai – 16 septembrie 2015 organizatorii vă invită să vizitați  Turist în Maramureș - prima expoziția de fotografie a campaniei, expusă în parcul Cișmigiu. Au fost selectate fotografii ce propun incursiuni prin lumea tradițiilor și sărbătorile satului românesc. În plus 45 de bănci vor fi pictate cu motive populare autentice. #MandrudeRomânia este o campanie inițiată de Simplify Media pentru promovarea valorilor autohtone - a subliniat Simona Neață, reprezentantul organizatorilor.\r\n\r\n\r\n<strong>PROGRAMUL ROMÂNIA-UNGARIA 2014-2020</strong>\r\n...a fost aprobat în aceată lună de Grupul Comun de Lucru. Cooperarea transfrontalieră Interreg V-A se sprijină pe o alocare de resurse ce se ridică la 189 de milioane de euro proveniți din FEDR-Fondul European de Dezvoltare Regională. Structurat pe 6 axe prioritare noul program de cooperare își propune intensificarea relațiilor din zona de graniță, pentru identificarea de soluții comune în vederea dezvoltării economice și sociale. MDRAP gestionează, în perioada 2014-2020, 14 programe operaţionale cu cofinanţare din fonduri europene: Programul Operaţional Regional, Programul Capacitate Administrativă şi 12 programe de cooperare teritorială europeană.\r\n\r\n\r\n<strong>AGERPRES A LANSAT</strong>\r\n...proiectul editorial „Pe urmele lui Enescu”. Agenția Națională de Presă derulează un nou proiect editorial. Pe parcursul a două săptămâni vor fi publicate materiale jurnalistice dedicate lui George Enescu, o incursiune în viaţa şi activitatea marelui muzician. Reportajele şi interviurile aduc un omagiu compozitorului, de la a cărui trecere în neființă s-au împlinit 60 de ani. Vila Luminiş de la Sinaia, Casa memorială de la Liveni, Conservatorul din Târgu Mureş şi aşezământul de la Tescani sunt câteva repere din drumul parcurs de cel considerat încă de mic de criticii muzicali vienezi „un Mozart român”.\r\n\r\n\r\n<strong>BEST OF BRAȘOV...</strong>\r\nÎn orașul de sub poalele Tâmpei a fost lansat un nou suport de promovare - \"Best of Brasov - Metropolitan Magazine“. Revista trilingvă a fost distribuită oficial chiar de Ziua Europei la Brașov în cadrul Conferinței Europene „Smart City Brasov 2015“. Conținutul său, dedicat turiștilor străini și români -, subliniază necesitatea de informare inteligentă a vizitatorilor într-un oras turistic și cultural modern - ne-a precizat Cristian Macedonschi, consilier al Forumului German Brașov.','Baile Herculane:\"Intoarcerea la apa\", EVENIMENTE nr.134','','inherit','open','open','','3880-revision-v1','','','2015-08-20 01:18:27','2015-08-19 23:18:27','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3880-revision-v1/',0,'revision','',0),(3882,1,'2015-08-20 02:16:44','2015-08-20 00:16:44','<strong>Primăvara se numără schimbările</strong>\r\nAnunțate pe la sfârșitul deceniului trecut brandurile Sheraton și Park Inn au aterizat la București. Noi platforme online curtează industria hotelieră autohtonă. Semn că redevenim atractivi. Asta o spune în fiecare an și Trip Advisor care urcă hotelul Epoque în Topul călătoriilor.\r\n\r\n<strong>Howard Johnson devine Sheraton Bucharest\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3942\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\" alt=\"Hotel Howard-Johnson2\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nDupă ani de zile de tatonări lanțul hotelier Starwood &amp; Resorts va intra pe piața românească cu brandul Sheraton. Acesta a anunțat că a semnat un contract de franciză cu S.C. International Business Trading S.R.L ce deține controlul asupra S.C. Grand Plaza Hotels S.A fostul Howard Johnson din București. Sheraton Bucharest Hotel va avea 270 de camere, două restaurante, un bar și un club lounge.\r\nInternational Business Trading a fost preluată la finele anului trecut în urma unei tranzacții - aprobată de Consiliul Concurenței - de către Tatika Investment din Cipru. Tatika controlează direct în România companiile Parc Hotels S.A., Wellkept Imobiliare S.R.L., The Woodlands Investments S.R.L. și Magnum Servicii S.R.L. iar indirect, THR - C.G. S.R.L. (prin S.C. Parc Hotels S.A.care administrează hotelurile Ramada Parc și Ramada Plaza din București).\r\n\r\n<strong>GURU e ”profet” și pe piața românească\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3946\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg\" alt=\"Hotel Guru\" width=\"1024\" height=\"722\" /></a></strong>\r\nHotelGuru.ro portalul de booking online lider în Ungaria, a intrat pe piața românească de rezervări online. Portalul ce oferă posibilități de cazare variate, de la pensiuni până la hoteluri de 5 stele, lucrează cu o versiune adaptată pentru piața din România a Szallas.hu, cel mai mare site de booking din Ungaria. Platforma pune la dispoziția consumatorilor posibilitatea de a face rezervari online fără a cere garanții sau plăți preliminare și fără a se implica în procesul de plată, turiștii achitând contravaloarea cazării direct la check in. În prezent, HotelGuru.ro este coordonat de la sediul din Ungaria, însă compania va deschide și un birou în România. Guru.ro include aproximativ 1.700 de unități de cazare românești din totalul celor peste 13.000 de unități de cazare din Europa de Est afișate pe site.\r\n\r\n<strong>PARK INN mușcă din Centre Ville</strong>\r\nCompania București Turism va inaugura în ultimul trimestru al acestui an primul hotel sub brandul Park Inn, parte din portofoliul lanțului internațional, Rezidor Hotel Group. Anunțul survine după ce în ultimii doi ani București Turism a derulat mai multe investiții pentru transformarea unei părți din camerele Centre Ville într-un hotel de 3 stele. Acum se știe că el va funcționa sub brandul Park Inn, o premieră pentru industria hotelieră românească. După cum a anunțat Carlson Rezidor, Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence va oferi 210 camere și apartamente, un lobby-lounge cu bar, un restaurant, patru săli de conferință și 80 de locuri de parcare.\r\n\r\n<strong>EPOQUE e în Top\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3944\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg\" alt=\"Hotel Epoque\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nTripAdvisor a desemnat hotelul Epoque din Capitală drept cel mai bun hotel de lux din România. Portalul a ales hotelurile câștigătoare în funcție de recenziile și opiniile călătorilor exprimate în 2014. Hotel Epoque a fost clasat de TripAdvisor pe locul întâi și în categoria Top Hotels și pe locul doi în categoria Service. Cea de a 13-a ediție a clasamentului prezintă 8.151 proprietăți câștigătoare din 8 regiuni de pe glob. Proprietarii Epoque estimează că 2015 va fi un an mai bun decât cel anterior când s-a obținut o cifră de afaceri de peste 2 milioane de euro. Principalul motor al dinamicii îl reprezintă segmentul MICE ce a crescut cu peste 275%, respectiv turismul de business ce asigură circa 70% din veniturile hotelului. Peste 75% din oaspeții Epoque sunt străini. Ei provin în principal din țările Uniunii\r\nEuropene, Israel și SUA.\r\n\r\n<strong>NOI DIRECTORI</strong>\r\nAngelo Zuccala este noul director general al hotelului Crowne Plaza Bucharest clasificat la 4 stele, parte a lanțului Ana Hotels. Zuccala are o experiență de 19 ani în industria ospitalității, iar în ultimii 12 ani a lucrat în cadrul InterContinental Hotels Group, unde s-a specializat în vânzări, food &amp; beverage și în managementul operațiunilor. În mai 2012, Zuccala a devenit executive assistant manager al hotelului InterContinental din Capitală, funcție din care a coordonat operațiunile unității de cazare de 5 stele. Până la finele anului Crowne Plaza va finaliza renovarea celor 164 de camere, investiție care se ridica la 2,2 milioane de euro.\r\nȘi JW Marriott Bucharest Grand Hotel are un nou general manager în persoana lui Fadlallah Zayat. Acesta are o experiență de 20 de ani în compania Marriott, unde a evoluat de la poziția de general cashier la coordonarea financiară a 54 de hoteluri din 16 țări. Hotelul JW Marriott, unul dintre cele mai apreciate din Europa, din acest brand, are 402 camere, 12 săli de conferință, 6 restaurante, un centru de conferințe, cazino, spa și fitness. El va aniversa în acest an 15 ani de la deschidere. Parcă a fost ieri!\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; VASILE COSTRUȘ</strong>','Howard Johnson devine Sheraton Bucharest, INDUSTRIE HOTELIERA nr.134','','publish','open','open','','howard-johnson-devine-sheraton-bucharest-industrie-hoteliera-nr-134','','','2016-08-07 13:09:40','2016-08-07 11:09:40','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3882',0,'post','',0),(4826,1,'2016-08-07 13:09:40','2016-08-07 11:09:40','<strong>Primăvara se numără schimbările</strong>\r\nAnunțate pe la sfârșitul deceniului trecut brandurile Sheraton și Park Inn au aterizat la București. Noi platforme online curtează industria hotelieră autohtonă. Semn că redevenim atractivi. Asta o spune în fiecare an și Trip Advisor care urcă hotelul Epoque în Topul călătoriilor.\r\n\r\n<strong>Howard Johnson devine Sheraton Bucharest\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3942\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\" alt=\"Hotel Howard-Johnson2\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nDupă ani de zile de tatonări lanțul hotelier Starwood &amp; Resorts va intra pe piața românească cu brandul Sheraton. Acesta a anunțat că a semnat un contract de franciză cu S.C. International Business Trading S.R.L ce deține controlul asupra S.C. Grand Plaza Hotels S.A fostul Howard Johnson din București. Sheraton Bucharest Hotel va avea 270 de camere, două restaurante, un bar și un club lounge.\r\nInternational Business Trading a fost preluată la finele anului trecut în urma unei tranzacții - aprobată de Consiliul Concurenței - de către Tatika Investment din Cipru. Tatika controlează direct în România companiile Parc Hotels S.A., Wellkept Imobiliare S.R.L., The Woodlands Investments S.R.L. și Magnum Servicii S.R.L. iar indirect, THR - C.G. S.R.L. (prin S.C. Parc Hotels S.A.care administrează hotelurile Ramada Parc și Ramada Plaza din București).\r\n\r\n<strong>GURU e ”profet” și pe piața românească\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3946\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg\" alt=\"Hotel Guru\" width=\"1024\" height=\"722\" /></a></strong>\r\nHotelGuru.ro portalul de booking online lider în Ungaria, a intrat pe piața românească de rezervări online. Portalul ce oferă posibilități de cazare variate, de la pensiuni până la hoteluri de 5 stele, lucrează cu o versiune adaptată pentru piața din România a Szallas.hu, cel mai mare site de booking din Ungaria. Platforma pune la dispoziția consumatorilor posibilitatea de a face rezervari online fără a cere garanții sau plăți preliminare și fără a se implica în procesul de plată, turiștii achitând contravaloarea cazării direct la check in. În prezent, HotelGuru.ro este coordonat de la sediul din Ungaria, însă compania va deschide și un birou în România. Guru.ro include aproximativ 1.700 de unități de cazare românești din totalul celor peste 13.000 de unități de cazare din Europa de Est afișate pe site.\r\n\r\n<strong>PARK INN mușcă din Centre Ville</strong>\r\nCompania București Turism va inaugura în ultimul trimestru al acestui an primul hotel sub brandul Park Inn, parte din portofoliul lanțului internațional, Rezidor Hotel Group. Anunțul survine după ce în ultimii doi ani București Turism a derulat mai multe investiții pentru transformarea unei părți din camerele Centre Ville într-un hotel de 3 stele. Acum se știe că el va funcționa sub brandul Park Inn, o premieră pentru industria hotelieră românească. După cum a anunțat Carlson Rezidor, Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence va oferi 210 camere și apartamente, un lobby-lounge cu bar, un restaurant, patru săli de conferință și 80 de locuri de parcare.\r\n\r\n<strong>EPOQUE e în Top\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3944\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg\" alt=\"Hotel Epoque\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nTripAdvisor a desemnat hotelul Epoque din Capitală drept cel mai bun hotel de lux din România. Portalul a ales hotelurile câștigătoare în funcție de recenziile și opiniile călătorilor exprimate în 2014. Hotel Epoque a fost clasat de TripAdvisor pe locul întâi și în categoria Top Hotels și pe locul doi în categoria Service. Cea de a 13-a ediție a clasamentului prezintă 8.151 proprietăți câștigătoare din 8 regiuni de pe glob. Proprietarii Epoque estimează că 2015 va fi un an mai bun decât cel anterior când s-a obținut o cifră de afaceri de peste 2 milioane de euro. Principalul motor al dinamicii îl reprezintă segmentul MICE ce a crescut cu peste 275%, respectiv turismul de business ce asigură circa 70% din veniturile hotelului. Peste 75% din oaspeții Epoque sunt străini. Ei provin în principal din țările Uniunii\r\nEuropene, Israel și SUA.\r\n\r\n<strong>NOI DIRECTORI</strong>\r\nAngelo Zuccala este noul director general al hotelului Crowne Plaza Bucharest clasificat la 4 stele, parte a lanțului Ana Hotels. Zuccala are o experiență de 19 ani în industria ospitalității, iar în ultimii 12 ani a lucrat în cadrul InterContinental Hotels Group, unde s-a specializat în vânzări, food &amp; beverage și în managementul operațiunilor. În mai 2012, Zuccala a devenit executive assistant manager al hotelului InterContinental din Capitală, funcție din care a coordonat operațiunile unității de cazare de 5 stele. Până la finele anului Crowne Plaza va finaliza renovarea celor 164 de camere, investiție care se ridica la 2,2 milioane de euro.\r\nȘi JW Marriott Bucharest Grand Hotel are un nou general manager în persoana lui Fadlallah Zayat. Acesta are o experiență de 20 de ani în compania Marriott, unde a evoluat de la poziția de general cashier la coordonarea financiară a 54 de hoteluri din 16 țări. Hotelul JW Marriott, unul dintre cele mai apreciate din Europa, din acest brand, are 402 camere, 12 săli de conferință, 6 restaurante, un centru de conferințe, cazino, spa și fitness. El va aniversa în acest an 15 ani de la deschidere. Parcă a fost ieri!\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; VASILE COSTRUȘ</strong>','Howard Johnson devine Sheraton Bucharest, INDUSTRIE HOTELIERA nr.134','','inherit','closed','closed','','3882-revision-v1','','','2016-08-07 13:09:40','2016-08-07 11:09:40','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/3882-revision-v1/',0,'revision','',0),(3883,1,'2015-08-20 02:16:44','2015-08-20 00:16:44','<strong>Primăvara se numără schimbările</strong>\r\nAnunțate pe la sfârșitul deceniului trecut brandurile Sheraton și Park Inn au aterizat la București. Noi platforme online curtează industria hotelieră autohtonă. Semn că redevenim atractivi. Asta o spune în fiecare an și Trip Advisor care urcă hotelul Epoque în Topul călătoriilor.\r\n\r\n\r\n<strong>Howard Johnson devine Sheraton Bucharest</strong>\r\nDupă ani de zile de tatonări lanțul hotelier Starwood &amp; Resorts va intra pe piața românească cu brandul Sheraton. Acesta a anunțat că a semnat un contract de franciză cu S.C. International Business Trading S.R.L ce deține controlul asupra S.C. Grand Plaza Hotels S.A fostul Howard Johnson din București. Sheraton Bucharest Hotel va avea 270 de camere, două restaurante, un bar și un club lounge.\r\nInternational Business Trading a fost preluată la finele anului trecut în urma unei tranzacții - aprobată de Consiliul Concurenței - de către Tatika Investment din Cipru. Tatika controlează direct în România companiile Parc Hotels S.A., Wellkept Imobiliare S.R.L., The Woodlands Investments S.R.L. și Magnum Servicii S.R.L. iar indirect, THR - C.G. S.R.L. (prin S.C. Parc Hotels S.A.care administrează hotelurile Ramada Parc și Ramada Plaza din București).\r\n\r\n\r\n<strong>GURU e ”profet” și pe piața românească</strong>\r\nHotelGuru.ro portalul de booking online lider în Ungaria, a intrat pe piața românească de rezervări online. Portalul ce oferă posibilități de cazare variate, de la pensiuni până la hoteluri de 5 stele, lucrează cu o versiune adaptată pentru piața din România a Szallas.hu, cel mai mare site de booking din Ungaria. Platforma pune la dispoziția consumatorilor posibilitatea de a face rezervari online fără a cere garanții sau plăți preliminare și fără a se implica în procesul de plată, turiștii achitând contravaloarea cazării direct la check in. În prezent, HotelGuru.ro este coordonat de la sediul din Ungaria, însă compania va deschide și un birou în România. Guru.ro include aproximativ 1.700 de unități de cazare românești din totalul celor peste 13.000 de unități de cazare din Europa de Est afișate pe site.\r\n\r\n\r\n<strong>PARK INN mușcă din Centre Ville</strong>\r\nCompania București Turism va inaugura în ultimul trimestru al acestui an primul hotel sub brandul Park Inn, parte din portofoliul lanțului internațional, Rezidor Hotel Group. Anunțul survine după ce în ultimii doi ani București Turism a derulat mai multe investiții pentru transformarea unei părți din camerele Centre Ville într-un hotel de 3 stele. Acum se știe că el va funcționa sub brandul Park Inn, o premieră pentru industria hotelieră românească. După cum a anunțat Carlson Rezidor, Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence va oferi 210 camere și apartamente, un lobby-lounge cu bar, un restaurant, patru săli de conferință și 80 de locuri de parcare.\r\n\r\n\r\n<strong>EPOQUE e în Top</strong>\r\nTripAdvisor a desemnat hotelul Epoque din Capitală drept cel mai bun hotel de lux din România. Portalul a ales hotelurile câștigătoare în funcție de recenziile și opiniile călătorilor exprimate în 2014. Hotel Epoque a fost clasat de TripAdvisor pe locul întâi și în categoria Top Hotels și pe locul doi în categoria Service. Cea de a 13-a ediție a clasamentului prezintă 8.151 proprietăți câștigătoare din 8 regiuni de pe glob. Proprietarii Epoque estimează că 2015 va fi un an mai bun decât cel anterior când s-a obținut o cifră de afaceri de peste 2 milioane de euro. Principalul motor al dinamicii îl reprezintă segmentul MICE ce a crescut cu peste 275%, respectiv turismul de business ce asigură circa 70% din veniturile hotelului. Peste 75% din oaspeții Epoque sunt străini. Ei provin în principal din țările Uniunii Europene, Israel și SUA.\r\n\r\n<strong>NOI DIRECTORI</strong>\r\nAngelo Zuccala este noul director general al hotelului Crowne Plaza Bucharest clasificat la 4 stele, parte a lanțului Ana Hotels. Zuccala are o experiență de 19 ani în industria ospitalității, iar în ultimii 12 ani a lucrat în cadrul InterContinental Hotels Group, unde s-a specializat în vânzări, food &amp; beverage și în managementul operațiunilor. În mai 2012, Zuccala a devenit executive assistant manager al hotelului InterContinental din Capitală, funcție din care a coordonat operațiunile unității de cazare de 5 stele. Până la finele anului Crowne Plaza va finaliza renovarea celor 164 de camere, investiție care se ridica la 2,2 milioane de euro.\r\nȘi JW Marriott Bucharest Grand Hotel are un nou general manager în persoana lui Fadlallah Zayat. Acesta are o experiență de 20 de ani în compania Marriott, unde a evoluat de la poziția de general cashier la coordonarea financiară a 54 de hoteluri din 16 țări. Hotelul JW Marriott, unul dintre cele mai apreciate din Europa, din acest brand, are 402 camere, 12 săli de conferință, 6 restaurante, un centru de conferințe, cazino, spa și fitness. El va aniversa în acest an 15 ani de la deschidere. Parcă a fost ieri!\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; VASILE COSTRUȘ</strong>','Howard Johnson devine Sheraton Bucharest, INDUSTRIE HOTELIERA nr.134','','inherit','open','open','','3882-revision-v1','','','2015-08-20 02:16:44','2015-08-20 00:16:44','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3882-revision-v1/',0,'revision','',0),(3885,1,'2015-08-20 02:52:39','2015-08-20 00:52:39','<strong>În toamnă se vor împlini 3 ani de când flydubai a început să opereze și pe piața românească, de pe Aeroportul Internațional Otopeni București! Interlocutorul nostru este Senior Vice President - commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS al companiei aviatice flydubai.</strong> Domnia sa ne-a acordat cu amabilitate acest interviu chiar la luxosul stand al flydubai din cadrul Arabian Travel Market (ATM). Cea de-a 22 ediție a Târgului de turism a atras între 4 și 7 mai, circa 2.700 de expozanți din 86 de țări printre care și România și a fost frecventat, conform organizatorilor, de peste 23.000 de vizitatori.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3905,3906,3907,3908\"]\r\n- Cu ce așteptări comerciale și economice a venit la București compania aeriană pe care o reprezentați? Câte dintre ele au fost confirmate în acești ani?\r\n\r\n- Așteptările noastre au fost depășite de rezultatele obținute!\r\n\r\n- În primăvară ați participat cu un stand de personalizat la Târgul de Turism al României (TTR)! Prin ce se individualizează serviciile oferite de compania dvs. comparativ cu concurenții similari de pe piață?\r\n\r\n- Era firesc să fim la acest Târg pentru a vizualiza și promova pentru publicul românesc brandul flydubai. Suntem esența a ceea ce reprezintă Dubaiul. Încredere, calitate, competitivitate. Iar serviciile oferite de noi îndeplinesc toate aceste cerințe. Scopul nostru principal a fost acela de a mări frecvențele săptămânale dar de a conserva prețul biletelor la un nivel accesibil. Această politică comercială a făcut să crească numărul pasagerilor din România care apelează la zborurile flydubai.\r\n\r\n- Toate companiile aeriene care se respectă au devenit în ultimele decenii și adevărate motoare de promovare a destinației-mamă, în cazul de față a Dubaiului și Emiratelor Arabe Unite. Ce modalități ați adoptat pentru promovarea turismului din țara dvs.?\r\n\r\n- În primul rând suntem linia aeriană care conectează 90 de destinații cu Dubaiul. Același lucru este făcut și de celelalte companii aeriene din Emirate, precum Emirates care conectează metropola cu restul lumii. Dubai este o destinație verde pe care o promovăm prin fiecare prezență a noastră în aeroporturile lumii. Când urcă în avion turistul se familiarizează deja cu atmosfera din Dubai. E drept că am fost ajutați foarte mult în strategia noastră de promovare și de eliminare a vizelor pentru turiștii din țara dumneavoastră. Emirates este un transportator aerian global, iar flydubai este o companie cu avioane moderne, dar cu dimensiuni adaptate pentru țările pe care le conectează. Cu zboruri sigure și regulate.\r\n\r\n- Sunteți reprezentati în România de către compania World Travel, condusă de doi specialiști (Carmen &amp; Nicolae Demetriade) apreciați în mediul românesc dar și internațional de afaceri. Pe ce direcții vedeți dezvoltarea acestei colaborări?\r\n\r\n- A, eu chiar aș spune că ei sunt patriarhi în travel. Când am început zborurile cu flydubai alegerea acestor parteneri a fost una naturală deoarece aveau o reputație profesională atât în turism cât și în cel al reprezentării companiilor aeriene. O cunoșteam din colaborarea pe care o aveau deja cu Emirates. În cele mai multe din situații aceste parteneriate se bazează în principal pe suportul logistic. Noi ajutăm astfel reprezentanții de la București să ia decizii corecte iar ei ne sprijină prin foarte buna cunoaștere a pieței locale.\r\n\r\n- Poate e prea devreme pentru o evaluare. Cu toate acestea care este opinia dumneavoastră despre consumatorul român de călătorii și vacanțe care folosește rutele flydubai? Merită să te bați pentru buzunarul turistului român???\r\n\r\n- Da, evident! Deși turistul român nu este unul dispus să plătească foarte mult. Dar, lucru important pentru noi, el cheltuiește în mod constant. De altfel zburăm cu business-class, ocupată tot timpul. În mod cert piața românească are un mare potențial, este mult mai dinamică comparativ cu cea a vecinilor ei, ca de exemplu Serbia sau Bulgaria.\r\n\r\n- N-ar trebui să fiți mai agresivi pe piața românească? Poate în consolidarea imaginii de brand printr-o promovare mai consistentă? Poate prin zboruri noi de pe alte aeroporturi românești?\r\n\r\n- Pentru noi a fost foarte important să ne poziționăm corect pe piața românească astfel încât să putem asigura o conexiune rapidă cu Dubai-ul. În prezent am ajuns la trei zboruri pe săptămână. Eliminarea vizelor turistice pentru români a însemnat o creștere cu aproape 40% a fluxului de călători. În acest context ne gândim să ajungem la zboruri zilnice pentru a avea cu adevărat un produs consistent. Pentru că dacă nu ai o asemenea frecvență nu poți lucra cu un produs complet. În același timp împreună cu specialiștii noștri și reprezentanții din România luăm în calcul prezența companiei noastre și pe alte aeroporturi cum ar fi Cluj și Iași. Dar, revin, pentru noi cel mai important e să ajungem ca să avem zboruri zilnice pe Aeroportul Internațional de la Otopeni.\r\n\r\n- În 2014 Dubai-ul a primit circa 13,2 milioane de vizitatori! Câți dintre aceștia au beneficiat de serviciile flydubai? Câți români au folosit compania dvs. în aceeași perioadă?\r\n\r\n- Nu am cum să vă dau cifre exacte. Pentru că sunt peste o sută de companii aeriene care aterizează pe aeroportul din Dubai. Circa 70% din călători au ca destinație finală Dubai. Să nu uităm că noi suntem linia aeriană care deservește în principal destinația Dubai. În ceea ce-i privește pe pasagerii români nu am un tablou exact, dar vă puteți face o imagine luând în calcul faptul că avem trei zboruri pe săptămână cu un grad de ocupare mediu cred, de peste 70%.\r\n\r\n- Care sunt cele mai frecventate conexiuni de vacanță asigurate de companie ?\r\n\r\n- Maldive, Sri Lanka, Oman, a fost și Nepal, dar acum destinația e afectată de catastrofele naturale. Zanzibar este surpriza acestui an. Ea a devenit rapid o destinație foarte populară în estul Europei. Cehii, spre exemplu, sunt mari amatori de... Zanzibar. Dar noi asigurăm conexiuni pentru turiștii români și spre Thailanda, Australia etc.\r\n\r\n<strong>Doina &amp; Marian CONSTANTINESCU</strong>',' JEYHUN EFENDI:”Compania noastră reprezintă în esență Dubaiul!”, INTERVIU nr.134','','publish','open','open','','jeyhun-efendicompania-noastra-reprezinta-in-esenta-dubaiul','','','2015-08-20 16:13:20','2015-08-20 14:13:20','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3885',0,'post','',0),(3886,1,'2015-08-20 02:32:39','2015-08-20 00:32:39','<strong>În toamnă se vor împlini 3 ani de când flydubai a început să opereze și pe piața românească, de pe Aeroportul Internațional Otopeni București! Interlocutorul nostru este Senior Vice President - commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS al companiei aviatice flydubai.</strong> Domnia sa ne-a acordat cu amabilitate acest interviu chiar la luxosul stand al flydubai din cadrul Arabian Travel Market (ATM). Cea de-a 22 ediție a Târgului de turism a atras între 4 și 7 mai, circa 2.700 de expozanți din 86 de țări printre care și România și a fost frecventat, conform organizatorilor, de peste 23.000 de vizitatori.\r\n- Cu ce așteptări comerciale și economice a venit la București compania aeriană pe care o reprezentați? Câte dintre ele au fost confirmate în acești ani?\r\n\r\n- Așteptările noastre au fost depășite de rezultatele obținute!\r\n\r\n- În primăvară ați participat cu un stand de personalizat la Târgul de Turism al României (TTR)! Prin ce se individualizează serviciile oferite de compania dvs. comparativ cu concurenții similari de pe piață?\r\n\r\n- Era firesc să fim la acest Târg pentru a vizualiza și promova pentru publicul românesc brandul flydubai. Suntem esența a ceea ce reprezintă Dubaiul. Încredere, calitate, competitivitate. Iar serviciile oferite de noi îndeplinesc toate aceste cerințe. Scopul nostru principal a fost acela de a mări frecvențele săptămânale dar de a conserva prețul biletelor la un nivel accesibil. Această politică comercială a făcut să crească numărul pasagerilor din România care apelează la zborurile flydubai.\r\n\r\n- Toate companiile aeriene care se respectă au devenit în ultimele decenii și adevărate motoare de promovare a destinației-mamă, în cazul de față a Dubaiului și Emiratelor Arabe Unite. Ce modalități ați adoptat pentru promovarea turismului din țara dvs.?\r\n\r\n- În primul rând suntem linia aeriană care conectează 90 de destinații cu Dubaiul. Același lucru este făcut și de celelalte companii aeriene din Emirate, precum Emirates care conectează metropola cu restul lumii. Dubai este o destinație verde pe care o promovăm prin fiecare prezență a noastră în aeroporturile lumii. Când urcă în avion turistul se familiarizează deja cu atmosfera din Dubai. E drept că am fost ajutați foarte mult în strategia noastră de promovare și de eliminare a vizelor pentru turiștii din țara dumneavoastră. Emirates este un transportator aerian global, iar flydubai este o companie cu avioane moderne, dar cu dimensiuni adaptate pentru țările pe care le conectează. Cu zboruri sigure și regulate.\r\n\r\n\r\n- Sunteți reprezentati în România de către compania World Travel, condusă de doi specialiști (Carmen &amp; Nicolae Demetriade) apreciați în mediul românesc dar și internațional de afaceri. Pe ce direcții vedeți dezvoltarea acestei colaborări?\r\n\r\n- A, eu chiar aș spune că ei sunt patriarhi în travel. Când am început zborurile cu flydubai alegerea acestor parteneri a fost una naturală deoarece aveau o reputație profesională atât în turism cât și în cel al reprezentării companiilor aeriene. O cunoșteam din colaborarea pe care o aveau deja cu Emirates. În cele mai multe din situații aceste parteneriate se bazează în principal pe suportul logistic. Noi ajutăm astfel reprezentanții de la București să ia decizii corecte iar ei ne sprijină prin foarte buna cunoaștere a pieței locale.\r\n\r\n- Poate e prea devreme pentru o evaluare. Cu toate acestea care este opinia dumneavoastră despre consumatorul român de călătorii și vacanțe care folosește rutele flydubai? Merită să te bați pentru buzunarul turistului român???\r\n\r\n- Da, evident! Deși turistul român nu este unul dispus să plătească foarte mult. Dar, lucru important pentru noi, el cheltuiește în mod constant. De altfel zburăm cu business-class, ocupată tot timpul. În mod cert piața românească are un mare potențial, este mult mai dinamică comparativ cu cea a vecinilor ei, ca de exemplu Serbia sau Bulgaria.\r\n\r\n- N-ar trebui să fiți mai agresivi pe piața românească? Poate în consolidarea imaginii de brand printr-o promovare mai consistentă? Poate prin zboruri noi de pe alte aeroporturi românești?\r\n\r\n- Pentru noi a fost foarte important să ne poziționăm corect pe piața românească astfel încât să putem asigura o conexiune rapidă cu Dubai-ul. În prezent am ajuns la trei zboruri pe săptămână. Eliminarea vizelor turistice pentru români a însemnat o creștere cu aproape 40% a fluxului de călători. În acest context ne gândim să ajungem la zboruri zilnice pentru a avea cu adevărat un produs consistent. Pentru că dacă nu ai o asemenea frecvență nu poți lucra cu un produs complet. În același timp împreună cu specialiștii noștri și reprezentanții din România luăm în calcul prezența companiei noastre și pe alte aeroporturi cum ar fi Cluj și Iași. Dar, revin, pentru noi cel mai important e să ajungem ca să avem zboruri zilnice pe Aeroportul Internațional de la Otopeni.\r\n\r\n- În 2014 Dubai-ul a primit circa 13,2 milioane de vizitatori! Câți dintre aceștia au beneficiat de serviciile flydubai? Câți români au folosit compania dvs. în aceeași perioadă?\r\n\r\n- Nu am cum să vă dau cifre exacte. Pentru că sunt peste o sută de companii aeriene care aterizează pe aeroportul din Dubai. Circa 70% din călători au ca destinație finală Dubai. Să nu uităm că noi suntem linia aeriană care deservește în principal destinația Dubai. În ceea ce-i privește pe pasagerii români nu am un tablou exact, dar vă puteți face o imagine luând în calcul faptul că avem trei zboruri pe săptămână cu un grad de ocupare mediu cred, de peste 70%.\r\n\r\n- Care sunt cele mai frecventate conexiuni de vacanță asigurate de companie ?\r\n\r\n- Maldive, Sri Lanka, Oman, a fost și Nepal, dar acum destinația e afectată de catastrofele naturale. Zanzibar este surpriza acestui an. Ea a devenit rapid o destinație foarte populară în estul Europei. Cehii, spre exemplu, sunt mari amatori de... Zanzibar. Dar noi asigurăm conexiuni pentru turiștii români și spre Thailanda, Australia etc.\r\n\r\n\r\n<strong>Doina &amp; Marian CONSTANTINESCU</strong>',' JEYHUN EFENDI:”Compania noastră reprezintă în esență Dubaiul!” ','','inherit','open','open','','3885-revision-v1','','','2015-08-20 02:32:39','2015-08-20 00:32:39','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3885-revision-v1/',0,'revision','',0),(3887,1,'2015-08-20 02:32:59','2015-08-20 00:32:59','<strong>În toamnă se vor împlini 3 ani de când flydubai a început să opereze și pe piața românească, de pe Aeroportul Internațional Otopeni București! Interlocutorul nostru este Senior Vice President - commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS al companiei aviatice flydubai.</strong> Domnia sa ne-a acordat cu amabilitate acest interviu chiar la luxosul stand al flydubai din cadrul Arabian Travel Market (ATM). Cea de-a 22 ediție a Târgului de turism a atras între 4 și 7 mai, circa 2.700 de expozanți din 86 de țări printre care și România și a fost frecventat, conform organizatorilor, de peste 23.000 de vizitatori.\r\n- Cu ce așteptări comerciale și economice a venit la București compania aeriană pe care o reprezentați? Câte dintre ele au fost confirmate în acești ani?\r\n\r\n- Așteptările noastre au fost depășite de rezultatele obținute!\r\n\r\n- În primăvară ați participat cu un stand de personalizat la Târgul de Turism al României (TTR)! Prin ce se individualizează serviciile oferite de compania dvs. comparativ cu concurenții similari de pe piață?\r\n\r\n- Era firesc să fim la acest Târg pentru a vizualiza și promova pentru publicul românesc brandul flydubai. Suntem esența a ceea ce reprezintă Dubaiul. Încredere, calitate, competitivitate. Iar serviciile oferite de noi îndeplinesc toate aceste cerințe. Scopul nostru principal a fost acela de a mări frecvențele săptămânale dar de a conserva prețul biletelor la un nivel accesibil. Această politică comercială a făcut să crească numărul pasagerilor din România care apelează la zborurile flydubai.\r\n\r\n- Toate companiile aeriene care se respectă au devenit în ultimele decenii și adevărate motoare de promovare a destinației-mamă, în cazul de față a Dubaiului și Emiratelor Arabe Unite. Ce modalități ați adoptat pentru promovarea turismului din țara dvs.?\r\n\r\n- În primul rând suntem linia aeriană care conectează 90 de destinații cu Dubaiul. Același lucru este făcut și de celelalte companii aeriene din Emirate, precum Emirates care conectează metropola cu restul lumii. Dubai este o destinație verde pe care o promovăm prin fiecare prezență a noastră în aeroporturile lumii. Când urcă în avion turistul se familiarizează deja cu atmosfera din Dubai. E drept că am fost ajutați foarte mult în strategia noastră de promovare și de eliminare a vizelor pentru turiștii din țara dumneavoastră. Emirates este un transportator aerian global, iar flydubai este o companie cu avioane moderne, dar cu dimensiuni adaptate pentru țările pe care le conectează. Cu zboruri sigure și regulate.\r\n\r\n- Sunteți reprezentati în România de către compania World Travel, condusă de doi specialiști (Carmen &amp; Nicolae Demetriade) apreciați în mediul românesc dar și internațional de afaceri. Pe ce direcții vedeți dezvoltarea acestei colaborări?\r\n\r\n- A, eu chiar aș spune că ei sunt patriarhi în travel. Când am început zborurile cu flydubai alegerea acestor parteneri a fost una naturală deoarece aveau o reputație profesională atât în turism cât și în cel al reprezentării companiilor aeriene. O cunoșteam din colaborarea pe care o aveau deja cu Emirates. În cele mai multe din situații aceste parteneriate se bazează în principal pe suportul logistic. Noi ajutăm astfel reprezentanții de la București să ia decizii corecte iar ei ne sprijină prin foarte buna cunoaștere a pieței locale.\r\n\r\n- Poate e prea devreme pentru o evaluare. Cu toate acestea care este opinia dumneavoastră despre consumatorul român de călătorii și vacanțe care folosește rutele flydubai? Merită să te bați pentru buzunarul turistului român???\r\n\r\n- Da, evident! Deși turistul român nu este unul dispus să plătească foarte mult. Dar, lucru important pentru noi, el cheltuiește în mod constant. De altfel zburăm cu business-class, ocupată tot timpul. În mod cert piața românească are un mare potențial, este mult mai dinamică comparativ cu cea a vecinilor ei, ca de exemplu Serbia sau Bulgaria.\r\n\r\n- N-ar trebui să fiți mai agresivi pe piața românească? Poate în consolidarea imaginii de brand printr-o promovare mai consistentă? Poate prin zboruri noi de pe alte aeroporturi românești?\r\n\r\n- Pentru noi a fost foarte important să ne poziționăm corect pe piața românească astfel încât să putem asigura o conexiune rapidă cu Dubai-ul. În prezent am ajuns la trei zboruri pe săptămână. Eliminarea vizelor turistice pentru români a însemnat o creștere cu aproape 40% a fluxului de călători. În acest context ne gândim să ajungem la zboruri zilnice pentru a avea cu adevărat un produs consistent. Pentru că dacă nu ai o asemenea frecvență nu poți lucra cu un produs complet. În același timp împreună cu specialiștii noștri și reprezentanții din România luăm în calcul prezența companiei noastre și pe alte aeroporturi cum ar fi Cluj și Iași. Dar, revin, pentru noi cel mai important e să ajungem ca să avem zboruri zilnice pe Aeroportul Internațional de la Otopeni.\r\n\r\n- În 2014 Dubai-ul a primit circa 13,2 milioane de vizitatori! Câți dintre aceștia au beneficiat de serviciile flydubai? Câți români au folosit compania dvs. în aceeași perioadă?\r\n\r\n- Nu am cum să vă dau cifre exacte. Pentru că sunt peste o sută de companii aeriene care aterizează pe aeroportul din Dubai. Circa 70% din călători au ca destinație finală Dubai. Să nu uităm că noi suntem linia aeriană care deservește în principal destinația Dubai. În ceea ce-i privește pe pasagerii români nu am un tablou exact, dar vă puteți face o imagine luând în calcul faptul că avem trei zboruri pe săptămână cu un grad de ocupare mediu cred, de peste 70%.\r\n\r\n- Care sunt cele mai frecventate conexiuni de vacanță asigurate de companie ?\r\n\r\n- Maldive, Sri Lanka, Oman, a fost și Nepal, dar acum destinația e afectată de catastrofele naturale. Zanzibar este surpriza acestui an. Ea a devenit rapid o destinație foarte populară în estul Europei. Cehii, spre exemplu, sunt mari amatori de... Zanzibar. Dar noi asigurăm conexiuni pentru turiștii români și spre Thailanda, Australia etc.\r\n\r\n<strong>Doina &amp; Marian CONSTANTINESCU</strong>',' JEYHUN EFENDI:”Compania noastră reprezintă în esență Dubaiul!”, INTERVIU nr.134','','inherit','open','open','','3885-revision-v1','','','2015-08-20 02:32:59','2015-08-20 00:32:59','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3885-revision-v1/',0,'revision','',0),(3888,1,'2015-08-20 02:51:53','2015-08-20 00:51:53','După numirea noului ambasador la București al Republicii Africa de Sud, ES Thenjiwe E. Mtintso a surprins într-un mod foarte plăcut Corpul Diplomatic dar și pe reprezentanții media invitați, cu manifestări pline de impact, ieșite din tiparele convenționale. Un astfel de eveniment a fost și cel dedicat Zilei Libertății. Pe 27 aprilie 1994 se consuma momentul istoric în care Nelson Mandela, în vârstă de 76 de ani dar și majoritatea sud-africanilor, au votat pentru prima dată în viața lor. În opinia legendarului om politic “această zi a marcat trecerea de la un trecut conflictual la unitate și pace, de la inegalitate la egalitate, de la o istorie opresivă la un viitor liber.”\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3914,3911,3912,3913\"]\r\n\r\nCu ocazia aniversării găzduite de Promenada Mall din București Ambasadorul Republicii Africa de Sud, declara: “Tematica acestei Luni a Libertății este ”Sărbătorim începutul celui de al Treilea Deceniu de Libertate printr-o transformare economică radicală și accelerată”. În ultimele două decenii am făcut eforturi pentru a construi o societate care să servească interesele întregului popor. Am avut de parcurs un drum lung pentru depășirea dificultăților economice, sociale și culturale create în apartheid. 2015 marchează începutul celui de al treilea deceniu de democrație și libertate.\r\n\r\nAm construit o națiune care respectă drepturile omului, demnitatea fiecărei persoane, solidaritatea, generozitatea, iubirea pentru toate ființele umane, pe baza principiului UBUNTU (omenie).  Rolul nostru este să educăm tinerii, în spiritul istoriei noastre, al luptei pentru libertate și al sacrificiilor făcute de mulți  sud-africani, în câștigarea libertății. Tinerii din țara noastră trebuie să înțeleagă că este nevoie de ei ca activiști angajați în apărarea democrației, a drepturilor omului, a dreptului la demnitate, în acord cu valorile conceptului “umntu ngumuntu ngabantu”: exiști pentru ca eu exist, exist pentru ca tu exiști. Poporul sud-african și tinerii în special vor face din această zi un prilej de reflecție la realizarile de până acum, dificultățile ce trebuie depășite și se vor mobiliza pentru a construi un stat sud-african mai bun, pe un  continent african mai bun și într-o lume mai bună.”\r\n\r\nEvenimentul a fost a avut ca elemente de referință suporturi de promovare turistică și culturală. Concertul cu o înaltă valoare artistică a fost susținut de doi artiști sud-africani: pianistul Ben Schoeman (considerat cel mai mare pianist sud-african a evoluat și pe scena Festivalului Internațional George Enescu) și baritonul Njabulo Madlala (distins cu premiul Sir John Manduell, pentru cea mai prestigioasă voce a Republicii Africa de Sud). Ei au purtat audiența printre creațiile lui Franz Schubert, Richard Strauss, Henri Duparc, ale spiritualității americane dar și ale filoanelor muzicale tradiționale sud-africane (Thula baba, Malaika, Shosholoza etc). Unul dintre sponsorii manifestării, un important investitor sud-african în România - Ursus Breweries -, a făcut cunoscut  faptul că respectia companie este prima din România validată la standardele internaționale Global Reporting Initiative (GRI G4). De reținut faptul că investitorul a generat direct sau indirect circa 28.000 de locuri de muncă în economia României.\r\n\r\n<strong>DOINA CONSTANTINESCU </strong>','RSA - muzica libertatii, MAPAMOND AFRICA nr.134','','publish','open','open','','rsa-muzica-libertatii-mapamond-africa-nr-134','','','2015-08-20 16:15:57','2015-08-20 14:15:57','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3888',0,'post','',0),(3889,1,'2015-08-20 02:37:53','2015-08-20 00:37:53','După numirea noului ambasador la București al Republicii Africa de Sud, ES Thenjiwe E. Mtintso a surprins într-un mod foarte plăcut Corpul Diplomatic dar și pe reprezentanții media invitați, cu manifestări pline de impact, ieșite din tiparele convenționale. Un astfel de eveniment a fost și cel dedicat Zilei Libertății. Pe 27 aprilie 1994 se consuma momentul istoric în care Nelson Mandela, în vârstă de 76 de ani dar și majoritatea sud-africanilor, au votat pentru prima dată în viața lor. În opinia legendarului om politic “această zi a marcat trecerea de la un trecut conflictual la unitate și pace, de la inegalitate la egalitate, de la o istorie opresivă la un viitor liber.”\r\n\r\nCu ocazia aniversării găzduite de Promenada Mall din București Ambasadorul Republicii Africa de Sud, declara: “Tematica acestei Luni a Libertății este ”Sărbătorim începutul celui de al Treilea Deceniu de Libertate printr-o transformare economică radicală și accelerată”. În ultimele două decenii am făcut eforturi pentru a construi o societate care să servească interesele întregului popor. Am avut de parcurs un drum lung pentru depășirea dificultăților economice, sociale și culturale create în apartheid. 2015 marchează începutul celui de al treilea deceniu de democrație și libertate.\r\n\r\nAm construit o națiune care respectă drepturile omului, demnitatea fiecărei persoane, solidaritatea, generozitatea, iubirea pentru toate ființele umane, pe baza principiului UBUNTU (omenie).  Rolul nostru este să educăm tinerii, în spiritul istoriei noastre, al luptei pentru libertate și al sacrificiilor făcute de mulți  sud-africani, în câștigarea libertății. Tinerii din țara noastră trebuie să înțeleagă că este nevoie de ei ca activiști angajați în apărarea democrației, a drepturilor omului, a dreptului la demnitate, în acord cu valorile conceptului “umntu ngumuntu ngabantu”: exiști pentru ca eu exist, exist pentru ca tu exiști. Poporul sud-african și tinerii în special vor face din această zi un prilej de reflecție la realizarile de până acum, dificultățile ce trebuie depășite și se vor mobiliza pentru a construi un stat sud-african mai bun, pe un  continent african mai bun și într-o lume mai bună.”\r\n\r\nEvenimentul a fost a avut ca elemente de referință suporturi de promovare turistică și culturală. Concertul cu o înaltă valoare artistică a fost susținut de doi artiști sud-africani: pianistul Ben Schoeman (considerat cel mai mare pianist sud-african a evoluat și pe scena Festivalului Internațional George Enescu) și baritonul Njabulo Madlala (distins cu premiul Sir John Manduell, pentru cea mai prestigioasă voce a Republicii Africa de Sud). Ei au purtat audiența printre creațiile lui Franz Schubert, Richard Strauss, Henri Duparc, ale spiritualității americane dar și ale filoanelor muzicale tradiționale sud-africane (Thula baba, Malaika, Shosholoza etc). Unul dintre sponsorii manifestării, un important investitor sud-african în România - Ursus Breweries -, a făcut cunoscut  faptul că respectia companie este prima din România validată la standardele internaționale Global Reporting Initiative (GRI G4). De reținut faptul că investitorul a generat direct sau indirect circa 28.000 de locuri de muncă în economia României.\r\n\r\n<strong>DOINA CONSTANTINESCU </strong>','RSA - muzica libertatii, MAPAMOND AFRICA nr.134','','inherit','open','open','','3888-revision-v1','','','2015-08-20 02:37:53','2015-08-20 00:37:53','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3888-revision-v1/',0,'revision','',0),(3891,1,'2015-08-20 02:43:14','2015-08-20 00:43:14','<strong>”Lonely Planet” i-a acordat premiul ”Best in Travel” pentru anul 2015.</strong> E situată la Marea Baltică. E membră a Uniunii Europene din 2004. Lituania se remarcă prin viața dinamică împletită cu cea a tradițiilor.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3930,3931,3932,3933\"]\r\n\r\nInfrastructura sa este recunoscută ca fiind cea mai modernă din Europa oferind turiștilor posibilități rapide de deplasare prin țară. Are o populație de aproximativ 3,5 milioane de locuitori dar primește anual 2 milioane de turiști. Deși este o țară ”de buzunar” Lituania deține 3 aeroporturi internaționale ce asigură condiții excelente traficului aerian și afluxului de turiști, majoritatea dintre aceștia provenind din țările limitrofe: Belarus, Rusia, Polonia, Estonia etc. România este evidențiată în statistici cu 4.200 de turiști care au consumat minim o noapte de cazare în Lituania, anul trecut. Asta în condițiile în care nu există o legătură aeriană directă între București și Vilnius.\r\n\r\nSuntem atractivi pentru această țară!? În mod cert. Acesta este și motivul pentru care Bucureștiul a găzduit o întâlnire cu media de specialitate dar și cu mediul de afaceri din industria de travel. Evenimentul a fost organizat sub auspiciile Ambasadei Lituaniei la București și al noului ambasador ES Arvydas Pocius. Prezentarea potențialului turistic a fost susținută - prin spoturi video, broșuri și pliante, CD-uri etc -, de către dr. Raimonda Balniene, de la Departamentul de Stat pentru Turism ai Republicii Lituania. Hotelul Europa Royale din Capitală (proprietatea unui grup de investitori din această țară) a oferit participanților și prilejul de a se familiariza cu o serie de produse și băuturi tradiționale ce individualizează oferta gastronomică a acestei țări. Excelența Sa aprecia că ”Frumusețile naturale, moștenirea istorică bogată, gastronomia locală, posibilitățile de tratament balnear și curative, sunt tot atâtea atuuri pentru a pleca într-o vacanță spre această țară. La rândul său doamna Balniene, a selectat câteva date concludente pentru dinamica turismului lituanian. El asigură 4,2% din PIB-ul țării în condițiile în care furnizează la bugetul anual circa 1,7 miliarde de euro. 2015 cunoaște un trend crescător ce ar putea fi cu 5% mai mare comparativ cu anul trecut. <strong>City break-urile, turismul cultural și cel de sănătate sunt vedetele ofertei turistice pentru cei 5 milioane de vizitatori anuali.</strong> Și, evident... Ambra (chihlimbarul). Acesta pare a fi ”amprenta genetică” și elementul principal de promovare al lituanienilor care o folosesc la produs amulete, bijuterii, obiecte de artizanat, în cure de sănătate, în distileriile tradiționale și chiar în creațiile de modă.\r\n\r\n<strong>Vilnius este capitala, centrul cultural și turistic al țării.</strong> O bijuterie de oraș, cu monumente unicat și rădăcini înfipte adânc în memoria istoriei. Orașul se mândrește cu cea mai veche Universitate din Europa de Est, o bibliotecă publică ce funcționează din 1370. Deține o colecție cu peste 5 milioane de volume, adăpostite de o clădire cu o arhitectură unică. Ea  armonizează stilurile gothic, baroc și renascentist. Nu miră pe nimeni că numeroase monumente figurează în patrimoniul mondial UNESCO, deoarece orașul în sine este impresionant prin monumentalitate. Dar Lituania are și o Veneție proprie, la numai 28 de kilometri de Vilnius, în exoticul oraș Trakai. Pierdut între apele lacului Galve, castelul din Trakai a fost reședința de vară a marilor duci lituanieni. El datează din secolul al XIV-lea și este singurul castel din zonă construit pe o insulă. Sigur, dacă ajungeți aici nu puteți rata Kernave cu situl său arheologic ce datează din secolul al IX-lea. Clima blândă a permis dezvoltarea așezării, prima atestată documentar din Lituania. Kernave se află pe o listă specială a UNESCO, unde se regăsesc 71 dintre cele mai prețioase valori de patrimoniu mondial. Sunt doar câteva argumente de a vizita la ea acasă... Țara Ambrei.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','LITUANIA - Parfumul ambrei, MAPAMOND LITUANIA nr.134','','publish','open','open','','lituania-parfumul-ambrei-mapamond-lituania-nr-134','','','2015-08-20 16:22:25','2015-08-20 14:22:25','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3891',0,'post','',0),(3892,1,'2015-08-20 02:43:14','2015-08-20 00:43:14','<strong>”Lonely Planet” i-a acordat premiul ”Best in Travel” pentru anul 2015.</strong> E situată la Marea Baltică. E membră a Uniunii Europene din 2004. Lituania se remarcă prin viața dinamică împletită cu cea a tradițiilor.\r\n\r\nInfrastructura sa este recunoscută ca fiind cea mai modernă din Europa oferind turiștilor posibilități rapide de deplasare prin țară. Are o populație de aproximativ 3,5 milioane de locuitori dar primește anual 2 milioane de turiști. Deși este o țară ”de buzunar” Lituania deține 3 aeroporturi internaționale ce asigură condiții excelente traficului aerian și afluxului de turiști, majoritatea dintre aceștia provenind din țările limitrofe: Belarus, Rusia, Polonia, Estonia etc. România este evidențiată în statistici cu 4.200 de turiști care au consumat minim o noapte de cazare în Lituania, anul trecut. Asta în condițiile în care nu există o legătură aeriană directă între București și Vilnius.\r\n\r\nSuntem atractivi pentru această țară!? În mod cert. Acesta este și motivul pentru care Bucureștiul a găzduit o întâlnire cu media de specialitate dar și cu mediul de afaceri din industria de travel. Evenimentul a fost organizat sub auspiciile Ambasadei Lituaniei la București și al noului ambasador ES Arvydas Pocius. Prezentarea potențialului turistic a fost susținută - prin spoturi video, broșuri și pliante, CD-uri etc -, de către dr. Raimonda Balniene, de la Departamentul de Stat pentru Turism ai Republicii Lituania. Hotelul Europa Royale din Capitală (proprietatea unui grup de investitori din această țară) a oferit participanților și prilejul de a se familiariza cu o serie de produse și băuturi tradiționale ce individualizează oferta gastronomică a acestei țări. Excelența Sa aprecia că ”Frumusețile naturale, moștenirea istorică bogată, gastronomia locală, posibilitățile de tratament balnear și curative, sunt tot atâtea atuuri pentru a pleca într-o vacanță spre această țară. La rândul său doamna Balniene, a selectat câteva date concludente pentru dinamica turismului lituanian. El asigură 4,2% din PIB-ul țării în condițiile în care furnizează la bugetul anual circa 1,7 miliarde de euro. 2015 cunoaște un trend crescător ce ar putea fi cu 5% mai mare comparativ cu anul trecut. <strong>City break-urile, turismul cultural și cel de sănătate sunt vedetele ofertei turistice pentru cei 5 milioane de vizitatori anuali.</strong> Și, evident... Ambra (chihlimbarul). Acesta pare a fi ”amprenta genetică” și elementul principal de promovare al lituanienilor care o folosesc la produs amulete, bijuterii, obiecte de artizanat, în cure de sănătate, în distileriile tradiționale și chiar în creațiile de modă.\r\n\r\n<strong>Vilnius este capitala, centrul cultural și turistic al țării.</strong> O bijuterie de oraș, cu monumente unicat și rădăcini înfipte adânc în memoria istoriei. Orașul se mândrește cu cea mai veche Universitate din Europa de Est, o bibliotecă publică ce funcționează din 1370. Deține o colecție cu peste 5 milioane de volume, adăpostite de o clădire cu o arhitectură unică. Ea  armonizează stilurile gothic, baroc și renascentist. Nu miră pe nimeni că numeroase monumente figurează în patrimoniul mondial UNESCO, deoarece orașul în sine este impresionant prin monumentalitate. Dar Lituania are și o Veneție proprie, la numai 28 de kilometri de Vilnius, în exoticul oraș Trakai. Pierdut între apele lacului Galve, castelul din Trakai a fost reședința de vară a marilor duci lituanieni. El datează din secolul al XIV-lea și este singurul castel din zonă construit pe o insulă. Sigur, dacă ajungeți aici nu puteți rata Kernave cu situl său arheologic ce datează din secolul al IX-lea. Clima blândă a permis dezvoltarea așezării, prima atestată documentar din Lituania. Kernave se află pe o listă specială a UNESCO, unde se regăsesc 71 dintre cele mai prețioase valori de patrimoniu mondial. Sunt doar câteva argumente de a vizita la ea acasă... Țara Ambrei.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','LITUANIA - Parfumul ambrei, MAPAMOND LITUANIA nr.134','','inherit','open','open','','3891-revision-v1','','','2015-08-20 02:43:14','2015-08-20 00:43:14','',3891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3891-revision-v1/',0,'revision','',0),(3955,1,'2015-09-18 00:56:26','2015-09-17 22:56:26','[caption id=\"attachment_1892\" align=\"alignnone\" width=\"662\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\"><img class=\"wp-image-1892 size-full\" title=\"Petre Dordea\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"1000\" /></a> Petre Dordea[/caption]\n\n<strong>PETRE DORDEA: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”</strong>\nUnul dintre primele portaluri de turism din România, inaugurat în 2002 – InfoTravelRomania – a anunţat lansarea a 7 noi site-uri specializate pe principalele destinaţii turistice care figurează în topul preferinţelor românilor. <strong>Acestea sunt <a href=\"http://www.infotravelgrecia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelGrecia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelbulgaria.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelBulgaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelturcia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelTurcia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelungaria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelUngaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelmalta.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelMalta.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelspania.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelSpania.ro</a> şi <a href=\"http://www.infotravelaustria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelAustria.ro</a>.</strong>\n\n“În curând acestora li se va alătura şi <a href=\"http://www.infotravelitalia\" target=\"_blank\">InfoTravelItalia.ro</a>. Aceste site-uri constituie o platformă unde se pot promova agenţiile de turism care vând aceste destinatii, dar şi hotelurile, birourile de promovare sau organizaţiile de turism din ţările respective. De asemenea, site-urile noastre stau la dispoziţia turiştilor cu informaţii cât mai  mai diverse şi complete despre destinaţiile căutate. Dacă acum 10 ani, internetul nu era accesibil unui procent foarte mare de consumatori, acest canal reprezintă în prezent unul dintre cele mai puternice mijloace de informare şi documentare pentru consumatorii de călătorii”, <strong>a declarat Petre Dordea</strong>, directorul general al grupului InfoTravelRomania.\nPotrivit Internet World Stats, anultrecut, numărul total de utilizatori de internet era în România de 9,6 milioane, iar al celor de Facebook de    5.687.040. România deţine 1,9% din numărul de utilizatori de internet din Europa, estimat la circa 518 milioane. Căutările de turism se află în topul căutărilor românilor, cu o medie de 8,3 milioane de căutări lunare pe Google, după auto, artă şi cultură, IT &amp; C, mass-media şi copii.\n\n<strong>    Despre InfoTravelRomania.ro</strong>\n\n<strong> InfoTravelRomania.ro</strong> a fost lansat pe 18 iunie 2002, iar în această vara va aniversa 11 ani de activitate. Pe această platformă vizitatorii pot găsi o bază de date cu toate agenţiile de turism din România, oferte, evenimente, târguri de turism din România, peste 200 de interviuri, fotografii, linkuri utile celor din turism si nu numai. De asemenea, site-ul indexează publicaţiile de turism din ţara noastră, asociaţiile şi organizaţiile de turism, personalităţile din domeniu etc. Realizat de o echipă tânără, InfoTravelRomania.ro este frecventat circa 150.000 de vizitatori unici lunar, conform Google Analytics.Info TravelRomania.ro va fi prezent cu stand la Târgul de Turism al României(14 - 17 martie 2013), care este de altfel şi cea mai importantă manifestare de turism din România.\n\nAlte amănunte:\n<strong>Petre Dordea</strong>,\nGeneral Manager InfoTravelRomania.ro\n<a href=\"mailto:pd@infotravelromania.ro\">pd@infotravelromania.ro</a>','PETRE DORDEA: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”','','inherit','open','open','','1891-autosave-v1','','','2015-09-18 00:56:26','2015-09-17 22:56:26','',1891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/18/1891-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3894,1,'2015-08-20 02:50:48','2015-08-20 00:50:48','<strong>Macedonia de Est și Tracia - o regiune a Greciei continentale atacă  piața turistică românească printr-o promovare asiduă, cu un discurs a la Democrit: ”Veniți și ne vizitați și veți reveni de bunăvoie!”</strong>\r\n\r\nPrimul argument este accesibilitatea: aproximativ 6 ore de mers cu mașina din București până la frontieră. Al doilea constă în diversitatea și zestrea culturală a zonei: dominată de simbolul celebrei statui ”Victoria de la la Samotrace” ce poate fi văzută în colecțiile din Londra. Al treilea argument reprezintă și marea revelație. Litoralul său are o particularitate șocantă - oriunde te-ai afla ai sentimentul că ești pe o... insulă. Totul sugerează calm, culoare, plaje fine și neaglomerate, certificate Blue Flag, orașe a căror istorie se pierde în timp, apele Mării Egee albastre contopindu-se cu albastrul cerului. Și, da, argumentul final sunt oamenii - o ospitalitate caldă, spontană și veselă. În fond acest amestec armonios atrage milioanele de turiști, cruciații lumii moderne.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3920,3917,3918,3919\"]\r\n\r\n<strong>Georgios Pavlidis - guvernatorul Regiunii Macedoniei de est și Tracia</strong> ne-a vorbit și despre alte legături ce stau la baza circulației turistice care este convins că va crește: ”Unul dintre lucrurile comune care ne leagă din punct de vedere cultural și religios sunt sentimentele grecilor față de români, pe care îi percep nu doar ca turiști ci mai ales ca prieteni. Trebuie să lucrăm astfel încât să întărim aceste relații. În ambele sensuri. Anul trecut regiunea noastră a primit 40.000 de vizitatori din țara dvs. Pentru ei am tipărit un ghid și un catalog turistic în limba română. Sperăm să continuăm și cu alte materiale promoționale.”\r\n\r\n<strong>DIDYMOTICHO - Regi, prințese și Voltaire</strong>\r\n\r\nNe-a întîmpinat cu un aspect cultural vesel și eclectic. Vechea cetate ce apăra orașul, zidul fortificat are vreo 1000 de metri, Moscheea Marelui Sultan, Biserica Sf. Ecaterina sau Turnul cu ceas, învăluit de legenda regelui suedez Carol al XII-lea, sunt o parte din atracții zonei istorice. De sus, de pe ruinele cetății Pythio (dacă nu știați era locul preferat de refugiu al prințului Ioan Cantacuzino), străjuită de arcul zidurilor cetății antice ți se oferă  panorama spectaculoasă a orașului. Locul e recomandat și pentru pic-nic. Merită urcat până acolo. Veți afla și istorii legate de împăratul Traian, de prințesa ce s-a aruncat din turnul ce-i poartă numele (deh, din motive de iubire forțată), de regele Carol al XII-lea ținut mai mult de un an prizonier aici, împreună cu 80 dintre ostașii săi. La începutul secolului al XVIII-lea celebrul Voltaire realiza o scriere inspirată de acele evenimente. În 1332 orașul a organizat Jocurile Olimpice. O curiozitate literară ni-l aduce în prim plan pe istoricul francez Geoffroy Villehardouin, unul dintre conducătorii cruciadei din 1204. El nota în scrierile sale: ”Didymotichon este cel mai puternic și unul dintre cele mai bogate orașe din Romania”, se referea desigur la Imperiul roman. Dar nouă ne-a sunat bine întâmplarea literară. Cât  despre Marea Moschee a Sultanului aceasta a fost ridicată sub ocupația otomană, în timpul și de către celebru și în istoria noastră - Baiazid I zis și ”Fulgerul”. Construcția, aflată în prezent într-un amplu program de restaurare cu fonduri europene -, este emblematică pentru istoria Peninsulei Balcanice.\r\n\r\n<strong>SOUFLI - amintiri fine, de mătase</strong>\r\n\r\nE aproape de oraș. Dar deține un secret foarte bine păstrat. Este cel al prelucrării mătăsii. Situată chiar pe anticul ”drum al mătăsii” ce leagă Asia de Europa localitatea te întâmpină cu o raritate pe măsură - Muzeul Mătăsii. Curatorul este și ghid, pasiunea este și istorie iar toate acestea le primești  cadou de la doamna Nic Jennings. Vizita prin micul muzeu organizat pe două etaje, este în același timp și o lecție de dragoste pentru mătase dar și un recital actoricesc de mare clasă. Am spune, de școală americană de marketing. Vizita noastră a fost mai tonică decât o cafea tare. De aceeași părere era și Michael Amiridis, viceguvernatorul Regiunii, care coordonează și politica de dezvoltare turistică a zonei care ne-a însoțit pe tot parcursul documentării.Drept urmare după ce am aflat cîte ceva din tainele mătăsii grecești de la Soufli, nu am putut pleca fără o amintire ”fină” din shop-ul Muzeului.\r\n\r\n<strong>XANTI - legenda unui cal regal</strong>\r\n\r\nNumele așezării este același de la fondarea ei. Adică din antichitate. Un ucenic de-al lui Herodot îl amintește în scrierile sale iar legenda (normal, suntem în Grecia), îl recunoaște drept fondator pe... Hercules. El ar fi ridicat  așezarea în memoria prietenului său Adviru, ucis de caii sălbatici ai regelui Diomides. Numele orașului s-ar trage, spune legenda, de la Xantho, calul favorit al regelui.\r\n\r\nVechiul centru te invită la o plimbare. Încet te strecori printre magazinele cu antichități, pierzi noțiunea timpului, iar în piețele înțesate de cafenele observi viața liniștită a urmașilor neguțătorilor de tutun. S-au făcut mulți bani aici. Xanti ajunsese în perioada de glorie (între 1900 și 1930) un port renumit pentru comerțul cu tutun. Iar orașul era recunoscut datorită zecilor de fabrici de țigări, drept capitală a tutunului grecesc și unul dintre cei mai mari producători din Europa. Azi mai funcționează doar două. Orașul avea la acea vreme peste 100 de familii înstărite, care făcuseră avere din prelucrarea tutunului. Ele erau organizate în bresle și lucrau prin Birouri comerciale deschise în Grecia dar și în străinătate. O parte din averi a fost investită în ridicarea unor case somptuoase, bine împărțite în interior, după principii de familie. Familia a fost și a rămas legătura sfântă cu viața și afacerile la Xanti. Toate captivează. Poveștile de viață, arhitectura detaliilor, magazinele de familie de la parterul caselor și străzile înguste, multe dintre ele purtând numele milionarilor care locuiau pe acestea. Nu întâmplător Xanti, care are azi circa 100.000 de locuitori, mai este alintat și ca orașul ”miilor de culori”. În zona veche Palia Poli se află și Muzeul de etnografie și folclor al regiunii. Este organizat într-o clădire de patrimoniu. Poți străbate istoria la pas, admirând creațiile textile, îmbrăcămintea vremii, obiecte și instrumente ce amintesc de meșteșugurile locale, secțiuni de preparat tutunul și cafeaua, colecții de cărți, acte, reviste, timbre, piese de mobilier, seturi de porțelan etc. Cam tot ce au putut strânge muzeografii din... spuma istoriei. Dacă atmosfera calmă a trecutului v-a creat o stare de bine, după ce ați părăsit muzeul merită să hoinăriți reconfortant pe străduțele pline de ”capcane” artistice. Vă recomandăm să nu ”săriți” peste Casa Umbrelor. Proprietarul acestei expoziții, bazată pe efecte de lumini și umbre, artistul Triantafilos Vaitsis ține să ne demonstreze că ”întotdeauna ceea ce vedem este mai puțin decât ceea ce privim. Mi-am creat operele pe acest concept. Dorința mea a fost să fac vizibilul invizibil... Să văd ceea ce nu poate fi văzut”. Fiți pregătiți pentru a trăi o experiență culturală unică.\r\nDespre Via Egnatia, Kavala lui Mehmet Ali, păsări rare și mori de apă în numărul viitor.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\nDocumentare realizată cu sprijinul logistic al\r\nBiroului din București al Organizației Elene de Turism (EOT),\r\nPrefectura Regiunii Macedonia de Est și Tracia\r\nAgenției de turism HTS','Vara greceascala braț cu Democrit și Hercules (1), MAPAMOND MACEDONIA SI TRACIA nr.134','','publish','open','open','','vara-greceascala-brat-cu-democrit-si-hercules-1-mapamond-macedonia-si-tracia-nr-134','','','2015-08-20 16:17:42','2015-08-20 14:17:42','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3894',0,'post','',0),(3895,1,'2015-08-20 02:46:48','2015-08-20 00:46:48','<strong>Macedonia de Est și Tracia - o regiune a Greciei continentale atacă  piața turistică românească printr-o promovare asiduă, cu un discurs a la Democrit: ”Veniți și ne vizitați și veți reveni de bunăvoie!”</strong>\r\n\r\nPrimul argument este accesibilitatea: aproximativ 6 ore de mers cu mașina din București până la frontieră. Al doilea constă în diversitatea și zestrea culturală a zonei: dominată de simbolul celebrei statui ”Victoria de la la Samotrace” ce poate fi văzută în colecțiile din Londra. Al treilea argument reprezintă și marea revelație. Litoralul său are o particularitate șocantă - oriunde te-ai afla ai sentimentul că ești pe o... insulă. Totul sugerează calm, culoare, plaje fine și neaglomerate, certificate Blue Flag, orașe a căror istorie se pierde în timp, apele Mării Egee albastre contopindu-se cu albastrul cerului. Și, da, argumentul final sunt oamenii - o ospitalitate caldă, spontană și veselă. În fond acest amestec armonios atrage milioanele de turiști, cruciații lumii moderne.\r\n\r\n<strong>Georgios Pavlidis - guvernatorul Regiunii Macedoniei de est și Tracia</strong> ne-a vorbit și despre alte legături ce stau la baza circulației turistice care este convins că va crește: ”Unul dintre lucrurile comune care ne leagă din punct de vedere cultural și religios sunt sentimentele grecilor față de români, pe care îi percep nu doar ca turiști ci mai ales ca prieteni. Trebuie să lucrăm astfel încât să întărim aceste relații. În ambele sensuri. Anul trecut regiunea noastră a primit 40.000 de vizitatori din țara dvs. Pentru ei am tipărit un ghid și un catalog turistic în limba română. Sperăm să continuăm și cu alte materiale promoționale.”\r\n\r\n\r\n<strong>DIDYMOTICHO - Regi, prințese și Voltaire</strong>\r\n\r\nNe-a întîmpinat cu un aspect cultural vesel și eclectic. Vechea cetate ce apăra orașul, zidul fortificat are vreo 1000 de metri, Moscheea Marelui Sultan, Biserica Sf. Ecaterina sau Turnul cu ceas, învăluit de legenda regelui suedez Carol al XII-lea, sunt o parte din atracții zonei istorice. De sus, de pe ruinele cetății Pythio (dacă nu știați era locul preferat de refugiu al prințului Ioan Cantacuzino), străjuită de arcul zidurilor cetății antice ți se oferă  panorama spectaculoasă a orașului. Locul e recomandat și pentru pic-nic. Merită urcat până acolo. Veți afla și istorii legate de împăratul Traian, de prințesa ce s-a aruncat din turnul ce-i poartă numele (deh, din motive de iubire forțată), de regele Carol al XII-lea ținut mai mult de un an prizonier aici, împreună cu 80 dintre ostașii săi. La începutul secolului al XVIII-lea celebrul Voltaire realiza o scriere inspirată de acele evenimente. În 1332 orașul a organizat Jocurile Olimpice. O curiozitate literară ni-l aduce în prim plan pe istoricul francez Geoffroy Villehardouin, unul dintre conducătorii cruciadei din 1204. El nota în scrierile sale: ”Didymotichon este cel mai puternic și unul dintre cele mai bogate orașe din Romania”, se referea desigur la Imperiul roman. Dar nouă ne-a sunat bine întâmplarea literară. Cât  despre Marea Moschee a Sultanului aceasta a fost ridicată sub ocupația otomană, în timpul și de către celebru și în istoria noastră - Baiazid I zis și ”Fulgerul”. Construcția, aflată în prezent într-un amplu program de restaurare cu fonduri europene -, este emblematică pentru istoria Peninsulei Balcanice.\r\n\r\n<strong>SOUFLI - amintiri fine, de mătase</strong>\r\n\r\nE aproape de oraș. Dar deține un secret foarte bine păstrat. Este cel al prelucrării mătăsii. Situată chiar pe anticul ”drum al mătăsii” ce leagă Asia de Europa localitatea te întâmpină cu o raritate pe măsură - Muzeul Mătăsii. Curatorul este și ghid, pasiunea este și istorie iar toate acestea le primești  cadou de la doamna Nic Jennings. Vizita prin micul muzeu organizat pe două etaje, este în același timp și o lecție de dragoste pentru mătase dar și un recital actoricesc de mare clasă. Am spune, de școală americană de marketing. Vizita noastră a fost mai tonică decât o cafea tare. De aceeași părere era și Michael Amiridis, viceguvernatorul Regiunii, care coordonează și politica de dezvoltare turistică a zonei care ne-a însoțit pe tot parcursul documentării.Drept urmare după ce am aflat cîte ceva din tainele mătăsii grecești de la Soufli, nu am putut pleca fără o amintire ”fină” din shop-ul Muzeului.\r\n\r\n<strong>XANTI - legenda unui cal regal</strong>\r\n\r\nNumele așezării este același de la fondarea ei. Adică din antichitate. Un ucenic de-al lui Herodot îl amintește în scrierile sale iar legenda (normal, suntem în Grecia), îl recunoaște drept fondator pe... Hercules. El ar fi ridicat  așezarea în memoria prietenului său Adviru, ucis de caii sălbatici ai regelui Diomides. Numele orașului s-ar trage, spune legenda, de la Xantho, calul favorit al regelui.\r\n\r\nVechiul centru te invită la o plimbare. Încet te strecori printre magazinele cu antichități, pierzi noțiunea timpului, iar în piețele înțesate de cafenele observi viața liniștită a urmașilor neguțătorilor de tutun. S-au făcut mulți bani aici. Xanti ajunsese în perioada de glorie (între 1900 și 1930) un port renumit pentru comerțul cu tutun. Iar orașul era recunoscut datorită zecilor de fabrici de țigări, drept capitală a tutunului grecesc și unul dintre cei mai mari producători din Europa. Azi mai funcționează doar două. Orașul avea la acea vreme peste 100 de familii înstărite, care făcuseră avere din prelucrarea tutunului. Ele erau organizate în bresle și lucrau prin Birouri comerciale deschise în Grecia dar și în străinătate. O parte din averi a fost investită în ridicarea unor case somptuoase, bine împărțite în interior, după principii de familie. Familia a fost și a rămas legătura sfântă cu viața și afacerile la Xanti. Toate captivează. Poveștile de viață, arhitectura detaliilor, magazinele de familie de la parterul caselor și străzile înguste, multe dintre ele purtând numele milionarilor care locuiau pe acestea. Nu întâmplător Xanti, care are azi circa 100.000 de locuitori, mai este alintat și ca orașul ”miilor de culori”. În zona veche Palia Poli se află și Muzeul de etnografie și folclor al regiunii. Este organizat într-o clădire de patrimoniu. Poți străbate istoria la pas, admirând creațiile textile, îmbrăcămintea vremii, obiecte și instrumente ce amintesc de meșteșugurile locale, secțiuni de preparat tutunul și cafeaua, colecții de cărți, acte, reviste, timbre, piese de mobilier, seturi de porțelan etc. Cam tot ce au putut strânge muzeografii din... spuma istoriei. Dacă atmosfera calmă a trecutului v-a creat o stare de bine, după ce ați părăsit muzeul merită să hoinăriți reconfortant pe străduțele pline de ”capcane” artistice. Vă recomandăm să nu ”săriți” peste Casa Umbrelor. Proprietarul acestei expoziții, bazată pe efecte de lumini și umbre, artistul Triantafilos Vaitsis ține să ne demonstreze că ”întotdeauna ceea ce vedem este mai puțin decât ceea ce privim. Mi-am creat operele pe acest concept. Dorința mea a fost să fac vizibilul invizibil... Să văd ceea ce nu poate fi văzut”. Fiți pregătiți pentru a trăi o experiență culturală unică.\r\nDespre Via Egnatia, Kavala lui Mehmet Ali, păsări rare și mori de apă în numărul viitor.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\nDocumentare realizată cu sprijinul logistic al\r\nBiroului din București al Organizației Elene de Turism (EOT),\r\nPrefectura Regiunii Macedonia de Est și Tracia\r\nAgenției de turism HTS','Vara greceascala braț cu Democrit și Hercules (1), MAPAMOND MACEDONIA SI TRACIA nr.134','','inherit','open','open','','3894-revision-v1','','','2015-08-20 02:46:48','2015-08-20 00:46:48','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3894-revision-v1/',0,'revision','',0),(3896,1,'2015-08-20 02:30:39','2015-08-20 00:30:39','<strong>Golden Eagle Luxury Train care derulează proiectul de călătorie ”Comorile Persiei”, a străbătut țara noastră, la începutul acestei luni.</strong>\r\n\r\n[gallery ids=\"3935,3937,3938\"]\r\nTrenul, care a avut la bord 43 de turiști din SUA, din comunitatea Universității Stanford, a oprit în Gara Brașov de unde s-au făcut scurte vizite în oraș, la Sighișoara și Castelul Bran. Tot la Brașov s-au îmbarcat 26 de turiști din SUA, Canada, Spania, Peru, Italia, Anglia, Elveția, Germania etc. Excursia “Comorile Persiei”, cu o durată de 15 zile -, are ca punct de plecare Iran-Teheran și destinație finală Budapesta, traversând Turcia-Istanbul, Bulgaria și România, cu escală la Brașov și Sighișoara. Partenerul din România al firmei organizatoare este<strong> International Tourism &amp; Trade</strong> din <strong>Sf. Gheorghe</strong>, care operează servicii turistice la sol la Brașov, Bran și Sighișoara. ”Colaborarea noastră a început în urmă cu mai bine de zece ani cu o firmă britanică care derula inițial proiectul de călătorii cu trenul  pe ruta Londra-Istanbul, sub genericul “Danubius Express”. Odată cu acest grup  <strong>touroperatorul român a depășit cifra de 1500 de turiști derulat pe acest segment de nișă.</strong> Noutatea absolută este că pe viitor, iubitorii călătoriilor de lux cu trenul - al căror preț poate ajunge și la 34.000 de euro -, se vor putea îmbarca și de la Brașov, pentru programul “Comorile Persiei” - ne-a precizat <strong>Herman Rosner, managerul companiei de turism.</strong>\r\nO altă grupă de turiști străini, iubitori de călătorii cu trenuri de lux a traversat Transilvania, cu aceleași escale, în cadrul programului “ Odiseea Balcanilor”. Ei au avut ca ruta Veneția – Budapesta, via Croația, Bosnia Herzegovina, Iugoslavia și Bulgaria. International Tourism  asigură înscrieri și la alte călătorii cu trenuri de lux pe itinerarii precum Moscova-Vladivostok - “Transiberianul”, Moscova-Ulaanbataar - “ Golden Eagle Ulaan Bataar Express”, Italia-Istanbul - “Balkan Explorer”, Kazakhstan-Moscova - “A taste of the silk road”.\r\n\r\n<strong>M. CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - Ce e nou în Mai ?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3940\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg\" alt=\"ev Blue Air - fleet -New livery\" width=\"1024\" height=\"617\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nDin 25 mai compania Blue Air și-a mutat zborurile directe din București și Bacău pe Caselle, principalul aeroport din Torino aflat la numai 16 kilometri distanță de oraș. Referindu-se la această schimbare Gheorghe Răcaru, directorul general al Blue Air a subliniat că: „Operarea zborurilor pe aeroporturi principale face parte din conceptul de smart flying al Blue Air, fapt ce diferențiază compania de cele de tip low-cost. Este important de știut de către pasagerii care deja și-au cumpărat bilete de călătorie pentru Torino-Cuneo că orarul de zbor nu se va modifica, ci doar vor ajunge mult mai repede în orașul de destinație. Torino – Caselle reprezintă pentru Blue Air prima bază operațională externă din Italia de pe care operăm zboruri către Catania, Bari, Ibitza, precum și ruta Catania – Bari (via Torino-Caselle)”.\r\nDe asemenea managementul companiei a mai anunțat introducerea, de la începutul lunii, meniuri calde gratuite pentru zborurile spre Barcelona și Madrid. Pasagerii pot putea alege între două meniuri pe bază de pui sau vită. Introducerea noului serviciu subliniază că, în afara prețurilor accesibile, oferta Blue Air se înscrie cu succes în categoria companiilor full-service.','Tren de lux spre ”Comorile Persiei”, TRANSPORTURI nr.134','','publish','open','open','','tren-de-lux-spre-comorile-persiei-transporturi-nr-134','','','2016-08-07 13:08:55','2016-08-07 11:08:55','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3896',0,'post','',0),(3897,1,'2015-08-20 02:51:39','2015-08-20 00:51:39','<strong>Golden Eagle Luxury Train care derulează proiectul de călătorie ”Comorile Persiei”, a străbătut țara noastră, la începutul acestei luni.</strong> Trenul, care a avut la bord 43 de turiști din SUA, din comunitatea Universității Stanford, a oprit în Gara Brașov de unde s-au făcut scurte vizite în oraș, la Sighișoara și Castelul Bran. Tot la Brașov s-au îmbarcat 26 de turiști din SUA, Canada, Spania, Peru, Italia, Anglia, Elveția, Germania etc. Excursia “Comorile Persiei”, cu o durată de 15 zile -, are ca punct de plecare Iran-Teheran și destinație finală Budapesta, traversând Turcia-Istanbul, Bulgaria și România, cu escală la Brașov și Sighișoara. Partenerul din România al firmei organizatoare este<strong> International Tourism &amp; Trade</strong> din <strong>Sf. Gheorghe</strong>, care operează servicii turistice la sol la Brașov, Bran și Sighișoara. ”Colaborarea noastră a început în urmă cu mai bine de zece ani cu o firmă britanică care derula inițial proiectul de călătorii cu trenul  pe ruta Londra-Istanbul, sub genericul “Danubius Express”. Odată cu acest grup  <strong>touroperatorul român a depășit cifra de 1500 de turiști derulat pe acest segment de nișă.</strong> Noutatea absolută este că pe viitor, iubitorii călătoriilor de lux cu trenul - al căror preț poate ajunge și la 34.000 de euro -, se vor putea îmbarca și de la Brașov, pentru programul “Comorile Persiei” - ne-a precizat <strong>Herman Rosner, managerul companiei de turism.</strong>\r\nO altă grupă de turiști străini, iubitori de călătorii cu trenuri de lux a traversat Transilvania, cu aceleași escale, în cadrul programului “ Odiseea Balcanilor”. Ei au avut ca ruta Veneția – Budapesta, via Croația, Bosnia Herzegovina, Iugoslavia și Bulgaria. International Tourism  asigură înscrieri și la alte călătorii cu trenuri de lux pe itinerarii precum Moscova-Vladivostok - “Transiberianul”, Moscova-Ulaanbataar - “ Golden Eagle Ulaan Bataar Express”, Italia-Istanbul - “Balkan Explorer”, Kazakhstan-Moscova - “A taste of the silk road”.\r\n\r\n<strong>M. CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\n\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - Ce e nou în Mai ?</strong>\r\n\r\nDin 25 mai compania Blue Air și-a mutat zborurile directe din București și Bacău pe Caselle, principalul aeroport din Torino aflat la numai 16 kilometri distanță de oraș. Referindu-se la această schimbare Gheorghe Răcaru, directorul general al Blue Air a subliniat că: „Operarea zborurilor pe aeroporturi principale face parte din conceptul de smart flying al Blue Air, fapt ce diferențiază compania de cele de tip low-cost. Este important de știut de către pasagerii care deja și-au cumpărat bilete de călătorie pentru Torino-Cuneo că orarul de zbor nu se va modifica, ci doar vor ajunge mult mai repede în orașul de destinație. Torino – Caselle reprezintă pentru Blue Air prima bază operațională externă din Italia de pe care operăm zboruri către Catania, Bari, Ibitza, precum și ruta Catania – Bari (via Torino-Caselle)”.\r\nDe asemenea managementul companiei a mai anunțat introducerea, de la începutul lunii, meniuri calde gratuite pentru zborurile spre Barcelona și Madrid. Pasagerii pot putea alege între două meniuri pe bază de pui sau vită. Introducerea noului serviciu subliniază că, în afara prețurilor accesibile, oferta Blue Air se înscrie cu succes în categoria companiilor full-service.','Tren de lux spre ”Comorile Persiei”, TRANSPORTURI nr.134','','inherit','open','open','','3896-revision-v1','','','2015-08-20 02:51:39','2015-08-20 00:51:39','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3896-revision-v1/',0,'revision','',0),(3898,1,'2015-08-20 14:09:01','2015-08-20 12:09:01','','Marian-Constantinescu2015-august','','inherit','open','open','','marian-constantinescu2015-august','','','2016-07-18 11:38:03','2016-07-18 09:38:03','',4689,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Marian-Constantinescu2015-august.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3968,1,'2015-09-26 13:32:14','2015-09-26 11:32:14','E clar. România are toate șansele să iasă în lumea turistică  și cu altceva decât cu Dracula. Prințul când sîngeros când romantic, când o bucățică din Vlad Țepeș, când din Vlad Dracul,\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"450\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-3965\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"450\" height=\"600\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n\r\nând din ceata Dragonilor, când din cîmpiile cu oameni trași în țeapă, e încă în serviciu dar începe să aibă concurență. De unde vine? Din partea unor femei inteligente, și frumoase pe deasupra, care s-au gândit cu ani în urmă să pună la lucru magia tradițiilor - ia românească.  Andreea Tănăsescu împreună cu alte femei pline de inițiativă a pus în mișcare inițiativa - La Blouse romaine - o comunitate online - care a urcat în lumea reală pentru a promova unul dintre cele mai consistente simboluri românești. Foarte atractivă pentru creatorii de artă - fie ei stiliști, designeri, pictori, etnologi, folcloriști, toți la un loc au devenit activiști ai frumosului modern și util.\r\n\r\n”Izvorul” a fost Henri Matisse care s-a inspirat din prietenia cu Theodor Pallady. La fel de adevărat e că Regina Maria a fost militanta cea mai de preț a acestor creații care au ajuns și pe linia frontului dar și în marile saloane regale. Yves Saint Laurent ori Tom Ford, designerul francez Philippe Guilet și câți alții, au urcat pe podiumuri ia românească stilizată. Mari vedete de la Holywood - Emma Stone, Jennifer Garner, Kate Moss, Halle Berry, Kourtney Kardashian şi multe alte celebrităţi (nu lipsește fermecătoarea Sophia Loren) au fost cucerite de farmecul bluzei româneşti. Ia nu se poate demoda pentru că ea nu a apărut ca o modă, ci exprimă tradiția, e un brand colectiv, e unul comunitar și reprezintă filonul românesc sublinia una dintre frumusețile autohtone.\r\n\r\nTot vorbim de inovație în turism. Iată, promovarea iei românești ca un brand ce iradiază din ce în ce mai mult turismul de evenimente a cerut și a obținut declararea unei Zile Universale a Iei. Fericită alegere - 24 iunie, chiar de Sărbătoarea Sînzienelor. Nu s-a întâmplat la București ci la Washingthon DC. Și a fost făcută chiar de către primarul Muriel Bowser. Mulțumiri. La ce s-a ajuns? <strong>Pe 24 iunie în 109 orașe din 48 de țări au fost derulate circa 150 de evenimente care au avut în centrul lor ia românească.<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Traveller-Magazin-cover-135-136.jpg\"><img class=\"alignright size-medium wp-image-3967\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Traveller-Magazin-cover-135-136-207x300.jpg\" alt=\"Traveller Magazin cover 135-136\" width=\"207\" height=\"300\" /></a></strong> De la Madrid până la Barcelona, din București până la Toronto și Sidney, de la Paris până la Roma, de la Holywood până la Chișinău, Huși ori Țara Oașului etc. E un succes care nu trebuie lăsat să se răcească. Pentru că Ziua Universală a iei, a frumosului durabil promovat de aceste Draculine neastâmpărate, e în fiecare zi. Și dacă tot e de Sărbătoarea de Sânziene, puneți-l la muncă și pe... Mircea Eliade.\r\n\r\nDracula începe să tremure datorită concurenței. Asta face bine turismului românesc. Nu-i așa Bram Stocker?','Draculina poartă ie românească, EDITORIAL nr.135','','inherit','open','open','','3962-revision-v1','','','2015-09-26 13:32:14','2015-09-26 11:32:14','',3962,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/26/3962-revision-v1/',0,'revision','',0),(3969,1,'2015-09-26 13:47:29','2015-09-26 11:47:29','<strong>SINAIA REGALĂ a lui George Avanu\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/carte-sinaia.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3996\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/carte-sinaia.jpg\" alt=\"carte sinaia\" width=\"770\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nDe câte ori parcurg o lucrare ce poartă semnătura artistului fotograf George Avanu, mă încântă să descopăr noi perspective de abordare a unei destinații turistice. Așa se întâmplă și cu ”Sinaia”, album din seria ”Locuri unice din România”, dedicat acestei stațiuni regale. George Avanu începe  cu ”perla coroanei”, suprinsă în toate anotimpurile sub explozia culorilor - Castelul Peleș. Ansablul arhitectural își conservă fascinația generată de îmbinarea stilurilor arhitectonice germane cu cele elvețiene. Ambiția lui George Avanu este să ne arate că Sinaia are și alte atracții demne de descoperit. El ne propune în jumătate din cele circa 100 de pagini ale  albumului ”Sinaia”, produs de Age Art, un periplu spiritual și istoric. Îl urmăm la Palatul Știrbei, Vila Luminiș azi Casa memorială George Enescu, Casa Nicolae Iorga, Cazinoul Sinaia și Hotelul Palace (1912), Hotelul Caraiman (1881), Mănăstirea Sinaia (1690-1695), Școala Carmen Silva, Vilele Emil Costinescu, Candiano Popescu, Carola, unde a locuit Yehudi Menuhin, Casa Slătineanu etc. Merită să te întovărășești la drum cu recomandările artistului fotograf.\r\n\r\n<strong>MUNTELE ATHOS în călătoriile lui Ionuț Riteș\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/carte-athos.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3997\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/carte-athos.jpg\" alt=\"carte athos\" width=\"495\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nUn drum spre Muntele Athos, reprezintă o incursiune a spiritului într-o istorie a credinței că omul este creația unei dumnezeiri care s-a întâmplat o singură dată pe pământ. Dacă ajungeți acolo, și autorul a fost de  peste 25 de ori, veți descoperi o lume obișnuită să trăiască în ritmul ei, simplu dar frumos. Sfântul Munte Ahtos sau Athon, al cărui nume ar veni de la Athos, un supranume al zeului Joe (Jupiter), care avea un templu pe unul dintre vârfurile muntelui, este inima ortodoxiei. El e adăpostit de o peninsulă lungă de 60 de kilometri, cu o arie totală de 360 de kilometri. Zona naturală a fost cercetată și de Jacques-Yves Cousteau, care în explorările sale a ajuns la rezultate uluitoare. Ionuț Riteș ne relatează în cartea sa - ”Cu picioarele pe Pământ - Povestea pelerinajelor mele în Sfântul Munte Athos” - o parte din experiențele inițiatice pe care le-a trăit acolo. Cu discreție maximă el reușește să ofere fotografii expresive despre locul unde Dumnezeu a trimis ”bărbați din toată lumea, ca să viețuiască în curățenie, după chipul îngerilor”. Cartea (142 de pagini) a văzut lumina tiparului la editura ”Vis de vacanță” și a beneficiat de susținerea Autorității de Turism a Greciei și a Domeniilor Ostrov. Pentru colecționari precizăm că ea poartă ștampila Sfântului Munte Athos și autograful autorului.\r\n\r\n<strong>NOVACI - monografie a la Dărvăreanu\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/carte-novaci.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3998\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/carte-novaci.jpg\" alt=\"carte novaci\" width=\"530\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nMonografiile dedicate așezărilor au o mare calitate - încearcă să strîngă toate documentele la un loc - pentru a lăsa urmașilor, o lucrare de referință, despre ceea ce am fost și am durat. Dar tot ele mai au și un mare defect - acela că poate sufoca cititorul neavizat cu informații puțin relevante pentru un context național. Ambele însă pot impresiona dacă cel care le întocmește este un om pasionat de cultură. Așa s-a întâmplat și cu ”Monografia orașului Novaci” trimisă la redacție de autorul său Constantin I. Dărvăreanu. Un intelectual mândru de comunitatea din care face parte, care a și întemeiat un Muzeu privat, dedicat vieții novăcenilor. Monografia (circa 500 de pagini) a fost tipărită la Editura Cetatea Deva. Din numeroasele informații și reproduceri fotografice le-am selectat pe acelea ce se referă la modul de organizare a acestei comunității - renumit ”cuib de păstori, ciobani și oieri” ce și-a croit destinul în munți. Pădurile sunt și azi administrate de Obști, care cândva au fost susținute de Banca Populară ”Gilortul” înființată în 1902, la inițiativa lui Dumitru Brezulescu. A fost primul președinte al instituției dar și una din marile personalități ale Novaciului.\r\n\r\n<strong>MARA ANTON</strong>','Sinaia regala a lui George Avanu, BIBLIOTECA nr.135-136','','publish','open','open','','sinaia-regala-a-lui-george-avanu-biblioteca-nr-135','','','2015-09-26 15:30:38','2015-09-26 13:30:38','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3969',0,'post','',0),(3902,1,'2015-08-20 14:14:06','2015-08-20 12:14:06','<strong>În ziua în care voi deschide televizorul, paginile unui ziar sau ale unei reviste, voi intra pe net și voi... consuma în paralel cu ”Farmacia inima Catena!” și un spot publicitar de genul ”Stațiunea inimii Covasna!”, atunci voi fi bucuros. Atunci va veni ziua de aur pentru turismul balnear românesc.</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Marian-Constantinescu2015-august1.jpg\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-3903\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Marian-Constantinescu2015-august1-225x300.jpg\" alt=\"Marian-Constantinescu2015-august\" width=\"225\" height=\"300\" /></a>Adevăruri. Populația României îmbătrânește. Ca și cea a Europei. Dar datorită stress-ului, unui stil de viață dezordonat o parte din tineri se îmbolnăvesc prea devreme și prea grav. Maladiile sunt combătute cu saci de medicamente îngurgitate fără discernământ în fiecare zi, lună, an. Totul costă, nimic nu e pe gratis. Reflexul medicilor de a pune imediat mâna pe pix și a-ți scrie un pomelnic cu medicamente, numit rețetă, trădează un interes comercial de vânzări. În același timp pacientul e privat de informații minime despre alternative mai ieftine, mai eficiente. Sănătatea nu e atractivă pentru fabricile de medicamente ori rețelele de farmacii. Boala este mult mai profitabilă. Treaba e că România deține numeroase stațiuni balneare cu factori curativi ce cândva contribuiau la refacerea forței de muncă, a tonusului fizic și psihic.\r\nStațiunile există și azi. Tratamentele s-au diversificat, investițiile au început să se vadă, turistul dă semne că începe să se reorienteze spre concedii de întreținere și refacere. Mai există și mulți bătrâni încăpățânați, care au tupeul să creadă că 3 săptămâni la tratament sunt mai eficiente decât sacul cu pastile. Ei știu că au dreptate. O simt pe pielea lor de decenii. Alții au ales drumul iluziei, cum că un pumn de medicamente stă la baza elixirului sănătății. Au rămas cu... elixirul. În toată această mare confuzie principalii perdanți sunt managerii societăților balneare care ar trebui să iasă la luptă pentru stabilirea unui <a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Coperta-Traveller-Magazin-134.jpg\"><img class=\"alignright size-medium wp-image-3875\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Coperta-Traveller-Magazin-134-207x300.jpg\" alt=\"Coperta Traveller Magazin 134\" width=\"207\" height=\"300\" /></a>echilibru. Trebuiesc făcute investiții în informare, publicitate și în cointeresarea medicilor. Da, termenul e corect. Turismul balnear e comisionabil doar la agențiile de turism. Un pachet turistic într-o stațiune interesează mai mult pe un travel agent decât pe un medic. Pentru orice bătaie de pleoape există o pastilă. Fiecare pastilă este însă comisionabilă.\r\nDar eu rămân un optimist incurabil. Ziua în care voi deschide televizorul, paginile unui ziar sau reviste și voi... consuma în paralel cu ”Farmacia inima Catena!” și un spot publicitar de genul ”Stațiunea inimii Covasna!” va veni cu siguranță. <strong>Ea ar putea fi chemată mai repede de această branșă din industria turistică ce trebuie să se înhame la căruța promovării. Pentru că deocamdată e înțepenită la faza de... enunț.    </strong>\r\n\r\nMARIAN CONSTANTINESCU','Turismul balnear versus saci de medicamente, EDITORIAL nr.134','','publish','open','open','','turismul-balnear-versus-saci-de-medicamente-editorial-nr-134-2','','','2015-08-20 14:14:06','2015-08-20 12:14:06','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3902',0,'post','',0),(3903,1,'2015-08-20 14:13:30','2015-08-20 12:13:30','','Marian-Constantinescu2015-august','','inherit','open','open','','marian-constantinescu2015-august-2','','','2015-08-20 14:13:30','2015-08-20 12:13:30','',3902,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Marian-Constantinescu2015-august1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3904,1,'2015-08-20 14:14:06','2015-08-20 12:14:06','<strong>În ziua în care voi deschide televizorul, paginile unui ziar sau ale unei reviste, voi intra pe net și voi... consuma în paralel cu ”Farmacia inima Catena!” și un spot publicitar de genul ”Stațiunea inimii Covasna!”, atunci voi fi bucuros. Atunci va veni ziua de aur pentru turismul balnear românesc.</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Marian-Constantinescu2015-august1.jpg\"><img class=\"alignleft size-medium wp-image-3903\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Marian-Constantinescu2015-august1-225x300.jpg\" alt=\"Marian-Constantinescu2015-august\" width=\"225\" height=\"300\" /></a>Adevăruri. Populația României îmbătrânește. Ca și cea a Europei. Dar datorită stress-ului, unui stil de viață dezordonat o parte din tineri se îmbolnăvesc prea devreme și prea grav. Maladiile sunt combătute cu saci de medicamente îngurgitate fără discernământ în fiecare zi, lună, an. Totul costă, nimic nu e pe gratis. Reflexul medicilor de a pune imediat mâna pe pix și a-ți scrie un pomelnic cu medicamente, numit rețetă, trădează un interes comercial de vânzări. În același timp pacientul e privat de informații minime despre alternative mai ieftine, mai eficiente. Sănătatea nu e atractivă pentru fabricile de medicamente ori rețelele de farmacii. Boala este mult mai profitabilă. Treaba e că România deține numeroase stațiuni balneare cu factori curativi ce cândva contribuiau la refacerea forței de muncă, a tonusului fizic și psihic.\r\nStațiunile există și azi. Tratamentele s-au diversificat, investițiile au început să se vadă, turistul dă semne că începe să se reorienteze spre concedii de întreținere și refacere. Mai există și mulți bătrâni încăpățânați, care au tupeul să creadă că 3 săptămâni la tratament sunt mai eficiente decât sacul cu pastile. Ei știu că au dreptate. O simt pe pielea lor de decenii. Alții au ales drumul iluziei, cum că un pumn de medicamente stă la baza elixirului sănătății. Au rămas cu... elixirul. În toată această mare confuzie principalii perdanți sunt managerii societăților balneare care ar trebui să iasă la luptă pentru stabilirea unui <a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Coperta-Traveller-Magazin-134.jpg\"><img class=\"alignright size-medium wp-image-3875\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Coperta-Traveller-Magazin-134-207x300.jpg\" alt=\"Coperta Traveller Magazin 134\" width=\"207\" height=\"300\" /></a>echilibru. Trebuiesc făcute investiții în informare, publicitate și în cointeresarea medicilor. Da, termenul e corect. Turismul balnear e comisionabil doar la agențiile de turism. Un pachet turistic într-o stațiune interesează mai mult pe un travel agent decât pe un medic. Pentru orice bătaie de pleoape există o pastilă. Fiecare pastilă este însă comisionabilă.\r\nDar eu rămân un optimist incurabil. Ziua în care voi deschide televizorul, paginile unui ziar sau reviste și voi... consuma în paralel cu ”Farmacia inima Catena!” și un spot publicitar de genul ”Stațiunea inimii Covasna!” va veni cu siguranță. <strong>Ea ar putea fi chemată mai repede de această branșă din industria turistică ce trebuie să se înhame la căruța promovării. Pentru că deocamdată e înțepenită la faza de... enunț.    </strong>\r\n\r\nMARIAN CONSTANTINESCU','Turismul balnear versus saci de medicamente, EDITORIAL nr.134','','inherit','open','open','','3902-revision-v1','','','2015-08-20 14:14:06','2015-08-20 12:14:06','',3902,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3902-revision-v1/',0,'revision','',0),(3905,1,'2015-08-20 16:12:36','2015-08-20 14:12:36','','Fly Arabia 005','','inherit','open','open','','fly-arabia-005','','','2015-08-20 16:12:36','2015-08-20 14:12:36','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Fly-Arabia-005.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3906,1,'2015-08-20 16:12:38','2015-08-20 14:12:38','','Fly Arabia 111','','inherit','open','open','','fly-arabia-111','','','2015-08-20 16:12:38','2015-08-20 14:12:38','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Fly-Arabia-111.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3907,1,'2015-08-20 16:12:38','2015-08-20 14:12:38','','Fly Efendi 3','','inherit','open','open','','fly-efendi-3','','','2015-08-20 16:12:38','2015-08-20 14:12:38','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Fly-Efendi-3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3908,1,'2015-08-20 16:12:39','2015-08-20 14:12:39','','FlyArabia 120','','inherit','open','open','','flyarabia-120','','','2015-08-20 16:12:39','2015-08-20 14:12:39','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/FlyArabia-120.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3909,1,'2015-08-20 16:13:14','2015-08-20 14:13:14','<strong>În toamnă se vor împlini 3 ani de când flydubai a început să opereze și pe piața românească, de pe Aeroportul Internațional Otopeni București! Interlocutorul nostru este Senior Vice President - commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS al companiei aviatice flydubai.</strong> Domnia sa ne-a acordat cu amabilitate acest interviu chiar la luxosul stand al flydubai din cadrul Arabian Travel Market (ATM). Cea de-a 22 ediție a Târgului de turism a atras între 4 și 7 mai, circa 2.700 de expozanți din 86 de țări printre care și România și a fost frecventat, conform organizatorilor, de peste 23.000 de vizitatori.\n\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3905,3906,3907,3908\"]\n- Cu ce așteptări comerciale și economice a venit la București compania aeriană pe care o reprezentați? Câte dintre ele au fost confirmate în acești ani?\n\n- Așteptările noastre au fost depășite de rezultatele obținute!\n\n- În primăvară ați participat cu un stand de personalizat la Târgul de Turism al României (TTR)! Prin ce se individualizează serviciile oferite de compania dvs. comparativ cu concurenții similari de pe piață?\n\n- Era firesc să fim la acest Târg pentru a vizualiza și promova pentru publicul românesc brandul flydubai. Suntem esența a ceea ce reprezintă Dubaiul. Încredere, calitate, competitivitate. Iar serviciile oferite de noi îndeplinesc toate aceste cerințe. Scopul nostru principal a fost acela de a mări frecvențele săptămânale dar de a conserva prețul biletelor la un nivel accesibil. Această politică comercială a făcut să crească numărul pasagerilor din România care apelează la zborurile flydubai.\n\n- Toate companiile aeriene care se respectă au devenit în ultimele decenii și adevărate motoare de promovare a destinației-mamă, în cazul de față a Dubaiului și Emiratelor Arabe Unite. Ce modalități ați adoptat pentru promovarea turismului din țara dvs.?\n\n- În primul rând suntem linia aeriană care conectează 90 de destinații cu Dubaiul. Același lucru este făcut și de celelalte companii aeriene din Emirate, precum Emirates care conectează metropola cu restul lumii. Dubai este o destinație verde pe care o promovăm prin fiecare prezență a noastră în aeroporturile lumii. Când urcă în avion turistul se familiarizează deja cu atmosfera din Dubai. E drept că am fost ajutați foarte mult în strategia noastră de promovare și de eliminare a vizelor pentru turiștii din țara dumneavoastră. Emirates este un transportator aerian global, iar flydubai este o companie cu avioane moderne, dar cu dimensiuni adaptate pentru țările pe care le conectează. Cu zboruri sigure și regulate.\n\n- Sunteți reprezentati în România de către compania World Travel, condusă de doi specialiști (Carmen &amp; Nicolae Demetriade) apreciați în mediul românesc dar și internațional de afaceri. Pe ce direcții vedeți dezvoltarea acestei colaborări?\n\n- A, eu chiar aș spune că ei sunt patriarhi în travel. Când am început zborurile cu flydubai alegerea acestor parteneri a fost una naturală deoarece aveau o reputație profesională atât în turism cât și în cel al reprezentării companiilor aeriene. O cunoșteam din colaborarea pe care o aveau deja cu Emirates. În cele mai multe din situații aceste parteneriate se bazează în principal pe suportul logistic. Noi ajutăm astfel reprezentanții de la București să ia decizii corecte iar ei ne sprijină prin foarte buna cunoaștere a pieței locale.\n\n- Poate e prea devreme pentru o evaluare. Cu toate acestea care este opinia dumneavoastră despre consumatorul român de călătorii și vacanțe care folosește rutele flydubai? Merită să te bați pentru buzunarul turistului român???\n\n- Da, evident! Deși turistul român nu este unul dispus să plătească foarte mult. Dar, lucru important pentru noi, el cheltuiește în mod constant. De altfel zburăm cu business-class, ocupată tot timpul. În mod cert piața românească are un mare potențial, este mult mai dinamică comparativ cu cea a vecinilor ei, ca de exemplu Serbia sau Bulgaria.\n\n- N-ar trebui să fiți mai agresivi pe piața românească? Poate în consolidarea imaginii de brand printr-o promovare mai consistentă? Poate prin zboruri noi de pe alte aeroporturi românești?\n\n- Pentru noi a fost foarte important să ne poziționăm corect pe piața românească astfel încât să putem asigura o conexiune rapidă cu Dubai-ul. În prezent am ajuns la trei zboruri pe săptămână. Eliminarea vizelor turistice pentru români a însemnat o creștere cu aproape 40% a fluxului de călători. În acest context ne gândim să ajungem la zboruri zilnice pentru a avea cu adevărat un produs consistent. Pentru că dacă nu ai o asemenea frecvență nu poți lucra cu un produs complet. În același timp împreună cu specialiștii noștri și reprezentanții din România luăm în calcul prezența companiei noastre și pe alte aeroporturi cum ar fi Cluj și Iași. Dar, revin, pentru noi cel mai important e să ajungem ca să avem zboruri zilnice pe Aeroportul Internațional de la Otopeni.\n\n- În 2014 Dubai-ul a primit circa 13,2 milioane de vizitatori! Câți dintre aceștia au beneficiat de serviciile flydubai? Câți români au folosit compania dvs. în aceeași perioadă?\n\n- Nu am cum să vă dau cifre exacte. Pentru că sunt peste o sută de companii aeriene care aterizează pe aeroportul din Dubai. Circa 70% din călători au ca destinație finală Dubai. Să nu uităm că noi suntem linia aeriană care deservește în principal destinația Dubai. În ceea ce-i privește pe pasagerii români nu am un tablou exact, dar vă puteți face o imagine luând în calcul faptul că avem trei zboruri pe săptămână cu un grad de ocupare mediu cred, de peste 70%.\n\n- Care sunt cele mai frecventate conexiuni de vacanță asigurate de companie ?\n\n- Maldive, Sri Lanka, Oman, a fost și Nepal, dar acum destinația e afectată de catastrofele naturale. Zanzibar este surpriza acestui an. Ea a devenit rapid o destinație foarte populară în estul Europei. Cehii, spre exemplu, sunt mari amatori de... Zanzibar. Dar noi asigurăm conexiuni pentru turiștii români și spre Thailanda, Australia etc.\n\n<strong>Doina &amp; Marian CONSTANTINESCU</strong>',' JEYHUN EFENDI:”Compania noastră reprezintă în esență Dubaiul!”, INTERVIU nr.134','','inherit','open','open','','3885-autosave-v1','','','2015-08-20 16:13:14','2015-08-20 14:13:14','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3885-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3910,1,'2015-08-20 16:13:20','2015-08-20 14:13:20','<strong>În toamnă se vor împlini 3 ani de când flydubai a început să opereze și pe piața românească, de pe Aeroportul Internațional Otopeni București! Interlocutorul nostru este Senior Vice President - commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS al companiei aviatice flydubai.</strong> Domnia sa ne-a acordat cu amabilitate acest interviu chiar la luxosul stand al flydubai din cadrul Arabian Travel Market (ATM). Cea de-a 22 ediție a Târgului de turism a atras între 4 și 7 mai, circa 2.700 de expozanți din 86 de țări printre care și România și a fost frecventat, conform organizatorilor, de peste 23.000 de vizitatori.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3905,3906,3907,3908\"]\r\n- Cu ce așteptări comerciale și economice a venit la București compania aeriană pe care o reprezentați? Câte dintre ele au fost confirmate în acești ani?\r\n\r\n- Așteptările noastre au fost depășite de rezultatele obținute!\r\n\r\n- În primăvară ați participat cu un stand de personalizat la Târgul de Turism al României (TTR)! Prin ce se individualizează serviciile oferite de compania dvs. comparativ cu concurenții similari de pe piață?\r\n\r\n- Era firesc să fim la acest Târg pentru a vizualiza și promova pentru publicul românesc brandul flydubai. Suntem esența a ceea ce reprezintă Dubaiul. Încredere, calitate, competitivitate. Iar serviciile oferite de noi îndeplinesc toate aceste cerințe. Scopul nostru principal a fost acela de a mări frecvențele săptămânale dar de a conserva prețul biletelor la un nivel accesibil. Această politică comercială a făcut să crească numărul pasagerilor din România care apelează la zborurile flydubai.\r\n\r\n- Toate companiile aeriene care se respectă au devenit în ultimele decenii și adevărate motoare de promovare a destinației-mamă, în cazul de față a Dubaiului și Emiratelor Arabe Unite. Ce modalități ați adoptat pentru promovarea turismului din țara dvs.?\r\n\r\n- În primul rând suntem linia aeriană care conectează 90 de destinații cu Dubaiul. Același lucru este făcut și de celelalte companii aeriene din Emirate, precum Emirates care conectează metropola cu restul lumii. Dubai este o destinație verde pe care o promovăm prin fiecare prezență a noastră în aeroporturile lumii. Când urcă în avion turistul se familiarizează deja cu atmosfera din Dubai. E drept că am fost ajutați foarte mult în strategia noastră de promovare și de eliminare a vizelor pentru turiștii din țara dumneavoastră. Emirates este un transportator aerian global, iar flydubai este o companie cu avioane moderne, dar cu dimensiuni adaptate pentru țările pe care le conectează. Cu zboruri sigure și regulate.\r\n\r\n- Sunteți reprezentati în România de către compania World Travel, condusă de doi specialiști (Carmen &amp; Nicolae Demetriade) apreciați în mediul românesc dar și internațional de afaceri. Pe ce direcții vedeți dezvoltarea acestei colaborări?\r\n\r\n- A, eu chiar aș spune că ei sunt patriarhi în travel. Când am început zborurile cu flydubai alegerea acestor parteneri a fost una naturală deoarece aveau o reputație profesională atât în turism cât și în cel al reprezentării companiilor aeriene. O cunoșteam din colaborarea pe care o aveau deja cu Emirates. În cele mai multe din situații aceste parteneriate se bazează în principal pe suportul logistic. Noi ajutăm astfel reprezentanții de la București să ia decizii corecte iar ei ne sprijină prin foarte buna cunoaștere a pieței locale.\r\n\r\n- Poate e prea devreme pentru o evaluare. Cu toate acestea care este opinia dumneavoastră despre consumatorul român de călătorii și vacanțe care folosește rutele flydubai? Merită să te bați pentru buzunarul turistului român???\r\n\r\n- Da, evident! Deși turistul român nu este unul dispus să plătească foarte mult. Dar, lucru important pentru noi, el cheltuiește în mod constant. De altfel zburăm cu business-class, ocupată tot timpul. În mod cert piața românească are un mare potențial, este mult mai dinamică comparativ cu cea a vecinilor ei, ca de exemplu Serbia sau Bulgaria.\r\n\r\n- N-ar trebui să fiți mai agresivi pe piața românească? Poate în consolidarea imaginii de brand printr-o promovare mai consistentă? Poate prin zboruri noi de pe alte aeroporturi românești?\r\n\r\n- Pentru noi a fost foarte important să ne poziționăm corect pe piața românească astfel încât să putem asigura o conexiune rapidă cu Dubai-ul. În prezent am ajuns la trei zboruri pe săptămână. Eliminarea vizelor turistice pentru români a însemnat o creștere cu aproape 40% a fluxului de călători. În acest context ne gândim să ajungem la zboruri zilnice pentru a avea cu adevărat un produs consistent. Pentru că dacă nu ai o asemenea frecvență nu poți lucra cu un produs complet. În același timp împreună cu specialiștii noștri și reprezentanții din România luăm în calcul prezența companiei noastre și pe alte aeroporturi cum ar fi Cluj și Iași. Dar, revin, pentru noi cel mai important e să ajungem ca să avem zboruri zilnice pe Aeroportul Internațional de la Otopeni.\r\n\r\n- În 2014 Dubai-ul a primit circa 13,2 milioane de vizitatori! Câți dintre aceștia au beneficiat de serviciile flydubai? Câți români au folosit compania dvs. în aceeași perioadă?\r\n\r\n- Nu am cum să vă dau cifre exacte. Pentru că sunt peste o sută de companii aeriene care aterizează pe aeroportul din Dubai. Circa 70% din călători au ca destinație finală Dubai. Să nu uităm că noi suntem linia aeriană care deservește în principal destinația Dubai. În ceea ce-i privește pe pasagerii români nu am un tablou exact, dar vă puteți face o imagine luând în calcul faptul că avem trei zboruri pe săptămână cu un grad de ocupare mediu cred, de peste 70%.\r\n\r\n- Care sunt cele mai frecventate conexiuni de vacanță asigurate de companie ?\r\n\r\n- Maldive, Sri Lanka, Oman, a fost și Nepal, dar acum destinația e afectată de catastrofele naturale. Zanzibar este surpriza acestui an. Ea a devenit rapid o destinație foarte populară în estul Europei. Cehii, spre exemplu, sunt mari amatori de... Zanzibar. Dar noi asigurăm conexiuni pentru turiștii români și spre Thailanda, Australia etc.\r\n\r\n<strong>Doina &amp; Marian CONSTANTINESCU</strong>',' JEYHUN EFENDI:”Compania noastră reprezintă în esență Dubaiul!”, INTERVIU nr.134','','inherit','open','open','','3885-revision-v1','','','2015-08-20 16:13:20','2015-08-20 14:13:20','',3885,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3885-revision-v1/',0,'revision','',0),(3911,1,'2015-08-20 16:15:22','2015-08-20 14:15:22','','Africa 1','','inherit','open','open','','africa-1','','','2015-08-20 16:15:22','2015-08-20 14:15:22','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Africa-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3912,1,'2015-08-20 16:15:23','2015-08-20 14:15:23','','Africa 2','','inherit','open','open','','africa-2','','','2015-08-20 16:15:23','2015-08-20 14:15:23','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Africa-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3913,1,'2015-08-20 16:15:24','2015-08-20 14:15:24','','Africa 4','','inherit','open','open','','africa-4-2','','','2015-08-20 16:15:24','2015-08-20 14:15:24','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Africa-4.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3914,1,'2015-08-20 16:15:25','2015-08-20 14:15:25','','Africa 5','','inherit','open','open','','africa-5','','','2015-08-20 16:15:25','2015-08-20 14:15:25','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Africa-5.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3915,1,'2015-08-20 16:15:56','2015-08-20 14:15:56','După numirea noului ambasador la București al Republicii Africa de Sud, ES Thenjiwe E. Mtintso a surprins într-un mod foarte plăcut Corpul Diplomatic dar și pe reprezentanții media invitați, cu manifestări pline de impact, ieșite din tiparele convenționale. Un astfel de eveniment a fost și cel dedicat Zilei Libertății. Pe 27 aprilie 1994 se consuma momentul istoric în care Nelson Mandela, în vârstă de 76 de ani dar și majoritatea sud-africanilor, au votat pentru prima dată în viața lor. În opinia legendarului om politic “această zi a marcat trecerea de la un trecut conflictual la unitate și pace, de la inegalitate la egalitate, de la o istorie opresivă la un viitor liber.”\n\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3914,3911,3912,3913\"]\n\nCu ocazia aniversării găzduite de Promenada Mall din București Ambasadorul Republicii Africa de Sud, declara: “Tematica acestei Luni a Libertății este ”Sărbătorim începutul celui de al Treilea Deceniu de Libertate printr-o transformare economică radicală și accelerată”. În ultimele două decenii am făcut eforturi pentru a construi o societate care să servească interesele întregului popor. Am avut de parcurs un drum lung pentru depășirea dificultăților economice, sociale și culturale create în apartheid. 2015 marchează începutul celui de al treilea deceniu de democrație și libertate.\n\nAm construit o națiune care respectă drepturile omului, demnitatea fiecărei persoane, solidaritatea, generozitatea, iubirea pentru toate ființele umane, pe baza principiului UBUNTU (omenie).  Rolul nostru este să educăm tinerii, în spiritul istoriei noastre, al luptei pentru libertate și al sacrificiilor făcute de mulți  sud-africani, în câștigarea libertății. Tinerii din țara noastră trebuie să înțeleagă că este nevoie de ei ca activiști angajați în apărarea democrației, a drepturilor omului, a dreptului la demnitate, în acord cu valorile conceptului “umntu ngumuntu ngabantu”: exiști pentru ca eu exist, exist pentru ca tu exiști. Poporul sud-african și tinerii în special vor face din această zi un prilej de reflecție la realizarile de până acum, dificultățile ce trebuie depășite și se vor mobiliza pentru a construi un stat sud-african mai bun, pe un  continent african mai bun și într-o lume mai bună.”\n\nEvenimentul a fost a avut ca elemente de referință suporturi de promovare turistică și culturală. Concertul cu o înaltă valoare artistică a fost susținut de doi artiști sud-africani: pianistul Ben Schoeman (considerat cel mai mare pianist sud-african a evoluat și pe scena Festivalului Internațional George Enescu) și baritonul Njabulo Madlala (distins cu premiul Sir John Manduell, pentru cea mai prestigioasă voce a Republicii Africa de Sud). Ei au purtat audiența printre creațiile lui Franz Schubert, Richard Strauss, Henri Duparc, ale spiritualității americane dar și ale filoanelor muzicale tradiționale sud-africane (Thula baba, Malaika, Shosholoza etc). Unul dintre sponsorii manifestării, un important investitor sud-african în România - Ursus Breweries -, a făcut cunoscut  faptul că respectia companie este prima din România validată la standardele internaționale Global Reporting Initiative (GRI G4). De reținut faptul că investitorul a generat direct sau indirect circa 28.000 de locuri de muncă în economia României.\n\n<strong>DOINA CONSTANTINESCU </strong>','RSA - muzica libertatii, MAPAMOND AFRICA nr.134','','inherit','open','open','','3888-autosave-v1','','','2015-08-20 16:15:56','2015-08-20 14:15:56','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3888-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3916,1,'2015-08-20 16:15:57','2015-08-20 14:15:57','După numirea noului ambasador la București al Republicii Africa de Sud, ES Thenjiwe E. Mtintso a surprins într-un mod foarte plăcut Corpul Diplomatic dar și pe reprezentanții media invitați, cu manifestări pline de impact, ieșite din tiparele convenționale. Un astfel de eveniment a fost și cel dedicat Zilei Libertății. Pe 27 aprilie 1994 se consuma momentul istoric în care Nelson Mandela, în vârstă de 76 de ani dar și majoritatea sud-africanilor, au votat pentru prima dată în viața lor. În opinia legendarului om politic “această zi a marcat trecerea de la un trecut conflictual la unitate și pace, de la inegalitate la egalitate, de la o istorie opresivă la un viitor liber.”\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3914,3911,3912,3913\"]\r\n\r\nCu ocazia aniversării găzduite de Promenada Mall din București Ambasadorul Republicii Africa de Sud, declara: “Tematica acestei Luni a Libertății este ”Sărbătorim începutul celui de al Treilea Deceniu de Libertate printr-o transformare economică radicală și accelerată”. În ultimele două decenii am făcut eforturi pentru a construi o societate care să servească interesele întregului popor. Am avut de parcurs un drum lung pentru depășirea dificultăților economice, sociale și culturale create în apartheid. 2015 marchează începutul celui de al treilea deceniu de democrație și libertate.\r\n\r\nAm construit o națiune care respectă drepturile omului, demnitatea fiecărei persoane, solidaritatea, generozitatea, iubirea pentru toate ființele umane, pe baza principiului UBUNTU (omenie).  Rolul nostru este să educăm tinerii, în spiritul istoriei noastre, al luptei pentru libertate și al sacrificiilor făcute de mulți  sud-africani, în câștigarea libertății. Tinerii din țara noastră trebuie să înțeleagă că este nevoie de ei ca activiști angajați în apărarea democrației, a drepturilor omului, a dreptului la demnitate, în acord cu valorile conceptului “umntu ngumuntu ngabantu”: exiști pentru ca eu exist, exist pentru ca tu exiști. Poporul sud-african și tinerii în special vor face din această zi un prilej de reflecție la realizarile de până acum, dificultățile ce trebuie depășite și se vor mobiliza pentru a construi un stat sud-african mai bun, pe un  continent african mai bun și într-o lume mai bună.”\r\n\r\nEvenimentul a fost a avut ca elemente de referință suporturi de promovare turistică și culturală. Concertul cu o înaltă valoare artistică a fost susținut de doi artiști sud-africani: pianistul Ben Schoeman (considerat cel mai mare pianist sud-african a evoluat și pe scena Festivalului Internațional George Enescu) și baritonul Njabulo Madlala (distins cu premiul Sir John Manduell, pentru cea mai prestigioasă voce a Republicii Africa de Sud). Ei au purtat audiența printre creațiile lui Franz Schubert, Richard Strauss, Henri Duparc, ale spiritualității americane dar și ale filoanelor muzicale tradiționale sud-africane (Thula baba, Malaika, Shosholoza etc). Unul dintre sponsorii manifestării, un important investitor sud-african în România - Ursus Breweries -, a făcut cunoscut  faptul că respectia companie este prima din România validată la standardele internaționale Global Reporting Initiative (GRI G4). De reținut faptul că investitorul a generat direct sau indirect circa 28.000 de locuri de muncă în economia României.\r\n\r\n<strong>DOINA CONSTANTINESCU </strong>','RSA - muzica libertatii, MAPAMOND AFRICA nr.134','','inherit','open','open','','3888-revision-v1','','','2015-08-20 16:15:57','2015-08-20 14:15:57','',3888,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3888-revision-v1/',0,'revision','',0),(3917,1,'2015-08-20 16:17:01','2015-08-20 14:17:01','','Macedonia 141','','inherit','open','open','','macedonia-141','','','2015-08-20 16:17:01','2015-08-20 14:17:01','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Macedonia-141.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3918,1,'2015-08-20 16:17:02','2015-08-20 14:17:02','','Macedonia 239','','inherit','open','open','','macedonia-239','','','2015-08-20 16:17:02','2015-08-20 14:17:02','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Macedonia-239.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3919,1,'2015-08-20 16:17:03','2015-08-20 14:17:03','','Macedonia 284','','inherit','open','open','','macedonia-284','','','2015-08-20 16:17:03','2015-08-20 14:17:03','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Macedonia-284.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3920,1,'2015-08-20 16:17:04','2015-08-20 14:17:04','','Macedonia prefect Georgios Pavlidis 1','','inherit','open','open','','macedonia-prefect-georgios-pavlidis-1','','','2015-08-20 16:17:04','2015-08-20 14:17:04','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Macedonia-prefect-Georgios-Pavlidis-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3921,1,'2015-08-20 16:17:40','2015-08-20 14:17:40','<strong>Macedonia de Est și Tracia - o regiune a Greciei continentale atacă  piața turistică românească printr-o promovare asiduă, cu un discurs a la Democrit: ”Veniți și ne vizitați și veți reveni de bunăvoie!”</strong>\n\nPrimul argument este accesibilitatea: aproximativ 6 ore de mers cu mașina din București până la frontieră. Al doilea constă în diversitatea și zestrea culturală a zonei: dominată de simbolul celebrei statui ”Victoria de la la Samotrace” ce poate fi văzută în colecțiile din Londra. Al treilea argument reprezintă și marea revelație. Litoralul său are o particularitate șocantă - oriunde te-ai afla ai sentimentul că ești pe o... insulă. Totul sugerează calm, culoare, plaje fine și neaglomerate, certificate Blue Flag, orașe a căror istorie se pierde în timp, apele Mării Egee albastre contopindu-se cu albastrul cerului. Și, da, argumentul final sunt oamenii - o ospitalitate caldă, spontană și veselă. În fond acest amestec armonios atrage milioanele de turiști, cruciații lumii moderne.\n\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3920,3917,3918,3919\"]\n\n<strong>Georgios Pavlidis - guvernatorul Regiunii Macedoniei de est și Tracia</strong> ne-a vorbit și despre alte legături ce stau la baza circulației turistice care este convins că va crește: ”Unul dintre lucrurile comune care ne leagă din punct de vedere cultural și religios sunt sentimentele grecilor față de români, pe care îi percep nu doar ca turiști ci mai ales ca prieteni. Trebuie să lucrăm astfel încât să întărim aceste relații. În ambele sensuri. Anul trecut regiunea noastră a primit 40.000 de vizitatori din țara dvs. Pentru ei am tipărit un ghid și un catalog turistic în limba română. Sperăm să continuăm și cu alte materiale promoționale.”\n\n<strong>DIDYMOTICHO - Regi, prințese și Voltaire</strong>\n\nNe-a întîmpinat cu un aspect cultural vesel și eclectic. Vechea cetate ce apăra orașul, zidul fortificat are vreo 1000 de metri, Moscheea Marelui Sultan, Biserica Sf. Ecaterina sau Turnul cu ceas, învăluit de legenda regelui suedez Carol al XII-lea, sunt o parte din atracții zonei istorice. De sus, de pe ruinele cetății Pythio (dacă nu știați era locul preferat de refugiu al prințului Ioan Cantacuzino), străjuită de arcul zidurilor cetății antice ți se oferă  panorama spectaculoasă a orașului. Locul e recomandat și pentru pic-nic. Merită urcat până acolo. Veți afla și istorii legate de împăratul Traian, de prințesa ce s-a aruncat din turnul ce-i poartă numele (deh, din motive de iubire forțată), de regele Carol al XII-lea ținut mai mult de un an prizonier aici, împreună cu 80 dintre ostașii săi. La începutul secolului al XVIII-lea celebrul Voltaire realiza o scriere inspirată de acele evenimente. În 1332 orașul a organizat Jocurile Olimpice. O curiozitate literară ni-l aduce în prim plan pe istoricul francez Geoffroy Villehardouin, unul dintre conducătorii cruciadei din 1204. El nota în scrierile sale: ”Didymotichon este cel mai puternic și unul dintre cele mai bogate orașe din Romania”, se referea desigur la Imperiul roman. Dar nouă ne-a sunat bine întâmplarea literară. Cât  despre Marea Moschee a Sultanului aceasta a fost ridicată sub ocupația otomană, în timpul și de către celebru și în istoria noastră - Baiazid I zis și ”Fulgerul”. Construcția, aflată în prezent într-un amplu program de restaurare cu fonduri europene -, este emblematică pentru istoria Peninsulei Balcanice.\n\n<strong>SOUFLI - amintiri fine, de mătase</strong>\n\nE aproape de oraș. Dar deține un secret foarte bine păstrat. Este cel al prelucrării mătăsii. Situată chiar pe anticul ”drum al mătăsii” ce leagă Asia de Europa localitatea te întâmpină cu o raritate pe măsură - Muzeul Mătăsii. Curatorul este și ghid, pasiunea este și istorie iar toate acestea le primești  cadou de la doamna Nic Jennings. Vizita prin micul muzeu organizat pe două etaje, este în același timp și o lecție de dragoste pentru mătase dar și un recital actoricesc de mare clasă. Am spune, de școală americană de marketing. Vizita noastră a fost mai tonică decât o cafea tare. De aceeași părere era și Michael Amiridis, viceguvernatorul Regiunii, care coordonează și politica de dezvoltare turistică a zonei care ne-a însoțit pe tot parcursul documentării.Drept urmare după ce am aflat cîte ceva din tainele mătăsii grecești de la Soufli, nu am putut pleca fără o amintire ”fină” din shop-ul Muzeului.\n\n<strong>XANTI - legenda unui cal regal</strong>\n\nNumele așezării este același de la fondarea ei. Adică din antichitate. Un ucenic de-al lui Herodot îl amintește în scrierile sale iar legenda (normal, suntem în Grecia), îl recunoaște drept fondator pe... Hercules. El ar fi ridicat  așezarea în memoria prietenului său Adviru, ucis de caii sălbatici ai regelui Diomides. Numele orașului s-ar trage, spune legenda, de la Xantho, calul favorit al regelui.\n\nVechiul centru te invită la o plimbare. Încet te strecori printre magazinele cu antichități, pierzi noțiunea timpului, iar în piețele înțesate de cafenele observi viața liniștită a urmașilor neguțătorilor de tutun. S-au făcut mulți bani aici. Xanti ajunsese în perioada de glorie (între 1900 și 1930) un port renumit pentru comerțul cu tutun. Iar orașul era recunoscut datorită zecilor de fabrici de țigări, drept capitală a tutunului grecesc și unul dintre cei mai mari producători din Europa. Azi mai funcționează doar două. Orașul avea la acea vreme peste 100 de familii înstărite, care făcuseră avere din prelucrarea tutunului. Ele erau organizate în bresle și lucrau prin Birouri comerciale deschise în Grecia dar și în străinătate. O parte din averi a fost investită în ridicarea unor case somptuoase, bine împărțite în interior, după principii de familie. Familia a fost și a rămas legătura sfântă cu viața și afacerile la Xanti. Toate captivează. Poveștile de viață, arhitectura detaliilor, magazinele de familie de la parterul caselor și străzile înguste, multe dintre ele purtând numele milionarilor care locuiau pe acestea. Nu întâmplător Xanti, care are azi circa 100.000 de locuitori, mai este alintat și ca orașul ”miilor de culori”. În zona veche Palia Poli se află și Muzeul de etnografie și folclor al regiunii. Este organizat într-o clădire de patrimoniu. Poți străbate istoria la pas, admirând creațiile textile, îmbrăcămintea vremii, obiecte și instrumente ce amintesc de meșteșugurile locale, secțiuni de preparat tutunul și cafeaua, colecții de cărți, acte, reviste, timbre, piese de mobilier, seturi de porțelan etc. Cam tot ce au putut strânge muzeografii din... spuma istoriei. Dacă atmosfera calmă a trecutului v-a creat o stare de bine, după ce ați părăsit muzeul merită să hoinăriți reconfortant pe străduțele pline de ”capcane” artistice. Vă recomandăm să nu ”săriți” peste Casa Umbrelor. Proprietarul acestei expoziții, bazată pe efecte de lumini și umbre, artistul Triantafilos Vaitsis ține să ne demonstreze că ”întotdeauna ceea ce vedem este mai puțin decât ceea ce privim. Mi-am creat operele pe acest concept. Dorința mea a fost să fac vizibilul invizibil... Să văd ceea ce nu poate fi văzut”. Fiți pregătiți pentru a trăi o experiență culturală unică.\nDespre Via Egnatia, Kavala lui Mehmet Ali, păsări rare și mori de apă în numărul viitor.\n\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\n\nDocumentare realizată cu sprijinul logistic al\nBiroului din București al Organizației Elene de Turism (EOT),\nPrefectura Regiunii Macedonia de Est și Tracia\nAgenției de turism HTS','Vara greceascala braț cu Democrit și Hercules (1), MAPAMOND MACEDONIA SI TRACIA nr.134','','inherit','open','open','','3894-autosave-v1','','','2015-08-20 16:17:40','2015-08-20 14:17:40','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3894-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3922,1,'2015-08-20 16:17:42','2015-08-20 14:17:42','<strong>Macedonia de Est și Tracia - o regiune a Greciei continentale atacă  piața turistică românească printr-o promovare asiduă, cu un discurs a la Democrit: ”Veniți și ne vizitați și veți reveni de bunăvoie!”</strong>\r\n\r\nPrimul argument este accesibilitatea: aproximativ 6 ore de mers cu mașina din București până la frontieră. Al doilea constă în diversitatea și zestrea culturală a zonei: dominată de simbolul celebrei statui ”Victoria de la la Samotrace” ce poate fi văzută în colecțiile din Londra. Al treilea argument reprezintă și marea revelație. Litoralul său are o particularitate șocantă - oriunde te-ai afla ai sentimentul că ești pe o... insulă. Totul sugerează calm, culoare, plaje fine și neaglomerate, certificate Blue Flag, orașe a căror istorie se pierde în timp, apele Mării Egee albastre contopindu-se cu albastrul cerului. Și, da, argumentul final sunt oamenii - o ospitalitate caldă, spontană și veselă. În fond acest amestec armonios atrage milioanele de turiști, cruciații lumii moderne.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3920,3917,3918,3919\"]\r\n\r\n<strong>Georgios Pavlidis - guvernatorul Regiunii Macedoniei de est și Tracia</strong> ne-a vorbit și despre alte legături ce stau la baza circulației turistice care este convins că va crește: ”Unul dintre lucrurile comune care ne leagă din punct de vedere cultural și religios sunt sentimentele grecilor față de români, pe care îi percep nu doar ca turiști ci mai ales ca prieteni. Trebuie să lucrăm astfel încât să întărim aceste relații. În ambele sensuri. Anul trecut regiunea noastră a primit 40.000 de vizitatori din țara dvs. Pentru ei am tipărit un ghid și un catalog turistic în limba română. Sperăm să continuăm și cu alte materiale promoționale.”\r\n\r\n<strong>DIDYMOTICHO - Regi, prințese și Voltaire</strong>\r\n\r\nNe-a întîmpinat cu un aspect cultural vesel și eclectic. Vechea cetate ce apăra orașul, zidul fortificat are vreo 1000 de metri, Moscheea Marelui Sultan, Biserica Sf. Ecaterina sau Turnul cu ceas, învăluit de legenda regelui suedez Carol al XII-lea, sunt o parte din atracții zonei istorice. De sus, de pe ruinele cetății Pythio (dacă nu știați era locul preferat de refugiu al prințului Ioan Cantacuzino), străjuită de arcul zidurilor cetății antice ți se oferă  panorama spectaculoasă a orașului. Locul e recomandat și pentru pic-nic. Merită urcat până acolo. Veți afla și istorii legate de împăratul Traian, de prințesa ce s-a aruncat din turnul ce-i poartă numele (deh, din motive de iubire forțată), de regele Carol al XII-lea ținut mai mult de un an prizonier aici, împreună cu 80 dintre ostașii săi. La începutul secolului al XVIII-lea celebrul Voltaire realiza o scriere inspirată de acele evenimente. În 1332 orașul a organizat Jocurile Olimpice. O curiozitate literară ni-l aduce în prim plan pe istoricul francez Geoffroy Villehardouin, unul dintre conducătorii cruciadei din 1204. El nota în scrierile sale: ”Didymotichon este cel mai puternic și unul dintre cele mai bogate orașe din Romania”, se referea desigur la Imperiul roman. Dar nouă ne-a sunat bine întâmplarea literară. Cât  despre Marea Moschee a Sultanului aceasta a fost ridicată sub ocupația otomană, în timpul și de către celebru și în istoria noastră - Baiazid I zis și ”Fulgerul”. Construcția, aflată în prezent într-un amplu program de restaurare cu fonduri europene -, este emblematică pentru istoria Peninsulei Balcanice.\r\n\r\n<strong>SOUFLI - amintiri fine, de mătase</strong>\r\n\r\nE aproape de oraș. Dar deține un secret foarte bine păstrat. Este cel al prelucrării mătăsii. Situată chiar pe anticul ”drum al mătăsii” ce leagă Asia de Europa localitatea te întâmpină cu o raritate pe măsură - Muzeul Mătăsii. Curatorul este și ghid, pasiunea este și istorie iar toate acestea le primești  cadou de la doamna Nic Jennings. Vizita prin micul muzeu organizat pe două etaje, este în același timp și o lecție de dragoste pentru mătase dar și un recital actoricesc de mare clasă. Am spune, de școală americană de marketing. Vizita noastră a fost mai tonică decât o cafea tare. De aceeași părere era și Michael Amiridis, viceguvernatorul Regiunii, care coordonează și politica de dezvoltare turistică a zonei care ne-a însoțit pe tot parcursul documentării.Drept urmare după ce am aflat cîte ceva din tainele mătăsii grecești de la Soufli, nu am putut pleca fără o amintire ”fină” din shop-ul Muzeului.\r\n\r\n<strong>XANTI - legenda unui cal regal</strong>\r\n\r\nNumele așezării este același de la fondarea ei. Adică din antichitate. Un ucenic de-al lui Herodot îl amintește în scrierile sale iar legenda (normal, suntem în Grecia), îl recunoaște drept fondator pe... Hercules. El ar fi ridicat  așezarea în memoria prietenului său Adviru, ucis de caii sălbatici ai regelui Diomides. Numele orașului s-ar trage, spune legenda, de la Xantho, calul favorit al regelui.\r\n\r\nVechiul centru te invită la o plimbare. Încet te strecori printre magazinele cu antichități, pierzi noțiunea timpului, iar în piețele înțesate de cafenele observi viața liniștită a urmașilor neguțătorilor de tutun. S-au făcut mulți bani aici. Xanti ajunsese în perioada de glorie (între 1900 și 1930) un port renumit pentru comerțul cu tutun. Iar orașul era recunoscut datorită zecilor de fabrici de țigări, drept capitală a tutunului grecesc și unul dintre cei mai mari producători din Europa. Azi mai funcționează doar două. Orașul avea la acea vreme peste 100 de familii înstărite, care făcuseră avere din prelucrarea tutunului. Ele erau organizate în bresle și lucrau prin Birouri comerciale deschise în Grecia dar și în străinătate. O parte din averi a fost investită în ridicarea unor case somptuoase, bine împărțite în interior, după principii de familie. Familia a fost și a rămas legătura sfântă cu viața și afacerile la Xanti. Toate captivează. Poveștile de viață, arhitectura detaliilor, magazinele de familie de la parterul caselor și străzile înguste, multe dintre ele purtând numele milionarilor care locuiau pe acestea. Nu întâmplător Xanti, care are azi circa 100.000 de locuitori, mai este alintat și ca orașul ”miilor de culori”. În zona veche Palia Poli se află și Muzeul de etnografie și folclor al regiunii. Este organizat într-o clădire de patrimoniu. Poți străbate istoria la pas, admirând creațiile textile, îmbrăcămintea vremii, obiecte și instrumente ce amintesc de meșteșugurile locale, secțiuni de preparat tutunul și cafeaua, colecții de cărți, acte, reviste, timbre, piese de mobilier, seturi de porțelan etc. Cam tot ce au putut strânge muzeografii din... spuma istoriei. Dacă atmosfera calmă a trecutului v-a creat o stare de bine, după ce ați părăsit muzeul merită să hoinăriți reconfortant pe străduțele pline de ”capcane” artistice. Vă recomandăm să nu ”săriți” peste Casa Umbrelor. Proprietarul acestei expoziții, bazată pe efecte de lumini și umbre, artistul Triantafilos Vaitsis ține să ne demonstreze că ”întotdeauna ceea ce vedem este mai puțin decât ceea ce privim. Mi-am creat operele pe acest concept. Dorința mea a fost să fac vizibilul invizibil... Să văd ceea ce nu poate fi văzut”. Fiți pregătiți pentru a trăi o experiență culturală unică.\r\nDespre Via Egnatia, Kavala lui Mehmet Ali, păsări rare și mori de apă în numărul viitor.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\nDocumentare realizată cu sprijinul logistic al\r\nBiroului din București al Organizației Elene de Turism (EOT),\r\nPrefectura Regiunii Macedonia de Est și Tracia\r\nAgenției de turism HTS','Vara greceascala braț cu Democrit și Hercules (1), MAPAMOND MACEDONIA SI TRACIA nr.134','','inherit','open','open','','3894-revision-v1','','','2015-08-20 16:17:42','2015-08-20 14:17:42','',3894,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3894-revision-v1/',0,'revision','',0),(3923,1,'2015-08-20 16:19:07','2015-08-20 14:19:07','','Vinvest engl','','inherit','open','open','','vinvest-engl','','','2015-08-20 16:19:07','2015-08-20 14:19:07','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3924,1,'2015-08-20 16:20:57','2015-08-20 14:20:57','Hotels chain Starwood &amp; Resorts will enter the Romanian market with Sheraton brand. They announced the signing of a franchise agreement with S.C. International Business Trading S.R.L controlling S.C. Grand Plaza Hotels S.A, former Howard Johnson complex in Bucharest. Sheraton Bucharest Hotel will have 270 rooms, two restaurants, one bar and one club lounge.\n\n<strong>TIMIȘOARA - Wine Capital\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3923\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg\" alt=\"Vinvest engl\" width=\"1024\" height=\"624\" /></a></strong>\nIn the period 3rd – 5th of April, the 12th edition of VINVEST 2015 International Wine Fair took place in Timișoara (Timiș County). The event, which attracted over 3,500 visitors, was organized under the brand signature of Lucia Pârvu. It brought together leading winemakers as well as producers and importers of machinery from: Romania, Republic of Moldova, Serbia, Hungary, Germany, Portugal and Italy. At the same time, the 10th edition of VINVEST National Wine and Spirits Competition took place. The jury awarded 19 gold medals and 12 silver medals. Two Great Gold Medals were awarded to the Budureasca Winery for Noble 5 (Merlot + Cabernet Sauvignon + Fetească Neagră (Black Maiden) + Pinot Noir + Shiraz, 2012), and Recaș Wineries for Sole (Chardonnay, 2014), respectively. Traveller Magazine was one of the main media partners of the event.\n\n<strong>GURU entered the Romanian market</strong>\nHotelGuru.ro, the online booking portal, leader in Hungary, entered the Romanian online booking market. The portal, offering various accommodation possibilities, from guesthouses to 5 starts hotels, is working with a version of Szallas.hu, the greatest booking site in Hungary, adapted for the Romanian market. HotelGuru.ro will also open an office in Romania. The portal includes approximately 1,700 Romanian accommodation units of the total of more than 13,000 accommodation units in Eastern Europe posted on the website.\n\n<strong>By the end of this year, PARK INN also comes out\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3925\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg\" alt=\"Park Inn engl\" width=\"571\" height=\"768\" /></a></strong>\nThe company București Turism will open in the last quarter of this year the first hotel under Park Inn brand, part of the portfolio of the international chain Rezidor Hotel Group. The announcement comes after București Turism carried out in the last two years several investments for transforming a part of the Centre Ville rooms in a 3 starts hotel. It will operate under Park Inn brand by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence and it will offer 210 rooms and apartments, four conference halls, etc.\n\n<strong>HORSE FAIR – 4th edition\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3926\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg\" alt=\"Salon cai engl\" width=\"650\" height=\"768\" /></a></strong>\n5 years ago, Equestria Riding Club was being incorporated and the first edition of Horse Fair was designed. Today, the competition organized under the auspices of this Club (incorporated in 2010 by Dr. Ozana Moraru and Cristian Moraru, on an area of 2.5 hectares, in Tâncăbești, near București) has become a reference one. The schedule includes four stages: stage I (24th - 26th of April); stage II (5th – 7th of June); stage III (24th – 26th of July); the final (24th – 27th of September). More information at: www.salonul-calului.ro or www.equestria.ro.\n\n<strong>EPOQUE is on Top\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3927\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg\" alt=\"Epoque engl\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\nTripAdvisor nominated Epoque Hotel in the Capital as the best luxury hotel in Romania. The portal chose the winning hotels depending on the travellers’ reviews and opinions expressed in 2014. Hotel Epoque was ranked by TripAdvisor on first place in Top Hotels category as well as on the second place in Service category. The main segment of the dynamics is the business tourism with a share of about 70% of the hotel’s incomes. Over 75% of the Epoque guests are foreigners. They come mainly from the countries of the European Union, Israel and USA.\n\n<strong>TWO NEW MANAGERS</strong>\nAngelo Zuccala is the new general manager of Crowne Plaza Bucharest Hotel classified as 4 stars, part of Ana Hotels chain. Zuccala has 19 years of experience in hospitality industry, and in the last 12 years he worked within InterContinental Hotels Group, where he specialized in sales, food &amp; beverage and operations management. JW Marriott Bucharest Grand Hotel also has a new general manager in the person of Fadlallah Zayat. He has 20 years of experience in the Marriott Company, where he evolved from the position of general cashier to the financial coordination of numerous hotels.\n\n<strong>OUR INTERVIEW:</strong>\n<strong>JEYHUN EFENDI: “The obtained results have exceeded our expectations!”\n\n</strong>\n\nIn autumn we will celebrate three years since when Flydubai began operations on the Romanian market, from Otopeni București International Airport! Our interlocutor is Senior Vice President – Commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS of Flydubai aviation company. “Our expectations have been exceeded by the results we obtained!” – Jeyhun Efendi stated in the luxurious stand of Flydubai within the Arabian Travel Market (ATM). The 22nd edition of the tourism fair attracted in the period 4th – 7th of May about 2,700 exhibitors from 86 countries, including Romania.','Howard Johnson becomes Sheraton Bucharest, ENGLISH VERSION nr. 134','','inherit','open','open','','3878-autosave-v1','','','2015-08-20 16:20:57','2015-08-20 14:20:57','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3878-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3925,1,'2015-08-20 16:19:49','2015-08-20 14:19:49','','Park Inn engl','','inherit','open','open','','park-inn-engl','','','2015-08-20 16:19:49','2015-08-20 14:19:49','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3926,1,'2015-08-20 16:20:17','2015-08-20 14:20:17','','Salon cai engl','','inherit','open','open','','salon-cai-engl','','','2015-08-20 16:20:17','2015-08-20 14:20:17','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3927,1,'2015-08-20 16:20:40','2015-08-20 14:20:40','','Epoque engl','','inherit','open','open','','epoque-engl','','','2015-08-20 16:20:40','2015-08-20 14:20:40','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3928,1,'2015-08-20 16:20:59','2015-08-20 14:20:59','','Jeihun Efendi CEO Flydubai','','inherit','open','open','','jeihun-efendi-ceo-flydubai','','','2015-08-20 16:20:59','2015-08-20 14:20:59','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Jeihun-Efendi-CEO-Flydubai.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3929,1,'2015-08-20 16:21:12','2015-08-20 14:21:12','Hotels chain Starwood &amp; Resorts will enter the Romanian market with Sheraton brand. They announced the signing of a franchise agreement with S.C. International Business Trading S.R.L controlling S.C. Grand Plaza Hotels S.A, former Howard Johnson complex in Bucharest. Sheraton Bucharest Hotel will have 270 rooms, two restaurants, one bar and one club lounge.\r\n\r\n<strong>TIMIȘOARA - Wine Capital\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3923\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Vinvest-engl.jpg\" alt=\"Vinvest engl\" width=\"1024\" height=\"624\" /></a></strong>\r\nIn the period 3rd – 5th of April, the 12th edition of VINVEST 2015 International Wine Fair took place in Timișoara (Timiș County). The event, which attracted over 3,500 visitors, was organized under the brand signature of Lucia Pârvu. It brought together leading winemakers as well as producers and importers of machinery from: Romania, Republic of Moldova, Serbia, Hungary, Germany, Portugal and Italy. At the same time, the 10th edition of VINVEST National Wine and Spirits Competition took place. The jury awarded 19 gold medals and 12 silver medals. Two Great Gold Medals were awarded to the Budureasca Winery for Noble 5 (Merlot + Cabernet Sauvignon + Fetească Neagră (Black Maiden) + Pinot Noir + Shiraz, 2012), and Recaș Wineries for Sole (Chardonnay, 2014), respectively. Traveller Magazine was one of the main media partners of the event.\r\n\r\n<strong>GURU entered the Romanian market</strong>\r\nHotelGuru.ro, the online booking portal, leader in Hungary, entered the Romanian online booking market. The portal, offering various accommodation possibilities, from guesthouses to 5 starts hotels, is working with a version of Szallas.hu, the greatest booking site in Hungary, adapted for the Romanian market. HotelGuru.ro will also open an office in Romania. The portal includes approximately 1,700 Romanian accommodation units of the total of more than 13,000 accommodation units in Eastern Europe posted on the website.\r\n\r\n<strong>By the end of this year, PARK INN also comes out\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3925\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Park-Inn-engl.jpg\" alt=\"Park Inn engl\" width=\"571\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nThe company București Turism will open in the last quarter of this year the first hotel under Park Inn brand, part of the portfolio of the international chain Rezidor Hotel Group. The announcement comes after București Turism carried out in the last two years several investments for transforming a part of the Centre Ville rooms in a 3 starts hotel. It will operate under Park Inn brand by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence and it will offer 210 rooms and apartments, four conference halls, etc.\r\n\r\n<strong>HORSE FAIR – 4th edition\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3926\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Salon-cai-engl.jpg\" alt=\"Salon cai engl\" width=\"650\" height=\"768\" /></a></strong>\r\n5 years ago, Equestria Riding Club was being incorporated and the first edition of Horse Fair was designed. Today, the competition organized under the auspices of this Club (incorporated in 2010 by Dr. Ozana Moraru and Cristian Moraru, on an area of 2.5 hectares, in Tâncăbești, near București) has become a reference one. The schedule includes four stages: stage I (24th - 26th of April); stage II (5th – 7th of June); stage III (24th – 26th of July); the final (24th – 27th of September). More information at: www.salonul-calului.ro or www.equestria.ro.\r\n\r\n<strong>EPOQUE is on Top\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3927\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Epoque-engl.jpg\" alt=\"Epoque engl\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\nTripAdvisor nominated Epoque Hotel in the Capital as the best luxury hotel in Romania. The portal chose the winning hotels depending on the travellers’ reviews and opinions expressed in 2014. Hotel Epoque was ranked by TripAdvisor on first place in Top Hotels category as well as on the second place in Service category. The main segment of the dynamics is the business tourism with a share of about 70% of the hotel’s incomes. Over 75% of the Epoque guests are foreigners. They come mainly from the countries of the European Union, Israel and USA.\r\n\r\n<strong>TWO NEW MANAGERS</strong>\r\nAngelo Zuccala is the new general manager of Crowne Plaza Bucharest Hotel classified as 4 stars, part of Ana Hotels chain. Zuccala has 19 years of experience in hospitality industry, and in the last 12 years he worked within InterContinental Hotels Group, where he specialized in sales, food &amp; beverage and operations management. JW Marriott Bucharest Grand Hotel also has a new general manager in the person of Fadlallah Zayat. He has 20 years of experience in the Marriott Company, where he evolved from the position of general cashier to the financial coordination of numerous hotels.\r\n\r\n<strong>OUR INTERVIEW:</strong>\r\n<strong>JEYHUN EFENDI: “The obtained results have exceeded our expectations!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Jeihun-Efendi-CEO-Flydubai.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3928\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Jeihun-Efendi-CEO-Flydubai.jpg\" alt=\"Jeihun Efendi CEO Flydubai\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nIn autumn we will celebrate three years since when Flydubai began operations on the Romanian market, from Otopeni București International Airport! Our interlocutor is Senior Vice President – Commercial Operations UAE, Middle East, Europe &amp; CIS of Flydubai aviation company. “Our expectations have been exceeded by the results we obtained!” – Jeyhun Efendi stated in the luxurious stand of Flydubai within the Arabian Travel Market (ATM). The 22nd edition of the tourism fair attracted in the period 4th – 7th of May about 2,700 exhibitors from 86 countries, including Romania.','Howard Johnson becomes Sheraton Bucharest, ENGLISH VERSION nr. 134','','inherit','open','open','','3878-revision-v1','','','2015-08-20 16:21:12','2015-08-20 14:21:12','',3878,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3878-revision-v1/',0,'revision','',0),(3930,1,'2015-08-20 16:22:03','2015-08-20 14:22:03','','Lituania ambasador 1','','inherit','open','open','','lituania-ambasador-1','','','2015-08-20 16:22:03','2015-08-20 14:22:03','',3891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Lituania-ambasador-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3931,1,'2015-08-20 16:22:04','2015-08-20 14:22:04','','Lituania baltic amber','','inherit','open','open','','lituania-baltic-amber','','','2015-08-20 16:22:04','2015-08-20 14:22:04','',3891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Lituania-baltic-amber.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3932,1,'2015-08-20 16:22:04','2015-08-20 14:22:04','','Lituania castel','','inherit','open','open','','lituania-castel','','','2015-08-20 16:22:04','2015-08-20 14:22:04','',3891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Lituania-castel.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3933,1,'2015-08-20 16:22:05','2015-08-20 14:22:05','','Lituania Vilnius','','inherit','open','open','','lituania-vilnius','','','2015-08-20 16:22:05','2015-08-20 14:22:05','',3891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Lituania-Vilnius.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3934,1,'2015-08-20 16:22:25','2015-08-20 14:22:25','<strong>”Lonely Planet” i-a acordat premiul ”Best in Travel” pentru anul 2015.</strong> E situată la Marea Baltică. E membră a Uniunii Europene din 2004. Lituania se remarcă prin viața dinamică împletită cu cea a tradițiilor.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3930,3931,3932,3933\"]\r\n\r\nInfrastructura sa este recunoscută ca fiind cea mai modernă din Europa oferind turiștilor posibilități rapide de deplasare prin țară. Are o populație de aproximativ 3,5 milioane de locuitori dar primește anual 2 milioane de turiști. Deși este o țară ”de buzunar” Lituania deține 3 aeroporturi internaționale ce asigură condiții excelente traficului aerian și afluxului de turiști, majoritatea dintre aceștia provenind din țările limitrofe: Belarus, Rusia, Polonia, Estonia etc. România este evidențiată în statistici cu 4.200 de turiști care au consumat minim o noapte de cazare în Lituania, anul trecut. Asta în condițiile în care nu există o legătură aeriană directă între București și Vilnius.\r\n\r\nSuntem atractivi pentru această țară!? În mod cert. Acesta este și motivul pentru care Bucureștiul a găzduit o întâlnire cu media de specialitate dar și cu mediul de afaceri din industria de travel. Evenimentul a fost organizat sub auspiciile Ambasadei Lituaniei la București și al noului ambasador ES Arvydas Pocius. Prezentarea potențialului turistic a fost susținută - prin spoturi video, broșuri și pliante, CD-uri etc -, de către dr. Raimonda Balniene, de la Departamentul de Stat pentru Turism ai Republicii Lituania. Hotelul Europa Royale din Capitală (proprietatea unui grup de investitori din această țară) a oferit participanților și prilejul de a se familiariza cu o serie de produse și băuturi tradiționale ce individualizează oferta gastronomică a acestei țări. Excelența Sa aprecia că ”Frumusețile naturale, moștenirea istorică bogată, gastronomia locală, posibilitățile de tratament balnear și curative, sunt tot atâtea atuuri pentru a pleca într-o vacanță spre această țară. La rândul său doamna Balniene, a selectat câteva date concludente pentru dinamica turismului lituanian. El asigură 4,2% din PIB-ul țării în condițiile în care furnizează la bugetul anual circa 1,7 miliarde de euro. 2015 cunoaște un trend crescător ce ar putea fi cu 5% mai mare comparativ cu anul trecut. <strong>City break-urile, turismul cultural și cel de sănătate sunt vedetele ofertei turistice pentru cei 5 milioane de vizitatori anuali.</strong> Și, evident... Ambra (chihlimbarul). Acesta pare a fi ”amprenta genetică” și elementul principal de promovare al lituanienilor care o folosesc la produs amulete, bijuterii, obiecte de artizanat, în cure de sănătate, în distileriile tradiționale și chiar în creațiile de modă.\r\n\r\n<strong>Vilnius este capitala, centrul cultural și turistic al țării.</strong> O bijuterie de oraș, cu monumente unicat și rădăcini înfipte adânc în memoria istoriei. Orașul se mândrește cu cea mai veche Universitate din Europa de Est, o bibliotecă publică ce funcționează din 1370. Deține o colecție cu peste 5 milioane de volume, adăpostite de o clădire cu o arhitectură unică. Ea  armonizează stilurile gothic, baroc și renascentist. Nu miră pe nimeni că numeroase monumente figurează în patrimoniul mondial UNESCO, deoarece orașul în sine este impresionant prin monumentalitate. Dar Lituania are și o Veneție proprie, la numai 28 de kilometri de Vilnius, în exoticul oraș Trakai. Pierdut între apele lacului Galve, castelul din Trakai a fost reședința de vară a marilor duci lituanieni. El datează din secolul al XIV-lea și este singurul castel din zonă construit pe o insulă. Sigur, dacă ajungeți aici nu puteți rata Kernave cu situl său arheologic ce datează din secolul al IX-lea. Clima blândă a permis dezvoltarea așezării, prima atestată documentar din Lituania. Kernave se află pe o listă specială a UNESCO, unde se regăsesc 71 dintre cele mai prețioase valori de patrimoniu mondial. Sunt doar câteva argumente de a vizita la ea acasă... Țara Ambrei.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','LITUANIA - Parfumul ambrei, MAPAMOND LITUANIA nr.134','','inherit','open','open','','3891-revision-v1','','','2015-08-20 16:22:25','2015-08-20 14:22:25','',3891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3891-revision-v1/',0,'revision','',0),(3935,1,'2015-08-20 16:23:47','2015-08-20 14:23:47','','Tren lux 1','','inherit','open','open','','tren-lux-1','','','2015-08-20 16:23:47','2015-08-20 14:23:47','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Tren-lux-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3936,1,'2015-08-20 16:23:48','2015-08-20 14:23:48','','IMG_1282','','inherit','open','open','','img_1282','','','2015-08-20 16:23:48','2015-08-20 14:23:48','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Tren-lux-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3937,1,'2015-08-20 16:23:49','2015-08-20 14:23:49','','Tren Lux 3','','inherit','open','open','','tren-lux-3','','','2015-08-20 16:23:49','2015-08-20 14:23:49','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Tren-Lux-3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3938,1,'2015-08-20 16:23:50','2015-08-20 14:23:50','','Tren lux 4','','inherit','open','open','','tren-lux-4','','','2015-08-20 16:23:50','2015-08-20 14:23:50','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Tren-lux-4.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3939,1,'2015-08-20 16:24:12','2015-08-20 14:24:12','<strong>Golden Eagle Luxury Train care derulează proiectul de călătorie ”Comorile Persiei”, a străbătut țara noastră, la începutul acestei luni.</strong>\n\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3936,3935,3937,3938\"]\nTrenul, care a avut la bord 43 de turiști din SUA, din comunitatea Universității Stanford, a oprit în Gara Brașov de unde s-au făcut scurte vizite în oraș, la Sighișoara și Castelul Bran. Tot la Brașov s-au îmbarcat 26 de turiști din SUA, Canada, Spania, Peru, Italia, Anglia, Elveția, Germania etc. Excursia “Comorile Persiei”, cu o durată de 15 zile -, are ca punct de plecare Iran-Teheran și destinație finală Budapesta, traversând Turcia-Istanbul, Bulgaria și România, cu escală la Brașov și Sighișoara. Partenerul din România al firmei organizatoare este<strong> International Tourism &amp; Trade</strong> din <strong>Sf. Gheorghe</strong>, care operează servicii turistice la sol la Brașov, Bran și Sighișoara. ”Colaborarea noastră a început în urmă cu mai bine de zece ani cu o firmă britanică care derula inițial proiectul de călătorii cu trenul  pe ruta Londra-Istanbul, sub genericul “Danubius Express”. Odată cu acest grup  <strong>touroperatorul român a depășit cifra de 1500 de turiști derulat pe acest segment de nișă.</strong> Noutatea absolută este că pe viitor, iubitorii călătoriilor de lux cu trenul - al căror preț poate ajunge și la 34.000 de euro -, se vor putea îmbarca și de la Brașov, pentru programul “Comorile Persiei” - ne-a precizat <strong>Herman Rosner, managerul companiei de turism.</strong>\nO altă grupă de turiști străini, iubitori de călătorii cu trenuri de lux a traversat Transilvania, cu aceleași escale, în cadrul programului “ Odiseea Balcanilor”. Ei au avut ca ruta Veneția – Budapesta, via Croația, Bosnia Herzegovina, Iugoslavia și Bulgaria. International Tourism  asigură înscrieri și la alte călătorii cu trenuri de lux pe itinerarii precum Moscova-Vladivostok - “Transiberianul”, Moscova-Ulaanbataar - “ Golden Eagle Ulaan Bataar Express”, Italia-Istanbul - “Balkan Explorer”, Kazakhstan-Moscova - “A taste of the silk road”.\n\n<strong>M. CONSTANTINESCU</strong>\n\n<strong>BLUE AIR - Ce e nou în Mai ?</strong>\n\nDin 25 mai compania Blue Air și-a mutat zborurile directe din București și Bacău pe Caselle, principalul aeroport din Torino aflat la numai 16 kilometri distanță de oraș. Referindu-se la această schimbare Gheorghe Răcaru, directorul general al Blue Air a subliniat că: „Operarea zborurilor pe aeroporturi principale face parte din conceptul de smart flying al Blue Air, fapt ce diferențiază compania de cele de tip low-cost. Este important de știut de către pasagerii care deja și-au cumpărat bilete de călătorie pentru Torino-Cuneo că orarul de zbor nu se va modifica, ci doar vor ajunge mult mai repede în orașul de destinație. Torino – Caselle reprezintă pentru Blue Air prima bază operațională externă din Italia de pe care operăm zboruri către Catania, Bari, Ibitza, precum și ruta Catania – Bari (via Torino-Caselle)”.\nDe asemenea managementul companiei a mai anunțat introducerea, de la începutul lunii, meniuri calde gratuite pentru zborurile spre Barcelona și Madrid. Pasagerii pot putea alege între două meniuri pe bază de pui sau vită. Introducerea noului serviciu subliniază că, în afara prețurilor accesibile, oferta Blue Air se înscrie cu succes în categoria companiilor full-service.','Tren de lux spre ”Comorile Persiei”, TRANSPORTURI nr.134','','inherit','open','open','','3896-autosave-v1','','','2015-08-20 16:24:12','2015-08-20 14:24:12','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3896-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3940,1,'2015-08-20 16:24:24','2015-08-20 14:24:24','','ev Blue Air - fleet -New livery','','inherit','open','open','','ev-blue-air-fleet-new-livery','','','2015-08-20 16:24:24','2015-08-20 14:24:24','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3941,1,'2015-08-20 16:24:31','2015-08-20 14:24:31','<strong>Golden Eagle Luxury Train care derulează proiectul de călătorie ”Comorile Persiei”, a străbătut țara noastră, la începutul acestei luni.</strong>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3936,3935,3937,3938\"]\r\nTrenul, care a avut la bord 43 de turiști din SUA, din comunitatea Universității Stanford, a oprit în Gara Brașov de unde s-au făcut scurte vizite în oraș, la Sighișoara și Castelul Bran. Tot la Brașov s-au îmbarcat 26 de turiști din SUA, Canada, Spania, Peru, Italia, Anglia, Elveția, Germania etc. Excursia “Comorile Persiei”, cu o durată de 15 zile -, are ca punct de plecare Iran-Teheran și destinație finală Budapesta, traversând Turcia-Istanbul, Bulgaria și România, cu escală la Brașov și Sighișoara. Partenerul din România al firmei organizatoare este<strong> International Tourism &amp; Trade</strong> din <strong>Sf. Gheorghe</strong>, care operează servicii turistice la sol la Brașov, Bran și Sighișoara. ”Colaborarea noastră a început în urmă cu mai bine de zece ani cu o firmă britanică care derula inițial proiectul de călătorii cu trenul  pe ruta Londra-Istanbul, sub genericul “Danubius Express”. Odată cu acest grup  <strong>touroperatorul român a depășit cifra de 1500 de turiști derulat pe acest segment de nișă.</strong> Noutatea absolută este că pe viitor, iubitorii călătoriilor de lux cu trenul - al căror preț poate ajunge și la 34.000 de euro -, se vor putea îmbarca și de la Brașov, pentru programul “Comorile Persiei” - ne-a precizat <strong>Herman Rosner, managerul companiei de turism.</strong>\r\nO altă grupă de turiști străini, iubitori de călătorii cu trenuri de lux a traversat Transilvania, cu aceleași escale, în cadrul programului “ Odiseea Balcanilor”. Ei au avut ca ruta Veneția – Budapesta, via Croația, Bosnia Herzegovina, Iugoslavia și Bulgaria. International Tourism  asigură înscrieri și la alte călătorii cu trenuri de lux pe itinerarii precum Moscova-Vladivostok - “Transiberianul”, Moscova-Ulaanbataar - “ Golden Eagle Ulaan Bataar Express”, Italia-Istanbul - “Balkan Explorer”, Kazakhstan-Moscova - “A taste of the silk road”.\r\n\r\n<strong>M. CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - Ce e nou în Mai ?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3940\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg\" alt=\"ev Blue Air - fleet -New livery\" width=\"1024\" height=\"617\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nDin 25 mai compania Blue Air și-a mutat zborurile directe din București și Bacău pe Caselle, principalul aeroport din Torino aflat la numai 16 kilometri distanță de oraș. Referindu-se la această schimbare Gheorghe Răcaru, directorul general al Blue Air a subliniat că: „Operarea zborurilor pe aeroporturi principale face parte din conceptul de smart flying al Blue Air, fapt ce diferențiază compania de cele de tip low-cost. Este important de știut de către pasagerii care deja și-au cumpărat bilete de călătorie pentru Torino-Cuneo că orarul de zbor nu se va modifica, ci doar vor ajunge mult mai repede în orașul de destinație. Torino – Caselle reprezintă pentru Blue Air prima bază operațională externă din Italia de pe care operăm zboruri către Catania, Bari, Ibitza, precum și ruta Catania – Bari (via Torino-Caselle)”.\r\nDe asemenea managementul companiei a mai anunțat introducerea, de la începutul lunii, meniuri calde gratuite pentru zborurile spre Barcelona și Madrid. Pasagerii pot putea alege între două meniuri pe bază de pui sau vită. Introducerea noului serviciu subliniază că, în afara prețurilor accesibile, oferta Blue Air se înscrie cu succes în categoria companiilor full-service.','Tren de lux spre ”Comorile Persiei”, TRANSPORTURI nr.134','','inherit','open','open','','3896-revision-v1','','','2015-08-20 16:24:31','2015-08-20 14:24:31','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3896-revision-v1/',0,'revision','',0),(3942,1,'2015-08-20 16:25:52','2015-08-20 14:25:52','','Hotel Howard-Johnson2','','inherit','open','open','','hotel-howard-johnson2','','','2015-08-20 16:25:52','2015-08-20 14:25:52','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3943,1,'2015-08-20 16:26:12','2015-08-20 14:26:12','<strong>Primăvara se numără schimbările</strong>\nAnunțate pe la sfârșitul deceniului trecut brandurile Sheraton și Park Inn au aterizat la București. Noi platforme online curtează industria hotelieră autohtonă. Semn că redevenim atractivi. Asta o spune în fiecare an și Trip Advisor care urcă hotelul Epoque în Topul călătoriilor.\n\n<strong>Howard Johnson devine Sheraton Bucharest\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3942\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\" alt=\"Hotel Howard-Johnson2\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\nDupă ani de zile de tatonări lanțul hotelier Starwood &amp; Resorts va intra pe piața românească cu brandul Sheraton. Acesta a anunțat că a semnat un contract de franciză cu S.C. International Business Trading S.R.L ce deține controlul asupra S.C. Grand Plaza Hotels S.A fostul Howard Johnson din București. Sheraton Bucharest Hotel va avea 270 de camere, două restaurante, un bar și un club lounge.\nInternational Business Trading a fost preluată la finele anului trecut în urma unei tranzacții - aprobată de Consiliul Concurenței - de către Tatika Investment din Cipru. Tatika controlează direct în România companiile Parc Hotels S.A., Wellkept Imobiliare S.R.L., The Woodlands Investments S.R.L. și Magnum Servicii S.R.L. iar indirect, THR - C.G. S.R.L. (prin S.C. Parc Hotels S.A.care administrează hotelurile Ramada Parc și Ramada Plaza din București).\n\n<strong>GURU e ”profet” și pe piața românească</strong>\nHotelGuru.ro portalul de booking online lider în Ungaria, a intrat pe piața românească de rezervări online. Portalul ce oferă posibilități de cazare variate, de la pensiuni până la hoteluri de 5 stele, lucrează cu o versiune adaptată pentru piața din România a Szallas.hu, cel mai mare site de booking din Ungaria. Platforma pune la dispoziția consumatorilor posibilitatea de a face rezervari online fără a cere garanții sau plăți preliminare și fără a se implica în procesul de plată, turiștii achitând contravaloarea cazării direct la check in. În prezent, HotelGuru.ro este coordonat de la sediul din Ungaria, însă compania va deschide și un birou în România. Guru.ro include aproximativ 1.700 de unități de cazare românești din totalul celor peste 13.000 de unități de cazare din Europa de Est afișate pe site.\n\n<strong>PARK INN mușcă din Centre Ville</strong>\nCompania București Turism va inaugura în ultimul trimestru al acestui an primul hotel sub brandul Park Inn, parte din portofoliul lanțului internațional, Rezidor Hotel Group. Anunțul survine după ce în ultimii doi ani București Turism a derulat mai multe investiții pentru transformarea unei părți din camerele Centre Ville într-un hotel de 3 stele. Acum se știe că el va funcționa sub brandul Park Inn, o premieră pentru industria hotelieră românească. După cum a anunțat Carlson Rezidor, Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence va oferi 210 camere și apartamente, un lobby-lounge cu bar, un restaurant, patru săli de conferință și 80 de locuri de parcare.\n\n<strong>EPOQUE e în Top\n</strong>\nTripAdvisor a desemnat hotelul Epoque din Capitală drept cel mai bun hotel de lux din România. Portalul a ales hotelurile câștigătoare în funcție de recenziile și opiniile călătorilor exprimate în 2014. Hotel Epoque a fost clasat de TripAdvisor pe locul întâi și în categoria Top Hotels și pe locul doi în categoria Service. Cea de a 13-a ediție a clasamentului prezintă 8.151 proprietăți câștigătoare din 8 regiuni de pe glob. Proprietarii Epoque estimează că 2015 va fi un an mai bun decât cel anterior când s-a obținut o cifră de afaceri de peste 2 milioane de euro. Principalul motor al dinamicii îl reprezintă segmentul MICE ce a crescut cu peste 275%, respectiv turismul de business ce asigură circa 70% din veniturile hotelului. Peste 75% din oaspeții Epoque sunt străini. Ei provin în principal din țările Uniunii Europene, Israel și SUA.\n\n<strong>NOI DIRECTORI</strong>\nAngelo Zuccala este noul director general al hotelului Crowne Plaza Bucharest clasificat la 4 stele, parte a lanțului Ana Hotels. Zuccala are o experiență de 19 ani în industria ospitalității, iar în ultimii 12 ani a lucrat în cadrul InterContinental Hotels Group, unde s-a specializat în vânzări, food &amp; beverage și în managementul operațiunilor. În mai 2012, Zuccala a devenit executive assistant manager al hotelului InterContinental din Capitală, funcție din care a coordonat operațiunile unității de cazare de 5 stele. Până la finele anului Crowne Plaza va finaliza renovarea celor 164 de camere, investiție care se ridica la 2,2 milioane de euro.\nȘi JW Marriott Bucharest Grand Hotel are un nou general manager în persoana lui Fadlallah Zayat. Acesta are o experiență de 20 de ani în compania Marriott, unde a evoluat de la poziția de general cashier la coordonarea financiară a 54 de hoteluri din 16 țări. Hotelul JW Marriott, unul dintre cele mai apreciate din Europa, din acest brand, are 402 camere, 12 săli de conferință, 6 restaurante, un centru de conferințe, cazino, spa și fitness. El va aniversa în acest an 15 ani de la deschidere. Parcă a fost ieri!\n\n<strong>ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; VASILE COSTRUȘ</strong>','Howard Johnson devine Sheraton Bucharest, INDUSTRIE HOTELIERA nr.134','','inherit','open','open','','3882-autosave-v1','','','2015-08-20 16:26:12','2015-08-20 14:26:12','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3882-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3944,1,'2015-08-20 16:26:14','2015-08-20 14:26:14','','Hotel Epoque','','inherit','open','open','','hotel-epoque','','','2015-08-20 16:26:14','2015-08-20 14:26:14','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3945,1,'2015-08-20 16:26:31','2015-08-20 14:26:31','','Hotel epoque 1','','inherit','open','open','','hotel-epoque-1-2','','','2015-08-20 16:26:31','2015-08-20 14:26:31','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-epoque-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3946,1,'2015-08-20 16:26:48','2015-08-20 14:26:48','','Hotel Guru','','inherit','open','open','','hotel-guru','','','2015-08-20 16:26:48','2015-08-20 14:26:48','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3947,1,'2015-08-20 16:26:54','2015-08-20 14:26:54','<strong>Primăvara se numără schimbările</strong>\r\nAnunțate pe la sfârșitul deceniului trecut brandurile Sheraton și Park Inn au aterizat la București. Noi platforme online curtează industria hotelieră autohtonă. Semn că redevenim atractivi. Asta o spune în fiecare an și Trip Advisor care urcă hotelul Epoque în Topul călătoriilor.\r\n\r\n<strong>Howard Johnson devine Sheraton Bucharest\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3942\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Howard-Johnson2.jpg\" alt=\"Hotel Howard-Johnson2\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nDupă ani de zile de tatonări lanțul hotelier Starwood &amp; Resorts va intra pe piața românească cu brandul Sheraton. Acesta a anunțat că a semnat un contract de franciză cu S.C. International Business Trading S.R.L ce deține controlul asupra S.C. Grand Plaza Hotels S.A fostul Howard Johnson din București. Sheraton Bucharest Hotel va avea 270 de camere, două restaurante, un bar și un club lounge.\r\nInternational Business Trading a fost preluată la finele anului trecut în urma unei tranzacții - aprobată de Consiliul Concurenței - de către Tatika Investment din Cipru. Tatika controlează direct în România companiile Parc Hotels S.A., Wellkept Imobiliare S.R.L., The Woodlands Investments S.R.L. și Magnum Servicii S.R.L. iar indirect, THR - C.G. S.R.L. (prin S.C. Parc Hotels S.A.care administrează hotelurile Ramada Parc și Ramada Plaza din București).\r\n\r\n<strong>GURU e ”profet” și pe piața românească\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3946\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Guru.jpg\" alt=\"Hotel Guru\" width=\"1024\" height=\"722\" /></a></strong>\r\nHotelGuru.ro portalul de booking online lider în Ungaria, a intrat pe piața românească de rezervări online. Portalul ce oferă posibilități de cazare variate, de la pensiuni până la hoteluri de 5 stele, lucrează cu o versiune adaptată pentru piața din România a Szallas.hu, cel mai mare site de booking din Ungaria. Platforma pune la dispoziția consumatorilor posibilitatea de a face rezervari online fără a cere garanții sau plăți preliminare și fără a se implica în procesul de plată, turiștii achitând contravaloarea cazării direct la check in. În prezent, HotelGuru.ro este coordonat de la sediul din Ungaria, însă compania va deschide și un birou în România. Guru.ro include aproximativ 1.700 de unități de cazare românești din totalul celor peste 13.000 de unități de cazare din Europa de Est afișate pe site.\r\n\r\n<strong>PARK INN mușcă din Centre Ville</strong>\r\nCompania București Turism va inaugura în ultimul trimestru al acestui an primul hotel sub brandul Park Inn, parte din portofoliul lanțului internațional, Rezidor Hotel Group. Anunțul survine după ce în ultimii doi ani București Turism a derulat mai multe investiții pentru transformarea unei părți din camerele Centre Ville într-un hotel de 3 stele. Acum se știe că el va funcționa sub brandul Park Inn, o premieră pentru industria hotelieră românească. După cum a anunțat Carlson Rezidor, Park Inn by Radisson Bucharest Hotel &amp; Residence va oferi 210 camere și apartamente, un lobby-lounge cu bar, un restaurant, patru săli de conferință și 80 de locuri de parcare.\r\n\r\n<strong>EPOQUE e în Top\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3944\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-Epoque.jpg\" alt=\"Hotel Epoque\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nTripAdvisor a desemnat hotelul Epoque din Capitală drept cel mai bun hotel de lux din România. Portalul a ales hotelurile câștigătoare în funcție de recenziile și opiniile călătorilor exprimate în 2014. Hotel Epoque a fost clasat de TripAdvisor pe locul întâi și în categoria Top Hotels și pe locul doi în categoria Service. Cea de a 13-a ediție a clasamentului prezintă 8.151 proprietăți câștigătoare din 8 regiuni de pe glob. Proprietarii Epoque estimează că 2015 va fi un an mai bun decât cel anterior când s-a obținut o cifră de afaceri de peste 2 milioane de euro. Principalul motor al dinamicii îl reprezintă segmentul MICE ce a crescut cu peste 275%, respectiv turismul de business ce asigură circa 70% din veniturile hotelului. Peste 75% din oaspeții Epoque sunt străini. Ei provin în principal din țările Uniunii\r\nEuropene, Israel și SUA.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-epoque-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3945\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Hotel-epoque-1.jpg\" alt=\"Hotel epoque 1\" width=\"568\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<strong>NOI DIRECTORI</strong>\r\nAngelo Zuccala este noul director general al hotelului Crowne Plaza Bucharest clasificat la 4 stele, parte a lanțului Ana Hotels. Zuccala are o experiență de 19 ani în industria ospitalității, iar în ultimii 12 ani a lucrat în cadrul InterContinental Hotels Group, unde s-a specializat în vânzări, food &amp; beverage și în managementul operațiunilor. În mai 2012, Zuccala a devenit executive assistant manager al hotelului InterContinental din Capitală, funcție din care a coordonat operațiunile unității de cazare de 5 stele. Până la finele anului Crowne Plaza va finaliza renovarea celor 164 de camere, investiție care se ridica la 2,2 milioane de euro.\r\nȘi JW Marriott Bucharest Grand Hotel are un nou general manager în persoana lui Fadlallah Zayat. Acesta are o experiență de 20 de ani în compania Marriott, unde a evoluat de la poziția de general cashier la coordonarea financiară a 54 de hoteluri din 16 țări. Hotelul JW Marriott, unul dintre cele mai apreciate din Europa, din acest brand, are 402 camere, 12 săli de conferință, 6 restaurante, un centru de conferințe, cazino, spa și fitness. El va aniversa în acest an 15 ani de la deschidere. Parcă a fost ieri!\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION, ION BADEA &amp; VASILE COSTRUȘ</strong>','Howard Johnson devine Sheraton Bucharest, INDUSTRIE HOTELIERA nr.134','','inherit','open','open','','3882-revision-v1','','','2015-08-20 16:26:54','2015-08-20 14:26:54','',3882,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3882-revision-v1/',0,'revision','',0),(3948,1,'2015-08-20 16:28:58','2015-08-20 14:28:58','','EvForum Hercul 019','','inherit','open','open','','evforum-hercul-019','','','2015-08-20 16:28:58','2015-08-20 14:28:58','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3949,1,'2015-08-20 16:29:15','2015-08-20 14:29:15','','ev VinSomelier Stoica 1','','inherit','open','open','','ev-vinsomelier-stoica-1','','','2015-08-20 16:29:15','2015-08-20 14:29:15','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3950,1,'2015-08-20 16:29:32','2015-08-20 14:29:32','','Ev Delta Regio','','inherit','open','open','','ev-delta-regio','','','2015-08-20 16:29:32','2015-08-20 14:29:32','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3951,1,'2015-08-20 16:29:42','2015-08-20 14:29:42','<strong>BĂILE HERCULANE: ”Întoarcerea la apă!”\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3948\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg\" alt=\"EvForum Hercul 019\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\nAsociația Pro Turism din Herculane și-a propus să desfășoare  acțiuni percutante menite să relanseze și repoziționeze stațiunea pe plan național și internațional. De curând, s-a derulat, la hotelul Diana, Conferința națională cu tema ”Întoarcerea la apă! Echilibru și Sănătate!”. Marilena Badea, președintele Asociației a precizat că ”apa poate fi un punct central al valorificării zonei, Băile Herculane deținând proprietăți speciale terapeutice care au pus stațiunea pe harta turistică a Europei. De aceea suntem preocupați de îmbunătățirea serviciilor și a promovării. Ne dorim ca prin formarea unei platforme de comunicare să transmitem și soluții bazate pe factori naturali către pacienții și turiștii care doresc să vină în această zonă”. Dorin Bălteanu, scriitor și promotor turistic, a arătat că zona deține un potențial uriaș dat de istorie și de personalitățile ce au trecut prin stațiune. Atestată prin anii 153, romanii i-au dat strălucire, ulterior austriecii - Franz Jozsef pe la 1852, legendara Sissi a cărei imagine e prea puțin valorificată -, dar și dr. Alexandru Popovici, autorul primei monografii despre Băile Herculane (1836-1903). Specialiști în diverse domenii terapeutice au invocat tratamente atât pentru corp cât și pentru echilibru interior.\n\nVASILE COSTRUȘ\n\n<strong>PREMIERĂ: Vin de Sommelier By Marius Stoica\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3949\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg\" alt=\"ev VinSomelier Stoica 1\" width=\"570\" height=\"768\" /></a></strong>\nInedit. A fost lansat în România, pentru prima dată un vin creat de un somelier. El se numește chiar Vin de Sommelier, iar conceptul de cupajare poartă semnătura lui Marius Stoica. Asemenea maestrului parfumier care combină miligrame din esențele dorite pentru a contura notele perfecte ale unui parfum  creatorul a îmbinat diferite soiuri și stiluri de vinificație în căutarea vinului perfect. ”Vinul bază de la care am plecat este un Merlot vinificat în lipsa lemnului de Daniel Dorneanu (Domeniile Franco Romane), cu o structură subțire, dar bogat în taninuri. Pentru completarea experienței gustative am apelat la un Cabernet Sauvignon vinificat de Stephen Donnelly (Crama Budureasca), maturat douăsprezece luni în butoaie mici de stejar, bogat în arome. Primă ediție, limitată la doar 600 de sticle, cuprinde vinuri provenite din cele mai bune zone, prelucrate cu grijă și mixate într-o rețetă unică sub sigla Vin de Sommelier, ce reprezintă simbolul aprecierii mele pentru aceasta cultură și pentru iubitorii de vin” - a subliniat Marius Stoica.\n\nION BADEA\n\n<strong>PELICANII se vor hrăni cu REGIO\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3950\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg\" alt=\"Ev Delta Regio\" width=\"1024\" height=\"676\" /></a></strong>\nMinisterul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice (MDRAP), a anunţat că primele ghiduri ale solicitantului pentru Regio - Programul Operaţional Regional 2014-2020 vor fi publicate în luna mai. Programul are 11 axe prioritare şi o alocare estimată de 8,2 miliarde de euro. Pe segmentul de turism ne-a reținut atenția susținerea dezvoltării Deltei Dunării prin instrumentul ITI, cu o alocație de 1 miliard de euro.O altă noutate este modul în care România abordează Strategia Dunării: se pare că suntem singura țară care finanțeaza în mod real proiecte pentru Strategia Dunarii” - se precizează într-un comunicat de presă. Investiţiile Teritoriale Integrate (ITI) reprezintă o noutate faţă de programul anterior (2007-2013). Ele permit intervenţii concentrate şi corelate pe mai multe domenii dintr-o singură zonă, pentru dezvoltarea integrată a acesteia. ITI Delta Dunării va fi utilizat, prin contribuția tuturor Fondurilor Europene Structurale şi de Investiţii (FESI) 2014-2020, într-un areal format din 38 de unități administrativ teritoriale din cadrul Rezervației Biosfera Delta Dunării, din Județul Tulcea și din nordul Județului Constanța. MDRAP gestionează POR 2014-2020 în calitate de Autoritate de Management.\n\n<strong>PRIMUL PARC ACVATIC CU APE GEOTERMALE</strong>\n... din sudul țării va fi amenajat în zona Balotesti - Corbeanca. Lucrările la acest proiect au demarat în 2013 și se vor încheia până la sfârșitul anului. Societatea Aedificia Carpați este responsabilă de acest proiect cu finanțare germană. Valoarea investiției se ridică la aproape 30 de milioane de euro.\nCompania dezvoltatoare este Therme Nord București SRL. Parcul acvatic se va întinde pe 10 hectare, dintre care 15.000 de metri pătrați vor reprezenta suprafața construită. În interiorul complexului, vizitatorii vor avea la dispoziție bazine geotermale, hidromasaj, saune cu aburi, lac artificial, pisicine etc.\n\n<strong>FRUMOSUL PE CARE L-AM UITAT.</strong>\nÎntre 15 mai și 15 iulie, de miercuri până duminică, între orele 10 și 18.00, puteți vizita la Sala Gheorghe Focșa a Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” expoziția ”Feminitate şi împodobire”. Manifestarea face parte din calendarul de evenimente ce marchează împlinirea a 79 de ani de la fondarea instituției. Ea și-a propus să valorifice colecţia de port popular a muzeului prin reunirea unei părți dintre cele mai frumoase costume tradiţionale de sărbătoare româneşti şi ale grupurilor etnice, piese de găteala capului şi podoabe de mare ţinută (unele dintre acestea expuse pentru prima dată), documente fotografice etc.\n\n<strong>DESCOPERĂ TRADIȚIILE, CĂLĂTOREȘTE, FOTOGRAFIAZĂ.</strong>\nPornită în luna martie 2015 campania #MândrudeRomânia s-a mutat din luna mai în parcurile din Capitală. În perioada 16 mai – 16 septembrie 2015 organizatorii vă invită să vizitați  Turist în Maramureș - prima expoziția de fotografie a campaniei, expusă în parcul Cișmigiu. Au fost selectate fotografii ce propun incursiuni prin lumea tradițiilor și sărbătorile satului românesc. În plus 45 de bănci vor fi pictate cu motive populare autentice. #MandrudeRomânia este o campanie inițiată de Simplify Media pentru promovarea valorilor autohtone - a subliniat Simona Neață, reprezentantul organizatorilor.\n\n<strong>PROGRAMUL ROMÂNIA-UNGARIA 2014-2020</strong>\n...a fost aprobat în aceată lună de Grupul Comun de Lucru. Cooperarea transfrontalieră Interreg V-A se sprijină pe o alocare de resurse ce se ridică la 189 de milioane de euro proveniți din FEDR-Fondul European de Dezvoltare Regională. Structurat pe 6 axe prioritare noul program de cooperare își propune intensificarea relațiilor din zona de graniță, pentru identificarea de soluții comune în vederea dezvoltării economice și sociale. MDRAP gestionează, în perioada 2014-2020, 14 programe operaţionale cu cofinanţare din fonduri europene: Programul Operaţional Regional, Programul Capacitate Administrativă şi 12 programe de cooperare teritorială europeană.\n\n<strong>AGERPRES A LANSAT</strong>\n...proiectul editorial „Pe urmele lui Enescu”. Agenția Națională de Presă derulează un nou proiect editorial. Pe parcursul a două săptămâni vor fi publicate materiale jurnalistice dedicate lui George Enescu, o incursiune în viaţa şi activitatea marelui muzician. Reportajele şi interviurile aduc un omagiu compozitorului, de la a cărui trecere în neființă s-au împlinit 60 de ani. Vila Luminiş de la Sinaia, Casa memorială de la Liveni, Conservatorul din Târgu Mureş şi aşezământul de la Tescani sunt câteva repere din drumul parcurs de cel considerat încă de mic de criticii muzicali vienezi „un Mozart român”.\n\n<strong>BEST OF BRAȘOV...</strong>\nÎn orașul de sub poalele Tâmpei a fost lansat un nou suport de promovare - \"Best of Brasov - Metropolitan Magazine“. Revista trilingvă a fost distribuită oficial chiar de Ziua Europei la Brașov în cadrul Conferinței Europene „Smart City Brasov 2015“. Conținutul său, dedicat turiștilor străini și români -, subliniază necesitatea de informare inteligentă a vizitatorilor într-un oras turistic și cultural modern - ne-a precizat Cristian Macedonschi, consilier al Forumului German Brașov.','Baile Herculane:\"Intoarcerea la apa\", EVENIMENTE nr.134','','inherit','open','open','','3880-autosave-v1','','','2015-08-20 16:29:42','2015-08-20 14:29:42','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3880-autosave-v1/',0,'revision','',0),(3952,1,'2015-08-20 16:30:09','2015-08-20 14:30:09','','ev Muzeul satului','','inherit','open','open','','ev-muzeul-satului','','','2015-08-20 16:30:09','2015-08-20 14:30:09','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Muzeul-satului.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(3953,1,'2015-08-20 16:30:14','2015-08-20 14:30:14','<strong>BĂILE HERCULANE: ”Întoarcerea la apă!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3948\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/EvForum-Hercul-019.jpg\" alt=\"EvForum Hercul 019\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\nAsociația Pro Turism din Herculane și-a propus să desfășoare  acțiuni percutante menite să relanseze și repoziționeze stațiunea pe plan național și internațional. De curând, s-a derulat, la hotelul Diana, Conferința națională cu tema ”Întoarcerea la apă! Echilibru și Sănătate!”. Marilena Badea, președintele Asociației a precizat că ”apa poate fi un punct central al valorificării zonei, Băile Herculane deținând proprietăți speciale terapeutice care au pus stațiunea pe harta turistică a Europei. De aceea suntem preocupați de îmbunătățirea serviciilor și a promovării. Ne dorim ca prin formarea unei platforme de comunicare să transmitem și soluții bazate pe factori naturali către pacienții și turiștii care doresc să vină în această zonă”. Dorin Bălteanu, scriitor și promotor turistic, a arătat că zona deține un potențial uriaș dat de istorie și de personalitățile ce au trecut prin stațiune. Atestată prin anii 153, romanii i-au dat strălucire, ulterior austriecii - Franz Jozsef pe la 1852, legendara Sissi a cărei imagine e prea puțin valorificată -, dar și dr. Alexandru Popovici, autorul primei monografii despre Băile Herculane (1836-1903). Specialiști în diverse domenii terapeutice au invocat tratamente atât pentru corp cât și pentru echilibru interior.\r\n\r\nVASILE COSTRUȘ\r\n\r\n<strong>PREMIERĂ: Vin de Sommelier By Marius Stoica\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3949\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-VinSomelier-Stoica-1.jpg\" alt=\"ev VinSomelier Stoica 1\" width=\"570\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nInedit. A fost lansat în România, pentru prima dată un vin creat de un somelier. El se numește chiar Vin de Sommelier, iar conceptul de cupajare poartă semnătura lui Marius Stoica. Asemenea maestrului parfumier care combină miligrame din esențele dorite pentru a contura notele perfecte ale unui parfum  creatorul a îmbinat diferite soiuri și stiluri de vinificație în căutarea vinului perfect. ”Vinul bază de la care am plecat este un Merlot vinificat în lipsa lemnului de Daniel Dorneanu (Domeniile Franco Romane), cu o structură subțire, dar bogat în taninuri. Pentru completarea experienței gustative am apelat la un Cabernet Sauvignon vinificat de Stephen Donnelly (Crama Budureasca), maturat douăsprezece luni în butoaie mici de stejar, bogat în arome. Primă ediție, limitată la doar 600 de sticle, cuprinde vinuri provenite din cele mai bune zone, prelucrate cu grijă și mixate într-o rețetă unică sub sigla Vin de Sommelier, ce reprezintă simbolul aprecierii mele pentru aceasta cultură și pentru iubitorii de vin” - a subliniat Marius Stoica.\r\n\r\nION BADEA\r\n\r\n<strong>PELICANII se vor hrăni cu REGIO\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3950\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/Ev-Delta-Regio.jpg\" alt=\"Ev Delta Regio\" width=\"1024\" height=\"676\" /></a></strong>\r\nMinisterul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice (MDRAP), a anunţat că primele ghiduri ale solicitantului pentru Regio - Programul Operaţional Regional 2014-2020 vor fi publicate în luna mai. Programul are 11 axe prioritare şi o alocare estimată de 8,2 miliarde de euro. Pe segmentul de turism ne-a reținut atenția susținerea dezvoltării Deltei Dunării prin instrumentul ITI, cu o alocație de 1 miliard de euro.O altă noutate este modul în care România abordează Strategia Dunării: se pare că suntem singura țară care finanțeaza în mod real proiecte pentru Strategia Dunarii” - se precizează într-un comunicat de presă. Investiţiile Teritoriale Integrate (ITI) reprezintă o noutate faţă de programul anterior (2007-2013). Ele permit intervenţii concentrate şi corelate pe mai multe domenii dintr-o singură zonă, pentru dezvoltarea integrată a acesteia. ITI Delta Dunării va fi utilizat, prin contribuția tuturor Fondurilor Europene Structurale şi de Investiţii (FESI) 2014-2020, într-un areal format din 38 de unități administrativ teritoriale din cadrul Rezervației Biosfera Delta Dunării, din Județul Tulcea și din nordul Județului Constanța. MDRAP gestionează POR 2014-2020 în calitate de Autoritate de Management.\r\n\r\n<strong>PRIMUL PARC ACVATIC CU APE GEOTERMALE</strong>\r\n... din sudul țării va fi amenajat în zona Balotesti - Corbeanca. Lucrările la acest proiect au demarat în 2013 și se vor încheia până la sfârșitul anului. Societatea Aedificia Carpați este responsabilă de acest proiect cu finanțare germană. Valoarea investiției se ridică la aproape 30 de milioane de euro.\r\nCompania dezvoltatoare este Therme Nord București SRL. Parcul acvatic se va întinde pe 10 hectare, dintre care 15.000 de metri pătrați vor reprezenta suprafața construită. În interiorul complexului, vizitatorii vor avea la dispoziție bazine geotermale, hidromasaj, saune cu aburi, lac artificial, pisicine etc.\r\n\r\n<strong>FRUMOSUL PE CARE L-AM UITAT.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Muzeul-satului.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3952\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Muzeul-satului.jpg\" alt=\"ev Muzeul satului\" width=\"543\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nÎntre 15 mai și 15 iulie, de miercuri până duminică, între orele 10 și 18.00, puteți vizita la Sala Gheorghe Focșa a Muzeului Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” expoziția ”Feminitate şi împodobire”. Manifestarea face parte din calendarul de evenimente ce marchează împlinirea a 79 de ani de la fondarea instituției. Ea și-a propus să valorifice colecţia de port popular a muzeului prin reunirea unei părți dintre cele mai frumoase costume tradiţionale de sărbătoare româneşti şi ale grupurilor etnice, piese de găteala capului şi podoabe de mare ţinută (unele dintre acestea expuse pentru prima dată), documente fotografice etc.\r\n\r\n<strong>DESCOPERĂ TRADIȚIILE, CĂLĂTOREȘTE, FOTOGRAFIAZĂ.</strong>\r\nPornită în luna martie 2015 campania #MândrudeRomânia s-a mutat din luna mai în parcurile din Capitală. În perioada 16 mai – 16 septembrie 2015 organizatorii vă invită să vizitați  Turist în Maramureș - prima expoziția de fotografie a campaniei, expusă în parcul Cișmigiu. Au fost selectate fotografii ce propun incursiuni prin lumea tradițiilor și sărbătorile satului românesc. În plus 45 de bănci vor fi pictate cu motive populare autentice. #MandrudeRomânia este o campanie inițiată de Simplify Media pentru promovarea valorilor autohtone - a subliniat Simona Neață, reprezentantul organizatorilor.\r\n\r\n<strong>PROGRAMUL ROMÂNIA-UNGARIA 2014-2020</strong>\r\n...a fost aprobat în aceată lună de Grupul Comun de Lucru. Cooperarea transfrontalieră Interreg V-A se sprijină pe o alocare de resurse ce se ridică la 189 de milioane de euro proveniți din FEDR-Fondul European de Dezvoltare Regională. Structurat pe 6 axe prioritare noul program de cooperare își propune intensificarea relațiilor din zona de graniță, pentru identificarea de soluții comune în vederea dezvoltării economice și sociale. MDRAP gestionează, în perioada 2014-2020, 14 programe operaţionale cu cofinanţare din fonduri europene: Programul Operaţional Regional, Programul Capacitate Administrativă şi 12 programe de cooperare teritorială europeană.\r\n\r\n<strong>AGERPRES A LANSAT</strong>\r\n...proiectul editorial „Pe urmele lui Enescu”. Agenția Națională de Presă derulează un nou proiect editorial. Pe parcursul a două săptămâni vor fi publicate materiale jurnalistice dedicate lui George Enescu, o incursiune în viaţa şi activitatea marelui muzician. Reportajele şi interviurile aduc un omagiu compozitorului, de la a cărui trecere în neființă s-au împlinit 60 de ani. Vila Luminiş de la Sinaia, Casa memorială de la Liveni, Conservatorul din Târgu Mureş şi aşezământul de la Tescani sunt câteva repere din drumul parcurs de cel considerat încă de mic de criticii muzicali vienezi „un Mozart român”.\r\n\r\n<strong>BEST OF BRAȘOV...</strong>\r\nÎn orașul de sub poalele Tâmpei a fost lansat un nou suport de promovare - \"Best of Brasov - Metropolitan Magazine“. Revista trilingvă a fost distribuită oficial chiar de Ziua Europei la Brașov în cadrul Conferinței Europene „Smart City Brasov 2015“. Conținutul său, dedicat turiștilor străini și români -, subliniază necesitatea de informare inteligentă a vizitatorilor într-un oras turistic și cultural modern - ne-a precizat Cristian Macedonschi, consilier al Forumului German Brașov.','Baile Herculane:\"Intoarcerea la apa\", EVENIMENTE nr.134','','inherit','open','open','','3880-revision-v1','','','2015-08-20 16:30:14','2015-08-20 14:30:14','',3880,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/08/20/3880-revision-v1/',0,'revision','',0),(3956,1,'2015-09-18 00:56:54','2015-09-17 22:56:54','<strong>PETRE DORDEA: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”</strong>\r\nUnul dintre primele portaluri de turism din România, inaugurat în 2002 – InfoTravelRomania – a anunţat lansarea a 7 noi site-uri specializate pe principalele destinaţii turistice care figurează în topul preferinţelor românilor. <strong>Acestea sunt <a href=\"http://www.infotravelgrecia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelGrecia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelbulgaria.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelBulgaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelturcia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelTurcia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelungaria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelUngaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelmalta.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelMalta.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelspania.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelSpania.ro</a> şi <a href=\"http://www.infotravelaustria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelAustria.ro</a>.</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-1892\" title=\"Petre Dordea\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"1000\" /></a>\r\n“În curând acestora li se va alătura şi <a href=\"http://www.infotravelitalia\" target=\"_blank\">InfoTravelItalia.ro</a>. Aceste site-uri constituie o platformă unde se pot promova agenţiile de turism care vând aceste destinatii, dar şi hotelurile, birourile de promovare sau organizaţiile de turism din ţările respective. De asemenea, site-urile noastre stau la dispoziţia turiştilor cu informaţii cât mai  mai diverse şi complete despre destinaţiile căutate. Dacă acum 10 ani, internetul nu era accesibil unui procent foarte mare de consumatori, acest canal reprezintă în prezent unul dintre cele mai puternice mijloace de informare şi documentare pentru consumatorii de călătorii”, <strong>a declarat Petre Dordea</strong>, directorul general al grupului InfoTravelRomania.\r\nPotrivit Internet World Stats, anultrecut, numărul total de utilizatori de internet era în România de 9,6 milioane, iar al celor de Facebook de    5.687.040. România deţine 1,9% din numărul de utilizatori de internet din Europa, estimat la circa 518 milioane. Căutările de turism se află în topul căutărilor românilor, cu o medie de 8,3 milioane de căutări lunare pe Google, după auto, artă şi cultură, IT &amp; C, mass-media şi copii.\r\n\r\n<strong>    Despre InfoTravelRomania.ro</strong>\r\n\r\n<strong> InfoTravelRomania.ro</strong> a fost lansat pe 18 iunie 2002, iar în această vara va aniversa 11 ani de activitate. Pe această platformă vizitatorii pot găsi o bază de date cu toate agenţiile de turism din România, oferte, evenimente, târguri de turism din România, peste 200 de interviuri, fotografii, linkuri utile celor din turism si nu numai. De asemenea, site-ul indexează publicaţiile de turism din ţara noastră, asociaţiile şi organizaţiile de turism, personalităţile din domeniu etc. Realizat de o echipă tânără, InfoTravelRomania.ro este frecventat circa 150.000 de vizitatori unici lunar, conform Google Analytics.Info TravelRomania.ro va fi prezent cu stand la Târgul de Turism al României(14 - 17 martie 2013), care este de altfel şi cea mai importantă manifestare de turism din România.\r\n\r\nAlte amănunte:\r\n<strong>Petre Dordea</strong>,\r\nGeneral Manager InfoTravelRomania.ro\r\n<a href=\"mailto:pd@infotravelromania.ro\">pd@infotravelromania.ro</a>','PETRE DORDEA: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”','','inherit','open','open','','1891-revision-v1','','','2015-09-18 00:56:54','2015-09-17 22:56:54','',1891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/18/1891-revision-v1/',0,'revision','',0),(3957,1,'2015-09-18 00:57:11','2015-09-17 22:57:11','<strong>PETRE DORDEA: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”</strong>\r\nUnul dintre primele portaluri de turism din România, inaugurat în 2002 – InfoTravelRomania – a anunţat lansarea a 7 noi site-uri specializate pe principalele destinaţii turistice care figurează în topul preferinţelor românilor. <strong>Acestea sunt <a href=\"http://www.infotravelgrecia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelGrecia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelbulgaria.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelBulgaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelturcia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelTurcia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelungaria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelUngaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelmalta.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelMalta.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelspania.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelSpania.ro</a> şi <a href=\"http://www.infotravelaustria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelAustria.ro</a>.</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-1892\" title=\"Petre Dordea\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"1000\" /></a>\r\n“În curând acestora li se va alătura şi <a href=\"http://www.infotravelitalia\" target=\"_blank\">InfoTravelItalia.ro</a>. Aceste site-uri constituie o platformă unde se pot promova agenţiile de turism care vând aceste destinatii, dar şi hotelurile, birourile de promovare sau organizaţiile de turism din ţările respective. De asemenea, site-urile noastre stau la dispoziţia turiştilor cu informaţii cât mai  mai diverse şi complete despre destinaţiile căutate. Dacă acum 10 ani, internetul nu era accesibil unui procent foarte mare de consumatori, acest canal reprezintă în prezent unul dintre cele mai puternice mijloace de informare şi documentare pentru consumatorii de călătorii”, <strong>a declarat Petre Dordea</strong>, directorul general al grupului InfoTravelRomania.\r\nPotrivit Internet World Stats, anultrecut, numărul total de utilizatori de internet era în România de 9,6 milioane, iar al celor de Facebook de    5.687.040. România deţine 1,9% din numărul de utilizatori de internet din Europa, estimat la circa 518 milioane. Căutările de turism se află în topul căutărilor românilor, cu o medie de 8,3 milioane de căutări lunare pe Google, după auto, artă şi cultură, IT &amp; C, mass-media şi copii.\r\n\r\n<strong>    Despre InfoTravelRomania.ro</strong>\r\n\r\n<strong> InfoTravelRomania.ro</strong> a fost lansat pe 18 iunie 2002, iar în această vara va aniversa 11 ani de activitate. Pe această platformă vizitatorii pot găsi o bază de date cu toate agenţiile de turism din România, oferte, evenimente, târguri de turism din România, peste 200 de interviuri, fotografii, linkuri utile celor din turism si nu numai. De asemenea, site-ul indexează publicaţiile de turism din ţara noastră, asociaţiile şi organizaţiile de turism, personalităţile din domeniu etc. Realizat de o echipă tânără, InfoTravelRomania.ro este frecventat circa 150.000 de vizitatori unici lunar, conform Google Analytics.Info TravelRomania.ro va fi prezent cu stand la Târgul de Turism al României(14 - 17 martie 2013), care este de altfel şi cea mai importantă manifestare de turism din România.\r\n\r\nAlte amănunte:\r\n<strong>Petre Dordea</strong>,\r\nGeneral Manager InfoTravelRomania.ro\r\n<a href=\"mailto:pd@infotravelromania.ro\">pd@infotravelromania.ro</a>','Petre Dordea: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”','','inherit','open','open','','1891-revision-v1','','','2015-09-18 00:57:11','2015-09-17 22:57:11','',1891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/18/1891-revision-v1/',0,'revision','',0),(3958,1,'2015-09-18 00:57:29','2015-09-17 22:57:29','<strong>Petre Dordea: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”</strong>\r\nUnul dintre primele portaluri de turism din România, inaugurat în 2002 – InfoTravelRomania – a anunţat lansarea a 7 noi site-uri specializate pe principalele destinaţii turistice care figurează în topul preferinţelor românilor. <strong>Acestea sunt <a href=\"http://www.infotravelgrecia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelGrecia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelbulgaria.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelBulgaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelturcia.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelTurcia.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelungaria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelUngaria.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelmalta.ro\" target=\"_blank\">InfoTravelMalta.ro</a>, <a href=\"http://www.infotravelspania.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelSpania.ro</a> şi <a href=\"http://www.infotravelaustria.ro/\" target=\"_blank\">InfoTravelAustria.ro</a>.</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-1892\" title=\"Petre Dordea\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/03/Petre-Dordea.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"1000\" /></a>\r\n“În curând acestora li se va alătura şi <a href=\"http://www.infotravelitalia\" target=\"_blank\">InfoTravelItalia.ro</a>. Aceste site-uri constituie o platformă unde se pot promova agenţiile de turism care vând aceste destinatii, dar şi hotelurile, birourile de promovare sau organizaţiile de turism din ţările respective. De asemenea, site-urile noastre stau la dispoziţia turiştilor cu informaţii cât mai  mai diverse şi complete despre destinaţiile căutate. Dacă acum 10 ani, internetul nu era accesibil unui procent foarte mare de consumatori, acest canal reprezintă în prezent unul dintre cele mai puternice mijloace de informare şi documentare pentru consumatorii de călătorii”, <strong>a declarat Petre Dordea</strong>, directorul general al grupului InfoTravelRomania.\r\nPotrivit Internet World Stats, anultrecut, numărul total de utilizatori de internet era în România de 9,6 milioane, iar al celor de Facebook de    5.687.040. România deţine 1,9% din numărul de utilizatori de internet din Europa, estimat la circa 518 milioane. Căutările de turism se află în topul căutărilor românilor, cu o medie de 8,3 milioane de căutări lunare pe Google, după auto, artă şi cultură, IT &amp; C, mass-media şi copii.\r\n\r\n<strong>    Despre InfoTravelRomania.ro</strong>\r\n\r\n<strong> InfoTravelRomania.ro</strong> a fost lansat pe 18 iunie 2002, iar în această vara va aniversa 11 ani de activitate. Pe această platformă vizitatorii pot găsi o bază de date cu toate agenţiile de turism din România, oferte, evenimente, târguri de turism din România, peste 200 de interviuri, fotografii, linkuri utile celor din turism si nu numai. De asemenea, site-ul indexează publicaţiile de turism din ţara noastră, asociaţiile şi organizaţiile de turism, personalităţile din domeniu etc. Realizat de o echipă tânără, InfoTravelRomania.ro este frecventat circa 150.000 de vizitatori unici lunar, conform Google Analytics.Info TravelRomania.ro va fi prezent cu stand la Târgul de Turism al României(14 - 17 martie 2013), care este de altfel şi cea mai importantă manifestare de turism din România.\r\n\r\nAlte amănunte:\r\n<strong>Petre Dordea</strong>,\r\nGeneral Manager InfoTravelRomania.ro\r\n<a href=\"mailto:pd@infotravelromania.ro\">pd@infotravelromania.ro</a>','Petre Dordea: „InfoTravelRomania a lansat 7 site-uri pentru 7 destinaţii turistice preferate de români!”','','inherit','open','open','','1891-revision-v1','','','2015-09-18 00:57:29','2015-09-17 22:57:29','',1891,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/18/1891-revision-v1/',0,'revision','',0),(3959,1,'2015-09-18 00:59:25','2015-09-17 22:59:25','<strong>InfoTravelRomania.ro si Petre Dordea caută soluții\r\n</strong>Peisajul anost al turismului de evenimente a fost ”colorat” în luna decembrie a anului trecut și la finele lui ianuarie 2015 de două manifestări organizate de către grupul de media online InfotravelRomânia. Președintele acestuia <strong>Petre Dordea</strong>, a patronat primele ediții ale <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/seminar-turism-montan1.html\" target=\"_blank\">Seminarului de Turism Montan</a> respectiv al <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/forumul-national-al-ghizilor-de-turism1.html\" target=\"_blank\">Forumului Național al Ghizilor de Turism</a>, găzduite de hotelul Belvedere din Predeal.\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3630\" align=\"alignnone\" width=\"1024\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/04/Infotravel-Petre-Dordea-1.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-3630\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/04/Infotravel-Petre-Dordea-1.jpg\" alt=\"Petre Dordea - CEO InfoTravelRomania\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a> <strong>Petre Dordea - CEO InfoTravelRomania</strong>[/caption]\r\n\r\nCele mai dezbătute teme de la Seminarul Montan, au fost scăderea tarifelor prin aplicarea taxei de 9% la pachetele turistice ce includ masă și cazare; efectul benefic al intrării în circuitul intern al voucherelor de vacanță din ianuarie 2015; importanța campaniilor de vânzări tip early booking în accelerarea vânzărilor de vacanțe. <strong>Cel mai tensionant aspect l-a reprezentat relațiile agențiilor de turism cu hotelurile.</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/04/Infotravel-IMG_0319.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3639\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/04/Infotravel-IMG_0319.jpg\" alt=\"Infotravel IMG_0319\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nParticipanții au acuzat, în cele mai multe cazuri fără argumente, lipsa de loialitate a hotelierilor și proprietarilor de pensiuni și vice-versa, în ceea ce privește tarifele de vânzare. În acest context s-a văzut că încă nu s-a înțeles rolul sistemelor globale de vânzări în industria hotelieră. Un prim efect - zecile de anunțuri de vânzare a vilelor și hoteluri din zona montană. Lipsa de realism se plătește.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3631,3632,3633,3634\"]\r\n\r\nLa Forumul Național al Ghizilor de Turism, problematica s-a concentrat, cum era de așteptat pe raporturile dintre agențiile de turism și ghizii practicanți. De ce ghizii români sunt plătiți sub nivelul pieței europene? De ce nu este sancționată activitatea unor ghizi străini care nu au dreptul să practice independent ghidăria pe teritoriul României? Cine are competențe să ateste și licențieze ghizii de turism? Cât pierde statul român prin neglijarea acestor aspecte? Sunt întrebări la care s-au oferit câteva răspunsuri. Altele sunt așteptate la edițiile următoare.\r\n\r\n”Am dorit să ne implicăm pe aceste segmente importante pentru dezvoltarea turismului românesc. Constatăm o lipsă de interes și o inerție a mediului de afaceri din turism, care dorește să obțină avantaje dar nu se implică și nu oferă soluții pentru a ajunge la ele. Vom continua și cu alte evenimente. Mulțumim sponsorilor care ne-au susținut dar mai ales participanților care s-au dovedit foarte activi și interesați de lumea în care își asigură pâinea. Urmează pe 26 martie a II-a ediție a Incoming Romania Travel Forum, organizată în parteneriat cu Inovation Romania și Clubul Presei de Turism - FIJET Romania” -<strong> ne-a declarat în exclusivitate Petre Dordea.</strong>\r\n\r\n<strong>VASILE COSTRUȘ</strong>\r\n\r\n<hr />\r\n\r\n<strong>PARALELA ALIN BURCEA a împlinit 25 de ani\r\n</strong>\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3635,3636,3637,3638\"]\r\n\r\nO aniversare sau o stație? Depinde cum privim lucrurile. <a href=\"http://www.paralela45.ro/\" target=\"_blank\">Paralela 45</a>, una dintre primele agenții de turism private din România a împlinit un sfert de secol de activitate, coordonată ca și la înființare din sediul său de pe Bulevardul Elisabeta din București. Fără îndoială imaginea de marcă a tour-operatorului este Alin Burcea, cum tot atât de adevărat este că Alin Burcea, nu poate fi scos din rama tabloului Paralela 45. N-ar mai avea șarm și nici unicitate în show-ul afacerilor. Burcea va reaminti mereu că în momentul zero, omul cu care a fondat Paralela 45 Turism a fost și rămâne în amintire Adrian Grigorescu. Este unul dintre creatorii ANAT, dar a fost la începuturi și președintele organizației (1991-1993). Fix peste zece ani ajungea secretar de stat la Turism în echipa de aur a lui Dan Matei Agathon, iar prin 2007 susținea, în premieră, lucrarea de doctorat ”Turismul de afaceri în România”. În oglindă compania crește organic odată cu el, pentru că una s-a tras după cealaltă. În 1996 Paralela 45 lansa primul charter spre Antalya.\r\n\r\nAzi lumea de travel pe care o vinde a ajuns să fie mult mai mare și diversă. Kenya, Statele Unite, India, Austrialia Noua Zeelandă, Insule exotice, croaziere etc. Dar peste toate acestea se află o pălărie frumoasă care se numește Grecia, și unul dintre cei durabili prieteni ai lui - Akis Spiratos, cândva ghid, de ani buni proprietar al agenției grecești de turism Captain Nemo. În total Paralela 45 are în portofoliu peste 100 de pachete și circuite. Comercializarea lor a generat în 2014 o cifră de afaceri de 40 de milioane de euro, sumă care se speră că va urca în acest an la 45. Alin Burcea a mizat pe familie și echipă alcătuit azi din 200 de angajați. Ea face diferența în lumea de travel românească, conform sloganului principal al companiei.\r\n\r\nDespre Alin Burcea și acest eveniment s-a vorbit elegant la conferința de presă aniversară (Monica Anghel, Mircea Geoană, Ondina Dobridan, GM-ul Paralelei, Dragoș Anastasiu, scriitorul și editorul Marian Constantinescu) etc. De petrecut, s-a petrecut ca pe vremurile bune, la hotelul Rozmarin din Predeal, într-un carnaval tematic încins de show-ul fără vârstă al lui Adrian Enache și DJ Vasile.\r\n\r\n<strong>M. CONSTANTINESCU </strong>','InfoTravelRomania.ro si Petre Dordea caută soluții, TRAVEL nr.131','','inherit','open','open','','3629-revision-v1','','','2015-09-18 00:59:25','2015-09-17 22:59:25','',3629,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/18/3629-revision-v1/',0,'revision','',0),(3970,1,'2015-09-26 13:47:29','2015-09-26 11:47:29','<strong>SINAIA REGALĂ a lui George Avanu</strong>\r\n\r\nDe câte ori parcurg o lucrare ce poartă semnătura artistului fotograf George Avanu, mă încântă să descopăr noi perspective de abordare a unei destinații turistice. Așa se întâmplă și cu ”Sinaia”, album din seria ”Locuri unice din România”, dedicat acestei stațiuni regale. George Avanu începe  cu ”perla coroanei”, suprinsă în toate anotimpurile sub explozia culorilor - Castelul Peleș. Ansablul arhitectural își conservă fascinația generată de îmbinarea stilurilor arhitectonice germane cu cele elvețiene. Ambiția lui George Avanu este să ne arate că Sinaia are și alte atracții demne de descoperit. El ne propune în jumătate din cele circa 100 de pagini ale  albumului ”Sinaia”, produs de Age Art, un periplu spiritual și istoric. Îl urmăm la Palatul Știrbei, Vila Luminiș azi Casa memorială George Enescu, Casa Nicolae Iorga, Cazinoul Sinaia și Hotelul Palace (1912), Hotelul Caraiman (1881), Mănăstirea Sinaia (1690-1695), Școala Carmen Silva, Vilele Emil Costinescu, Candiano Popescu, Carola, unde a locuit Yehudi Menuhin, Casa Slătineanu etc. Merită să te întovărășești la drum cu recomandările artistului fotograf.\r\n\r\n\r\n<strong>MUNTELE ATHOS în călătoriile lui Ionuț Riteș</strong>\r\n\r\nUn drum spre Muntele Athos, reprezintă o incursiune a spiritului într-o istorie a credinței că omul este creația unei dumnezeiri care s-a întâmplat o singură dată pe pământ. Dacă ajungeți acolo, și autorul a fost de  peste 25 de ori, veți descoperi o lume obișnuită să trăiască în ritmul ei, simplu dar frumos. Sfântul Munte Ahtos sau Athon, al cărui nume ar veni de la Athos, un supranume al zeului Joe (Jupiter), care avea un templu pe unul dintre vârfurile muntelui, este inima ortodoxiei. El e adăpostit de o peninsulă lungă de 60 de kilometri, cu o arie totală de 360 de kilometri. Zona naturală a fost cercetată și de Jacques-Yves Cousteau, care în explorările sale a ajuns la rezultate uluitoare. Ionuț Riteș ne relatează în cartea sa - ”Cu picioarele pe Pământ - Povestea pelerinajelor mele în Sfântul Munte Athos” - o parte din experiențele inițiatice pe care le-a trăit acolo. Cu discreție maximă el reușește să ofere fotografii expresive despre locul unde Dumnezeu a trimis ”bărbați din toată lumea, ca să viețuiască în curățenie, după chipul îngerilor”. Cartea (142 de pagini) a văzut lumina tiparului la editura ”Vis de vacanță” și a beneficiat de susținerea Autorității de Turism a Greciei și a Domeniilor Ostrov. Pentru colecționari precizăm că ea poartă ștampila Sfântului Munte Athos și autograful autorului.\r\n\r\n<strong>NOVACI - monografie a la Dărvăreanu</strong>\r\n\r\nMonografiile dedicate așezărilor au o mare calitate - încearcă să strîngă toate documentele la un loc - pentru a lăsa urmașilor, o lucrare de referință, despre ceea ce am fost și am durat. Dar tot ele mai au și un mare defect - acela că poate sufoca cititorul neavizat cu informații puțin relevante pentru un context național. Ambele însă pot impresiona dacă cel care le întocmește este un om pasionat de cultură. Așa s-a întâmplat și cu ”Monografia orașului Novaci” trimisă la redacție de autorul său Constantin I. Dărvăreanu. Un intelectual mândru de comunitatea din care face parte, care a și întemeiat un Muzeu privat, dedicat vieții novăcenilor. Monografia (circa 500 de pagini) a fost tipărită la Editura Cetatea Deva. Din numeroasele informații și reproduceri fotografice le-am selectat pe acelea ce se referă la modul de organizare a acestei comunității - renumit ”cuib de păstori, ciobani și oieri” ce și-a croit destinul în munți. Pădurile sunt și azi administrate de Obști, care cândva au fost susținute de Banca Populară ”Gilortul” înființată în 1902, la inițiativa lui Dumitru Brezulescu. A fost primul președinte al instituției dar și una din marile personalități ale Novaciului.\r\n\r\n\r\n<strong>MARA ANTON</strong>','Sinaia regala a lui George Avanu, BIBLIOTECA nr.135','','inherit','open','open','','3969-revision-v1','','','2015-09-26 13:47:29','2015-09-26 11:47:29','',3969,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/26/3969-revision-v1/',0,'revision','',0),(3972,1,'2015-09-26 15:12:51','2015-09-26 13:12:51','<strong>CARO – Hospitality Capital of IBSF Under 21</strong>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nRomanian Snooker Federation (FRS), Innovation Travel and IBSF – International Billiards and Snooker Federation announced that the World Snooker Championship – IBSF, Under 21 in Bucharest will take place between 17th and 26th of July 2015, at Caro Hotel Complex, traditional partner of the Romanian Snooker Federation. The competition will reunite about 150 participants to the two categories, women and men, from over 50 countries (Australia, USA, Brazil, Canada, Austria, Netherlands, England, Northern Ireland, Germany, Bulgaria, Poland, Russia, Japan, China, South Africa, Qatar, Australia, etc.). 26 international referees will also arrive in Bucharest. The championship will be open to the public. The event will also be important for tourism. Participants and supporters will be able to familiarize themselves with Bucharest and its surroundings – Raluca Repanovici, managing partner Innovation Travel stated during a press conference.\r\n“It is the first world snooker championship U21 organized in Romania and, on the other hand, the second world snooker championship U21 organized in Europe in the last 10 years, the last having taken place in 2010 in Ireland. Our experience in organizing 4 European snooker championships in Romania, in 2006, 2010 and 2014 represented an important business card.” - Francisc Tobă, FRS president specified. Traveller Magazine is one of the main Media Partners of the event.\r\n<strong> </strong>\r\n<strong>Bucharest City Tour – unchanged fees\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/City-bus-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4002\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/City-bus-engl.jpg\" alt=\"City bus engl\" width=\"866\" height=\"768\" /></a></strong>\r\nThe fees for the sightseeing line “Bucharest City Tour”, managed by Bucharest Autonomous Transportation Direction (RATB) remain at the same level as last year: respectively 25 lei/card (about 6 Euros) for adults and 10 lei/card (over 2 Euros) for children between 7 and 14 years of age. Children aged up to 7 years, accompanied by adults, enjoy free transport. The travel card is valid for 24 hours from the first validation and can be purchased in sightseeing buses. With a length of 15.4 kilometres, the sightseeing line is operated with 4 double-decker buses with 77 seats, circulating daily between the hours of 10:00 – 21:00. It has been available for Romanian or foreign tourists since the half of May. The route includes 14 stations and can be travelled in about 50 minutes – RATB informs. Tourist are provided with audio guides in Romanian, English, French and Italian, maps and leaflets with information about tourist attractions on route, as well as free wireless internet. For 2015, the company estimates that “Bucharest City Tour” will offer services to over 50,000 tourists, about 4,000 more than last year.\r\n\r\n<strong>TCNET – efficient solutions for hotels\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Tc-Net-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4003\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Tc-Net-engl.jpg\" alt=\"Tc Net engl\" width=\"512\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nTCNET, one of the most dynamic Romanian software suppliers for hospitality industry (it holds a portfolio of over 1,000 clients built in 20 years of business), announced the release of EzRMS, the first professional Revenue Management solution broadly available for hoteliers in Romania. The event takes place within the strategic partnership concluded in 2013 with the American company Infor, in Top 3 of the greatest software services suppliers worldwide, who also developed the EzRMS platform. Niels Mekenkamp, manager of Hospitality Pre-Sales – EMEA, showed during a presentation in Bucharest that “International experience proves an extremely fast return of the investment: in several months since the implementation, hotels register growths of 4-7% of their incomes, without any additional cost growths. Regarding profitability, the general results, but also the tourism results, confirm growths with values between 50 and 70%”.\r\n\r\n<strong>DINO PARC in RÂȘNOV\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Dino-parc-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4004\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Dino-parc-engl.jpg\" alt=\"Dino parc engl\" width=\"1024\" height=\"597\" /></a></strong>\r\nIt is located only 200 meters from Râșnov Fortress (Brașov County). It covers an area of 1.4 hectares and hosts the models of a number of 45 dinosaurs, the biggest being 22.4 meters in length and 20 meters in height, and the smallest of 30 centimetres. This is a part of Dino Parc patrimony, opened this month in Râșnov. The attraction is promoted as “The biggest dinosaurs park in South-Eastern Europe and the newest in the entire Europe”.  Mayor Adrian Veștea stated that “Dino Parc is a project which, together with Râșnov Fortress, visited last year by 240,000 tourists, and other objectives, will attract even more tourists. If in 2004 we offered 100 accommodations, we currently reached over 2,500. Most investment projects have been accomplished with European funding, Norwegian funding and we will continue on this path. I am convinced that in two years Râșnov will welcome over 400,000 tourists annually”. Dino Park Râșnov is a project in value of 5 million Euros, financed from European funding. The park is open daily between the hours of 9:30-20:00. The ticket price is 28 lei (about 6 Euros) for adults and 22 lei (about 5 Euros) for children. Children under three years of age have free entrance.\r\n\r\n<strong>SEA DEVILS at GRIGORE ANTIPA Museum\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Wepa-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4005\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Wepa-engl.jpg\" alt=\"Wepa engl\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nWEPA (Wildlife Ecology Photography Association) opened on the 11th of June, in collaboration with “Grigore Antipa” National Museum of Natural History and the Embassy of Mexico in Romania, the exhibition “Remarkable meetings – Socorro Sea Devils”. It gathers 28 works, part of the pictures taken during the expedition in Socorro Islands in Mexico. SOCORRO 2015, which contributed to identifying a number of 11 sea devils, among which one for the first time – aimed at familiarizing the general public with the splendid underwater landscapes and sea devils (Manta Biostris). The materials have been donated to Pacific Manta Research Group, an association which has been monitoring the species for more than 30 years.\r\n\r\nThe exhibition inauguration was honoured by H.E. Agustin Gutierrez Canet, the Ambassador of Mexico in Romania, Luis Ovidiu Popa, General Manager of “Grigore Antipa” National Museum of Natural History, but also several hundred guests. It is open until 12th of July. Traveller Magazine is one of the main Media Partners.','CARO – Hospitality Capital of IBSF Under 21, ENGLISH VERSION nr. 135-136','','publish','open','open','','caro-hospitality-capital-of-ibsf-under-21-english-version-nr-135','','','2015-09-26 15:56:02','2015-09-26 13:56:02','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3972',0,'post','',0),(3973,1,'2015-09-26 14:02:51','2015-09-26 12:02:51','<strong>CARO – Hospitality Capital of IBSF Under 21</strong>\r\n\r\nRomanian Snooker Federation (FRS), Innovation Travel and IBSF – International Billiards and Snooker Federation announced that the World Snooker Championship – IBSF, Under 21 in Bucharest will take place between 17th and 26th of July 2015, at Caro Hotel Complex, traditional partner of the Romanian Snooker Federation. The competition will reunite about 150 participants to the two categories, women and men, from over 50 countries (Australia, USA, Brazil, Canada, Austria, Netherlands, England, Northern Ireland, Germany, Bulgaria, Poland, Russia, Japan, China, South Africa, Qatar, Australia, etc.). 26 international referees will also arrive in Bucharest. The championship will be open to the public. The event will also be important for tourism. Participants and supporters will be able to familiarize themselves with Bucharest and its surroundings – Raluca Repanovici, managing partner Innovation Travel stated during a press conference.\r\n“It is the first world snooker championship U21 organized in Romania and, on the other hand, the second world snooker championship U21 organized in Europe in the last 10 years, the last having taken place in 2010 in Ireland. Our experience in organizing 4 European snooker championships in Romania, in 2006, 2010 and 2014 represented an important business card.” - Francisc Tobă, FRS president specified. Traveller Magazine is one of the main Media Partners of the event.\r\n<strong> </strong>\r\n<strong>Bucharest City Tour – unchanged fees</strong>\r\nThe fees for the sightseeing line “Bucharest City Tour”, managed by Bucharest Autonomous Transportation Direction (RATB) remain at the same level as last year: respectively 25 lei/card (about 6 Euros) for adults and 10 lei/card (over 2 Euros) for children between 7 and 14 years of age. Children aged up to 7 years, accompanied by adults, enjoy free transport. The travel card is valid for 24 hours from the first validation and can be purchased in sightseeing buses. With a length of 15.4 kilometres, the sightseeing line is operated with 4 double-decker buses with 77 seats, circulating daily between the hours of 10:00 – 21:00. It has been available for Romanian or foreign tourists since the half of May. The route includes 14 stations and can be travelled in about 50 minutes – RATB informs. Tourist are provided with audio guides in Romanian, English, French and Italian, maps and leaflets with information about tourist attractions on route, as well as free wireless internet. For 2015, the company estimates that “Bucharest City Tour” will offer services to over 50,000 tourists, about 4,000 more than last year.\r\n\r\n<strong>TCNET – efficient solutions for hotels</strong>\r\n\r\nTCNET, one of the most dynamic Romanian software suppliers for hospitality industry (it holds a portfolio of over 1,000 clients built in 20 years of business), announced the release of EzRMS, the first professional Revenue Management solution broadly available for hoteliers in Romania. The event takes place within the strategic partnership concluded in 2013 with the American company Infor, in Top 3 of the greatest software services suppliers worldwide, who also developed the EzRMS platform. Niels Mekenkamp, manager of Hospitality Pre-Sales – EMEA, showed during a presentation in Bucharest that “International experience proves an extremely fast return of the investment: in several months since the implementation, hotels register growths of 4-7% of their incomes, without any additional cost growths. Regarding profitability, the general results, but also the tourism results, confirm growths with values between 50 and 70%”.\r\n\r\n<strong>DINO PARC in RÂȘNOV</strong>\r\nIt is located only 200 meters from Râșnov Fortress (Brașov County). It covers an area of 1.4 hectares and hosts the models of a number of 45 dinosaurs, the biggest being 22.4 meters in length and 20 meters in height, and the smallest of 30 centimetres. This is a part of Dino Parc patrimony, opened this month in Râșnov. The attraction is promoted as “The biggest dinosaurs park in South-Eastern Europe and the newest in the entire Europe”.  Mayor Adrian Veștea stated that “Dino Parc is a project which, together with Râșnov Fortress, visited last year by 240,000 tourists, and other objectives, will attract even more tourists. If in 2004 we offered 100 accommodations, we currently reached over 2,500. Most investment projects have been accomplished with European funding, Norwegian funding and we will continue on this path. I am convinced that in two years Râșnov will welcome over 400,000 tourists annually”. Dino Park Râșnov is a project in value of 5 million Euros, financed from European funding. The park is open daily between the hours of 9:30-20:00. The ticket price is 28 lei (about 6 Euros) for adults and 22 lei (about 5 Euros) for children. Children under three years of age have free entrance.\r\n\r\n\r\n<strong>SEA DEVILS at GRIGORE ANTIPA Museum</strong>\r\n\r\nWEPA (Wildlife Ecology Photography Association) opened on the 11th of June, in collaboration with “Grigore Antipa” National Museum of Natural History and the Embassy of Mexico in Romania, the exhibition “Remarkable meetings – Socorro Sea Devils”. It gathers 28 works, part of the pictures taken during the expedition in Socorro Islands in Mexico. SOCORRO 2015, which contributed to identifying a number of 11 sea devils, among which one for the first time – aimed at familiarizing the general public with the splendid underwater landscapes and sea devils (Manta Biostris). The materials have been donated to Pacific Manta Research Group, an association which has been monitoring the species for more than 30 years.\r\n\r\nThe exhibition inauguration was honoured by H.E. Agustin Gutierrez Canet, the Ambassador of Mexico in Romania, Luis Ovidiu Popa, General Manager of “Grigore Antipa” National Museum of Natural History, but also several hundred guests. It is open until 12th of July. Traveller Magazine is one of the main Media Partners.','CARO – Hospitality Capital of IBSF Under 21, ENGLISH VERSION nr. 135','','inherit','open','open','','3972-revision-v1','','','2015-09-26 14:02:51','2015-09-26 12:02:51','',3972,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/26/3972-revision-v1/',0,'revision','',0),(3975,1,'2015-09-26 14:15:43','2015-09-26 12:15:43','<strong>BUCHAREST CITY TOUR - tarife neschimbate\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-City-Bus.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4007\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-City-Bus.jpg\" alt=\"Ev City Bus\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a></strong>\r\nTarifele la linia turistică \'Bucharest City Tour\' administrată de către Regia Autonomă de Transport București (RATB) au rămas la același nivel ca anul trecut: respectiv 25 lei/card, pentru adulți, și 10 lei/card, pentru copiii cu vârste între 7 și 14 ani. Copiii cu vârsta de până la 7 ani, însoțiți de adulți, beneficiază de transport gratuit. Cardul de călătorie este valabil 24 de ore de la prima validare și se poate procura din autobuzele turistice.\r\nCu o lungime de 15,4 kilometri, linia turistică este operată cu 4 autobuze supraetajate cu 77 de locuri, care circula zilnic în intervalul orar 10,00 - 21,00. Ea este la dispoziția turiștilor români ori străini de la jumătatea lunii mai. Traseul cuprinde 14 stații. El include Piața Presei, Muzeul Satului, Arcul de Triumf, Piața Victoriei, Palatul Parlamentului, Piața Unirii, Piața Romană, Piața Victoriei etc. El poate fi parcurs în circa 50 de minute - informează RATB. Turiștii au la dispoziție ghiduri audio în limbile română, engleză, franceză și italiană, hărți și pliante cu informații despre obiectivele turistice de pe traseu, precum și sistem internet wireless gratuit. Pentru 2015, compania estimează că \'Bucharest City Tour\' va oferi servicii pentru peste 50.000 de turiști, cu circa 4.000 mai mulți decât anul trecut.\r\nALEX BARBU\r\n\r\n<strong>„DISCOVER THE ROUTES OF LIFE” - nou brand turistic\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-Brand-Moldova.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4009\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-Brand-Moldova.jpg\" alt=\"Ev Brand Moldova\" width=\"1024\" height=\"737\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nÎn 2013, Lonely Planet a prezentat Republica Moldova drept nr. 1 cea mai neexplorată destinație din Europa. Pornind de la această constatare Agenția Turismului a Republicii Moldova, în parteneriat cu asociațiile de profil, cu asistența internațională oferită de USAID a elaborat Programul de promovare a produselor turistice. El include „Brandul Național al Industriei Turismului” ce are ca slogan central „Discover the routes of life”. Imaginea acestuia este Pomul Vieții, simbol complex al culturii acestei țări, ce reprezintă valorile și specificul turismului: ospitalitatea, naturalețea, sinceritatea și autenticitatea, istoria, vinul, gastronomia și tradițiile modovenești. Republica Moldova este vizitată anual de aproximativ 2 milioane de străini. Se așteaptă ca numărul lor crească semnificativ după asocierea Republicii Moldova la Uniunea Europeană.\r\n\r\n<strong>BOGDAN GHEORGHIȚĂ - Provocarea  „#PrinMehedinți”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Expo-Mehedinti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4010\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Expo-Mehedinti.jpg\" alt=\"Expo Mehedinti\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nUn fotograf al noului val românesc, Victor Bogdan Gheorghiţă, a prezentat la Grand Hotel Continental o parte din proiectul fotografic “#PrinMehedinti” sub forma unei expoziții ce urmează să fie itinerante. Victor este absolvent al Facultății de Imagine de Film şi Televiziune din cadrul Universității Media. În opinia tânărului artist acest spațiu beneficiază un potențial uriaș încă neexploatat. “#PrinMehedinți” își propune să tragă un semnal de alarmă cu privire la zonele cu un potențial considerabil care se confruntă cu lipsa de viziune a autorităților. Îmi doresc să fi reuşit să surprind cu adevărat oamenii şi locurile, să fixez o parte din profunzimea ideilor și poveștilor pline de energie și autenticitate” - declara la vernisaj Victor Bogdan Gheorghiță.\r\n\r\n‘’Vreau să vă atrag atenția asupra esenței acestui demers. Am avut norocul de a mă plimba prin multe locuri din această frumoasă țară, iar Mehedințiul este unul ce-ți rămâne întipărit pe retină. De la chipul lui Decebal cioplit în stâncă până la Ponoare, până la pălinca de smochine, am redescoperit moștenirea acestui neam. Nu înțeleg de ce aceste obiective nu au fost promovate, în condițiile în care Mehedinți este o zonă atât de bogată în atracții turistice” - sublinia producătorul Cristian Tabără, unul dintre invitații evenimentului.\r\n\r\n<strong>VASILE COSTRUȘ</strong>\r\n\r\n<strong>EUROMONITOR: Cele mai vizitate orașe din lume\r\n</strong>Surprinzător, sau poate că nu! În Top 20 cele mai vizitate orașe din lume, domină destinațiile asiatice și nu cele europene. Potrivit unui Raport al Euromonitor International primele trei orașe din lume au atras peste 65 de milioane de vizitatori, iar 11 dintre acestea se află pe continentul asiatic. Iată cum se prezintă clasamentul:1. Hong Kong: 25,5 milioane vizitatori; 2. Singapore: 22,4 milioane vizitatori; 3. Bangkok: 17,4 milioane vizitatori; 4. Londra: 16,7 milioane vizitatori; 5. Paris: 15,2 milioane vizitatori;6. Macau: 14,2 milioane vizitatori; 7. New York City: 11,8 milioane vizitatori;8. Shenzhen (China): 11,7 milioane vizitatori; 9. Kuala Lumpur (Malaysia): 11,18 milioane vizitatori;10. Antalya: 11,12 milioane vizitatori.\r\nPe următoarele 10 locuri s-au clasat Istanbul: 10,48 milioane vizitatori; Dubai: 10,45 milioane vizitatori; Seul: 8,61 milioane vizitatori; Roma: 8,60 milioane vizitatori; Phuket (Thailanda): 8 milioane vizitatori; Guangzhou (China): 7,6 milioane vizitatori; Mecca (Arabia Saudita): 7,5 milioane vizitatori; Pattaya (Thailanda): 6,9 milioane vizitatori; Taipei (Taiwan): 6,6 milioane vizitatori; Miami (SUA): 6,3 milioane vizitatori.\r\n\r\n<strong>BRĂȚARA DE VACANȚĂ</strong>\r\n\r\nRadio Vacanţa împreună cu partenerii săi a lansat cea de VI-a ediție a campaniei „Copiii nu se pierd, ajung la Radio Vacanţa – Brăţara de Vacanţă”. Anul acesta, vor fi oferite 20.000 de brăţări din Supertek 1, material asemănător hârtiei cerate, rezistent la apă, pe care se vor trece câteva elemente de identificare pentru a face uşoară găsirea copilului dacă se pierde pe plajă. Brăţara va fi personalizată cu numele copilului, un număr de telefon al părinţilor şi numărul de telefon al Radio Vacanţa. Brăţările vor fi distribuite  pe plajă şi prin intermediul farmaciilor Vivat dar şi în unităţile hoteliere care îşi vor dori acest produs, la recepţie. De asemenea, vor fi tipărite şi distribuite 25.000 de hărți cu staţiunile de pe litoral, dar şi cu traseele turistice din Dobrogea prin intermediul proiectului I-tour.ro. Campania „Copiii nu se pierd, ajung la Radio Vacanţa” se desfăşoară în perioada 1 iunie - 1 septembrie. Noutatea acestui sezon este că Brățara de Vacanță va ajunge și în Delta Dunării.\r\n\r\n<strong>FERDINAND I S-A REÎNTORS LA COTROCENI\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Regele-Ferdinand-I.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4012\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Regele-Ferdinand-I.jpg\" alt=\"Regele Ferdinand I\" width=\"486\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nUn Colocviu și o Expoziție dedicate împlinirii a 150 de ani de la nașterea Regelui Ferdinand I au fost organizate și găzduite de specialiștii Muzeului Naţional Cotroceni la sfârșitul lunii mai. Colocviul Naţional de Istorie, manifestare culturală de tradiţie, a ajuns la cea de-a XVII-a ediţie și a atras experți din muzee, biblioteci şi instituţii universitare de învăţământ din Bucureşti, din ţară, precum şi invitaţi din Republica Moldova. De asemenea publicul a putut vizita Expoziția „Un bun român“ - regele Ferdinand I , realizată în colaborare cu: Biblioteca Academiei Române, Muzeul Militar Naţional „Regele Ferdinand I“, Muzeul Naţional Peleş, Muzeul Naţional de Istorie a României, Muzeul Naţional Bran. Printre obiectele prezentate au fost mantia de la încoronare, vestonul de mareşal cu eghileţi de la Regimentul de Escortă Regală, model 1924, sabia de ofiţer de marină, inelul de la nunta de argint, caseta şi „Ordinul jartierei“ oferite regelui, cu ocazia vizitei la Londra din 1924 etc. Traveller Magazin a fost unul dintre principalii Parteneri Media ai evenimentului.\r\n\r\n<strong>RÂURI ȘI ORAȘE SMART</strong>\r\n\r\nLa jumătatea lunii iunie pe podul pietonal de la Universitatea Politehnică a fost lansat UrbanFest – primul festival de dezvoltare urbană al Reprezentanței Comisiei Europene, organizat sub patronajul Comisariatului european pentru politici regionale. UrbanFest și-a desfășurat programul sub tematica \"BlueGreen - Râuri în orașe smart\". Festivalul și-a propus să pună pe agenda publică rolul râurilor în metropolele moderne, ca factor de regenerare urbană.\r\n\r\n<strong>ALBA IULIA TRAGE TARE PE ONLINE\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/AlbaIulia.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4013\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/AlbaIulia.jpg\" alt=\"AlbaIulia\" width=\"1024\" height=\"637\" /></a></strong>\r\nDupă primul brand turistic de oraș din România, lansat în 2010, și primul manual profesional de brand, lansat anul acesta, Alba Iulia promovează acum și primul kit turistic “welcome pack”. Este vorba despre un set complet de materiale informative care va întâmpina turiștii interesați să includă orașul pe harta destinațiilor preferate. În ultimele trei luni au fost lansate: blogul oficial de turism al orașului în limba română, ; aplicația de mobil “Visit Alba Iulia”, disponibilă pe telefoane și tablete Android și iOS, un instrument util pentru identificarea punctelor de interes dar și de orientare prin GPS, respectiv primul ghid turistic al orașului, în versiunile engleză și română. „Decizia de a investi în instrumente de promovare online și offline se datorează numărului în creștere al celor care aleg să viziteze Alba Iulia. Am avut turiști din Uniunea Europeană dar și din China, Thailanda, Nigeria, Arabia Saudită etc. Am convingerea că suntem pe drumul cel bun” - a declarat primarul Mircea Hava.\r\n\r\n<strong>CEL MAI VIZITAT MUZEU DIN BUCUREȘTI</strong>\r\n\r\n... a fost în 2014 ”Grigore Antipa”. Potrivit „Barometrului de Consum Cultural 2014. Cultura, între global și local”, Muzeul Național de Istorie Naturală – a fost ales de 59% dintre respondenți. El este urmat de Muzeul Național al Țăranului Român și Muzeul Național de Istorie a României. Potrivit datelor, 20% dintre respondenți au făcut cel puțin o vizită la muzeu în ultimul an. Barometrul evidențiază că 56% nu desfășoară niciodată astfel de activități,  9% au mers o singură dată la un muzeu sau la o casă memorială în ultimul an, 7% au mers de două ori și doar... 4% de mai multe ori.','Bucharest City Tour - tarife neschimbate, EVENIMENTE nr.135-136','','publish','open','open','','bucharest-city-tour-tarife-neschimbate-evenimente-nr-135','','','2016-08-07 13:10:48','2016-08-07 11:10:48','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=3975',0,'post','',0),(4827,1,'2016-08-07 13:10:48','2016-08-07 11:10:48','<strong>BUCHAREST CITY TOUR - tarife neschimbate\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-City-Bus.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4007\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-City-Bus.jpg\" alt=\"Ev City Bus\" width=\"1024\" height=\"678\" /></a></strong>\r\nTarifele la linia turistică \'Bucharest City Tour\' administrată de către Regia Autonomă de Transport București (RATB) au rămas la același nivel ca anul trecut: respectiv 25 lei/card, pentru adulți, și 10 lei/card, pentru copiii cu vârste între 7 și 14 ani. Copiii cu vârsta de până la 7 ani, însoțiți de adulți, beneficiază de transport gratuit. Cardul de călătorie este valabil 24 de ore de la prima validare și se poate procura din autobuzele turistice.\r\nCu o lungime de 15,4 kilometri, linia turistică este operată cu 4 autobuze supraetajate cu 77 de locuri, care circula zilnic în intervalul orar 10,00 - 21,00. Ea este la dispoziția turiștilor români ori străini de la jumătatea lunii mai. Traseul cuprinde 14 stații. El include Piața Presei, Muzeul Satului, Arcul de Triumf, Piața Victoriei, Palatul Parlamentului, Piața Unirii, Piața Romană, Piața Victoriei etc. El poate fi parcurs în circa 50 de minute - informează RATB. Turiștii au la dispoziție ghiduri audio în limbile română, engleză, franceză și italiană, hărți și pliante cu informații despre obiectivele turistice de pe traseu, precum și sistem internet wireless gratuit. Pentru 2015, compania estimează că \'Bucharest City Tour\' va oferi servicii pentru peste 50.000 de turiști, cu circa 4.000 mai mulți decât anul trecut.\r\nALEX BARBU\r\n\r\n<strong>„DISCOVER THE ROUTES OF LIFE” - nou brand turistic\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-Brand-Moldova.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4009\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Ev-Brand-Moldova.jpg\" alt=\"Ev Brand Moldova\" width=\"1024\" height=\"737\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nÎn 2013, Lonely Planet a prezentat Republica Moldova drept nr. 1 cea mai neexplorată destinație din Europa. Pornind de la această constatare Agenția Turismului a Republicii Moldova, în parteneriat cu asociațiile de profil, cu asistența internațională oferită de USAID a elaborat Programul de promovare a produselor turistice. El include „Brandul Național al Industriei Turismului” ce are ca slogan central „Discover the routes of life”. Imaginea acestuia este Pomul Vieții, simbol complex al culturii acestei țări, ce reprezintă valorile și specificul turismului: ospitalitatea, naturalețea, sinceritatea și autenticitatea, istoria, vinul, gastronomia și tradițiile modovenești. Republica Moldova este vizitată anual de aproximativ 2 milioane de străini. Se așteaptă ca numărul lor crească semnificativ după asocierea Republicii Moldova la Uniunea Europeană.\r\n\r\n<strong>BOGDAN GHEORGHIȚĂ - Provocarea  „#PrinMehedinți”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Expo-Mehedinti.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4010\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Expo-Mehedinti.jpg\" alt=\"Expo Mehedinti\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nUn fotograf al noului val românesc, Victor Bogdan Gheorghiţă, a prezentat la Grand Hotel Continental o parte din proiectul fotografic “#PrinMehedinti” sub forma unei expoziții ce urmează să fie itinerante. Victor este absolvent al Facultății de Imagine de Film şi Televiziune din cadrul Universității Media. În opinia tânărului artist acest spațiu beneficiază un potențial uriaș încă neexploatat. “#PrinMehedinți” își propune să tragă un semnal de alarmă cu privire la zonele cu un potențial considerabil care se confruntă cu lipsa de viziune a autorităților. Îmi doresc să fi reuşit să surprind cu adevărat oamenii şi locurile, să fixez o parte din profunzimea ideilor și poveștilor pline de energie și autenticitate” - declara la vernisaj Victor Bogdan Gheorghiță.\r\n\r\n‘’Vreau să vă atrag atenția asupra esenței acestui demers. Am avut norocul de a mă plimba prin multe locuri din această frumoasă țară, iar Mehedințiul este unul ce-ți rămâne întipărit pe retină. De la chipul lui Decebal cioplit în stâncă până la Ponoare, până la pălinca de smochine, am redescoperit moștenirea acestui neam. Nu înțeleg de ce aceste obiective nu au fost promovate, în condițiile în care Mehedinți este o zonă atât de bogată în atracții turistice” - sublinia producătorul Cristian Tabără, unul dintre invitații evenimentului.\r\n\r\n<strong>VASILE COSTRUȘ</strong>\r\n\r\n<strong>EUROMONITOR: Cele mai vizitate orașe din lume\r\n</strong>Surprinzător, sau poate că nu! În Top 20 cele mai vizitate orașe din lume, domină destinațiile asiatice și nu cele europene. Potrivit unui Raport al Euromonitor International primele trei orașe din lume au atras peste 65 de milioane de vizitatori, iar 11 dintre acestea se află pe continentul asiatic. Iată cum se prezintă clasamentul:1. Hong Kong: 25,5 milioane vizitatori; 2. Singapore: 22,4 milioane vizitatori; 3. Bangkok: 17,4 milioane vizitatori; 4. Londra: 16,7 milioane vizitatori; 5. Paris: 15,2 milioane vizitatori;6. Macau: 14,2 milioane vizitatori; 7. New York City: 11,8 milioane vizitatori;8. Shenzhen (China): 11,7 milioane vizitatori; 9. Kuala Lumpur (Malaysia): 11,18 milioane vizitatori;10. Antalya: 11,12 milioane vizitatori.\r\nPe următoarele 10 locuri s-au clasat Istanbul: 10,48 milioane vizitatori; Dubai: 10,45 milioane vizitatori; Seul: 8,61 milioane vizitatori; Roma: 8,60 milioane vizitatori; Phuket (Thailanda): 8 milioane vizitatori; Guangzhou (China): 7,6 milioane vizitatori; Mecca (Arabia Saudita): 7,5 milioane vizitatori; Pattaya (Thailanda): 6,9 milioane vizitatori; Taipei (Taiwan): 6,6 milioane vizitatori; Miami (SUA): 6,3 milioane vizitatori.\r\n\r\n<strong>BRĂȚARA DE VACANȚĂ</strong>\r\n\r\nRadio Vacanţa împreună cu partenerii săi a lansat cea de VI-a ediție a campaniei „Copiii nu se pierd, ajung la Radio Vacanţa – Brăţara de Vacanţă”. Anul acesta, vor fi oferite 20.000 de brăţări din Supertek 1, material asemănător hârtiei cerate, rezistent la apă, pe care se vor trece câteva elemente de identificare pentru a face uşoară găsirea copilului dacă se pierde pe plajă. Brăţara va fi personalizată cu numele copilului, un număr de telefon al părinţilor şi numărul de telefon al Radio Vacanţa. Brăţările vor fi distribuite  pe plajă şi prin intermediul farmaciilor Vivat dar şi în unităţile hoteliere care îşi vor dori acest produs, la recepţie. De asemenea, vor fi tipărite şi distribuite 25.000 de hărți cu staţiunile de pe litoral, dar şi cu traseele turistice din Dobrogea prin intermediul proiectului I-tour.ro. Campania „Copiii nu se pierd, ajung la Radio Vacanţa” se desfăşoară în perioada 1 iunie - 1 septembrie. Noutatea acestui sezon este că Brățara de Vacanță va ajunge și în Delta Dunării.\r\n\r\n<strong>FERDINAND I S-A REÎNTORS LA COTROCENI\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Regele-Ferdinand-I.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4012\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Regele-Ferdinand-I.jpg\" alt=\"Regele Ferdinand I\" width=\"486\" height=\"768\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nUn Colocviu și o Expoziție dedicate împlinirii a 150 de ani de la nașterea Regelui Ferdinand I au fost organizate și găzduite de specialiștii Muzeului Naţional Cotroceni la sfârșitul lunii mai. Colocviul Naţional de Istorie, manifestare culturală de tradiţie, a ajuns la cea de-a XVII-a ediţie și a atras experți din muzee, biblioteci şi instituţii universitare de învăţământ din Bucureşti, din ţară, precum şi invitaţi din Republica Moldova. De asemenea publicul a putut vizita Expoziția „Un bun român“ - regele Ferdinand I , realizată în colaborare cu: Biblioteca Academiei Române, Muzeul Militar Naţional „Regele Ferdinand I“, Muzeul Naţional Peleş, Muzeul Naţional de Istorie a României, Muzeul Naţional Bran. Printre obiectele prezentate au fost mantia de la încoronare, vestonul de mareşal cu eghileţi de la Regimentul de Escortă Regală, model 1924, sabia de ofiţer de marină, inelul de la nunta de argint, caseta şi „Ordinul jartierei“ oferite regelui, cu ocazia vizitei la Londra din 1924 etc. Traveller Magazin a fost unul dintre principalii Parteneri Media ai evenimentului.\r\n\r\n<strong>RÂURI ȘI ORAȘE SMART</strong>\r\n\r\nLa jumătatea lunii iunie pe podul pietonal de la Universitatea Politehnică a fost lansat UrbanFest – primul festival de dezvoltare urbană al Reprezentanței Comisiei Europene, organizat sub patronajul Comisariatului european pentru politici regionale. UrbanFest și-a desfășurat programul sub tematica \"BlueGreen - Râuri în orașe smart\". Festivalul și-a propus să pună pe agenda publică rolul râurilor în metropolele moderne, ca factor de regenerare urbană.\r\n\r\n<strong>ALBA IULIA TRAGE TARE PE ONLINE\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/AlbaIulia.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4013\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/AlbaIulia.jpg\" alt=\"AlbaIulia\" width=\"1024\" height=\"637\" /></a></strong>\r\nDupă primul brand turistic de oraș din România, lansat în 2010, și primul manual profesional de brand, lansat anul acesta, Alba Iulia promovează acum și primul kit turistic “welcome pack”. Este vorba despre un set complet de materiale informative care va întâmpina turiștii interesați să includă orașul pe harta destinațiilor preferate. În ultimele trei luni au fost lansate: blogul oficial de turism al orașului în limba română, ; aplicația de mobil “Visit Alba Iulia”, disponibilă pe telefoane și tablete Android și iOS, un instrument util pentru identificarea punctelor de interes dar și de orientare prin GPS, respectiv primul ghid turistic al orașului, în versiunile engleză și română. „Decizia de a investi în instrumente de promovare online și offline se datorează numărului în creștere al celor care aleg să viziteze Alba Iulia. Am avut turiști din Uniunea Europeană dar și din China, Thailanda, Nigeria, Arabia Saudită etc. Am convingerea că suntem pe drumul cel bun” - a declarat primarul Mircea Hava.\r\n\r\n<strong>CEL MAI VIZITAT MUZEU DIN BUCUREȘTI</strong>\r\n\r\n... a fost în 2014 ”Grigore Antipa”. Potrivit „Barometrului de Consum Cultural 2014. Cultura, între global și local”, Muzeul Național de Istorie Naturală – a fost ales de 59% dintre respondenți. El este urmat de Muzeul Național al Țăranului Român și Muzeul Național de Istorie a României. Potrivit datelor, 20% dintre respondenți au făcut cel puțin o vizită la muzeu în ultimul an. Barometrul evidențiază că 56% nu desfășoară niciodată astfel de activități,  9% au mers o singură dată la un muzeu sau la o casă memorială în ultimul an, 7% au mers de două ori și doar... 4% de mai multe ori.','Bucharest City Tour - tarife neschimbate, EVENIMENTE nr.135-136','','inherit','closed','closed','','3975-revision-v1','','','2016-08-07 13:10:48','2016-08-07 11:10:48','',3975,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/3975-revision-v1/',0,'revision','',0),(3976,1,'2015-09-26 14:15:43','2015-09-26 12:15:43','<strong>BUCHAREST CITY TOUR - tarife neschimbate</strong>\r\nTarifele la linia turistică \'Bucharest City Tour\' administrată de către Regia Autonomă de Transport București (RATB) au rămas la același nivel ca anul trecut: respectiv 25 lei/card, pentru adulți, și 10 lei/card, pentru copiii cu vârste între 7 și 14 ani. Copiii cu vârsta de până la 7 ani, însoțiți de adulți, beneficiază de transport gratuit. Cardul de călătorie este valabil 24 de ore de la prima validare și se poate procura din autobuzele turistice.\r\nCu o lungime de 15,4 kilometri, linia turistică este operată cu 4 autobuze supraetajate cu 77 de locuri, care circula zilnic în intervalul orar 10,00 - 21,00. Ea este la dispoziția turiștilor români ori străini de la jumătatea lunii mai. Traseul cuprinde 14 stații. El include Piața Presei, Muzeul Satului, Arcul de Triumf, Piața Victoriei, Palatul Parlamentului, Piața Unirii, Piața Romană, Piața Victoriei etc. El poate fi parcurs în circa 50 de minute - informează RATB. Turiștii au la dispoziție ghiduri audio în limbile română, engleză, franceză și italiană, hărți și pliante cu informații despre obiectivele turistice de pe traseu, precum și sistem internet wireless gratuit. Pentru 2015, compania estimează că \'Bucharest City Tour\' va oferi servicii pentru peste 50.000 de turiști, cu circa 4.000 mai mulți decât anul trecut.\r\nALEX BARBU\r\n\r\n<strong>„DISCOVER THE ROUTES OF LIFE” - nou brand turistic</strong>\r\n\r\nÎn 2013, Lonely Planet a prezentat Republica Moldova drept nr. 1 cea mai neexplorată destinație din Europa. Pornind de la această constatare Agenția Turismului a Republicii Moldova, în parteneriat cu asociațiile de profil, cu asistența internațională oferită de USAID a elaborat Programul de promovare a produselor turistice. El include „Brandul Național al Industriei Turismului” ce are ca slogan central „Discover the routes of life”. Imaginea acestuia este Pomul Vieții, simbol complex al culturii acestei țări, ce reprezintă valorile și specificul turismului: ospitalitatea, naturalețea, sinceritatea și autenticitatea, istoria, vinul, gastronomia și tradițiile modovenești. Republica Moldova este vizitată anual de aproximativ 2 milioane de străini. Se așteaptă ca numărul lor crească semnificativ după asocierea Republicii Moldova la Uniunea Europeană.\r\n\r\n\r\n<strong>BOGDAN GHEORGHIȚĂ - Provocarea  „#PrinMehedinți”</strong>\r\n\r\nUn fotograf al noului val românesc, Victor Bogdan Gheorghiţă, a prezentat la Grand Hotel Continental o parte din proiectul fotografic “#PrinMehedinti” sub forma unei expoziții ce urmează să fie itinerante. Victor este absolvent al Facultății de Imagine de Film şi Televiziune din cadrul Universității Media. În opinia tânărului artist acest spațiu beneficiază un potențial uriaș încă neexploatat. “#PrinMehedinți” își propune să tragă un semnal de alarmă cu privire la zonele cu un potențial considerabil care se confruntă cu lipsa de viziune a autorităților. Îmi doresc să fi reuşit să surprind cu adevărat oamenii şi locurile, să fixez o parte din profunzimea ideilor și poveștilor pline de energie și autenticitate” - declara la vernisaj Victor Bogdan Gheorghiță.\r\n\r\n‘’Vreau să vă atrag atenția asupra esenței acestui demers. Am avut norocul de a mă plimba prin multe locuri din această frumoasă țară, iar Mehedințiul este unul ce-ți rămâne întipărit pe retină. De la chipul lui Decebal cioplit în stâncă până la Ponoare, până la pălinca de smochine, am redescoperit moștenirea acestui neam. Nu înțeleg de ce aceste obiective nu au fost promovate, în condițiile în care Mehedinți este o zonă atât de bogată în atracții turistice” - sublinia producătorul Cristian Tabără, unul dintre invitații evenimentului.\r\n\r\n<strong>VASILE COSTRUȘ</strong>\r\n\r\n<strong>EUROMONITOR: Cele mai vizitate orașe din lume</strong>\r\n\r\n\r\nSurprinzător, sau poate că nu! În Top 20 cele mai vizitate orașe din lume, domină destinațiile asiatice și nu cele europene. Potrivit unui Raport al Euromonitor International primele trei orașe din lume au atras peste 65 de milioane de vizitatori, iar 11 dintre acestea se află pe continentul asiatic. Iată cum se prezintă clasamentul:1. Hong Kong: 25,5 milioane vizitatori; 2. Singapore: 22,4 milioane vizitatori; 3. Bangkok: 17,4 milioane vizitatori; 4. Londra: 16,7 milioane vizitatori; 5. Paris: 15,2 milioane vizitatori;6. Macau: 14,2 milioane vizitatori; 7. New York City: 11,8 milioane vizitatori;8. Shenzhen (China): 11,7 milioane vizitatori; 9. Kuala Lumpur (Malaysia): 11,18 milioane vizitatori;10. Antalya: 11,12 milioane vizitatori.\r\nPe următoarele 10 locuri s-au clasat Istanbul: 10,48 milioane vizitatori; Dubai: 10,45 milioane vizitatori; Seul: 8,61 milioane vizitatori; Roma: 8,60 milioane vizitatori; Phuket (Thailanda): 8 milioane vizitatori; Guangzhou (China): 7,6 milioane vizitatori; Mecca (Arabia Saudita): 7,5 milioane vizitatori; Pattaya (Thailanda): 6,9 milioane vizitatori; Taipei (Taiwan): 6,6 milioane vizitatori; Miami (SUA): 6,3 milioane vizitatori.\r\n\r\n<strong>BRĂȚARA DE VACANȚĂ</strong>\r\n\r\nRadio Vacanţa împreună cu partenerii săi a lansat cea de VI-a ediție a campaniei „Copiii nu se pierd, ajung la Radio Vacanţa – Brăţara de Vacanţă”. Anul acesta, vor fi oferite 20.000 de brăţări din Supertek 1, material asemănător hârtiei cerate, rezistent la apă, pe care se vor trece câteva elemente de identificare pentru a face uşoară găsirea copilului dacă se pierde pe plajă. Brăţara va fi personalizată cu numele copilului, un număr de telefon al părinţilor şi numărul de telefon al Radio Vacanţa. Brăţările vor fi distribuite  pe plajă şi prin intermediul farmaciilor Vivat dar şi în unităţile hoteliere care îşi vor dori acest produs, la recepţie. De asemenea, vor fi tipărite şi distribuite 25.000 de hărți cu staţiunile de pe litoral, dar şi cu traseele turistice din Dobrogea prin intermediul proiectului I-tour.ro. Campania „Copiii nu se pierd, ajung la Radio Vacanţa” se desfăşoară în perioada 1 iunie - 1 septembrie. Noutatea acestui sezon este că Brățara de Vacanță va ajunge și în Delta Dunării.\r\n\r\n\r\n<strong>FERDINAND I S-A REÎNTORS LA COTROCENI</strong>\r\n\r\nUn Colocviu și o Expoziție dedicate împlinirii a 150 de ani de la nașterea Regelui Ferdinand I au fost organizate și găzduite de specialiștii Muzeului Naţional Cotroceni la sfârșitul lunii mai. Colocviul Naţional de Istorie, manifestare culturală de tradiţie, a ajuns la cea de-a XVII-a ediţie și a atras experți din muzee, biblioteci şi instituţii universitare de învăţământ din Bucureşti, din ţară, precum şi invitaţi din Republica Moldova. De asemenea publicul a putut vizita Expoziția „Un bun român“ - regele Ferdinand I , realizată în colaborare cu: Biblioteca Academiei Române, Muzeul Militar Naţional „Regele Ferdinand I“, Muzeul Naţional Peleş, Muzeul Naţional de Istorie a României, Muzeul Naţional Bran. Printre obiectele prezentate au fost mantia de la încoronare, vestonul de mareşal cu eghileţi de la Regimentul de Escortă Regală, model 1924, sabia de ofiţer de marină, inelul de la nunta de argint, caseta şi „Ordinul jartierei“ oferite regelui, cu ocazia vizitei la Londra din 1924 etc. Traveller Magazin a fost unul dintre principalii Parteneri Media ai evenimentului.\r\n\r\n\r\n<strong>RÂURI ȘI ORAȘE SMART</strong>\r\n\r\nLa jumătatea lunii iunie pe podul pietonal de la Universitatea Politehnică a fost lansat UrbanFest – primul festival de dezvoltare urbană al Reprezentanței Comisiei Europene, organizat sub patronajul Comisariatului european pentru politici regionale. UrbanFest și-a desfășurat programul sub tematica \"BlueGreen - Râuri în orașe smart\". Festivalul și-a propus să pună pe agenda publică rolul râurilor în metropolele moderne, ca factor de regenerare urbană.\r\n\r\n<strong>ALBA IULIA TRAGE TARE PE ONLINE</strong>\r\nDupă primul brand turistic de oraș din România, lansat în 2010, și primul manual profesional de brand, lansat anul acesta, Alba Iulia promovează acum și primul kit turistic “welcome pack”. Este vorba despre un set complet de materiale informative care va întâmpina turiștii interesați să includă orașul pe harta destinațiilor preferate. În ultimele trei luni au fost lansate: blogul oficial de turism al orașului în limba română, ; aplicația de mobil “Visit Alba Iulia”, disponibilă pe telefoane și tablete Android și iOS, un instrument util pentru identificarea punctelor de interes dar și de orientare prin GPS, respectiv primul ghid turistic al orașului, în versiunile engleză și română. „Decizia de a investi în instrumente de promovare online și offline se datorează numărului în creștere al celor care aleg să viziteze Alba Iulia. Am avut turiști din Uniunea Europeană dar și din China, Thailanda, Nigeria, Arabia Saudită etc. Am convingerea că suntem pe drumul cel bun” - a declarat primarul Mircea Hava.\r\n\r\n<strong>CEL MAI VIZITAT MUZEU DIN BUCUREȘTI</strong>\r\n\r\n... a fost în 2014 ”Grigore Antipa”. Potrivit „Barometrului de Consum Cultural 2014. Cultura, între global și local”, Muzeul Național de Istorie Naturală – a fost ales de 59% dintre respondenți. El este urmat de Muzeul Național al Țăranului Român și Muzeul Național de Istorie a României. Potrivit datelor, 20% dintre respondenți au făcut cel puțin o vizită la muzeu în ultimul an. Barometrul evidențiază că 56% nu desfășoară niciodată astfel de activități,  9% au mers o singură dată la un muzeu sau la o casă memorială în ultimul an, 7% au mers de două ori și doar... 4% de mai multe ori.','Bucharest City Tour - tarife neschimbate, EVENIMENTE nr.135','','inherit','open','open','','3975-revision-v1','','','2015-09-26 14:15:43','2015-09-26 12:15:43','',3975,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2015/09/26/3975-revision-v1/',0,'revision','',0);
