(4765,1,'2016-07-18 17:57:02','2016-07-18 15:57:02','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Satele din sudul Transilvaniei vor găzdui în perioada 7 mai - 24 septembrie, 20 de evenimente cu gust. Ele sunt organizate de către asociația My Transylvania care și-a propus să promoveze cultura și patrimoniul local rural cu ajutorul gastronomiei autentice.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/My-Transylvania-Cuzepan-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4762\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4762\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/My-Transylvania-Cuzepan-1.jpg\" alt=\"My Transylvania Cuzepan (1)\" width=\"1024\" height=\"442\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\nGusturile, aromele și mirosurile locale sunt prezentate într-un context conceptualizat, însoțit de povești frumoase spuse de oameni deosebiți. De la brunch-uri pregătite de localnici, celebrarea unor produse tipice regiunii, degustări și rețete tradiționale, reinterpretate, evenimentele culinare din acest an sunt atractive pentru familii tinere cu copii, specialiști, producători locali, proprietari de restaurante etc.\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/My-Transylvania-Cuzepan-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4763\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4763\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/My-Transylvania-Cuzepan-2.jpg\" alt=\"My Transylvania Cuzepan (2)\" width=\"1024\" height=\"491\" /></a>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De asemenea organizația din Sibiu derulează între 9 martie și 27 aprilie </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">o campanie de strângere de fonduri pentru organizarea și desfășurarea festivalului „Transilvania Gastronomică—Food Culture Festival”, aflat în 2016 la a doua ediție. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Manifestarea</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> îi are alături pe cei de la „Parteneriat pentru Arte“ din Bucur</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">e</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ști, specializați în managementul sponsorizării în cadrul evenimentelor culturale și creative, precum și platforma de crowdfunding CREȘTEM IDEI din Cluj Napoca.</span></span></p>\r\n”<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Pe parcursul a 40 de zile, încercăm să vă convingem să ne susțineți prin implicarea voastră, efort care va fi răsplătit prin recompense memorabile și care ne ajută în cunoașterea reciprocă</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">” - ne-a precizat </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cristian Valentin Cismaru</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, liderul acestei Asociații. </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Detalii despre programul evenimentelor rurale sunt disponibile pe site-ul <a href=\"http://www.mytransylvania.ro/descopera-cultura-gastronomica-din-transilvania-evenimente-rurale-2016\">http://www.mytransylvania.ro/descopera-cultura-gastronomica-din-transilvania-evenimente-rurale-2016</a> sau pe pagina de Facebook <a href=\"https://www.facebook.com/mytransylvania.ro\" target=\"_blank\">https://www.facebook.com/mytransylvania.ro</a></span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MARA ANTON</span></span></strong></p>','TRANSILVANIA - 20 de gastro-evenimente, GASTRONOMIE nr.144','','inherit','closed','closed','','4701-revision-v1','','','2016-07-18 17:57:02','2016-07-18 15:57:02','',4701,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4701-revision-v1/',0,'revision','',0),(4766,1,'2016-07-18 17:58:28','2016-07-18 15:58:28','','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','inherit','open','closed','','olympus-digital-camera-57','','','2016-07-18 17:58:28','2016-07-18 15:58:28','',4705,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman5.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4767,1,'2016-07-18 18:00:01','2016-07-18 16:00:01','<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Nu exotismul ci sunetul banilor a făcut celebru Grand Cayman. Nu e nevoie să mergeți până acolo pentru a admira un paradis fiscal străjuit în toate cele trei insule - </span><span lang=\"it-IT\">Grand Cayman, Cayman Brac </span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"it-IT\">i Little Cayman</span><span lang=\"ro-RO\"> -, de clădiri moderne. </span></span>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Călători români contemporani au numărat cam 500 de instituții financiare dar statistici mai realiste vorbesc de circa 280. În urmă cu cinci ani insulele găzduiau reprezentanțele a 40 dintre cele 50 cele mai puternice bănci ale lumii. În depozitele acestora se află circa 1,5 trilioane de dolari și sunt rulate peste 35 de miliarde de dolari. Aceste valori au consacrat Grand Cayman drept al cincilea centru bancar din lume și al doilea mare depozit privat de economii pe plan mondial. Despre asta vorbim și azi.\n</span></p>\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4766\"><img class=\"size-full wp-image-4766\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman5.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Călătorii veritabili au fost și au rămas îndrăgostiți însă de paradisul natural încărcat cu simboluri istorice și culturale. Unele dintre ele au dat și numele de botez sucesive ale insulelor. Cel mai ușor pentru noi europenii pentru a atinge aceste locuri este să-ți cumperi o croazieră. Cu ajutorul hotelului plutitor poți acosta la Grand Cayman. Ai ocazia de a pleca în tradiționalul tur al insulelor și sunt peste 15 opționale care te vor satisface cu vârf și îndesat. Dorești o vacanță de una sau două săptămâni într-un resort de vis. Nicio problemă, următoarea navă de croazieră te va ”recolta” pe ruta ei de reîntoarcere acasă. Grand Cayman ca și Caraibele sunt porturi unde trag aproape toate marile companii de croaziere. Turismul bate la ușa naturii în fiecare dimineață și, se înțelege, că industria este foarte bine antrenată pentru a face bani.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-Caiman3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4768\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4768\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-Caiman3.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</span></p>\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Nu există loc unde ghidul să nu te toace mărunt cu Cristofor Columb care prin 1503 s-a rătăcit puțin fiind deviat spre Vest. Acolo a descoperit insulele Cayman care au atras atenția prin coloniile de țestoase de dimensiuni destul de mari.\n</span></span>\n\n[caption id=\"attachment_4769\" align=\"alignnone\" width=\"1024\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman91.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4769\"><img class=\"size-full wp-image-4769\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman91.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a> OLYMPUS DIGITAL CAMERA[/caption]\n\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> </span></span>\n\nLesne de înțeles de ce el le-a botezat <span lang=\"it-IT\">Las Tortugas. </span><span lang=\"ro-RO\">82 de ani mai târziu Sir Francis Drake, cunoscut explorator britanic, observa navigând pe lângă insule ”șopârle mari, asemănătoare unor șerpi” în fapt caimani, specii înrudite cu crocodilii. </span>\n\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De la Drake ne-a rămas denumirea Insulelor Cayman, dată în secolul XVI, timpuri când încă nu erau populate cu oameni. </span><span lang=\"it-IT\">Exploratori englezi, olandezi, francezi </span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"it-IT\">i spanioli, </span><span lang=\"ro-RO\">dar</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"it-IT\">i pira</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"it-IT\">i</span><span lang=\"ro-RO\"> (în amintirea lor se organizează anual ”Săptămâna Piraților”)</span><span lang=\"it-IT\">, cu to</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"it-IT\">ii au profitat de proviziile oferite de insul</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"it-IT\">.</span><span lang=\"ro-RO\"> Și au transformat-o într-un nod de aprovizionare. Rezervele interioare de apă au fost și au rămas potabile. Caimanii au dispărut în întregime. Iar acest lucru s-ar fi întâmplat și cu broaștele țestoane care au fost exploatate și valorificate de industrial pentru carnea gustoasă și carapace, mai ales de către britanici, imperiu care deține insulele din 1670.</span> </span>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Alarmate de o asemenea proiecție numeroase organizații și fundații s-au luptat să schimbe optica de gândire și s-o direcționeze spre o dezvoltare sustenabilă. Ea se sprijină azi pe turism și finanțe. Dacă din această ecuație ar fi dispărut recifurile de corali, broaștele de un auriu strălucitor, numeroase plante colecționate azi, circa 300 de specii, în Grădina botanică (în fapt o rezervație lungă de o milă), turismul ar fi avut enorm de suferit. Și localnicii în același timp. Pe insulele cu o suprafață totală de 100 de kilometri pătrați trăiesc circa 45.000 de locuitori. O mare parte din ei - europeni și africani -, își asigură veniturile din prestațiile turistice. Marile pelerinaje în natură sunt asigurate de turismul subacvatic spre care se îndreaptă anual sute de mii de turiști ce frecventează recifurile de corali, epavele navelor scufundate și coloniile de pești exotici. Cea mai căutată este Ferma de broaște țestoase, un mini-institut de cercetări. Ghidul dar și cercetătorii îți relatează episoade din lupta dusă pentru salvarea și repopularea apele oceanului cu aceste specii care n-au scăpat încă de amenințătoarea dispariție. Anual ajung la maturitate și sunt redate sălbăticiei sute de exemplare de broaște țestoase și această muncă este apreciată la justă valoare de către vizitatori. O fotografie cu un pui de ”Las Tortugas” e o decizie inspirată. Ca și o mică donație pentru susținerea proiectelor de cercetare. Așa se recomandă, dacă tot o să te lauzi acasă că ai fost și tu pe unde a încălecat mutu testoasele și a navigat Columb. </span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></p>','GRAND CAYMAN - eleganță, finanțe, țestoase pretențioase, MAPAMOND nr.144','','inherit','closed','closed','','4705-autosave-v1','','','2016-07-18 18:00:01','2016-07-18 16:00:01','',4705,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4705-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4768,1,'2016-07-18 17:59:01','2016-07-18 15:59:01','','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','','inherit','open','closed','','olympus-digital-camera-58','','','2016-07-18 17:59:06','2016-07-18 15:59:06','',4705,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-Caiman3.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4769,1,'2016-07-18 17:59:57','2016-07-18 15:59:57','','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','inherit','open','closed','','olympus-digital-camera-59','','','2016-07-18 17:59:57','2016-07-18 15:59:57','',4705,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman91.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4770,1,'2016-07-18 18:00:37','2016-07-18 16:00:37','','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','OLYMPUS DIGITAL CAMERA','inherit','open','closed','','olympus-digital-camera-60','','','2016-07-18 18:00:37','2016-07-18 16:00:37','',4705,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman04.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4771,1,'2016-07-18 18:00:58','2016-07-18 16:00:58','<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Nu exotismul ci sunetul banilor a făcut celebru Grand Cayman. Nu e nevoie să mergeți până acolo pentru a admira un paradis fiscal străjuit în toate cele trei insule - </span><span lang=\"it-IT\">Grand Cayman, Cayman Brac </span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"it-IT\">i Little Cayman</span><span lang=\"ro-RO\"> -, de clădiri moderne. </span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Călători români contemporani au numărat cam 500 de instituții financiare dar statistici mai realiste vorbesc de circa 280. În urmă cu cinci ani insulele găzduiau reprezentanțele a 40 dintre cele 50 cele mai puternice bănci ale lumii. În depozitele acestora se află circa 1,5 trilioane de dolari și sunt rulate peste 35 de miliarde de dolari. Aceste valori au consacrat Grand Cayman drept al cincilea centru bancar din lume și al doilea mare depozit privat de economii pe plan mondial. Despre asta vorbim și azi.\r\n</span></p>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4766\"><img class=\"size-full wp-image-4766\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman5.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Călătorii veritabili au fost și au rămas îndrăgostiți însă de paradisul natural încărcat cu simboluri istorice și culturale. Unele dintre ele au dat și numele de botez sucesive ale insulelor. Cel mai ușor pentru noi europenii pentru a atinge aceste locuri este să-ți cumperi o croazieră. Cu ajutorul hotelului plutitor poți acosta la Grand Cayman. Ai ocazia de a pleca în tradiționalul tur al insulelor și sunt peste 15 opționale care te vor satisface cu vârf și îndesat. Dorești o vacanță de una sau două săptămâni într-un resort de vis. Nicio problemă, următoarea navă de croazieră te va ”recolta” pe ruta ei de reîntoarcere acasă. Grand Cayman ca și Caraibele sunt porturi unde trag aproape toate marile companii de croaziere. Turismul bate la ușa naturii în fiecare dimineață și, se înțelege, că industria este foarte bine antrenată pentru a face bani.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-Caiman3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4768\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4768\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-Caiman3.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Nu există loc unde ghidul să nu te toace mărunt cu Cristofor Columb care prin 1503 s-a rătăcit puțin fiind deviat spre Vest. Acolo a descoperit insulele Cayman care au atras atenția prin coloniile de țestoase de dimensiuni destul de mari.\r\n</span></span>\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman91.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4769\"><img class=\"size-full wp-image-4769\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman91.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nLesne de înțeles de ce el le-a botezat <span lang=\"it-IT\">Las Tortugas. </span><span lang=\"ro-RO\">82 de ani mai târziu Sir Francis Drake, cunoscut explorator britanic, observa navigând pe lângă insule ”șopârle mari, asemănătoare unor șerpi” în fapt caimani, specii înrudite cu crocodilii. </span>\r\n\r\n<img class=\"size-full wp-image-4770\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Grand-caiman04.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"768\" height=\"1024\" />\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De la Drake ne-a rămas denumirea Insulelor Cayman, dată în secolul XVI, timpuri când încă nu erau populate cu oameni. </span><span lang=\"it-IT\">Exploratori englezi, olandezi, francezi </span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"it-IT\">i spanioli, </span><span lang=\"ro-RO\">dar</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"it-IT\">i pira</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"it-IT\">i</span><span lang=\"ro-RO\"> (în amintirea lor se organizează anual ”Săptămâna Piraților”)</span><span lang=\"it-IT\">, cu to</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"it-IT\">ii au profitat de proviziile oferite de insul</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"it-IT\">.</span><span lang=\"ro-RO\"> Și au transformat-o într-un nod de aprovizionare. Rezervele interioare de apă au fost și au rămas potabile. Caimanii au dispărut în întregime. Iar acest lucru s-ar fi întâmplat și cu broaștele țestoane care au fost exploatate și valorificate de industrial pentru carnea gustoasă și carapace, mai ales de către britanici, imperiu care deține insulele din 1670.</span> </span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Alarmate de o asemenea proiecție numeroase organizații și fundații s-au luptat să schimbe optica de gândire și s-o direcționeze spre o dezvoltare sustenabilă. Ea se sprijină azi pe turism și finanțe. Dacă din această ecuație ar fi dispărut recifurile de corali, broaștele de un auriu strălucitor, numeroase plante colecționate azi, circa 300 de specii, în Grădina botanică (în fapt o rezervație lungă de o milă), turismul ar fi avut enorm de suferit. Și localnicii în același timp. Pe insulele cu o suprafață totală de 100 de kilometri pătrați trăiesc circa 45.000 de locuitori. O mare parte din ei - europeni și africani -, își asigură veniturile din prestațiile turistice. Marile pelerinaje în natură sunt asigurate de turismul subacvatic spre care se îndreaptă anual sute de mii de turiști ce frecventează recifurile de corali, epavele navelor scufundate și coloniile de pești exotici. Cea mai căutată este Ferma de broaște țestoase, un mini-institut de cercetări. Ghidul dar și cercetătorii îți relatează episoade din lupta dusă pentru salvarea și repopularea apele oceanului cu aceste specii care n-au scăpat încă de amenințătoarea dispariție. Anual ajung la maturitate și sunt redate sălbăticiei sute de exemplare de broaște țestoase și această muncă este apreciată la justă valoare de către vizitatori. O fotografie cu un pui de ”Las Tortugas” e o decizie inspirată. Ca și o mică donație pentru susținerea proiectelor de cercetare. Așa se recomandă, dacă tot o să te lauzi acasă că ai fost și tu pe unde a încălecat mutu testoasele și a navigat Columb. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</span></p>','GRAND CAYMAN - eleganță, finanțe, țestoase pretențioase, MAPAMOND nr.144','','inherit','closed','closed','','4705-revision-v1','','','2016-07-18 18:00:58','2016-07-18 16:00:58','',4705,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4705-revision-v1/',0,'revision','',0),(4772,1,'2016-07-18 18:02:10','2016-07-18 16:02:10','','Ev Vinvest 1','','inherit','open','closed','','ev-vinvest-1','','','2016-07-18 18:02:10','2016-07-18 16:02:10','',4708,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Vinvest-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4773,1,'2016-07-18 18:02:26','2016-07-18 16:02:26','','Ev ServeMihaela de Poix','','inherit','open','closed','','ev-servemihaela-de-poix','','','2016-07-18 18:02:26','2016-07-18 16:02:26','',4708,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-ServeMihaela-de-Poix.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4774,1,'2016-07-18 18:02:53','2016-07-18 16:02:53','<span style=\"font-size: large;\">Povestea de iubire dintre Timi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">oara </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i VINVEST continuă: <strong>Salonul Interna</strong></span><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>ional de Vinuri</strong> î</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i va deschide pentru a 13-a oară por</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ile la Centrul Regional de Afaceri al Camerei de Comer</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">, Industrie </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i Agricultură Timi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\"> în perioada 22-24 aprilie</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Vinvest-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4772\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4772\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Vinvest-1.jpg\" alt=\"Ev Vinvest 1\" width=\"822\" height=\"547\" /></a>\n</span></span>\n\nEvenimentul atrage în fiecare an peste 300 speciali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">ti din domeniul vitivinicol</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span><span style=\"font-size: large;\"> ”Pe lângă producătorii de vin, în acest an ne dorim să revină la Timi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\">oara în număr cât mai mare producătorii </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i distribuitorii de utilaje </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i vi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ă de vie. Cramele române</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">ti au accesat fondurile europene, au ob</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">inut premii na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ionale </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i interna</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ionale</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. De asemenea se află î</span></span><span style=\"font-size: large;\">n derulare Programul Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\">ional de Sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018” - a anun</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">at expertul Lucia Pârvu, liderul echipei organizatoare.\n<span lang=\"ro-RO\">\nÎn paralel, </span></span><span style=\"font-size: large;\">în perioada 20-21 aprilie, va avea loc </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i cea de-a 11-a edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ie a Concursului Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ional de Vinuri </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i Băuturi Alcoolice VINVEST</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">-</span></span><span style=\"font-size: large;\">2016. El e organizat în parteneriat cu Asocia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ia Degustătorilor Autoriza</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">i din România - singura autoritate îndreptă</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ită </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">ă jurizeze concursuri na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ionale în domeniu. </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pe lângă sutele de prezentări de vinuri, evenimente profesionale, va avea loc </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i o Tombolă a vizitatorilor în care vor fi oferite premii în vin dar </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i pachete turistice precum 3 weekenduri pentru 2 persoane la hotelurile Valea cu pe</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ti, Roman Plaza (din Roman) respectiv pensiunea Prestige (Moeciu).</span></span>\n\nVa exista, cum altfel, o Tombolă a jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">tilor de specialitate unde, cu siguran</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă, va curge... vinul. Informa</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ii actualizate afla</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i pe </span></span><span style=\"font-size: large;\"> www.facebook.com/salonul.vinvest </span><a href=\"http://www.vinvest.ro./\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: large;\">www.vinvest.ro</span></u></span></span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span></u></span></span></a><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> TRAVELLER MAGAZIN este Partener Media al evenimentului.</span></span>\n\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">S.E.R.V.E.</span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"><strong> A CRESCUT CU 11%</strong> </span></span></span> </span>\n\n<span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Societatea Euro-Romană de Vinuri de Excepţie (SERVE) </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">a anun</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">at pentru 2015 o cre</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">tere</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> de 11% a cifrei de afaceri</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, respectiv cu 3,5% a vânzărilor</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">”\n\n</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Spre deosebire de alte activităţi economice sau agricole, în viticultură creşterile spectaculoase de vânzări caracterizează primii cinci până la opt ani de activitate, după care, creşterile se stabilizează. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">M</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ă bucură evoluţia pieţei româneşti de vinuri</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Ne a</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">teptăm la o dinamică </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">stabil</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, de câteva puncte procentuale, pentru anii viitori” </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">- ne-a declarat</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Mihaela Tyrel de Poix, proprietar S.E.R.V.E.</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Înfiin</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ată </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">în 1994 de către contele Guy Tyrel de Poix, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i so</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ia sa, </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">S.E.R.V.E</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> a fost</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">prima </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">firmă privată de vinuri din România</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">După 21 de ani </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">compania </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">produce două game</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> -</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Vinul Cavalerului şi Terra Romana</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> -</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, dar şi „grand vins”, cum ar fi Cuvee Charlotte, Cuvee Amaury, Cuvee Guy de POIX şi Cuvee Alexandru. 40% din producţie </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">se exportă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> în Canada, SUA, Belgia, Fran</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">a şi Germania.</span></span> </span>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ION BADEA</span></strong></p>\n&nbsp;','TIMIȘOARA - de 13 ani Capitala Vinului, RESTAURATIE nr. 144','','inherit','closed','closed','','4708-autosave-v1','','','2016-07-18 18:02:53','2016-07-18 16:02:53','',4708,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4708-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4775,1,'2016-07-18 18:03:11','2016-07-18 16:03:11','<span style=\"font-size: large;\">Povestea de iubire dintre Timi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">oara </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i VINVEST continuă: <strong>Salonul Interna</strong></span><strong><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></strong><span style=\"font-size: large;\"><strong>ional de Vinuri</strong> î</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i va deschide pentru a 13-a oară por</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ile la Centrul Regional de Afaceri al Camerei de Comer</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">, Industrie </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i Agricultură Timi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\"> în perioada 22-24 aprilie</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Vinvest-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4772\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4772\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Vinvest-1.jpg\" alt=\"Ev Vinvest 1\" width=\"822\" height=\"547\" /></a>\r\n</span></span>\r\n\r\nEvenimentul atrage în fiecare an peste 300 speciali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">ti din domeniul vitivinicol</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span><span style=\"font-size: large;\"> ”Pe lângă producătorii de vin, în acest an ne dorim să revină la Timi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\">oara în număr cât mai mare producătorii </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i distribuitorii de utilaje </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i vi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ă de vie. Cramele române</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">ti au accesat fondurile europene, au ob</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">inut premii na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ionale </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i interna</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ionale</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. De asemenea se află î</span></span><span style=\"font-size: large;\">n derulare Programul Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\">ional de Sprijin al României în sectorul vitivinicol 2014-2018” - a anun</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">at expertul Lucia Pârvu, liderul echipei organizatoare.\r\n<span lang=\"ro-RO\">\r\nÎn paralel, </span></span><span style=\"font-size: large;\">în perioada 20-21 aprilie, va avea loc </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i cea de-a 11-a edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ie a Concursului Na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ional de Vinuri </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i Băuturi Alcoolice VINVEST</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">-</span></span><span style=\"font-size: large;\">2016. El e organizat în parteneriat cu Asocia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ia Degustătorilor Autoriza</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">i din România - singura autoritate îndreptă</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ită </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">ă jurizeze concursuri na</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ionale în domeniu. </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pe lângă sutele de prezentări de vinuri, evenimente profesionale, va avea loc </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i o Tombolă a vizitatorilor în care vor fi oferite premii în vin dar </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i pachete turistice precum 3 weekenduri pentru 2 persoane la hotelurile Valea cu pe</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ti, Roman Plaza (din Roman) respectiv pensiunea Prestige (Moeciu).</span></span>\r\n\r\nVa exista, cum altfel, o Tombolă a jurnali<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">tilor de specialitate unde, cu siguran</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă, va curge... vinul. Informa</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ii actualizate afla</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i pe </span></span><span style=\"font-size: large;\"> www.facebook.com/salonul.vinvest </span><a href=\"http://www.vinvest.ro./\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: large;\">www.vinvest.ro</span></u></span></span><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span></u></span></span></a><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> TRAVELLER MAGAZIN este Partener Media al evenimentului.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">S.E.R.V.E.</span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"><strong> A CRESCUT CU 11%</strong> </span></span></span> </span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Societatea Euro-Romană de Vinuri de Excepţie (SERVE) </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">a anun</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">at pentru 2015 o cre</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">tere</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> de 11% a cifrei de afaceri</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, respectiv cu 3,5% a vânzărilor</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-ServeMihaela-de-Poix.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4773\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4773\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-ServeMihaela-de-Poix.jpg\" alt=\"Ev ServeMihaela de Poix\" width=\"1000\" height=\"748\" /></a>\r\n</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Spre deosebire de alte activităţi economice sau agricole, în viticultură creşterile spectaculoase de vânzări caracterizează primii cinci până la opt ani de activitate, după care, creşterile se stabilizează. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">M</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ă bucură evoluţia pieţei româneşti de vinuri</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Ne a</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">teptăm la o dinamică </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">stabil</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, de câteva puncte procentuale, pentru anii viitori” </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">- ne-a declarat</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Mihaela Tyrel de Poix, proprietar S.E.R.V.E.</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Înfiin</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ată </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">în 1994 de către contele Guy Tyrel de Poix, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i so</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ia sa, </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">S.E.R.V.E</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> a fost</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">prima </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">firmă privată de vinuri din România</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">După 21 de ani </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">compania </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">produce două game</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> -</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Vinul Cavalerului şi Terra Romana</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> -</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">, dar şi „grand vins”, cum ar fi Cuvee Charlotte, Cuvee Amaury, Cuvee Guy de POIX şi Cuvee Alexandru. 40% din producţie </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">se exportă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> în Canada, SUA, Belgia, Fran</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">a şi Germania.</span></span> </span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ION BADEA</span></strong></p>\r\n&nbsp;','TIMIȘOARA - de 13 ani Capitala Vinului, RESTAURATIE nr. 144','','inherit','closed','closed','','4708-revision-v1','','','2016-07-18 18:03:11','2016-07-18 16:03:11','',4708,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4708-revision-v1/',0,'revision','',0),(4776,1,'2016-07-18 18:04:26','2016-07-18 16:04:26','','Travel  Booking','','inherit','open','closed','','travel-booking','','','2016-07-18 18:04:26','2016-07-18 16:04:26','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Booking.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4777,1,'2016-07-18 18:06:00','2016-07-18 16:06:00','<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Capacitatea de cazare a Bucureştiului aproape că s-a triplat în ultimii 15 ani.</strong> Dacă în anul 2000 erau 7422 de locuri de cazare, în prezent sunt 19.784<span lang=\"ro-RO\">. De </span> asemenea, în Bucureşti sunt prezente 16 branduri hoteliere internaţionale.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Booking.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4776\"><img class=\"alignleft wp-image-4776 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Booking.jpg\" alt=\"Travel  Booking\" width=\"200\" height=\"100\" /></a><span lang=\"ro-RO\">Din cele 400 de structuri de cazare </span>11 <span lang=\"ro-RO\">dintre hoteluri sunt clasificate la </span>5 stele, 77 <span lang=\"ro-RO\">sunt</span> de 4 stele, 64 de 3 stele, 2<span lang=\"ro-RO\">5</span> hoteluri de 2<span lang=\"ro-RO\"> și o stea. </span>La ora actuală, de pe Aeroportul Internaţional Henri Coandă operează 32 de companii aeriene<span lang=\"ro-RO\">. </span>Potrivit Institutului Naţional de Statistică, în 2014, Bucureştiul a primit 1.510.222 de turişti care au înregistrat 2497182 de înnoptări. Dintre aceştia, 645.718 au fost turişti români iar 864.504 străini. Cifra turiştilor a crescut de la an la an, în 2013 fiind înregistraţi 1.328.190 de turişti, iar în 2012, 1.245.425 de turişti. Ca să<span lang=\"ro-RO\"> aveți o dimensiune comparativă,</span> în 2001 Bucureştiul primea doar 471.126 de turişti. <span lang=\"ro-RO\">”Circa 60% dintre aceștia au vizitat Capitala României în interes de afaceri și pentru evenimente (segmentul MICE) iar 20% reprezintă segmentul de city break. Acest segment înregistrează o dinamică vizibilă” - afirmă consultantul în turism Traian Bădulescu. </span></span></span></p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Toți acești călători care ne vizitează au nevoie de un instrument de orientare foarte ușor de folosit pentru descoperi atracțiile Bucureștiului. De aceea împreună cu Dan Anghelescu și el expert în turism, și o echipă de profesioniști în turism, au pus la punct și inițiat proiectul </span>BookingBucharest<span lang=\"ro-RO\">.ro,</span> <span lang=\"ro-RO\">un ghid electronic adecvat acestei necesități. </span>O parte dintre<span lang=\"ro-RO\"> partenerii proiectului</span> au realizat<span lang=\"ro-RO\"> în ultimii 20 de ani</span> ghiduri moderne ale Bucureştiului, iar o <span lang=\"ro-RO\">altă </span>parte au experienţă de peste 20 de ani în turism.<span lang=\"ro-RO\"> Anghelescu spune că ghidul umple un mare gol și în domeniul promovării Capitalei, ”un oraș recunoscut ca fiind foarte sigur, un loc unde se produc anual numeroase evenimente culturale, expoziționale și de business”. </span></span></span></p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BookingBucharest</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.ro - care este susținut și recomandat de către ANAT și Clubul Presei de Turism - FIJET ROMANIA -,</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> oferă atât toate informaţiile necesare, cât şi oportunităţi de cazare, masă, excursii, divertisment foarte avantajoase ca preţ. De asemenea, site-ul oferă şi specialiştilor </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">date</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> utile, analize şi estimări. Site-ul este interactiv şi se dezvoltă zi de zi. Booking Bucharest oferă şi variante de tururi ale Bucureştiului şi ale împrejurimilor Capitalei.</span></span></p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Pe lângă toate obiectivele turistice importante, ghidul </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">recomandă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> restaurante şi baruri, săli de spectacole, teatre</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> dar oferă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> şi un calendar de evenimente</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. În plus</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> există şi o rubrică de sfaturi de călătorie, dedicată celor care se află prima dată în Bucureşti</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">; </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> o galerie foto de excepţie</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> realizată de către fotografi profesioniști ori amatori; un format PDF, ce poate fi accesat</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> gratuit în limba română sau engleză prin înscrierea la newsletter</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> etc. Acesta poate fi tipărit în cea mai </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">recentă versiune</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Alte amănunte aflati pe </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> <a href=\"http://www.bookingbucharest.ro/\" target=\"_blank\">www.bookingbucharest.ro</a> </span></span></p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ORADEA: Curse charter de la Tel Aviv\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Butnaru.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4778\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4778\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Butnaru.jpg\" alt=\"Travel Mesek Butnaru\" width=\"1024\" height=\"905\" /></a>\n</span></span></strong></p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">În acest an e posibil ca aproximativ 2000 de turiști israelieni să vină la Oradea și în stațiunea Băile Felix. Anunțul a fost făcut de către omul de afaceri Meidan Butnaru, care are rădăcini native în România. După ce în 2014 a deschis cu succes curse charter către Constanţa şi Bucureşti, el dezvoltă pentru 2016 un nou proiect de incoming pentru România: curse charter Tel Aviv – Oradea. Zborurile vor avea loc săptămânal, în perioada verii și vor fi operate cu compania Blue Air. Potrivit lui Butnaru, directorul comercial al touroperatorului israelian, Meshek Wings, „în acest an, vom genera pentru destinaţia Oradea circa 1.800.000 de euro, luând în calcul zborurile, hotelurile, serviciile la sol etc”. Turiştii israelieni vor fi cazaţi în staţiunea Băile Felix şi în municipiul Oradea. Pachetele turistice vor fi dedicate familiilor şi adulţilor, iar cazarea va avea loc în hoteluri de 4 şi 5 stele. Pe de altă parte, Meidan Butnaru va organiza, în acest sezon estival, trei zboruri săptămânale pe aeroportul Constanţa, pentru Mamaia, în perioada iunie-august. Pentru Bucureşti sunt estimaţi 25.000 de turişti israelieni pentru tot anul, fiind operate tot trei zboruri pe săptămână, dar într-un interval mai mare de timp.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Oradea2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4779\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4779\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Oradea2.jpg\" alt=\"Travel Mesek Oradea2\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</span></span></p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Potrivit datelor Institutului Național de Statistică România a primit 219.000 de israelieni, din care 100.000 vin în interes de afaceri sau pentru cazinouri. Israelul ocupă locul doi, ca număr de turiști, după Germania (234.000 de turisti). </span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">INTERNET - mare amor, pentru călător\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Internet.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4780\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4780\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Internet.jpg\" alt=\"Travel Internet\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\n</span></span></strong></p>\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Conform unui studiu realizat de PayPal <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i GFK, 73% dintre rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni folosesc internetul <span lang=\"ro-RO\">î</span>n perioada <span lang=\"ro-RO\">î</span>n care sunt <span lang=\"ro-RO\">î</span>n concediu, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n timp ce 48% dintre <span lang=\"ro-RO\">ei</span> consider<span lang=\"ro-RO\">ă</span> c<span lang=\"ro-RO\">ă</span> online-ul le ofer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> un ajutor important atunci c<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd <span lang=\"ro-RO\">îș</span>i planific<span lang=\"ro-RO\">ă</span> vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ele. 70% dintre <span lang=\"ro-RO\">călătorii</span> rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni intr<span lang=\"ro-RO\">ă</span> pe internet pentru a c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>uta oferte de vacan<span lang=\"ro-RO\">ță. </span>Totodat<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, conexiunea Wi-Fi este cel mai important factor pentru 19% dintre rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni atunci c<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd aleg locul <span lang=\"ro-RO\">de cazare.</span></span></span>\n\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Același studiu relevă că pentru 38% dintre turiștii românii internetul are o importanță la fel de mare în </span>planificarea vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>elor <span lang=\"ro-RO\">iar</span> 42% <span lang=\"ro-RO\">î</span>l folosesc <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pe parcursul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>l<span lang=\"ro-RO\">ă</span>toriei sau vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ei.<span lang=\"ro-RO\"> În topul preferințelor c</span>ea mai atractiv<span lang=\"ro-RO\">ă</span> vacan<span lang=\"ro-RO\">ță</span> pentru 31% dintre rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni este cea de relaxare, urmat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ele cu beneficii pentru s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tate - 17%<span lang=\"ro-RO\">,</span> <span lang=\"ro-RO\">respect</span>i<span lang=\"ro-RO\">v</span> concediile <span lang=\"ro-RO\">î</span>nsorite - 12%. Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nii prefer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n principal <span lang=\"ro-RO\">cazarea la</span> hotel - 40%, <span lang=\"ro-RO\">în</span> apartamente <span lang=\"ro-RO\">î</span>nchiriate - 23% <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">în </span>locuin<span lang=\"ro-RO\">ț</span>e<span lang=\"ro-RO\"> ale</span> prietenilor - 12%<span lang=\"ro-RO\"> - relevă același studiu.</span></span></span>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ALEX BARBU</span></span></strong></p>','S-a lansat BookingBucharest.ro, TRAVEL nr. 144','','inherit','closed','closed','','4712-autosave-v1','','','2016-07-18 18:06:00','2016-07-18 16:06:00','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4712-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4778,1,'2016-07-18 18:05:07','2016-07-18 16:05:07','','Travel Mesek Butnaru','','inherit','open','closed','','travel-mesek-butnaru','','','2016-07-18 18:05:07','2016-07-18 16:05:07','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Butnaru.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4779,1,'2016-07-18 18:05:22','2016-07-18 16:05:22','','Travel Mesek Oradea2','','inherit','open','closed','','travel-mesek-oradea2','','','2016-07-18 18:05:22','2016-07-18 16:05:22','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Oradea2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4780,1,'2016-07-18 18:05:40','2016-07-18 16:05:40','','Travel Internet','','inherit','open','closed','','travel-internet','','','2016-07-18 18:05:40','2016-07-18 16:05:40','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Internet.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4781,1,'2016-07-18 18:06:20','2016-07-18 16:06:20','','Travel Prestige 1','','inherit','open','closed','','travel-prestige-1','','','2016-07-18 18:06:20','2016-07-18 16:06:20','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Prestige-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0);
INSERT INTO `wp_posts` VALUES (4782,1,'2016-07-18 18:06:31','2016-07-18 16:06:31','<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>Capacitatea de cazare a Bucureştiului aproape că s-a triplat în ultimii 15 ani.</strong> Dacă în anul 2000 erau 7422 de locuri de cazare, în prezent sunt 19.784<span lang=\"ro-RO\">. De </span> asemenea, în Bucureşti sunt prezente 16 branduri hoteliere internaţionale.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Booking.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4776\"><img class=\"alignleft wp-image-4776 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Booking.jpg\" alt=\"Travel  Booking\" width=\"200\" height=\"100\" /></a><span lang=\"ro-RO\">Din cele 400 de structuri de cazare </span>11 <span lang=\"ro-RO\">dintre hoteluri sunt clasificate la </span>5 stele, 77 <span lang=\"ro-RO\">sunt</span> de 4 stele, 64 de 3 stele, 2<span lang=\"ro-RO\">5</span> hoteluri de 2<span lang=\"ro-RO\"> și o stea. </span>La ora actuală, de pe Aeroportul Internaţional Henri Coandă operează 32 de companii aeriene<span lang=\"ro-RO\">. </span>Potrivit Institutului Naţional de Statistică, în 2014, Bucureştiul a primit 1.510.222 de turişti care au înregistrat 2497182 de înnoptări. Dintre aceştia, 645.718 au fost turişti români iar 864.504 străini. Cifra turiştilor a crescut de la an la an, în 2013 fiind înregistraţi 1.328.190 de turişti, iar în 2012, 1.245.425 de turişti. Ca să<span lang=\"ro-RO\"> aveți o dimensiune comparativă,</span> în 2001 Bucureştiul primea doar 471.126 de turişti. <span lang=\"ro-RO\">”Circa 60% dintre aceștia au vizitat Capitala României în interes de afaceri și pentru evenimente (segmentul MICE) iar 20% reprezintă segmentul de city break. Acest segment înregistrează o dinamică vizibilă” - afirmă consultantul în turism Traian Bădulescu. </span></span></span></p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Toți acești călători care ne vizitează au nevoie de un instrument de orientare foarte ușor de folosit pentru descoperi atracțiile Bucureștiului. De aceea împreună cu Dan Anghelescu și el expert în turism, și o echipă de profesioniști în turism, au pus la punct și inițiat proiectul </span>BookingBucharest<span lang=\"ro-RO\">.ro,</span> <span lang=\"ro-RO\">un ghid electronic adecvat acestei necesități. </span>O parte dintre<span lang=\"ro-RO\"> partenerii proiectului</span> au realizat<span lang=\"ro-RO\"> în ultimii 20 de ani</span> ghiduri moderne ale Bucureştiului, iar o <span lang=\"ro-RO\">altă </span>parte au experienţă de peste 20 de ani în turism.<span lang=\"ro-RO\"> Anghelescu spune că ghidul umple un mare gol și în domeniul promovării Capitalei, ”un oraș recunoscut ca fiind foarte sigur, un loc unde se produc anual numeroase evenimente culturale, expoziționale și de business”. </span></span></span></p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BookingBucharest</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.ro - care este susținut și recomandat de către ANAT și Clubul Presei de Turism - FIJET ROMANIA -,</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> oferă atât toate informaţiile necesare, cât şi oportunităţi de cazare, masă, excursii, divertisment foarte avantajoase ca preţ. De asemenea, site-ul oferă şi specialiştilor </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">date</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> utile, analize şi estimări. Site-ul este interactiv şi se dezvoltă zi de zi. Booking Bucharest oferă şi variante de tururi ale Bucureştiului şi ale împrejurimilor Capitalei.</span></span></p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Pe lângă toate obiectivele turistice importante, ghidul </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">recomandă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> restaurante şi baruri, săli de spectacole, teatre</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> dar oferă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> şi un calendar de evenimente</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. În plus</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> există şi o rubrică de sfaturi de călătorie, dedicată celor care se află prima dată în Bucureşti</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">; </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> o galerie foto de excepţie</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> realizată de către fotografi profesioniști ori amatori; un format PDF, ce poate fi accesat</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> gratuit în limba română sau engleză prin înscrierea la newsletter</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> etc. Acesta poate fi tipărit în cea mai </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">recentă versiune</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Alte amănunte aflati pe </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> <a href=\"http://www.bookingbucharest.ro/\" target=\"_blank\">www.bookingbucharest.ro</a> </span></span></p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ORADEA: Curse charter de la Tel Aviv\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Butnaru.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4778\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4778\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Butnaru.jpg\" alt=\"Travel Mesek Butnaru\" width=\"1024\" height=\"905\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">În acest an e posibil ca aproximativ 2000 de turiști israelieni să vină la Oradea și în stațiunea Băile Felix. Anunțul a fost făcut de către omul de afaceri Meidan Butnaru, care are rădăcini native în România. După ce în 2014 a deschis cu succes curse charter către Constanţa şi Bucureşti, el dezvoltă pentru 2016 un nou proiect de incoming pentru România: curse charter Tel Aviv – Oradea. Zborurile vor avea loc săptămânal, în perioada verii și vor fi operate cu compania Blue Air. Potrivit lui Butnaru, directorul comercial al touroperatorului israelian, Meshek Wings, „în acest an, vom genera pentru destinaţia Oradea circa 1.800.000 de euro, luând în calcul zborurile, hotelurile, serviciile la sol etc”. Turiştii israelieni vor fi cazaţi în staţiunea Băile Felix şi în municipiul Oradea. Pachetele turistice vor fi dedicate familiilor şi adulţilor, iar cazarea va avea loc în hoteluri de 4 şi 5 stele. Pe de altă parte, Meidan Butnaru va organiza, în acest sezon estival, trei zboruri săptămânale pe aeroportul Constanţa, pentru Mamaia, în perioada iunie-august. Pentru Bucureşti sunt estimaţi 25.000 de turişti israelieni pentru tot anul, fiind operate tot trei zboruri pe săptămână, dar într-un interval mai mare de timp.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Oradea2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4779\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4779\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Mesek-Oradea2.jpg\" alt=\"Travel Mesek Oradea2\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Potrivit datelor Institutului Național de Statistică România a primit 219.000 de israelieni, din care 100.000 vin în interes de afaceri sau pentru cazinouri. Israelul ocupă locul doi, ca număr de turiști, după Germania (234.000 de turisti). </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">INTERNET - mare amor, pentru călător\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Internet.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4780\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4780\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Internet.jpg\" alt=\"Travel Internet\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Conform unui studiu realizat de PayPal <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i GFK, 73% dintre rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni folosesc internetul <span lang=\"ro-RO\">î</span>n perioada <span lang=\"ro-RO\">î</span>n care sunt <span lang=\"ro-RO\">î</span>n concediu, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n timp ce 48% dintre <span lang=\"ro-RO\">ei</span> consider<span lang=\"ro-RO\">ă</span> c<span lang=\"ro-RO\">ă</span> online-ul le ofer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> un ajutor important atunci c<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd <span lang=\"ro-RO\">îș</span>i planific<span lang=\"ro-RO\">ă</span> vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ele. 70% dintre <span lang=\"ro-RO\">călătorii</span> rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni intr<span lang=\"ro-RO\">ă</span> pe internet pentru a c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>uta oferte de vacan<span lang=\"ro-RO\">ță. </span>Totodat<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, conexiunea Wi-Fi este cel mai important factor pentru 19% dintre rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni atunci c<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd aleg locul <span lang=\"ro-RO\">de cazare.</span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Același studiu relevă că pentru 38% dintre turiștii românii internetul are o importanță la fel de mare în </span>planificarea vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>elor <span lang=\"ro-RO\">iar</span> 42% <span lang=\"ro-RO\">î</span>l folosesc <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i pe parcursul c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>l<span lang=\"ro-RO\">ă</span>toriei sau vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ei.<span lang=\"ro-RO\"> În topul preferințelor c</span>ea mai atractiv<span lang=\"ro-RO\">ă</span> vacan<span lang=\"ro-RO\">ță</span> pentru 31% dintre rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni este cea de relaxare, urmat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de vacan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ele cu beneficii pentru s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tate - 17%<span lang=\"ro-RO\">,</span> <span lang=\"ro-RO\">respect</span>i<span lang=\"ro-RO\">v</span> concediile <span lang=\"ro-RO\">î</span>nsorite - 12%. Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nii prefer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n principal <span lang=\"ro-RO\">cazarea la</span> hotel - 40%, <span lang=\"ro-RO\">în</span> apartamente <span lang=\"ro-RO\">î</span>nchiriate - 23% <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">în </span>locuin<span lang=\"ro-RO\">ț</span>e<span lang=\"ro-RO\"> ale</span> prietenilor - 12%<span lang=\"ro-RO\"> - relevă același studiu.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Prestige-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4781\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4781\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Travel-Prestige-1.jpg\" alt=\"Travel Prestige 1\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"JUSTIFY\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ALEX BARBU</span></span></strong></p>','S-a lansat BookingBucharest.ro, TRAVEL nr. 144','','inherit','closed','closed','','4712-revision-v1','','','2016-07-18 18:06:31','2016-07-18 16:06:31','',4712,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4712-revision-v1/',0,'revision','',0),(4783,1,'2016-07-18 18:07:37','2016-07-18 16:07:37','','Actor Stallone','','inherit','open','closed','','actor-stallone','','','2016-07-18 18:07:37','2016-07-18 16:07:37','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Stallone.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4784,1,'2016-07-18 18:08:04','2016-07-18 16:08:04','','Actori Daniel Graig spectre','','inherit','open','closed','','actori-daniel-graig-spectre','','','2016-07-18 18:08:04','2016-07-18 16:08:04','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actori-Daniel-Graig-spectre.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4785,1,'2016-07-18 18:09:21','2016-07-18 16:09:21','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Hollywood-ul pleacă de acasă iar actorii simt gustul sângelui... turistic. Instituții de promovare, de stat ori private, pun la bătaie bugete cu multe zerouri, dar confidențiale, pentru a face filme sau măcar secvențe și clipuri cu actori celebrii. </span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Impresarii lui James Bond l-au plimbat pe acesta din Mexic, până în Germania și Austria. Cei care s-au folosit din plin de imaginea turistică a lui 007 în cel mai nou film - Spectre -, sunt însă austriecii. Cel de-al 24 film din această serie oferă suspans din plin, în decorul Alpilor din Otztal, Solden și în Obertilliach, un sat pitoresc din Tiroul de Est. Șoseaua situată la cea mai mare altitudine din Alpi iar în vârf restaurantul iceQ în formă de cub de gheață au fost spațiile principale de filmare în care s-au desfășurat scenele de acțiune din Alpi ale inapuizabilului Daniel Craig - a subliniat Christina Ruhfass, directorul de marketing al regiunii Tirol. </span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Egiptenii la rândul lor mizează pe contribuția celebrului artist Morgan Freeman care lucrează în noua peliculă ”The Story of God”. O parte din scenariu este filmat în centrul istoric al orașului Cairo. Programul starului hollywoodian a inclus însă, mai multe vizite la atracții culturale din Egipt pe care le-a vizitat împreună cu ministrul egiptean al turismului, domnul Hisham Zaazou.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Stallone.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4783\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4783\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Stallone.jpg\" alt=\"Actor Stallone\" width=\"948\" height=\"632\" /></a>\n</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Și industria publicitară turistică a vecinilor de la Dunăre a ”invitat” trei staruri de pe platourile americane. </span>Sylvester Stallone, Antonio Banderas <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Salma Hayek promoveaza Bulgaria, <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntr-un clip dat publicit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii de c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre Ministerul Turismului.<span lang=\"ro-RO\"> A</span>ctori<span lang=\"ro-RO\">i</span> <span lang=\"ro-RO\">au apreciat </span>diversitatea peisajelor din Bulgaria, ideal<span lang=\"ro-RO\">ă</span> pentru <span lang=\"ro-RO\">producătorii de filme aflați în permanentă căutare de l</span>oca<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii spectaculoase <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i accesibile ca pre<span lang=\"ro-RO\">ț.</span> Lor li s<span lang=\"ro-RO\">-au alăturat</span> <span lang=\"ro-RO\">și starurile </span>Adrien Brody<span lang=\"ro-RO\"> respectiv</span> Jason Statham.\n\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actori-Daniel-Graig-spectre.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4784\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4784\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actori-Daniel-Graig-spectre.jpg\" alt=\"Actori Daniel Graig spectre\" width=\"636\" height=\"382\" /></a>Clipul <span lang=\"ro-RO\">a fost</span> proiectat <span lang=\"ro-RO\">în premieră </span>la Los Angeles, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n deschiderea filmului Judecata, propunerea Bulgariei la Oscarul pentru cel mai bun film <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntr-o limb<span lang=\"ro-RO\">ă</span> str<span lang=\"ro-RO\">ă</span>in<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. „Dup<span lang=\"ro-RO\">ă</span> filmele cu Harry Potter, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Anglia turismul a crescut cu 50%. Game of Thrones, filmat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Croa<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia, a crescut popularitatea acestei <span lang=\"ro-RO\">ță</span>ri ca destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie de vacan<span lang=\"ro-RO\">ță.\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Morgan-Freeman-în-Egipt-6.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4786\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4786\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Morgan-Freeman-în-Egipt-6.jpg\" alt=\"Actor Morgan Freeman în Egipt 6\" width=\"350\" height=\"513\" /></a>\nAcesta este motivul pentru care </span>Bulgaria vrea s<span lang=\"ro-RO\">ă valorifice legăturile cu</span> Hollywood-ul<span lang=\"ro-RO\">” - a apreciat </span><strong>Nikolina Angelkova, <span lang=\"ro-RO\">ministrul bulgar al turismului</span>.</strong></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA CONSTANTINESCU\n______________________________________________\n</span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ACCOR - Lux să fie\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Accor.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4787\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4787\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Accor.jpg\" alt=\"Accor\" width=\"1024\" height=\"341\" /></a>\n</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O tranzacție în valoare de 3 miliarde de dolari americani va fi finalizată la jumătatea acestui an. </span>Grupul francez Accor a convenit preluarea companiei canadiene FRHI Holdings, proprietarul brandurilor hoteliere Fairmont, Raffles <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Swissotel<span lang=\"ro-RO\">. El devine astfel cel mai </span>cel mai <span lang=\"ro-RO\">vizibil</span> operator global pe segmentul hotelurilor de lux. Tranzac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia <span lang=\"ro-RO\">î</span>n numerar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni <span lang=\"ro-RO\">constituie</span> a treia mare achizi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie de hoteluri ce <span lang=\"ro-RO\">s-a derulat în 2015</span>, potrivit datelor companiei<span lang=\"ro-RO\"> de consultanță</span> Dealogic.<span lang=\"ro-RO\"> Dar în același timp și cea mai mare</span> achizi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie din istoria Accor Hotels<span lang=\"ro-RO\"> care va urca pe</span> pozi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia a treia <span lang=\"ro-RO\">î</span>n topul celor mai mari grupuri hoteliere mondiale, dup<span lang=\"ro-RO\">ă</span> Marriott-Starwood <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Intercontinental.</span></span></p>\nAccor de<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ine aproximativ 500.000 de camere de hotel la nivel mondial <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 10 branduri interna<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionale. Cu 42 de propriet<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i <span lang=\"ro-RO\">î</span>n America de Nord, FRHI confer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> Accor prezen<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a pe pia<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a Statel<span lang=\"ro-RO\">or</span> Unite, de unde lipsea de la v<span lang=\"ro-RO\">â</span>nzarea brandului Motel 6<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proprietarii FRHI, Autoritatea pentru Investitii din Qatar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Kingdom Holding Company of Saudi Arabia, vor primi 840 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari î</span>n numerar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 46,7<span lang=\"ro-RO\"> de</span> milioane de ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni noi Accor. Potrivit acordului, Autoritatea pentru Investitii din Qatar-ul va de<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ine 10,5% din Accor, iar Kingdom Holdings, companie a prin<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului saudit al-Waleed bin Talal, 5,8% din ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iunile Accor.\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Accor opereaz<span lang=\"ro-RO\">ă pe plan mondial în 92 de țări unde deține</span> 3.600 de hoteluri cu 450.000 de camere<span lang=\"ro-RO\">. Î</span>n prezent, doar 15% din hotelurile AccorHotels sunt <span lang=\"ro-RO\">î</span>n segmentul hotelurilor de lux - sub m<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rcile Sofitel, Pullman <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i MGallery, 38 sunt pe <span lang=\"ro-RO\">cel </span>mediu <span lang=\"ro-RO\">iar</span> 47% <span lang=\"ro-RO\">î</span>n segmentul economy.\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________</span></span>\n</span></span></p>\n<strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">FRANȚA - ”Paris va fi întotdeauna Paris”\n\n</span></span></span></strong>\n\n<strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Guvernul francez, municipalitatea din Paris, în parteneriat cu mediul de afaceri și Agenția de promovare </span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Atout France </span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">au lansat o campanie care </span></span></span></strong> <strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">își propune să sporea</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">s</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">că </span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">atractivit</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">atea </span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Parisului, poarta de intrare turistică a Franței.</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Această inițiativă are și rolul de a combate prin turism impactul tragicelor evenimente teroriste ce au avut loc anul trecut în Franța. Ele au avut nu numai un impact afectiv asupra populației ci s-a resimțit vizibil și asupra economiei aferente acestui sector. </span></span></span></strong>\n\n<span style=\"color: #000000;\"> </span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Pentru a susține acest demers a fost lansată și pe plan internațional campania virală </span></span></span><a href=\"http://tr.europeest.enewsletter-france.fr/r5.aspx?GV1=MF3E03X00000000HRK000S0NC000VVZ6P&amp;mpvrs=0000D2320F9BEAD87\" target=\"http://mail.travellermagazin.ro/horde/imp/Hy1kQiEHpthAsfk1iLqy1Q3\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">#ParisWeLoveYou</span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, </span></span></span></u></span></span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">cu mesajul principal: \"PARIS VA FI ÎNTOTDEAUNA PARIS\"</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Un site de internet dedicat - </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Parisweloveyou.fr -,</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> îi invită pe internauți să partajeze fotografii în care își arată atașamentul față de Paris și, datorită forței rețelelor sociale, să creeze un elan de mobilizare colectivă. Pentru Christian Mantei, Directorul general al agenției Atout France: „implicarea în acest proiect, punerea la dispoziție a forței pe care o are rețeaua noastră la nivel internațional era un lucru incontestabil. De asemenea, constituie și modul de a mulțumi persoanelor din întreaga lume care, de o lună de zile, ne transmit mesaje de solidaritate.”</span></span>\n\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În acest context scopul turistic al Franței rămâne neschimbat - atingerea pragului de</span> 100 milioane de turiști până în anul 2020<span lang=\"ro-RO\">. Industria furnizează acum la PIB-ul Franței circa 7%.</span></span></span>\n\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Atout France a mai anunțat că vechiul nume al portalului francez de promovare turistică - </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">rendezvousenfrance.com</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> -, a fost înlocuit cu adresa <a href=\"http://www.France.fr./\" target=\"_blank\">www.France.fr.</a> El este disponibil acum în 17 limbi iar România are un site dedicat ce poate fi accesat din meniul ”Eastern Europe”.</span></span></span>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________</span></span>\n</span></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">A fost lansat TRU by HILTON</span></span></strong></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">C</span>ompania Hilton Worldwide <span lang=\"ro-RO\">a anunțat la începutul acestui an </span>lansa<span lang=\"ro-RO\">rea</span> <span lang=\"ro-RO\">conceptului</span> Tru by Hilton. Primul hotel <span lang=\"ro-RO\">cu acest brand </span>se va deschide <span lang=\"ro-RO\">î</span>n<span lang=\"ro-RO\"> curând</span> <span lang=\"ro-RO\">în Statele Unite. Totodată lanțul amintit</span> planuie<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> extind<span lang=\"ro-RO\">ă</span> brandul <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">î</span>n afara <span lang=\"ro-RO\">SUA, în principal în Canada, piețe pe care speră că se va poziționa pe segmentul </span>midscale<span lang=\"ro-RO\">. </span>Potrivit <span lang=\"ro-RO\">specialiștilor de la </span>Bloomberg, brandul nu pare s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">îș</span>i fi planificat s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> intre pe „pie<span lang=\"ro-RO\">ț</span>e scumpe”, precum New York <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i San Francisco, <span lang=\"ro-RO\">ci se orientează mai degrabă spre </span>ora<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ele mai mici, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n apropiere de colegii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i de marile autostr<span lang=\"ro-RO\">ă</span>zi.</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Hilton Worldwide <span lang=\"ro-RO\">deține</span> deja <span lang=\"ro-RO\">peste </span>10<span lang=\"ro-RO\">0</span> hoteluri midscale care vor fi afiliate la noul brand <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i alte 30 de unit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i aflate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n diferite stadii de aprobare <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Atlanta, Dallas, Houston, Chicago, Denver, Portland sau Nashville.\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________\n</span></span></span></span></span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MADEIRA - Super trofeu la WTA</span></span></strong>\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">2016 ar putea fi anul turistic al Insulei Madeira. Cel puțin acestea sunt comentariile specialiștilor apărute după ce </span>Madeira a fost desemnat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> “World’s Leading Island Destination”<span lang=\"ro-RO\"> -</span> 2015, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cadrul ceremoniei World Travel Awards (echivalentul Oscarului pentru industria de turism) care a avut loc <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Maroc<span lang=\"ro-RO\">. </span>Distinc<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia este onorant<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cu at<span lang=\"ro-RO\">â</span>t mai mult cu c<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">î</span>n anii <span lang=\"ro-RO\">anteriori</span> insulele care au primi<span lang=\"ro-RO\">t</span> aceast<span lang=\"ro-RO\">ă</span> distinc<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie sunt exotice, <span lang=\"ro-RO\">î</span>ndepartate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i mai pu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>in accesibile<span lang=\"ro-RO\"> pentru europeni</span> din pun<span lang=\"ro-RO\">c</span>t de vedere logistic <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i financiar<span lang=\"ro-RO\">. Astfel Madeira intră în această galerie selectă a distincțiilor care au recompensat în ultimii opt ani insulele Bali, Mauritius respectiv Maldive, ultimele două de câte trei ori</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________</span></span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cea mai mare companie hotelieră mondială</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marriott International <span lang=\"ro-RO\">Inc. </span>a <span lang=\"ro-RO\">anunțat încheierea </span>acord<span lang=\"ro-RO\">ului</span> pentru preluarea Starwood Hotels &amp; Resorts Worldwide<span lang=\"ro-RO\">. Tranzacția are o valoare </span>de <span lang=\"ro-RO\">peste 12</span> <span lang=\"ro-RO\">miliarde de dolari. </span>Marriott va pl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ti <span lang=\"ro-RO\">în total </span>11,9 m<span lang=\"ro-RO\">iliarde de dolari în formă de acțiuni și</span> 340 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari în numerar. Fuziunea aprobată în unanimitate de conducerile celor două companii, încheie un maraton al negocierilor ce s-au derulat mai mulți ani.</span>Tranzactia cu Marriott ar putea fi finalizat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> la jum<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tatea <span lang=\"ro-RO\">lui</span> 2016. Compania rezultat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> va <span lang=\"ro-RO\">avea în portofoliu</span> 5.500 de hoteluri <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 1,1<span lang=\"ro-RO\"> de</span> milioane de camere <span lang=\"ro-RO\">î</span>n total, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n peste 100 de <span lang=\"ro-RO\">ță</span>ri. <span lang=\"ro-RO\">B</span>rand-urile celebre ale Starwood<span lang=\"ro-RO\">,</span> ce acoper<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ni<span lang=\"ro-RO\">ș</span>e importante ale pie<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ei hoteliere de lux<span lang=\"ro-RO\">, vor fi combinate cu </span>prezen<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a puternic<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a Marriott <span lang=\"ro-RO\">î</span>n<span lang=\"ro-RO\"> segmentele</span> hoteliere clasice<span lang=\"ro-RO\">. Astfel vom creea un portofoliu mult mai cuprinzător ce va fi operat de cel mai mare lanț </span>hotelier <span lang=\"ro-RO\">mondial</span>.</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">\"Am fost <span lang=\"ro-RO\">î</span>n afaceri pentru o lung<span lang=\"ro-RO\">ă</span> perioad<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de timp, <span lang=\"ro-RO\">î</span>nsa Starwood este prezent mai mult la nivel global dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t Marriott\"<span lang=\"ro-RO\"> -</span> a declarat Arne Sorenson, CEO Marriott<span lang=\"ro-RO\">, managerul </span>care va conduce compania nou format<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. \"Consiliul nostru a ajuns la concluzia c<span lang=\"ro-RO\">ă</span> o unificare cu Marriott va genera o valoare mai mare pe termen lung pentru ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionari <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i un viitor mai puternic pentru <span lang=\"ro-RO\">noua companie</span>\" <span lang=\"ro-RO\">- </span>a <span lang=\"ro-RO\">subliniat la rândul său</span> Bruce Duncan, pre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>edintele Starwood.</span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Starwood Hotels &amp; Resorts a inaugurat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n august<span lang=\"ro-RO\"> 2015</span>, la Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti, prima unitate Sheraton de pe pia<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>neasc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i negociaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">poziționarea unor </span>hoteluri <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Cluj-Napoca <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Timi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>oara. Marriott International este prezent <span lang=\"ro-RO\">în capitala României</span> prin JW Marriott Bucharest Grand Hotel.</span></span></p>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></span></span></p>\n<p align=\"LEFT\"></p>\n&nbsp;','2016 - Promo-vânătoare de actori, TENDINTE nr. 144','','inherit','closed','closed','','4714-autosave-v1','','','2016-07-18 18:09:21','2016-07-18 16:09:21','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4714-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4786,1,'2016-07-18 18:08:34','2016-07-18 16:08:34','','Actor Morgan Freeman în Egipt 6','','inherit','open','closed','','actor-morgan-freeman-in-egipt-6','','','2016-07-18 18:08:34','2016-07-18 16:08:34','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Morgan-Freeman-în-Egipt-6.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4787,1,'2016-07-18 18:08:54','2016-07-18 16:08:54','','Accor','','inherit','open','closed','','accor','','','2016-07-18 18:08:54','2016-07-18 16:08:54','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Accor.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4788,1,'2016-07-18 18:09:19','2016-07-18 16:09:19','','Eiffel Tower seen from fountain at Jardins du Trocadero at a sun','Eiffel Tower seen from fountain at Jardins du Trocadero at a sunny summer day, Paris, France','inherit','open','closed','','eiffel-tower-seen-from-fountain-at-jardins-du-trocadero-at-a-sun','','','2016-07-18 18:09:19','2016-07-18 16:09:19','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Franta.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4789,1,'2016-07-18 18:09:36','2016-07-18 16:09:36','','Madeira 2','','inherit','open','closed','','madeira-2','','','2016-07-18 18:09:36','2016-07-18 16:09:36','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Madeira-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4790,1,'2016-07-18 18:09:58','2016-07-18 16:09:58','','Mariott+Starwood','','inherit','open','closed','','mariottstarwood','','','2016-07-18 18:09:58','2016-07-18 16:09:58','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/MariottStarwood.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4791,1,'2016-07-18 18:10:23','2016-07-18 16:10:23','','Tru-By-Hilton-2','','inherit','open','closed','','tru-by-hilton-2','','','2016-07-18 18:10:23','2016-07-18 16:10:23','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Tru-By-Hilton-2.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4792,1,'2016-07-18 18:10:28','2016-07-18 16:10:28','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Hollywood-ul pleacă de acasă iar actorii simt gustul sângelui... turistic. Instituții de promovare, de stat ori private, pun la bătaie bugete cu multe zerouri, dar confidențiale, pentru a face filme sau măcar secvențe și clipuri cu actori celebrii. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Impresarii lui James Bond l-au plimbat pe acesta din Mexic, până în Germania și Austria. Cei care s-au folosit din plin de imaginea turistică a lui 007 în cel mai nou film - Spectre -, sunt însă austriecii. Cel de-al 24 film din această serie oferă suspans din plin, în decorul Alpilor din Otztal, Solden și în Obertilliach, un sat pitoresc din Tiroul de Est. Șoseaua situată la cea mai mare altitudine din Alpi iar în vârf restaurantul iceQ în formă de cub de gheață au fost spațiile principale de filmare în care s-au desfășurat scenele de acțiune din Alpi ale inapuizabilului Daniel Craig - a subliniat Christina Ruhfass, directorul de marketing al regiunii Tirol. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Egiptenii la rândul lor mizează pe contribuția celebrului artist Morgan Freeman care lucrează în noua peliculă ”The Story of God”. O parte din scenariu este filmat în centrul istoric al orașului Cairo. Programul starului hollywoodian a inclus însă, mai multe vizite la atracții culturale din Egipt pe care le-a vizitat împreună cu ministrul egiptean al turismului, domnul Hisham Zaazou.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Stallone.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4783\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4783\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Stallone.jpg\" alt=\"Actor Stallone\" width=\"948\" height=\"632\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Și industria publicitară turistică a vecinilor de la Dunăre a ”invitat” trei staruri de pe platourile americane. </span>Sylvester Stallone, Antonio Banderas <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Salma Hayek promoveaza Bulgaria, <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntr-un clip dat publicit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii de c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre Ministerul Turismului.<span lang=\"ro-RO\"> A</span>ctori<span lang=\"ro-RO\">i</span> <span lang=\"ro-RO\">au apreciat </span>diversitatea peisajelor din Bulgaria, ideal<span lang=\"ro-RO\">ă</span> pentru <span lang=\"ro-RO\">producătorii de filme aflați în permanentă căutare de l</span>oca<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii spectaculoase <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i accesibile ca pre<span lang=\"ro-RO\">ț.</span> Lor li s<span lang=\"ro-RO\">-au alăturat</span> <span lang=\"ro-RO\">și starurile </span>Adrien Brody<span lang=\"ro-RO\"> respectiv</span> Jason Statham.\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actori-Daniel-Graig-spectre.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4784\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4784\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actori-Daniel-Graig-spectre.jpg\" alt=\"Actori Daniel Graig spectre\" width=\"636\" height=\"382\" /></a>Clipul <span lang=\"ro-RO\">a fost</span> proiectat <span lang=\"ro-RO\">în premieră </span>la Los Angeles, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n deschiderea filmului Judecata, propunerea Bulgariei la Oscarul pentru cel mai bun film <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntr-o limb<span lang=\"ro-RO\">ă</span> str<span lang=\"ro-RO\">ă</span>in<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. „Dup<span lang=\"ro-RO\">ă</span> filmele cu Harry Potter, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Anglia turismul a crescut cu 50%. Game of Thrones, filmat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Croa<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia, a crescut popularitatea acestei <span lang=\"ro-RO\">ță</span>ri ca destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie de vacan<span lang=\"ro-RO\">ță.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Morgan-Freeman-în-Egipt-6.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4786\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4786\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Actor-Morgan-Freeman-în-Egipt-6.jpg\" alt=\"Actor Morgan Freeman în Egipt 6\" width=\"350\" height=\"513\" /></a>\r\nAcesta este motivul pentru care </span>Bulgaria vrea s<span lang=\"ro-RO\">ă valorifice legăturile cu</span> Hollywood-ul<span lang=\"ro-RO\">” - a apreciat </span><strong>Nikolina Angelkova, <span lang=\"ro-RO\">ministrul bulgar al turismului</span>.</strong></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA CONSTANTINESCU\r\n______________________________________________\r\n</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ACCOR - Lux să fie\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Accor.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4787\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4787\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Accor.jpg\" alt=\"Accor\" width=\"1024\" height=\"341\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">O tranzacție în valoare de 3 miliarde de dolari americani va fi finalizată la jumătatea acestui an. </span>Grupul francez Accor a convenit preluarea companiei canadiene FRHI Holdings, proprietarul brandurilor hoteliere Fairmont, Raffles <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Swissotel<span lang=\"ro-RO\">. El devine astfel cel mai </span>cel mai <span lang=\"ro-RO\">vizibil</span> operator global pe segmentul hotelurilor de lux. Tranzac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia <span lang=\"ro-RO\">î</span>n numerar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni <span lang=\"ro-RO\">constituie</span> a treia mare achizi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie de hoteluri ce <span lang=\"ro-RO\">s-a derulat în 2015</span>, potrivit datelor companiei<span lang=\"ro-RO\"> de consultanță</span> Dealogic.<span lang=\"ro-RO\"> Dar în același timp și cea mai mare</span> achizi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie din istoria Accor Hotels<span lang=\"ro-RO\"> care va urca pe</span> pozi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia a treia <span lang=\"ro-RO\">î</span>n topul celor mai mari grupuri hoteliere mondiale, dup<span lang=\"ro-RO\">ă</span> Marriott-Starwood <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Intercontinental.</span></span></p>\r\nAccor de<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ine aproximativ 500.000 de camere de hotel la nivel mondial <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 10 branduri interna<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionale. Cu 42 de propriet<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i <span lang=\"ro-RO\">î</span>n America de Nord, FRHI confer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> Accor prezen<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a pe pia<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a Statel<span lang=\"ro-RO\">or</span> Unite, de unde lipsea de la v<span lang=\"ro-RO\">â</span>nzarea brandului Motel 6<span lang=\"ro-RO\">. </span>Proprietarii FRHI, Autoritatea pentru Investitii din Qatar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Kingdom Holding Company of Saudi Arabia, vor primi 840 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari î</span>n numerar <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 46,7<span lang=\"ro-RO\"> de</span> milioane de ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni noi Accor. Potrivit acordului, Autoritatea pentru Investitii din Qatar-ul va de<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ine 10,5% din Accor, iar Kingdom Holdings, companie a prin<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ului saudit al-Waleed bin Talal, 5,8% din ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iunile Accor.\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Accor opereaz<span lang=\"ro-RO\">ă pe plan mondial în 92 de țări unde deține</span> 3.600 de hoteluri cu 450.000 de camere<span lang=\"ro-RO\">. Î</span>n prezent, doar 15% din hotelurile AccorHotels sunt <span lang=\"ro-RO\">î</span>n segmentul hotelurilor de lux - sub m<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rcile Sofitel, Pullman <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i MGallery, 38 sunt pe <span lang=\"ro-RO\">cel </span>mediu <span lang=\"ro-RO\">iar</span> 47% <span lang=\"ro-RO\">î</span>n segmentul economy.\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________</span></span>\r\n</span></span></p>\r\n<strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">FRANȚA - ”Paris va fi întotdeauna Paris”\r\n</span></span></span></strong>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4788\" align=\"alignnone\" width=\"1024\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Franta.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4788\"><img class=\"size-full wp-image-4788\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Franta.jpg\" alt=\"Eiffel Tower seen from fountain at Jardins du Trocadero at a sunny summer day, Paris, France\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a> Eiffel Tower seen from fountain at Jardins du Trocadero at a sunny summer day, Paris, France[/caption]\r\n\r\n<strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> </span></span></span></strong>\r\n\r\n<strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Guvernul francez, municipalitatea din Paris, în parteneriat cu mediul de afaceri și Agenția de promovare </span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Atout France </span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">au lansat o campanie care </span></span></span></strong> <strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">își propune să sporea</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">s</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">că </span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">atractivit</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">atea </span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Parisului, poarta de intrare turistică a Franței.</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Această inițiativă are și rolul de a combate prin turism impactul tragicelor evenimente teroriste ce au avut loc anul trecut în Franța. Ele au avut nu numai un impact afectiv asupra populației ci s-a resimțit vizibil și asupra economiei aferente acestui sector. </span></span></span></strong>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"> </span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Pentru a susține acest demers a fost lansată și pe plan internațional campania virală </span></span></span><a href=\"http://tr.europeest.enewsletter-france.fr/r5.aspx?GV1=MF3E03X00000000HRK000S0NC000VVZ6P&amp;mpvrs=0000D2320F9BEAD87\" target=\"http://mail.travellermagazin.ro/horde/imp/Hy1kQiEHpthAsfk1iLqy1Q3\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">#ParisWeLoveYou</span></span></a><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, </span></span></span></u></span></span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">cu mesajul principal: \"PARIS VA FI ÎNTOTDEAUNA PARIS\"</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span></strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Un site de internet dedicat - </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Parisweloveyou.fr -,</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> îi invită pe internauți să partajeze fotografii în care își arată atașamentul față de Paris și, datorită forței rețelelor sociale, să creeze un elan de mobilizare colectivă. Pentru Christian Mantei, Directorul general al agenției Atout France: „implicarea în acest proiect, punerea la dispoziție a forței pe care o are rețeaua noastră la nivel internațional era un lucru incontestabil. De asemenea, constituie și modul de a mulțumi persoanelor din întreaga lume care, de o lună de zile, ne transmit mesaje de solidaritate.”</span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În acest context scopul turistic al Franței rămâne neschimbat - atingerea pragului de</span> 100 milioane de turiști până în anul 2020<span lang=\"ro-RO\">. Industria furnizează acum la PIB-ul Franței circa 7%.</span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Atout France a mai anunțat că vechiul nume al portalului francez de promovare turistică - </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">rendezvousenfrance.com</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> -, a fost înlocuit cu adresa <a href=\"http://www.France.fr./\" target=\"_blank\">www.France.fr.</a> El este disponibil acum în 17 limbi iar România are un site dedicat ce poate fi accesat din meniul ”Eastern Europe”.</span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________</span></span>\r\n</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">A fost lansat TRU by HILTON\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Tru-By-Hilton-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4791\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4791\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Tru-By-Hilton-2.jpg\" alt=\"Tru-By-Hilton-2\" width=\"700\" height=\"416\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">C</span>ompania Hilton Worldwide <span lang=\"ro-RO\">a anunțat la începutul acestui an </span>lansa<span lang=\"ro-RO\">rea</span> <span lang=\"ro-RO\">conceptului</span> Tru by Hilton. Primul hotel <span lang=\"ro-RO\">cu acest brand </span>se va deschide <span lang=\"ro-RO\">î</span>n<span lang=\"ro-RO\"> curând</span> <span lang=\"ro-RO\">în Statele Unite. Totodată lanțul amintit</span> planuie<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> extind<span lang=\"ro-RO\">ă</span> brandul <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">î</span>n afara <span lang=\"ro-RO\">SUA, în principal în Canada, piețe pe care speră că se va poziționa pe segmentul </span>midscale<span lang=\"ro-RO\">. </span>Potrivit <span lang=\"ro-RO\">specialiștilor de la </span>Bloomberg, brandul nu pare s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">îș</span>i fi planificat s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> intre pe „pie<span lang=\"ro-RO\">ț</span>e scumpe”, precum New York <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i San Francisco, <span lang=\"ro-RO\">ci se orientează mai degrabă spre </span>ora<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ele mai mici, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n apropiere de colegii <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i de marile autostr<span lang=\"ro-RO\">ă</span>zi.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Hilton Worldwide <span lang=\"ro-RO\">deține</span> deja <span lang=\"ro-RO\">peste </span>10<span lang=\"ro-RO\">0</span> hoteluri midscale care vor fi afiliate la noul brand <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i alte 30 de unit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i aflate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n diferite stadii de aprobare <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Atlanta, Dallas, Houston, Chicago, Denver, Portland sau Nashville.\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________\r\n</span></span></span></span></span><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MADEIRA - Super trofeu la WTA\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Madeira-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4789\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4789\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Madeira-2.jpg\" alt=\"Madeira 2\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></span></span></strong>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">2016 ar putea fi anul turistic al Insulei Madeira. Cel puțin acestea sunt comentariile specialiștilor apărute după ce </span>Madeira a fost desemnat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> “World’s Leading Island Destination”<span lang=\"ro-RO\"> -</span> 2015, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cadrul ceremoniei World Travel Awards (echivalentul Oscarului pentru industria de turism) care a avut loc <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Maroc<span lang=\"ro-RO\">. </span>Distinc<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia este onorant<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cu at<span lang=\"ro-RO\">â</span>t mai mult cu c<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">î</span>n anii <span lang=\"ro-RO\">anteriori</span> insulele care au primi<span lang=\"ro-RO\">t</span> aceast<span lang=\"ro-RO\">ă</span> distinc<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie sunt exotice, <span lang=\"ro-RO\">î</span>ndepartate <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i mai pu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>in accesibile<span lang=\"ro-RO\"> pentru europeni</span> din pun<span lang=\"ro-RO\">c</span>t de vedere logistic <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i financiar<span lang=\"ro-RO\">. Astfel Madeira intră în această galerie selectă a distincțiilor care au recompensat în ultimii opt ani insulele Bali, Mauritius respectiv Maldive, ultimele două de câte trei ori</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">______________________________________________</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cea mai mare companie hotelieră mondială\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/MariottStarwood.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4790\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4790\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/MariottStarwood.jpg\" alt=\"Mariott+Starwood\" width=\"700\" height=\"400\" /></a>\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Marriott International <span lang=\"ro-RO\">Inc. </span>a <span lang=\"ro-RO\">anunțat încheierea </span>acord<span lang=\"ro-RO\">ului</span> pentru preluarea Starwood Hotels &amp; Resorts Worldwide<span lang=\"ro-RO\">. Tranzacția are o valoare </span>de <span lang=\"ro-RO\">peste 12</span> <span lang=\"ro-RO\">miliarde de dolari. </span>Marriott va pl<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ti <span lang=\"ro-RO\">în total </span>11,9 m<span lang=\"ro-RO\">iliarde de dolari în formă de acțiuni și</span> 340 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de dolari în numerar. Fuziunea aprobată în unanimitate de conducerile celor două companii, încheie un maraton al negocierilor ce s-au derulat mai mulți ani.</span>Tranzactia cu Marriott ar putea fi finalizat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> la jum<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tatea <span lang=\"ro-RO\">lui</span> 2016. Compania rezultat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> va <span lang=\"ro-RO\">avea în portofoliu</span> 5.500 de hoteluri <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i 1,1<span lang=\"ro-RO\"> de</span> milioane de camere <span lang=\"ro-RO\">î</span>n total, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n peste 100 de <span lang=\"ro-RO\">ță</span>ri. <span lang=\"ro-RO\">B</span>rand-urile celebre ale Starwood<span lang=\"ro-RO\">,</span> ce acoper<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ni<span lang=\"ro-RO\">ș</span>e importante ale pie<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ei hoteliere de lux<span lang=\"ro-RO\">, vor fi combinate cu </span>prezen<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a puternic<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a Marriott <span lang=\"ro-RO\">î</span>n<span lang=\"ro-RO\"> segmentele</span> hoteliere clasice<span lang=\"ro-RO\">. Astfel vom creea un portofoliu mult mai cuprinzător ce va fi operat de cel mai mare lanț </span>hotelier <span lang=\"ro-RO\">mondial</span>.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">\"Am fost <span lang=\"ro-RO\">î</span>n afaceri pentru o lung<span lang=\"ro-RO\">ă</span> perioad<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de timp, <span lang=\"ro-RO\">î</span>nsa Starwood este prezent mai mult la nivel global dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t Marriott\"<span lang=\"ro-RO\"> -</span> a declarat Arne Sorenson, CEO Marriott<span lang=\"ro-RO\">, managerul </span>care va conduce compania nou format<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. \"Consiliul nostru a ajuns la concluzia c<span lang=\"ro-RO\">ă</span> o unificare cu Marriott va genera o valoare mai mare pe termen lung pentru ac<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionari <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i un viitor mai puternic pentru <span lang=\"ro-RO\">noua companie</span>\" <span lang=\"ro-RO\">- </span>a <span lang=\"ro-RO\">subliniat la rândul său</span> Bruce Duncan, pre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>edintele Starwood.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Starwood Hotels &amp; Resorts a inaugurat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n august<span lang=\"ro-RO\"> 2015</span>, la Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti, prima unitate Sheraton de pe pia<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>neasc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i negociaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">poziționarea unor </span>hoteluri <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Cluj-Napoca <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Timi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>oara. Marriott International este prezent <span lang=\"ro-RO\">în capitala României</span> prin JW Marriott Bucharest Grand Hotel.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"></p>\r\n&nbsp;','2016 - Promo-vânătoare de actori, TENDINTE nr. 144','','inherit','closed','closed','','4714-revision-v1','','','2016-07-18 18:10:28','2016-07-18 16:10:28','',4714,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/18/4714-revision-v1/',0,'revision','',0),(4793,1,'2016-07-20 15:22:30','2016-07-20 13:22:30','<strong><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-size: large;\">GOLDEN APPLE - Suntem lideri în top\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Golden-Apple-Sibiel-2009.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4725\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4725\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Golden-Apple-Sibiel-2009.jpg\" alt=\"Ev Golden Apple Sibiel 2009\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></strong><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">România, Spania </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i Croa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ia se află la egalitate, pe locul întâi, Top 2016 al FIJET Internati</span></span><span lang=\"ro-RO\">onal. Cele trei </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ări au fost premiate până acum cu câte 5 Mere de Aur (Pomme d</span></span>’Or sau Golden Apple)<span lang=\"ro-RO\">. Ele sunt urmate de Egipt </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i Belgia cu câte 4 trofee. Cele 5 distinc</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii au recompensat Bucovina (1975), Rezerva</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ia Biosferei Delta Dunării, satele din î</span></span><span lang=\"ro-RO\">mprejurimea Sibiului, respectiv contribu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ia companiei aviatice române</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti Blue Air la sus</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">inerea presei de turism (2009, momentul a constituit o premieră România fiind singura </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ară până acum care a primit 3 trofee într-un singur an), respectiv Târgu Jiu - O</span></span><span lang=\"ro-RO\">ra</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul lui Brâncu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i (2014). Ultimele 4 premii reprezintă proiecte de succes pe care Clubul Presei de Turism - FIJET ROMANIA -, le-a derulat în parteneriat cu autorită</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ile centrale </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i locale în scopul promovării interna</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ionale a unor zone turistice </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i oameni de excep</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ie.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Golden-Apple-Moscova-2015.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4727\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4727\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Golden-Apple-Moscova-2015.jpg\" alt=\"Golden Apple Moscova 2015\" width=\"960\" height=\"540\" /></a>\r\n</span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Considerat Oscarul presei mondiale trofeul Golden Apple este decernat începând din 1970 de către FIJET (Federa</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia Interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ională a Jurnali</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>tilor <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Scriitorilor de Turism) <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i recompensează, zone turistice, devotamentul unor personalită</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i, organiza<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii ori companii pentru promovarea <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i dezvoltarea turismului mondial. În 2015 au fost premiate ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ele Moscova (Rusia), Dubrovnik (Croa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia), respectiv Palic (Serbia), iar în acest an distinc<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ia va merge către Ljubliana (Slovenia), Ypres (Belgia) </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Plovdiv (Bulgaria).</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #262626;\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA CONSTANTINESCU</span></span></p>\r\n\r\n<h2 class=\"entry-title\"><strong>2021: Cine va fi Capitală Culturală Europeană?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Cap-Europene-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4730\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4730\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Cap-Europene-1.jpg\" alt=\"Ev Cap Europene 1\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a></strong>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Din cele 14 ora</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">e care </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">i-au depus candidatura pentru titlul de ”</span></span><span style=\"color: #000000;\">Capital</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă E</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">uropean</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"> a </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">C</span></span><span style=\"color: #000000;\">ulturii 2021</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">” au rămas în cursă doar 4. Ini</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ial Ministerul Culturii a primit spre analiză dosarele candida</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ilor: </span></span><span style=\"color: #000000;\">Alba Iulia, Arad, Bac</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">u, Baia Mare, Bra</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">ov, Br</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">ila, Bucure</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">ti, Cluj-Napoca, Craiova, Ia</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">i, Sf</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">â</span></span><span style=\"color: #000000;\">ntu Gheorghe, Suceava, Timi</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">oara </span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\">i T</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">â</span></span><span style=\"color: #000000;\">rgu-Mure</span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">. </span></span></span></h2>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">La sfâr</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">itul anului trecut un juriu format din </span></span>12 exper<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ionali a făcut selec</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ia pe baza mai multor criterii valabile interna<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ional <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i i-a anun</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">at pe cei răma</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i în cursă: </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Timişoara, Baia Mare, Cluj-Napoca, Bucureşti!</span><span lang=\"ro-RO\"> ”Cele 4 ora</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">e au fost alese î</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">n ordine aleatorie. Pur şi simplu aleatorie</span><span lang=\"ro-RO\">. </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Toate Capitalele Europene ale Culturii şi oraşele care sunt pe lista scurtă atrag atenţie internaţională. Nu doar pentru activitatea lor culturală, dar şi pentru tot ceea ce înseamnă decizii şi politici</span><span lang=\"ro-RO\">” -</span> a anun<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>at Steve Green<span lang=\"ro-RO\">, </span>pre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>edintele juriului<span lang=\"ro-RO\">. </span>În vara <span lang=\"ro-RO\">acestui an</span> vom afla ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ul câ<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">tigător din România pentru </span><span lang=\"ro-RO\"> acest </span>titlul<span lang=\"ro-RO\">. El va fi premiat de</span> Comisi<span lang=\"ro-RO\">a </span>Europe<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ană cu 1,5 milioane de euro. </span></span> De asemenea, Guvernul va contribui cu cel pu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>in 10 milioane de euro <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">iar alte bugete pentru proiectele de infrastructură vor fi sus</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">inute de</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> autorită</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ile locale<span lang=\"ro-RO\">.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Programul \"Capital<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> cultural<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> european<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>\" a fost ini<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>iat de Consiliul de Mini<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tri ai Culturii din U<span lang=\"ro-RO\">E î</span>n 1985, cu scopul de a apropia popoarele Europei <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i de a celebra contribu<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ia ora<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>elor la dezvoltarea culturii. P<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă î</span></span>n prezent, peste 40 de <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">localită</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">i</span> au de<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>inut acest titlu. <span lang=\"ro-RO\">Singurul ora</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\"> românesc nominalizat este </span>Sibiu<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">l care în 2007 a figurat în calendarul anual alături de </span></span>Luxemburg.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MARA ANTON</span></span></strong></p>\r\n&nbsp;\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>VISIT EUROPE - ”România de<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ine 35% din apele minerale!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-VisitEurope-2016.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4728\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4728\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-VisitEurope-2016.jpg\" alt=\"Ev VisitEurope 2016\" width=\"668\" height=\"945\" /></a></strong>\r\nMun<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii Carpa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>i (<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i conceptul Carpathian Garden), Dunărea, Moldova </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i Bucovina, dar <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i sta<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iunile balneare în care se află</span> circa 35% din apele minerale ale Europei -, sunt o parte dintre atrac<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile turistice din <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ara noastră recomandate pentru 2016, în edi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>iile din ianuarie <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i februarie de către revista online Visit Europe Magazine. Editate la Bruxelles de către o organiza</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ie<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> neguvernamentală, ele descriu atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii turistice de top din numeroase <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări europene sau atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii ale unor viitori membrii.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">În cele două numere ale www.visiteurope.com se regăsesc recomandări pentru 2016. Alături de România se află Viena cu balurile sale; Monaco - un an magic; San Sebastian (Spania), care va fi Capitală culturală europeană 2016; Danemarca cu festivalurile culturale dedicate lui Shakespeare; Bavaria, ce va sărbători 500 de ani de la adoptarea Legii purită</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>ii berii; Ljubliana (Slovenia), decl<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">arată European Green Capital 2016 etc. A doua bro</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ură reaminte</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">te celor dornici de practicarea sporturilor de iarnă că în România există sta</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iuni montane ce oferă pârtii cu diferite grade de dificultate: de la Predeal, Sinaia, Azuga până la Arie</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>eni, Poiana Bra<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>ov Voineasa, Semenic etc.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">ALEX BARBU </span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">AFSR – </span></span></strong><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Premii pentru frumosul cultural\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Cele-mai-sate.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4729\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4729\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Ev-Cele-mai-sate.jpg\" alt=\"Ev Cele mai sate\" width=\"960\" height=\"493\" /></a>\r\n</span></span></span></strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Comun</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ele</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> Drăgu</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> (</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">jude</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ul Bra</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ov</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"> 98 de puncte din maxim 100</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">), </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Sângeorgiu de Mure</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> (</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">jude</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ul Mure</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">, 97 puncte</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">), </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Comuna Ciocăne</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ti</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> (</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">jude</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ul Suceava</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"> 96 puncte</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">) </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Vorona</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> (</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">jude</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ul Boto</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ani</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"> 95 puncte</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">) au fost cele mai apreciate </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i punctate Sate Culturale ale României pe 2016. Evenimentul găzduit de Muzeul Satului ”Dimitrie Gusti” reprezintă deja un element de tradi</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ie creat de către Asocia</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ia Cele Mai Frumoase Sate din România (AFSR). Pentru această c</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ompeti</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ie s-au calificat 20 de a</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ezări rurale. Ele au fost evaluate de către juriu</span></span></span></span> <span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">la următoarele categorii: </span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Calitatea, numărul </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">i diversitatea evenimentelor;Viziune </span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"> proiecte de dezvoltare;</span></span> <span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Parteneriat</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">e</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">;</span></span> <span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Experien</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">a candidatului</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> respectiv </span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Importan</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">a </span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">i impactul evenimentelor</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Satele culturale ale României este un </span></span></span></strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">program AFSR ini</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">iat în ianuarie 2014 sub patronajul</span></span> <span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i sus</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">inerea</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"> Ambasadei Fran</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ei în România </span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">i a Delega</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">iei Wallonie - Bruxelles la Bucure</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ti, cu scopul de a promova patrimoniul cultural </span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">i turistic al satului românesc.</span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Alături de partenerii aminti</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i s-au aflat </span></span></span><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">Liga Studen</span></span></strong><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ilor Români din Strănătate, Funda</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\">ia Caesar, Clubul pentru România,</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> Asocia</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ia Mioritics.</span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> Alte informa</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ii afla</span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span></strong><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i pe site-ul </span></span></span></strong><a href=\"http://www.satefrumoase.ro/\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-size: large;\"><u>www.satefrumoase.ro</u></span></span></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #333333;\"><span lang=\"ro-RO\">ALEX BARBU</span></span><span style=\"color: #333333;\">\r\n</span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ROMANIA LA ITB BERLIN\r\nÎ<span lang=\"ro-RO\">ntre 9-13 martie 2016 capitala Germaniei a constituit fieful mondial lumii turistice. </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ara noastră a participat cu un stand de 349 metri pătra</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">i, unde consumatori de vacan</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">e dar </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i speciali</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti în turism -, au luat contact cu programele </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i ofertele agen</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">iilor prezente. Printre atrac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ii s-au numărat Delta Dunării – Rezerva</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ie a Biosferei </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i sit UNESCO, care promovează conceptul de ecoturism; Jude</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ul Satu Mare care a început să-</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i promoveze brandul turistic; artistul Nicolae Voicule</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">, Ambasador al Turismului Românesc; ansamblul Ceatăra din Carei(jude</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul Satu Mare), cunoscu</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i producători de vinuri etc.</span></span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">PESTE 2000 DE CAMERE IN SISTEM ALL INCLUSIVE</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Conducerea ANAT apreciază că în acest an vor trecere </span></span><span lang=\"ro-RO\">la regimul all inclusive numeroase hoteluri de pe litoral ce de</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">in</span> peste 2.000 de camere<span lang=\"ro-RO\">. Aproape toate sunt amplasate î</span>n sta<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>iunile din sud<span lang=\"ro-RO\">. În prezent, conform aceleia</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i surse, majoritatea complexelor care au adoptat acest sistem (cu un portofoliu de circa </span>3.000 de camere<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">) activează în sta</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">iunile </span>Mamaia, N<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>vodari <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i Eforie Nord<span lang=\"ro-RO\">. </span>Cele mai multe dintre acestea sunt <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Venus<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Acestora li se adaugă</span></span> Cleopatra din Saturn, Olimpic <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i Capitol din Jupiter. <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n plus, la complexul Steaua de Mare din Eforie Nord se va da <span lang=\"ro-RO\">î</span>n folosin<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> un num<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>r de camere din cel de-al treilea hotel, <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">a cărui renovare se apropie de finalizare. Vara trecută litoralul românesc a atras circa 1,8 milioane de turi</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">ti dintre care aproximativ 2%</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> au fost străini, mai precizează ANAT.</span></span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">CENTRU DE AGREMENT LA CHITILA</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Compania KEI Development S.A. <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">derulează</span></span> lucr<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>rile de construc<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie a primului <span lang=\"ro-RO\">C</span>entru de agrement din Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i din regiune care va fi dotat cu un tunel de v<span lang=\"ro-RO\">â</span>nt aerodinamic <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i piscin<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> cu valuri pentru surf. Centrul de agrement Freelo se va <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntinde pe o suprafa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de 10.000 <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">de metri pătra</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">i,</span> <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i va fi construit <span lang=\"ro-RO\">la </span>Chitila, l<span lang=\"ro-RO\">â</span>ng<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> Bucure<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>ti. Investi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ia, estimat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> la circa 8 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro, va fi </span> finalizat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n primavara lui 2016. Complexul Freelo va cuprinde<span lang=\"ro-RO\">,</span> <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">alături de tunel </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i piscină, o </span></span>zon<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de relaxare cu piscin<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> semiolimpic<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>, spa, restaurant gourmet, boutique hotel <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i <span lang=\"ro-RO\">un cinematograf în aer liber. </span>Tehnologiile folosite <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cadrul <span lang=\"ro-RO\">Centrului</span> sunt dezvoltate exclusiv <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>tre ingineri locali.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">EXPOZI<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">Ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">IE DEDICATĂ ETERNULUI FEMININ\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Afis-cotroceni-moda.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4731\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4731\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/07/Afis-cotroceni-moda.jpg\" alt=\"Afis cotroceni moda\" width=\"819\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Muzeul Naţional Cotroceni </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">are deschisă până pe 29 mai 2016</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> expoziţi</span><span lang=\"ro-RO\">a</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> \"Eleganţă şi tradiţie în moda feminină. De la Belle Époque la interbelic\". </span><span lang=\"ro-RO\">Manifestarea </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"> valorifică patrimoniul Muzeului Naţional Cotroceni şi două colecţii particulare oferite de Iulia Gorneanu şi Oana Creţu. Obiectele sunt reprezentative pentru evoluţia modei feminine de la sfârşitul sec. al XIX-lea şi începutul sec. XX, perioadă cunoscută sub numele de „belle époque“ şi până în perioada interbelică</span><span lang=\"ro-RO\">. </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Graţie reginelor României, Elisabeta şi Maria, tradiţiile naţionale au continuat să dăinuie până astăzi. Bogata colecţie de costume populare ale Reginei Maria reflect</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă, printre altele, </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i rafinamentul asocierii </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">cu bijuterii şi paftale de inspiraţie orientală.</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> Traveller Magazin este unul dintre Partenerii Media ai manifestării. </span></span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>AGERPRES </b><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"><b>A LANSAT „ROMANIA COLORATĂ” </b></span></span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Agenţia Naţională de Presă AGERPRES a lansat </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">în luna februarie </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">proiectul editorial „România Colorată”</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. El î</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">i propune să prezinte </span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">cititorilor săi o Românie expresivă, bogată în imagini, să promoveze diversitatea expresiilor culturale, pove</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ti </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i performan</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">e ale unor nume mai pu</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">in celebre, curiozită</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> întâmplări inedite</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> De la primul manual de patrimoniu cultural local</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> pentru liceeni din Sălaj la </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">sărbătoarea tăițeilor ce are loc anual la Re</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">a, România Colorată va </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">promova</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> materiale sugestive </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i pline de via</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ă.</span></span></span> <span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Acestea </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">pot fi urmărite pe site-ul public </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http://www.agerpres.ro/\" target=\"_blank\">www.agerpres.ro</a>, accesând linkul</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"> sec</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">iunii speciale: <a href=\"http://www.agerpres.ro/romania-colorata\" target=\"_blank\">http://www.agerpres.ro/romania-colorata</a>, </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">precum </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">i pe re</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ț</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">elele de socializare, Facebook </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ș</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i Twitter, căutâ</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">nd #RomaniaColorata. </span></span>','GOLDEN APPLE - Suntem lideri în top, EVENIMENTE nr. 144','','inherit','closed','closed','','4695-revision-v1','','','2016-07-20 15:22:30','2016-07-20 13:22:30','',4695,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/20/4695-revision-v1/',0,'revision','',0),(4794,1,'2016-07-23 17:12:50','2016-07-23 15:12:50','<p lang=\"ro-RO\">Consumatorii de vacanțe s-au obișnuit să vină la începutul primăverii la Brașov Business Park unde, între 11 și 13 martie, s-a consumat cea de-a IX-a Transylvania Tourism Fair (TTF).</p>\r\n<p lang=\"ro-RO\">Manifestarea a atras circa 50 de firme. Noutăți? În prim plan la Brașov a apărut touroperatorul Christian Tour, care a revitalizat și aici ritmul de contacte, contracte și vânzări. Directorul de marketing Marius Berca a anunțat la conferința de presă lansarea noului concept Memento Bus.</p>\r\n[gallery ids=\"4747,4748,4749,4750,4751,4752\"]\r\n\r\nEl a mai declarat că operatorul român își va completa flota cu 10 autocare noi, marca Neoplan. Așa se explică și dinamismul pe care l-au adoptat în business agenții prezente, printre care TUI Center, Paralela 45, Star Tours etc. Dertour România și Amadeus au fost sponsorii de marcă ai evenimentului. La fel de dinamică s-a dovedit și participarea unor complexe de cazare: În premieră a apărut lanțul Transilvania Hotel &amp; Travel, controlat de SIF Transilvania cu unități de vacanță sau balneare ce funcționează la Brașov, Predeal, Tușnad, Ploiești, Băile Felix sau pe Litoral.\r\n\r\nMaria Dan, manager regional, ne-a precizat că este vorba e o nouă construcție ce are în centru ca investitor – pilon societatea Feper SA. Compania, deținută de tot de SIF Transilvania dezvoltă un Centru de afaceri în turism. La fel de interesante ni s-au părut prezentările de extindere a conceptului All Inclusive pe litoral unde noutățile din grupul THR Marea Neagră, sunt hotelul Cleopatra din Saturn, iar din 2017 Lidia din Venus – a precizat directorul Narcisa Moșoiu. La Covasna va reintra in circuitul turistic hotelul Căprioara, complet refăcut.\r\n\r\nDe la sfârșitul anului trecut tot aici funcționează Mercur Spa &amp; Wellness, proprietate a unor investitori din București, cel mai nou de 4 stele, din zona balneară. Același grup de afaceri mai deține complexul Mercur din Galați și Pensiunea Casa Matei din Buzău – ne-a precizat managerul Gheorghe Onea. Vezi aici <a href=\"http://www.camitravel.com/revelionromania.php\" target=\"_blank\">oferte de revelion!</a>\r\n<p lang=\"ro-RO\">Informațiile le-am aflat în timpul seminarelor desfășurate la Ziua Specialistului de la TTF Brașov. Organizatorul Kron-Tour Expo, companie condusă de Sorin Dencescu, a rămas în continuare fidel conceptelor B2B, care individualizează foarte bine manifestarea. Remarcat a fost standul fundației Mihai Eminescu Trust, în care au avut loc demonstrații de țesut și împletituri din crengi de salcie și răchită, tradiții care au renăscut la Mălâncrav. La fel de atractiv a fost standul complexului tematic Dino Park din Râșnov. De la deschiderea din vara anului trecut până acum el a fost căutat de peste 300.000 de turiști. Pe lista recomandărilor noastre au intrat complexul de conferințe Belvedere; Hanul Domnesc, inclusiv pentru oferta gastronomică și restaurantele Roata Norocului din Brașov, respectiv Subcetate din Râșnov, oaze ale ospitalității și bunului gust. Traveller Magazin a fost unul dintre principalii Parteneri Media al acestei ediții.</p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong>MARIAN &amp; DOINA CONSTANTINESCU</strong></p>','TTF BRAȘOV – Super-noutăți sub un singur acoperiș, EXPOZITII nr.144','','inherit','closed','closed','','4744-revision-v1','','','2016-07-23 17:12:50','2016-07-23 15:12:50','',4744,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/07/23/4744-revision-v1/',0,'revision','',0),(4800,1,'2016-08-07 12:38:53','2016-08-07 10:38:53','<p align=\"justify\">Surprinzător. Cu câţiva ani în urmă Germania era percepută preponderent ca ţara ce furnizează cei mai mulţi consumatori de vacanţă din întreaga lume. Aici îşi au sediul aproape toţi marii touroperatori mondiali care vând anual călătorilor germani zeci de milioane de pachete turistice spre tot mapamondul. Mai puţini percep însă această ţară drept o destinaţie de travel ce merită frecventată în orice anotimp. Primul aspect este la fel de valabil şi azi. Cel de-al doilea însă a cunoscut schimbări radicale.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/04/Petra-Hedorfer21.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-1918 alignleft\" title=\"Petra Hedorfer2\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/04/Petra-Hedorfer21.jpg\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"357\" /></a></p>\r\nDe la începutul acestui secol, foarte vizibil şi agresiv în ultimii 5 ani, specialiştii germani din turism au investit enorm pentru a remodela percepţia consumatorilor faţă de această piaţă. O adevărată “cruciadă a promovării”, susţinută de un arsenal de exprimare bine acumulat financiar, a fost pornită în întreaga lume. Ţinta principală, fireşte, a fost incomingul, iar scopul – creşterea numărului de vizitatori. Dar ce ce s-ar îndrepta turiştii spre Germania? Răspunsurile sunt oferite de un sondaj, din care a reieşit că punctele forte ale destinaţiei ar fi: Oraşe şi Cultură, Sănătate şi Recreere, Business Travel, Evenimente şi o categorie Specials, care concentrează multe atracţii inedite. Desigur mai sunt încă vreo 20 de categorii, cotate mai slab, semn că ele se individualizează mai puternic pe alte destinaţii.\r\n<p align=\"justify\"><strong>Surpriză: turismul a bătut automobilele şi construcţiile</strong></p>\r\n<p align=\"justify\">Venită la Bucureşti pentru prima dată <strong>Petra Hedorfer</strong>, <strong>Preşedintele Consiliului Director al Organizaţiei Germane pentru Turism (DZT)</strong>, a făcut o prezentare ilustrată a atuurilor turistice deţinute de ţara pe care o reprezintă. O premieră, pentru că până acum turismul german nu a făcut un asemenea pas pe piaţa românească. Motivul sosirii doamnei Hedorfer l-a constituit deschiderea Reprezentanţei de marketing şi promovare a Germaniei de la Belgrad, care acoperă cu activităţile sale şi România. Dar despre asta ceva mai încolo.</p>\r\n[gallery link=\"file\" columns=\"4\" ids=\"1921,1925,1926,1918\" orderby=\"post_date\"]\r\n\r\nSectorul turistic german generează 2,9 milioane de locuri de muncă. Numai în 2010 el a contribuit la PIB cu aproape 100 de miliarde de euro (4,4%) devansând industria de automobile (2,3%) dar şi pe cea a construcţiilor care a atins pragul de 4,3%. Aşa arătau datele studiului <em>Asociaţiei Naţionale a Sectorului Turistic (BTW/BMWI).</em> Care mai consemna că turiştii au consumat produse şi servicii în valoare de 278, 3 miliarde de euro, dintre care 115,4 miliarde au fost cheltuite pentru cazare. Aproximativ 30% din volumul cheltuielilor pentru înnoptări (34,1 miliarde de euro) a fost asigurat de turiştii străini. În topul cheltuielilor de consum 10,8 miliarde au fost cheltuite pentru transport, 9,5 miliarde pentru cazare, 5 miliarde pentru gastronomie etc.\r\n<p align=\"justify\"><strong>La concurenţă cu Franţa şi Spania</strong></p>\r\n<p align=\"justify\">Lesne de înţeles că lupta se duce în principal pe atragerea turistului european. “În ultimul an, Germania şi-a consolidat poziţia printre cele mai iubite destinaţii de vacanţă din Europa înregistrând creşteri semnificative din principalele pieţe furnizoare” – ne explica preşedinta Petra Hedorfer. În 2011 cu o creştere de 7%, comparativ cu anul precedent ţara berii a atras 42,7 milioane de călători din Europa. Astfel Germania a urcat pe locul al doilea ca destinaţie turistică a europenilor, după Spania (+8%), distanţându-se de Franţa care se află în poziţia a treia (+1%), arată statisticile IPK Internaţional. Şi ca destinaţie culturală Germania ocupă de asemenea o poziţie de top aflându-se pe locul doi imediat după Franţa, în clasamentul celor mai căutate destinaţii turistice culturale ale europenilor. Ştiaţi asta?</p>\r\nSimpatia pentru destinaţia de vacanţă Germania nu are concurenţă pe plan mondial susţine liderul DZT. “Nu mă refer numai la evoluţia pozitivă a transporturilor de călători ci şi la imaginea excelentă în exterior. Acest fapt este confirmat, printre alte de Anholt-GfK Roper Nation Brand Index (NBI), care evaluează anual imaginea a 50 de ţări după criterii ca: export, puterea executivă, cultură, oameni, turism şi imigraţie/investiţii. Prin valorile ei Germania a ocupat în 2010 şi 2011, locul al doilea ca imagine şi poziţionare între naţiuni. La categoria “destinaţii turistice”, ea a urcat pe locul 8 în 2011 ca opţiune de vacanţă, respectiv pe 5 ca destinaţie culturală de vacanţă.\r\n<p align=\"justify\"><strong>Teme cheie: Wagner şi Fraţii Grimm</strong></p>\r\n<p align=\"justify\">Cum s-a ajuns aici? Temele cheie pe care s-a concentrat promovarea au contribuit semnificativ la succesul destinaţiei de vacanţă Germania. Prin activităţile sale de marketing, DZT a contribuit activ la creşterea aceastei imagini dinamice. Pe baza tendinţelor principale – cultură, sănătate şi recreere, a dezvoltat liniile de produse turism urban şi city break, turismul de evenimente precum şi cel de afaceri. Acestea reprezintă punctul de pornire al unor campanii tematice alternative precum pentru teme actuale. Destinaţia de vacanţă are de oferit şi în anul 2013 o serie de atracţii culturale pe care DZT le promovează intens ca teme principale.</p>\r\nPentru ce merită să vă îndreptaţi în acest an spre Germania? Interlocutorii ne spun că în 2013 vor miza pe… Richard Wagner, fraţii Grimm şi Henry van de Veldes. Compozitorul Wagner va fi aniversat pentru 200 de ani de la naşterea sa cu programe culturale şi artistice extrem de complexe în oraşe unde şi-a lăsat amprenta celebră - Leipzig, Dresda, Nurnberg, Munchen şi Bayreuth. Emblematicii povestitori (comemorare a 150 de ani) vor fi susţinuţi prin “ample acţiuni de mediatizare, relaţii publice şi de presă. Marele arhitect universal, ce va cunoaşte o aniversare de 150 de ani de la naştere, va fi susţinut prin campanii internaţionale de presă. Este un prilej excepţional de a poziţiona Germania pe plan internaţional ca ţară a artei şi a culturii. Prin activităţile noastre de PR, cu ocazia acestor jubilee ne adresăm unui grup ţintă interesat de cultură, pe care dorim să-l inspirăm, astfel încât să selecteze Germania printre primele destinaţii de călătorie şi vacanţă” – a mai declarat Petra Hedorfer. Pe aceeaşi linie 2014 va fi centrat pe promovarea Consiliului de la Konstanz (600 de ani de la întrunire), şi Revoluţia de la Leipzig (25 de ani); 2015 va fi marcat prin comemorarea pictorului Luchas Cranach (500 de ani); 2017 va fi dedicat lui Luther (500 de ani de reformă); iar 2019, va fi dominat de centenarul stilului Bauhaus. Turismul adevărat se face cu seriozitate şi viziune.\r\n<p align=\"justify\"><strong>Şi apropo de cultură…</strong></p>\r\n<p align=\"justify\">Încă un mit spulberat. Deşi germanii sunt cunoscuţi ca mari băutori de bere, datorită marelui festival internaţional Octoberfest din Munchen, ei bine, ei sunt cel puţin la fel de mari băutori de vin. Au şi un festival al vinului ce se ţine în una din cele 13 regiuni viticole. Sunt îndrăgostiţi şi de sărbătorile de sfârşit de an, marcând de fiecare dată acest lucru cu cele peste 2.500 de Târguri de Crăciun.</p>\r\nZestrea istorică şi culturală este depozitată şi cultivată în peste 10.000 de oraşe – nu este nicio greşeală -, cu caracter unic ce conturează imaginea turistică a Germaniei. Metropole incitante – Berlin-ul în special – atrag prin diversitate arhitecturală, muzee, teatre şi săli de concerte , prin oferta de shopping ori prin patrimoniul UNESCO, ce reuneşte 37 de situri, dintre care se evidenţiază monumente istorice, cultura industrială şi peisajele remarcabile ce vorbesc despre această ţară din inima Europei. Alte detalii actualizate aflaţi la adresa www.germany.travel.\r\n<p align=\"justify\"><strong>Vin la putere tinerii</strong></p>\r\n<p align=\"justify\">Promovarea şi marketingul extern vor avea concentrat mesajul, în 2013, pe ţinta care apropie viitorul de prezent.Youth Travel – Germania este o destinaţie de vacanţă pentru tineret (Hot spots). Reprezintă însă şi un mesaj ce va fi rulat pe termen mediu.</p>\r\nAceasta este şi o parte din misiunea noii reprezentanţe DZT deschisă la Belgrad ce acoperă activităţile din Europa de Sud Est. Ea activează în parteneriat cu organizaţia Danube Competence Center (DCC) şi se exprimă cu mesaje de marketing şi promovare în ţări ca Bosnia şi Herţegovina, Bulgaria, România, Croaţia, Muntenegru, şi Serbia. După cum declara la Bucureşti Nebojsa Matijasevic, directorul Reprezentanţei DZT pentru Europa de Sud Est “Potenţialul turistic este enorm în Europa de Sud Est. Printr-o strategie dedicată de cercetare de piaţă şi promovare intensivă continuăm fructificarea acestuia. Germania a înregistrat în 2011 un număr de 1,7 milioane de sosiri din ţări amintite. Acest volum ar putea depăşi 2 milioane de sosiri până în 2020, printr-o creştere medie de trei procente. Printr-o poziţionare strategică aceste pieţe pot fi atinse eficient din Belgrad.”\r\n\r\nÎn opţiunile de călătorie ale turiştilor români Germania se situează pe locul al treilea, după Ungaria şi Bulgaria. Ca o idee românii au realizat în 2011 circa 473.000 de călătorii în Germania marcând o creştere a numărului de sosiri comparativ cu anul precedent de 11%. 35% dintre turişti au călătorit cu scopul de a-şi petrece concediul în Germania, iar durata medie a şederii a fot 17,4 nopţi. Bugetul mediu cheltuit pe zi de români este de 48 de euro, un nivel bun comparativ cu turiştii sosiţi aici din ţările sud-estice.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU\r\nFOTO: DZT &amp; CONVEXUS 2000</strong>','Germania a început cruciada promovarii, TENDINTE nr.107','','inherit','closed','closed','','1915-revision-v1','','','2016-08-07 12:38:53','2016-08-07 10:38:53','',1915,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/1915-revision-v1/',0,'revision','',0),(4803,1,'2016-08-07 12:46:09','2016-08-07 10:46:09','<p align=\"justify\"><strong>Cluj-Napoca – European Capital of Youth 2015\n</strong>The Municipality of Cluj-Napoca was designated the European Capital of Youth in 2015. The documentation on which such decision relies stipulates that the youth is a serious investment for sustainable and responsible urban development. The name of the program presented is SHARE, a strong, clear, tough, diversified and interesting concept. ”SHARE supports the sharing of space, of culture, of power, of labour, of joy, of joint European vision and values, through topics such as the Bar, mobility, structured dialogue and information for youth. Focusing on the European dimension and collaboration with universities, the civil society and local partners, Cluj-Napoca is able to provide permanent consulting services in the trials related to the problems of youth\", it is stated in the youthforum.org handout. The title of European Capital of Youth was awarded for the first time in 2009 to the town of Rotterdam, followed by Torino, Anvers, Braga, Maribor. Salonic will hold this title in 2014.</p>\n<p align=\"justify\"><strong>AEROTRAVEL brings MSC to Constanţa\n</strong>Until the autumn of this year, no Romanian could embark on a cruise vessel from Constanţa port. It will become however starting with September 27th, an embarking point for MSC Cruises vessels. The company will begin to operate a cruise from Constanţa, on a route including six destinations (except for the leaving point). The first passengers will embark directly from Romania on the board of the vessel MSC Musica. They will leave in an 11-night cruise on the route Constanţa-Gythion-Vene-ţia-Katakolon-Istanbul-Yalta-Odessa-Constanţa. Another 3 courses of MSC Musica will leave this autumn from the port of Constanta, said An-to-nio Niţu, general manager of Aero-travel Lufthansa City Center, partner agency of MSC since 2009, selling the abovementioned offers.  Niţu estimates that this cruise will be undertaken, until the end of 2013, by around 400 Romanians. Last year, the company sold 3.000 cruises in Romania but with embarking from ports abroad on MSC vessels, and this year he estimates an increase by 50%.</p>\n<p align=\"justify\"><strong>National Geographic recommends Danube Delta\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/Nava-Circuit.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2125\" title=\"Nava Circuit\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/Nava-Circuit.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</strong></p>\n<p align=\"justify\">Danube Delta appears in a top of the recommendations made by the editors of National Geographic Traveller for the trips this spring. This natural attraction from Romania is included in the first 9 touristic proposals of places where one may spend the holiday. The other destinations are located in New Zeeland, Netherlands, USA, Portugal, Argentina and South Africa.\nSituated in the south-east of Romania, at the confluence of Danube and Black Sea, Danube Delta is included in UNESCO patrimony. The last important prize received by the Biosphere Reservation Danube Delta – “Golden Apple” -, was awarded by the International Federation of Tourism Journalists and Editors (FIJET), in 2009, and it is displayed at the Ecotouristic Museum from the town of Tulcea (Tulcea county).</p>\n<p align=\"justify\"><strong>FABULOUS: A circuit of 990.000 British pounds</strong></p>\n<p align=\"justify\">The British from the website VeryFirstTo, conceived a touristic offer which is said to be the most expensive in the world. It includes the visit of the 962 monuments of UNESCO patrimony held by 157 countries. The cultural trip in time is to be organised on a 2-year period and the service offer is estimated to reach 990.000 British pounds. In Romania one will visit Danube Delta, the monasteries from Moldova, Horezu,  the fortified churches from Transilvania, the wooden churches from Maramureş, the Dacian borough from Oraştie and the borough of Sighişoarei. The great circuit on the map of the world includes stops at Taj Mahal or Machu Picchu, as well as in less known, but extremely beautiful sites, such as the painted farm from Halsingland Sweden.\nIRU: “Road transport: moving people, driving economies”\nThe International Road Transport Union (IRU), in partnership with IRU Associate Member, Rosgosstrakh, the CIS Coordinating Transport Conference and the National Taxi Council, today organised the 9th IRU International Road Transport Conference on the theme “<a href=\"http://mailstore.travellermagazin.ro/cgi-bin/sqwebmail?timestamp=1365259444&amp;md5=PK5Km0zxj7T%2F6oJOIRmMHg%3D%3D&amp;redirect=http%3A%2F%2Fwww.iru.org%2Fen_moscow_2013_conference\" target=\"_blank\">Road transport: moving people, driving economies</a>”. Some 200 delegates from CIS countries and the EU discussed how to promote collective passenger road transport by bus, coach and taxi to ensure sustainable mobility across Eurasia through the safest, greenest and most flexible transport services they offer at the lowest cost to society. Opening the Conference, IRU Secretary General, Martin Marmy, stressed, “The IRU launched the Smart Move campaign in 2009 and it has gained incredible momentum, turning into a major international movement and ultimately becoming a new policy instrument in the EU. If such a successful development was possible, it is exactly what we should expect to achieve together in Eurasia. A similar objective can also be pursued with the IRU initiative “Taxi - Anytime, Anywhere!” to place taxis on top of the political agenda, as the benefits provided by taxis have mostly been forgotten despite their tremendous unused potential to contribute to the improved effectiveness of a high quality public transport chain”.</p>\n<strong>Sfântu Gheorghe wants to be… Cultural Capital\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/sf-gheorghe-engl.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2126\" title=\"sf gheorghe engl\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/sf-gheorghe-engl.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\n</strong>\n<p align=\"justify\">The management of Sfântu Gheorghe Municipality (Covasna county) announced that it will submit candidature to become an European Cultural Capital in 2021. The mayor Antal Arpad made some investigations and found out that every year one determines the countries that may candidate to become European Cultural Capital, and in 2021 it will be Romania’s and Greece’s turn. He considers that the project conceived has high chances to win because, up to present, the locality coordinated by him is the only candidate town that promotes a cultural and touristic region represented by Szekler Area.</p>','Cluj-Napoca – European Capital of Youth 2015, ENGLISH VERSION nr.109','','inherit','closed','closed','','2123-autosave-v1','','','2016-08-07 12:46:09','2016-08-07 10:46:09','',2123,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/2123-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4806,1,'2013-09-16 12:17:20','2013-09-16 10:17:20','<p align=\"justify\"><strong>TALEB RIFAI - “Romania is a natural destination!”\r\n</strong>“Romania is in the heart of Europe. Things are natural here, you have the feeling that you are in an untouched placed, which you do not find in Europe, where many cities are structured just like museums. The Romanians are natural, when you come here, you feel that you are welcome. All countries have resources, but people are the most important” – is the opinion of Taleb Rifai, general secretary of the World Tourism Organization (WTO). The declaration was made at the International Tourism Conference which took place at the Parliament’s Palace in Bucharest under the title “Identifying the Competitive Advantage of a Tourism Destination”. According to him, Romania was visited in 2012 by 1.6 million foreigners, and the average value of the amount spent on the territory of our country raises to about 780 Euro per person per stay.\r\n\r\n</p>\r\nThe international conference was followed by an Infotrip in which over 50 foreign and Romanian journalists participated, which documented in the Danube Delta, on Prahova Valley (with Peleş and Bran Castles), Alba Iulia, the salt mine in Turda, Sighişoara, Sibiu etc.\r\n\r\n<hr />\r\n<p align=\"justify\"><strong>JURILOVCA - EDEN prize in 2013\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-21.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2372\" title=\"english-2\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-21.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"689\" /></a></strong>\r\nThe winner of EDEN contest - “Excellency European Destinations” - became in the year of 2013 the commune of Jurilovca in Tulcea County. According to the selection, it was followed at national level by Gheorghieni – Lacul Roşu (2nd position), Hotarul Frontului de Est (East Side Boundary) (3rd place) respectively Şaru Dornei (4th place). The EDEN logo will be conferred upon all of them, as well as the other destinations in Europe, logo representing a starting point for the promotion of excellence in terms of the destinations in Romania. Less known, the Commune of Jurilovca has a varied tourism offer: from spa tourism (Gura Portiţei), cultural/historical tourism (Argamum Fortress), recreational tourism (routes on the lakes in Razim Sinoe Complex, ice fishing), up to the traditions and customs of an extremely well preserved national minority (Lipova Russians).\r\nEDEN is a competition which is yearly organized at national level by the National Authority for Tourism, in compliance with the selection criteria approved by the European Commission.</p>\r\n\r\n\r\n<hr />\r\n<p align=\"justify\"><strong>TRAVEL MIX - Special prize in Zagreb\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-41.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2373\" title=\"english-4\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-41.jpg\" alt=\"\" width=\"840\" height=\"768\" /></a> </strong></p>\r\n<p align=\"justify\">The Romanian tourism TV channel - Travel Mix – received the Special Prize of the Jury for the reportage entitled “Zagreb, a City Break”, created by Nelu Gheorghe - image operator and video editor and Mădălina Neagoe. The contest was hosted by the capital city of Croatia, where the 2nd edition of the tourism film Festival entitled “Zagreb – Tourfilm Festival” took place, over the course of 3 days. The event – which is part of the International Committee of the Tourism Film Festivals (a prestigious network of film festivals, established 25 years ago)- reunited 300 tourism films from over 50 countries. TRAVEL MIX has been present on the Romanian market since 2011.</p>\r\n\r\n\r\n<hr />\r\n<p align=\"justify\"><strong>Do not miss the FORTRESS TOURNAMENT\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-31.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2374\" title=\"english-3\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-31.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"497\" /></a> </strong>The 4th edition of the Fortress Tournament returns in force in Braşov in the month of August. The knight contests, pricing virtue when it comes to the beautiful ladies in Ţara Bârsei, will take place according to the following program: Bran - August 3rd - 4th – on Inima Reginei Maria (Queen Mary’s Heart) Plateau; Făgăraş - August 10th – 11th at Făgăraşului Fortress, respectively Braşov between August 24th and 25th in Piaţa Sfatului. “This year, we prepared crafting workshops where children will learn how to model ceramics, make traditional dolls or paint on wood and glass. About 60 knights and ladies will dance, fight and interact with the public. The tournaments, the fire shows, presented by Hypnosissn band and the Parade of the Transylvanian Bagpipers will not be absent either” - Anemona Hermeneanu, PR and Communication Manager of the festival reminds us the slogan. Traveller Magazin is a Media Partner of the manifestation.</p>\r\n\r\n\r\n<hr />\r\n<p align=\"justify\"><strong>OTOPENI: Nominalization at Routes Europe Awards</strong></p>\r\n<p align=\"justify\">“Henri Coandă” International Airport in Bucharest (AIHCB) has been nominated by the airline experts for the Routes Europe Awards 2013 prizes. These prestigious distinctions in the international aviation recognize excellence in the airline services, according to the most professional and strict criteria applied by the airline companies. The Romanian airport has been selected in the category of the airports having recorded last year between 4 and 20 million passengers, along with the airports in Athens, Dublin, Marseille, Istanbul and Prague, Eleftherios Venizelos airport in Athens being declared the winner. Routes Europe Awards Ceremony attracted in Budapest over 1,000 professionals from the European and international civil aviation.\r\n<strong>BRAŞOV: Oktoberfest is in September\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-61.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2375\" title=\"english-6\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-61.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"706\" /></a></strong>\r\nThe new edition of Oktoberfest in Braşov will take place between September 6th and 15th, over the course of 10 hot days which will be, naturally extinguished with.... beer. The location? “Ion Ţiriac” Sports Arena where the biggest tent ever put up in Romania will be mounted (4,000 places on wooden benches) - specified Christian Macedonschi, chairman of the Association for Tourism Promotion and Development in Braşov. The tourists will be welcomed with artistic traditions and Bavarian culinary specialties, games with prizes, shows held by 6 Band in Braşov, composers of the Oktoberfest hymn, the omnipresent Virbelwind, Eduard Hosu – the little drummer boy, Albachtal Express, Rocky 5 bands etc. Another great novelty! Oktoberfest will be organized this year in Bucharest too. The festival will be hosted by the parking place of Anchor Plaza Mall over the period October 3rd – 6th, 2012 – the organizers informed us. Traveller Magazin is one of the Media Partners of the manifestation.</p>\r\n\r\n\r\n<hr />\r\n<p align=\"justify\"><strong>OUR INTERVIEW\r\nDAVID CONTANT: “We have discovered the 5th season of taste in Romania!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-52.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2377\" title=\"english-5\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/09/english-52.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"768\" /></a></strong></p>\r\n<p align=\"justify\">“Romania has extremely varied and abundant ingredients for gastronomy. They could be exported to the Michelin restaurants anywhere in the world, they could easily find their place in the most demanding restaurants around the world!”\r\nDavid Contant is one of the most appreciated foreign Chefs operating in Romania. He was born in 1968 in Lyon, the capital city of the French gastronomy. He made his apprenticeship at l\'Haricot restaurant in this town, run by his uncle. He has an experience of about 30 years in gastronomy, gained in restaurants ranked between 1 and 3 Michelin stars in countries such as France, Switzerland, Great Britain, Uruguay, Germany etc. The best chef in Romania (2007) and Golden Chef Bucharest (2009) are only two of the distinctions that he obtained in our country. He owns a farm in Conţeşti (Dâmboviţa County), where he develops pioneering concepts, but also commercial activities.\r\n(Fragment from the photographic gastronomic album “David Contant - The 5 Seasons of Taste”, forthcoming at Convexus 2000 Publishing House).</p>','TALEB RIFAI - “Romania is a natural destination!”, ENGLISH no. 112-113','','inherit','closed','closed','','2284-revision-v1','','','2013-09-16 12:17:20','2013-09-16 10:17:20','',2284,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2013/09/16/2284-revision-v1/',0,'revision','',0),(4808,1,'2013-11-02 14:12:38','2013-11-02 12:12:38','<strong>TAL Aviation - GSA pentru Air Europa și SriLankan Airlines</strong>\r\n\r\n<strong>TAL Aviation Romania</strong> - parte a companiei mondiale TAL Aviation, una dintre cele mai renumite firme specializate în reprezentarea de companii aeriene -, a fost desemnata General Sales Agent (GSA) pentru Air Europa în România și Moldova. Cu Air Europa pasagerii pot descoperi Insulele Caraibe, Punta Cana, Havana, Cancun dar și destinații din America de Sud. Air Europa este singurul transportator european care operează zboruri către Montevideo, Uruguay și Santa Cruz de la Sierra, Bolivia având curse directe dinspre Spania/Europa spre aceste destinații. În Europa, compania efectuează curse spre Amsterdam, Bruxelles, Lisabona, Londra, <a href=\"http://www.infotravelitalia.ro/\" target=\"_blank\">Milano</a>, Paris și <a href=\"http://www.infotravelitalia.ro/roma.php\" target=\"_blank\">Roma</a>. De anul viitor va începe operarea către Frankfurt și Munchen. Conform FlightStats - Air Europa, se află în Top 10 “Cele mai punctuale companii aeriene din lume”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Tal-aviation-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2442\" title=\"Tal aviation 1\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Tal-aviation-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" /></a>\r\n\r\nDe asemenea oficialii TAL Aviation Romania au anunțat obținerea reprezentării companiei SriLankan Airlines. Prin aceasta se oferă călătorilor români noi oportunități de a descoperi și testa ospitalitatea și experiența de zbor către Sri Lanka, care este cunoscută ca insula care oferă cea mai mare diversitate, în ceea ce privește patrimoniile naturale și culturale. Este o destinație ce poate fi vizitată pe tot parcusul anului și care ofera turistului plaje exotice, jungle luxuriante, parcuri naționale cu o faună fascinantă, dar și binefacerile celebrelor centre Ayurveda. Din România, pasagerii se pot bucura de toate aceste oportunități, călătorind cu bilete validate SriLankan Airlines pe rute dinspre București prin Roma sau Londra către Colombo dar și mai departe cum ar fi Male, Bangkok, Singapore, Karachi. În 2013, Sri Lanka ocupă un loc fruntaș în topul destinațiilor turistice mondiale.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Tal-aviation-2-trimitere.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2443\" title=\"Tal aviation 2 trimitere\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Tal-aviation-2-trimitere.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<hr />\r\n\r\n<strong>TURKISH AIRLINES - ”Cea mai bună Companie aeriană din Europa”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Turkish-premiu-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2444\" title=\"Turkish premiu 1\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Turkish-premiu-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"689\" /></a></strong>\r\nÎn cadrul ediției 2013 a Skytrax World Airline Awards <a href=\"http://www.infotravelturcia.ro/\" target=\"_blank\">Turkish Airlines</a> a fost declarată ”Cea mai bună Companie aeriană din Europa”, pentru al treilea an consecutiv, ”Cea mai bună Companie aeriană din Sudul Europei” și operatorul aerian cu ”Cel mai bun serviciu de catering la clasa Business”. Cele 3 distincții i-au fost înmânate domnului Temel Kotil, CEO al Turkish Airlines, de către Edward Plaisted, CEO al Skytrax. Printre noutățile anunțate de către managementul Turkish Airlines se numără lansarea în regiunea Asia-Pacific a unei noi curse, din 29 septembrie, cu o frecvență de 4 zboruri pe săptămână, pe ruta Istanbul-Katmandu (Nepal). Cu aceasta Turkish va asigura servicii și conexiuni pentru 238 de destinații internaționale.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Turkish-premiu-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2445\" title=\"Turkish premiu 2\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Turkish-premiu-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" /></a>\r\nSkytrax, marcă mondială apreciată pentru aportul la ierarhizarea ofertelor aviatice, a evaluat peste 238 de companii aeriene și 148 de aeroporturi bazându-se pe opiniile formulate de pasageri. Studiul, la care au participat peste 100 de naționalități din 160 de țări, a fost derulat pe o perioadă de 10 luni.\r\n\r\n<hr />\r\n\r\n<strong>O zi pe AZAMARA JOURNEY</strong>\r\n\r\nPortul Constanța a primit în acest an numeroase vase de croazieră. Unul dintre cele mai elegante a fost Azamara Journey, care a adus peste 1.200 de turiști străini, în două programe turistice. Primul, de 9 nopți, a avut ca port de plecare Atena (Pireu) și de sosire <a href=\"http://www.infotravelturcia.ro/istanbul.php\" target=\"_blank\">Istanbul</a> (Turcia) și s-a consumat în perioada 25 mai-3 iunie. Cel de-al doilea, tot o Croazieră pe Marea Neagră, dar de 12 nopți (între10 și 30 august), a avut ca punct de îmbarcare și de sosire Istanbul.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/azam-2012.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2488\" title=\"azam 201\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/azam-2012.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<a title=\"O zi pe AZAMARA JOURNEY, TRANSPORTURI nr.114\" href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2013/11/02/o-zi-pe-azamara-journey-transporturi-nr-114/\">vezi aici galerie foto</a>\r\nLa invitația companiei World Travel am avut ocazia de a vizita și evalua facilitățile acestei nave care a fost inaugurată în 2007 și renovată în 2013. E are o greutate de 30.277 tone, o lungime de de 180 de metri și o lățime de 25 de metri. Numele companiei Azamara Club Cruises înseamnă, în traducere liberă, “steaua mărilor albastre ale lumii” (Aza – Albastru, Mar – Mare, Acamar – cea mai strălucitoare stea ce se poate vedea din insulele grecești). Cu o flotă relativ mică, de doar 2 vase de croazieră moderne și luxoase, din clasa Premium Deluxe, acestea au fost incluse 3 ani la rând în Top 5 cele mai bune vase de croazieră din lume din categoria lor. Pe vasele Azamara Club Cruises luxul se vede cu ochiul liber încă din momentul în care pășești la bord – pornind de la finisajele interioare și culminând cu serviciile personalizate, pline de discreție. Într-o încercare fericită, spunem noi, de a se diferenția în fața competitorilor, compania a ales să ofere itinerarii unice cu șederi prelungite în port, sau plecări noaptea cât mai târziu pentru a permite oaspețiilor să se bucure mai mult de specificul și tradițiile locale. Pe Azamara Journey ne-au impresionat ambianțele speciale existente în restaurantele Discoveries, Aqualina, Prime C, stilul elegant și prietenos, cu mobilier funcțional. O Decorurile, printre ele veritabile galerii de artă, asigură o subliniere personalizată. O altă remarcă a fost făcută în dreptul cram ei care oferă o colecție de circa 8.000 de sticle de vin, ediții limitate ori vinuri rare ce provin din podgorii celebre, din Franța, California, Argentina ori Africa de Sud. Un alt loc care ne-a atras este Looking Glass, un salon special unde vă puteți reîncărca bateriile, la o cană de ceai, după ce ați admirat marea ori v-ați întors din programele opționale. În ceea ce privește partea de întreținere și enterteinment, amintim de Azamara Spa, veritabilă oază de liniște unde puteți alege între proceduri ca thalasoterapie, masaje, tratamente faciale, remodelare corporală etc, ori de Cabaret lounge, unde seara au loc spectacole de divertisment, ori Casino Luxe, unde aveți ocazia să vă încercați norocul dar și să urmăriți, la un televizor cu ecran plat, evoluția echipei preferate.\r\nDestinațiile Azamara Club Cruises pentru anul 2013 includ Europa, Asia, America de Sud, Indiile de Vest sau Țara Sfântă. O idee bună, apreciată de către turiști, s-a dovedit a fi aceea de a putea să achiziționezi mai multe intinerarii consecutive în scopul realizării unor vacanțe prelungite care cuprind mai multe țări și continente.\r\nConstanța Zurini - coordonator marketing și vanzări al companiei World Travel, Agent General de Vânzari pentru România și Republica Moldova pentru companiile Royal Caribbean International, Celebrity Cruises si Azamara Club Cruises - ne-a declarat că în 2014, la Constanța va ancora și Azamara Quest, cea de-a doua navă a Azamara Club Cruise. Ea va sosi de 3 ori în portul românesc în cadrul programelor de croazieră pe Marea Neagră: pe 14 iunie 2014, într-o croazieră de 9 nopți (cu îmbarcare la Istanbul și sosire la Atena); pe 30 august într-o croazieră de 12 nopți (plecare și sosire la Istanbul); respectiv, pe 3 septembrie într-o croazieră de 7 nopți (plecare și sosire la Istanbul).\r\n\r\n<strong>MARIAN &amp; DOINA CONSTANTINESCU</strong>','TURKISH AIRLINES - ”Cea mai bună Companie aeriană din Europa”, TRANSPORTURI nr.114','','inherit','closed','closed','','2441-revision-v1','','','2013-11-02 14:12:38','2013-11-02 12:12:38','',2441,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2013/11/02/2441-revision-v1/',0,'revision','',0),(4810,1,'2013-11-20 23:30:27','2013-11-20 21:30:27','<strong>KIEKER: ”Berlinul se află în Top 3 !”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Berlin-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2435\" title=\"Berlin 2\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Berlin-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></strong>\r\n\r\n”25 de milioane de nopți de cazare. Peste 10,8 milioane de vizitatori au consumat anul trecut atracțiile Berlinului. Noul record turistic a urcat metropola germană în primele 3 destinații europene, după Londra și Paris. Este o performanță pe care ne-am propus să o depășim pentru că orașul nostru are un mare potențial economic, cultural și istoric” - a declarat Burkhard Kieker, președintele Biroului de Turism și Congrese și al organizației de promovare Visit Berlin, în timpul unei conferințe susținută la București. Cu o populație de 3,5 milioane de locuitori, orașul a devenit destinația numărul 1 a Germaniei pe segmentul industriei de congrese și conferințe. În 2012 el a găzduit 123.900 de manifestări care au atras 10,5 milioane de participanți. Placa turnantă o reprezintă International Congress Centre - ICC Berlin, cel mai mare complex de acest gen din Europa. După finalizarea unui program de investiții el își va dubla suprafața expozițională la sfârșitul acestui an. Astfel, în 2014 complexul va figura în primele 5 destinații internaționale pentru turismul de conferințe și expoziții.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Berlin-Kieker-1trimitere.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2436\" title=\"Berlin Kieker 1trimitere\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Berlin-Kieker-1trimitere.jpg\" alt=\"\" width=\"588\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nAceste performanțe sunt susținute de o infrastructură turistică extrem de generoasă. Orașul deține 3 site-uri ce fac parte din Patromoniul mondial UNESCO. 180 de muzee și clădiri memoriale care reflectă 775 de istorie urbană. Vizitatorii au la dispoziție circa 780 de hoteluri și alte unități de cazare, cu o capacitate de circa 138.000 de paturi. Ei se pot delecta în 11.234 de restaurante, shack-uri și cafenele la care se adaugă 2.318 baruri, pub-uri și cluburi. 12 dintre ele sunt clasificate cu 16 stele Michelin. Sunt doar câteva argumente care explică de ce Berlinul este foarte căutat și de către gurmanzi - a mai arătat Kieker.\r\n<strong>M. CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\n<hr size=\"1\" />\r\n\r\n<strong>MAURITIUS este un magnet pentru ROMÂNI\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Mauritius-006.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2437\" title=\"Mauritius 006\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Mauritius-006.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"748\" /></a> </strong>Scăldată de ape albastre și turcoaz <strong><a href=\"http://www.infotravelexotice.ro\" target=\"_blank\">Insula Mauritius</a> din Oceanul Indian</strong> atrage anual circa un milion de turiști străini. Este o performanță deosebită în condițiile în care ea are numai 1,2 milioane de locuitori. Vizitatorii europeni - în top 4 figurează cei din Marea Britanie, Franța, Germania și Italia -, lasă anual aici circa 1 miliard de euro în contul vacanțelor de vis. Dacă în 2011 numărul românilor care au ajuns aici a fost de 1.055, anul trecut pe insulă au ceva mai puțini - 962 de călători. ”Prognozele pentru acest an sunt mult mai optimiste. Ne dorim cât mai mulți turiști din țara dumneavoastră pentru că sunt deosebiți, instruiți și deschiși să aprecieze tradițiile și serviciile cu care îi întâmpinăm” - a precizat în cadrul unei prezentări făcute la București, domnul Vijaye Haulder, Deputy Director al Mauritius Tourism Promotion Authority. El a fost însoțit de reprezentanți ai unor companii hoteliere, travel agenți și organizatori de evenimente tematice care au vorbit despre o parte dintre ofertele ce individualizează această destinație. Zahir Moossa, reprezentantul Luxe Voyage, a subliniat că Mauritius ”este un loc ideal pentru relaxare, iar o vacanță petrecută aici rămâne o experiență memorabilă. Nu întâmplător Mauritius este cunoscută și ca o destinație ideală pentru petrecerea lunii de miere”.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Mauritius-014-trimitere.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2438\" title=\"Mauritius 014 trimitere\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/11/Mauritius-014-trimitere.jpg\" alt=\"\" width=\"692\" height=\"768\" /></a>De asemenea Peter Schmidt, directorul de vânzări și marketing a companiei Sun Resorts Ltd, a prezentat facilitățile hoteliere apreciind că serviciile oferite în hotelurile de pe insulă se exprimă printr-un lux accesibil.\r\n\r\nPrincipalele agenții care vând destinația pe piața românească sunt <strong><a href=\"http://www.paralela45.ro/\" target=\"_blank\">Paralela 45</a>, Prestige Tours si Dertour</strong>. Ele au organizat anul acesta primul zbor charter direct din România spre această destinație în perioada sărbătorilor de iarnă.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>\r\n<div><strong>\r\n</strong></div>','Mauritus este un magnet pentru ROMÂNI, TENDINTE nr.114','','inherit','closed','closed','','2434-revision-v1','','','2013-11-20 23:30:27','2013-11-20 21:30:27','',2434,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2013/11/20/2434-revision-v1/',0,'revision','',0),(4812,1,'2014-01-21 02:33:17','2014-01-21 00:33:17','<strong>Air Serbia vine în decembrie\r\n</strong><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/air-serbia-site1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2644\" title=\"air serbia site\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/air-serbia-site1.jpg\" alt=\"\" width=\"2805\" height=\"1575\" /></a>\r\nDupă ce investitorii arabi de la Etihad au cumpărat 49% din compania națională a Serbiei - JAT Aiways - oficialii au anunțat că aceasta va opera sub un nou nume - Air Serbia. Pe 9 decembrie ea va lansa la București noi zboruri, inclusiv pe ruta Belgrad-București. Anterior JAT Airways a avut un code-sharing cu Tarom, cursele fiind operate cu o aeronava ATR deținută de Tarom. Acum, sârbii vin pe piața românească cu propriul avion. Astfel pasagerii din România vor avea acces la celelalte destinații code-sharing ale Air Serbia și Etihad, cum ar fi Insulele Seychelles, Abu Dhabi, Australia etc.\r\n\r\n<strong>DHL - lansare de noi servicii\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/dhl-copy.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2640\" title=\"dhl copy\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/dhl-copy.jpg\" alt=\"\" width=\"2372\" height=\"1575\" /></a></strong>\r\nDHL Express Romania a lansat serviciul DHL Express Easy pentru persoanele care expediază direct din sediile DHL Servicepoint. Prin acest serviciu pot fi făcute livrări de bunuri până la greutăți de 25 de kilograme. Serviciul DHL Express Easy este funcțional în peste 220 de țări. DHL Express Easy Student este un alt serviciu dedicat elevilor și studenților care aplică la universități și colegii din străinătate. Aceștia au posibilitatea să trimită documentele oficiale solicitate de universități la un tarif redus. DHL are pe piața românească o experiență de peste 20 de ani. Compania lucrează cu trei aeronave, o flotă de peste 200 de mașini și oferă o acoperire totală la nivel national.\r\n\r\n<strong>easyJet a revenit după 3 ani\r\n</strong>Operatorul low-cost britanic easyJet a revenit pe piața românească după trei ani de absență. Liderii săi estimează un trafic de pasageri de 65.000 de persoane anual, de două ori mai mic decât în 2008, primul an de funcționare completă în România. Revenirea companiei, în luna octombrie, a fost marcată prin începerea zborurilor pe ruta Londra-București. Cursele sunt programate în zilele de luni, joi, vineri, duminică în sezonul de iarnă -, respectiv luni, miercuri, vineri și duminică în sezonul de vară. easyJet a intrat pe piața românească în urmă cu 5 ani dar a renunțat la zborurile de la București în 2011. În 2008, opera curse din Otopeni către Italia, pe aeroportul Milano Malpensa și către Spania, pe aeroportul Madrid Barajas.\r\n\r\n<strong>Lufthansa - achiziții de miliarde de dolari</strong>\r\nDeutsche Lufthansa a comandat 59 de avioane Boeing și Airbus în valoare de 19 miliarde de dolari. Aceasta este cea mai mare achiziție de aeronave efectuată vreodată de operatorul german.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/Lufthansa2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2642\" title=\"Lufthansa2\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/Lufthansa2.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"771\" /></a>\r\nComanda include 34 de avioane Boeing 777-9X și 25 de aparate Airbus A350-900, dar și opțiuni de cumpărare pentru încă 30 de aeronave din fiecare tip. Livrările A350 vor începe în 2016, iar cele de aparate Boeing în 2020. Lufthansa a comandat în total, în acest an, avioane în valoare de 31 de miliarde de dolari. Operatorul german este și cel mai mare cumpărător european de avioane A380. El intenționează să ajungă la o flotă de 19 astfel de aparate.\r\n\r\n<strong>TAP Portugal - patru destinații noi\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/tap-portugal1.jpg\"><img class=\"size-full wp-image-2643 alignleft\" title=\"tap portugal\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/01/tap-portugal1.jpg\" alt=\"\" width=\"283\" height=\"213\" /></a></strong>După ce a intrat în iulie anul trecut pe piața românească cu șase zboruri pe săptămână pe ruta Lisabona-București, operatorul aerian TAP Portugal, are în derulare până la sfârșitul lui 2013 introducerea a patru destinații noi - două în Africa, Tanger și Boa Vista. Boa Vista este cea de-a patra destinație din arhipelagul Capului Verde către care TAP zboară de la 1 noiembrie. Compania operează curse din Lisabona către insulele Sal, Praia, Sao Vicente. În orarul de iarnă, pe ruta Lisabona-București, TAP a prevăzut doar 4 zboruri pe saptamana.\r\nAnul trecut compania - ce deține o flotă de 75 de aeronave cu care acoperă 78 de destinații -, a transportat 10 milioane de pasageri, în creștere cu 5% față de 2011.','TAP Portugal - patru destinații noi, TRANSPORTURI NR 116','','inherit','closed','closed','','2638-revision-v1','','','2014-01-21 02:33:17','2014-01-21 00:33:17','',2638,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2014/01/21/2638-revision-v1/',0,'revision','',0),(4814,1,'2014-03-04 13:06:03','2014-03-04 11:06:03','Două manifestări de promovare au readus în prim plan oferta Germaniei, o țară care preferă să vorbească puțin și să facă tot mai mult turism.\r\n\r\n[gallery link=\"file\" orderby=\"post_date\"]\r\nPrima a readus în atenție strategia pe 2014 a Oficiului de Turism al Germaniei condus de către Petra Hedorfer. Tot la București a venit Cristian Sallai, marketing &amp; sales manager al Biroului regional pentru Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, Serbia și România. El a pus în mișcare mașinăria comunicării internaționale cu ”șlagărele” ce vor fi interpretatre de Germania în 2014, pentru Europa de Est. Destinația de vacanță Germania se bucură în continuare de succes. O contribuție semnificativă la această creștere o turiștii străini. Conform Institutului Federal de Statistică, în 2012 s-au înregistrat peste 68,8 milioane de înnoptări ale străinilor în unități de cazare cu zece sau mai multe paturi, cifra marcând un plus de 8,1 procente comparativ cu anul trecut. Mai mult de 52 de milioane de înnoptări au fost consumate de turiștii europeni.\r\n\r\n<strong>Promovare pe muzică de Bach</strong>\r\n\r\nConform studiilor realizate de Oficiul de Turism al Germaniei (DZT), Germania este apreciată de către turiștii din lumea întreagă ca fiind o destinație culturală, având 38 de situri în patrimoniul mondial UNESCO, număr ce o situează pe locul al treilea la nivel mondial, împreună cu Franța. În plus, anul 2014 se anunță a fi ofertant din punct vedere cultural, întrucât se sărbătoresc și împlinirea a 25 de ani de la căderea Zidului Berlinului, precum și 300 de ani de la nașterea lui C.P.E. Bach (compozitor german, fiul lui Johann Sebastian Bach). ʺSperăm ca și în continuare, pentru 2013, cifrele să se dezvolte pozitiv și ne așteptăm la un plus de două până la trei procente pentru incoming-ul Germaniei. La o dezvoltare dinamică pe cele mai importante piețe sursă, tindem să atingem până în 2020 pragul de 80 de milioane de înnoptări ale turiștilor din străinătateʺ - ne declara Petra Hedorfer, Președinte al Consiliului de Administrație a Organizaţiei Germane pentru Turism (DZT).\r\n\r\n<strong>Ce spune World Travel Monitor !</strong>\r\n\r\nȚările din sud-estul Europei reprezintă piețe de creștere importante pentru turismul Germaniei. ʺÎn 2012 am putut înregistra peste 1,9 milioane de călătorii în Germania din Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, România și Serbiaʺ, conform declarațiilor Petrei Hedorfer. La o creștere medie de circa trei procente pe an, volumul vizitelor în Germania de pe aceste piețe sursă va ajunge la mai mult de două milioane de călătorii până în anul 2020. Conform DZT și a World Travel Monitor de la IPK International, România a înregistrat în 2012 peste 525.000 de călătorii în Germania. Acest lucru reprezintă o creștere de 11,0 procente comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut. Destinația de vacanță Germania ocupă astfel locul al doilea în ceea ce privește cele mai iubite destinații de vacanță străine ale turiștilor din România.\r\n\r\n35% din călătoriile turiștilor români în Germania sunt vacanțe – 40% dintre acestea se încadrează în segmentul călătoriilor în orașe și călătorii pentru evenimente speciale. 41% din sejururi sunt călătorii în interes de afaceri. Cu 30,2% din totalul înnoptărilor, Bayern reprezintă landul federal cel mai vizitat de turiștii români. Per total, 93% din călătoriile turiștilor români în Germania sunt sejururi mai lungi (peste patru zile). În medie, au cheltuit pentru o călătorie 658 Euro. Volumul cifrei de afaceri total a călătoriilor în Germania a turiștilor din România se ridică pentru anul 2012 la peste 300 milioane de euro.\r\n“Germania este și va rămâne în continuare una dintre cele mai îndrăgite destinații de vacanță atât la nivel mondial, cât și în preferințele românilor. Poziția este întărită în fiecare an. Dinamica se datorează, în primul rând, calității și diversității produselor turistice pe care le are de oferit Germania, dar și raportului preț-calitate excepțional. România este pe acest trend crescător, iar prin colaborarea pe care o avem cu partenerii noștri locali, suntem convinși că Germania va deveni o destinație de vacanță și mai căutată de de români” - a declarat Cristian Sallai.\r\n\r\n<strong>38 de comori culturale și naturale</strong>\r\n\r\nGermania se numără printre cele mai îndrăgite destinații turistice de vacanță ale Europei. Ea ocupa în 2012, conform IPK International, locul întâi în topul destinațiilor turistice pentru cultură ale europenilor. Dintre toate cele 50 de țări de la nivel mondial evaluate de Anholt-GFK Roper Netion Brands Index, Germania se află pe locul al cincilea în ceea ce privește cererea după domeniul ʺCulturăʺ. Printre multitudinea de comori culturale se numără și cele 38 de monumente naturale și culturale recunoscute de UNESCO. Sub motto-ul ʺPatrimoniul mondial UNESCO – turism durabil orientat spre cultură și naturăʺ, Organizația Germană pentru Turism (DZT) le dedică în Germania în anul 2014 siturilor patrimoniului mondial UNESCO. ʺSigla UNESCO nu este doar de o importanță deosebită pentru noi. Ea reprezintă și o marcă de calitate importantă în turismul internațional. Împreună cu partenerii strategici, vom întreprinde măsuri eficiente de marketing pentru a promova turismul cultural în Germaniaʺ explică Petra Hedorfer.\r\nDin cele 981 situri ale patrimoniului mondial recunoscute de UNESCO, peste jumătate se află în Europa – dintre care 38 în Germania.\r\n\r\nDatorită acestui fapt, Germania, alături de Franța, se află pe locul trei în Europa. Siturile protejate de UNESCO din Germania au deja o tradiție foarte veche: în anul 1978 a fost preluat în lista UNESCO primul monument cultural al Germaniei - Domul din Aachen. Al 38-lea și cel mai tânăr sit al patrimoniului mondial în Germania a fost numit în această vară parcul muntos Wilhemshöhe din Kassel. În clasamentul internațional a 140 de națiuni, Destinația de vacanță Germania a fost evaluată de către Travel &amp; Tourism Competitiveness Report a World Economic Forum 2013 cu 6,3 puncte din șapte puncte posibile pentru resursele sale culturale.\r\n\r\nConform monitorului de calitate, 41 procente din oaspeții străini s-au hotărât pentru Germania ca destinație de vacanță datorită atracțiilor turistice. Majoritatea turiștilor dornici de cultură vin din SUA (22 procente) și Marea Britanie (17 procente). Pentru 34% din turiștii interesați de cultură, titlul ʺPatrimoniul mondial UNESCOʺ este suficient pentru a-și începe călătoria. În cadrul anului tematic DZT aduce siturile patrimoniului mondial UNESCO german, în centrul atenției activităților internaționale de marketing și distribuție.\r\n\r\nÎn colaborare cu UNESCO-Welterbestätten Deutschland e.V., au fost pregătite 8 trasee turistice, de-a lungul cărora, turiștii străini pot trăi experiențe inedite. Traseele diferite pornesc de la nord spre sud și fac legătura între diferitele situri ale patrimoniului mondial UNESCO precum și cu atracții turistice internaționale.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU\r\nFoto: </strong>Oficiul de Turism al Germaniei (DZT)<strong>\r\n</strong>','GERMANIA - Topuri, Zidul Berlinului și UNESCO - MAPAMOND nr. 117-118','','inherit','closed','closed','','2696-revision-v1','','','2014-03-04 13:06:03','2014-03-04 11:06:03','',2696,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2014/03/04/2696-revision-v1/',0,'revision','',0),(4815,1,'2016-08-07 12:56:17','2016-08-07 10:56:17','Două manifestări de promovare au readus în prim plan oferta Germaniei, o țară care preferă să vorbească puțin și să facă tot mai mult turism.\r\n\r\n[gallery link=\"file\" ids=\"2722,2723,2724,2725,2720,2721\" orderby=\"post_date\"]\r\nPrima a readus în atenție strategia pe 2014 a Oficiului de Turism al Germaniei condus de către Petra Hedorfer. Tot la București a venit Cristian Sallai, marketing &amp; sales manager al Biroului regional pentru Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, Serbia și România. El a pus în mișcare mașinăria comunicării internaționale cu ”șlagărele” ce vor fi interpretatre de Germania în 2014, pentru Europa de Est. Destinația de vacanță Germania se bucură în continuare de succes. O contribuție semnificativă la această creștere o turiștii străini. Conform Institutului Federal de Statistică, în 2012 s-au înregistrat peste 68,8 milioane de înnoptări ale străinilor în unități de cazare cu zece sau mai multe paturi, cifra marcând un plus de 8,1 procente comparativ cu anul trecut. Mai mult de 52 de milioane de înnoptări au fost consumate de turiștii europeni.\r\n\r\n<strong>Promovare pe muzică de Bach</strong>\r\n\r\nConform studiilor realizate de Oficiul de Turism al Germaniei (DZT), Germania este apreciată de către turiștii din lumea întreagă ca fiind o destinație culturală, având 38 de situri în patrimoniul mondial UNESCO, număr ce o situează pe locul al treilea la nivel mondial, împreună cu Franța. În plus, anul 2014 se anunță a fi ofertant din punct vedere cultural, întrucât se sărbătoresc și împlinirea a 25 de ani de la căderea Zidului Berlinului, precum și 300 de ani de la nașterea lui C.P.E. Bach (compozitor german, fiul lui Johann Sebastian Bach). ʺSperăm ca și în continuare, pentru 2013, cifrele să se dezvolte pozitiv și ne așteptăm la un plus de două până la trei procente pentru incoming-ul Germaniei. La o dezvoltare dinamică pe cele mai importante piețe sursă, tindem să atingem până în 2020 pragul de 80 de milioane de înnoptări ale turiștilor din străinătateʺ - ne declara Petra Hedorfer, Președinte al Consiliului de Administrație a Organizaţiei Germane pentru Turism (DZT).\r\n\r\n<strong>Ce spune World Travel Monitor !</strong>\r\n\r\nȚările din sud-estul Europei reprezintă piețe de creștere importante pentru turismul Germaniei. ʺÎn 2012 am putut înregistra peste 1,9 milioane de călătorii în Germania din Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, România și Serbiaʺ, conform declarațiilor Petrei Hedorfer. La o creștere medie de circa trei procente pe an, volumul vizitelor în Germania de pe aceste piețe sursă va ajunge la mai mult de două milioane de călătorii până în anul 2020. Conform DZT și a World Travel Monitor de la IPK International, România a înregistrat în 2012 peste 525.000 de călătorii în Germania. Acest lucru reprezintă o creștere de 11,0 procente comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut. Destinația de vacanță Germania ocupă astfel locul al doilea în ceea ce privește cele mai iubite destinații de vacanță străine ale turiștilor din România.\r\n\r\n35% din călătoriile turiștilor români în Germania sunt vacanțe – 40% dintre acestea se încadrează în segmentul călătoriilor în orașe și călătorii pentru evenimente speciale. 41% din sejururi sunt călătorii în interes de afaceri. Cu 30,2% din totalul înnoptărilor, Bayern reprezintă landul federal cel mai vizitat de turiștii români. Per total, 93% din călătoriile turiștilor români în Germania sunt sejururi mai lungi (peste patru zile). În medie, au cheltuit pentru o călătorie 658 Euro. Volumul cifrei de afaceri total a călătoriilor în Germania a turiștilor din România se ridică pentru anul 2012 la peste 300 milioane de euro.\r\n“Germania este și va rămâne în continuare una dintre cele mai îndrăgite destinații de vacanță atât la nivel mondial, cât și în preferințele românilor. Poziția este întărită în fiecare an. Dinamica se datorează, în primul rând, calității și diversității produselor turistice pe care le are de oferit Germania, dar și raportului preț-calitate excepțional. România este pe acest trend crescător, iar prin colaborarea pe care o avem cu partenerii noștri locali, suntem convinși că Germania va deveni o destinație de vacanță și mai căutată de de români” - a declarat Cristian Sallai.\r\n\r\n<strong>38 de comori culturale și naturale</strong>\r\n\r\nGermania se numără printre cele mai îndrăgite destinații turistice de vacanță ale Europei. Ea ocupa în 2012, conform IPK International, locul întâi în topul destinațiilor turistice pentru cultură ale europenilor. Dintre toate cele 50 de țări de la nivel mondial evaluate de Anholt-GFK Roper Netion Brands Index, Germania se află pe locul al cincilea în ceea ce privește cererea după domeniul ʺCulturăʺ. Printre multitudinea de comori culturale se numără și cele 38 de monumente naturale și culturale recunoscute de UNESCO. Sub motto-ul ʺPatrimoniul mondial UNESCO – turism durabil orientat spre cultură și naturăʺ, Organizația Germană pentru Turism (DZT) le dedică în Germania în anul 2014 siturilor patrimoniului mondial UNESCO. ʺSigla UNESCO nu este doar de o importanță deosebită pentru noi. Ea reprezintă și o marcă de calitate importantă în turismul internațional. Împreună cu partenerii strategici, vom întreprinde măsuri eficiente de marketing pentru a promova turismul cultural în Germaniaʺ explică Petra Hedorfer.\r\nDin cele 981 situri ale patrimoniului mondial recunoscute de UNESCO, peste jumătate se află în Europa – dintre care 38 în Germania.\r\n\r\nDatorită acestui fapt, Germania, alături de Franța, se află pe locul trei în Europa. Siturile protejate de UNESCO din Germania au deja o tradiție foarte veche: în anul 1978 a fost preluat în lista UNESCO primul monument cultural al Germaniei - Domul din Aachen. Al 38-lea și cel mai tânăr sit al patrimoniului mondial în Germania a fost numit în această vară parcul muntos Wilhemshöhe din Kassel. În clasamentul internațional a 140 de națiuni, Destinația de vacanță Germania a fost evaluată de către Travel &amp; Tourism Competitiveness Report a World Economic Forum 2013 cu 6,3 puncte din șapte puncte posibile pentru resursele sale culturale.\r\n\r\nConform monitorului de calitate, 41 procente din oaspeții străini s-au hotărât pentru Germania ca destinație de vacanță datorită atracțiilor turistice. Majoritatea turiștilor dornici de cultură vin din SUA (22 procente) și Marea Britanie (17 procente). Pentru 34% din turiștii interesați de cultură, titlul ʺPatrimoniul mondial UNESCOʺ este suficient pentru a-și începe călătoria. În cadrul anului tematic DZT aduce siturile patrimoniului mondial UNESCO german, în centrul atenției activităților internaționale de marketing și distribuție.\r\n\r\nÎn colaborare cu UNESCO-Welterbestätten Deutschland e.V., au fost pregătite 8 trasee turistice, de-a lungul cărora, turiștii străini pot trăi experiențe inedite. Traseele diferite pornesc de la nord spre sud și fac legătura între diferitele situri ale patrimoniului mondial UNESCO precum și cu atracții turistice internaționale.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU\r\nFoto: </strong>Oficiul de Turism al Germaniei (DZT)<strong>\r\n</strong>','GERMANIA - Topuri, Zidul Berlinului și UNESCO - MAPAMOND nr. 117-118','','inherit','closed','closed','','2696-revision-v1','','','2016-08-07 12:56:17','2016-08-07 10:56:17','',2696,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/2696-revision-v1/',0,'revision','',0),(4816,1,'2016-08-07 12:57:06','2016-08-07 10:57:06','Două manifestări de promovare au readus în prim plan oferta Germaniei, o țară care preferă să vorbească puțin și să facă tot mai mult turism.\r\n\r\n[gallery link=\"file\" columns=\"2\" ids=\"2722,2725\" orderby=\"post_date\"]\r\nPrima a readus în atenție strategia pe 2014 a Oficiului de Turism al Germaniei condus de către Petra Hedorfer. Tot la București a venit Cristian Sallai, marketing &amp; sales manager al Biroului regional pentru Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, Serbia și România. El a pus în mișcare mașinăria comunicării internaționale cu ”șlagărele” ce vor fi interpretatre de Germania în 2014, pentru Europa de Est. Destinația de vacanță Germania se bucură în continuare de succes. O contribuție semnificativă la această creștere o turiștii străini. Conform Institutului Federal de Statistică, în 2012 s-au înregistrat peste 68,8 milioane de înnoptări ale străinilor în unități de cazare cu zece sau mai multe paturi, cifra marcând un plus de 8,1 procente comparativ cu anul trecut. Mai mult de 52 de milioane de înnoptări au fost consumate de turiștii europeni.\r\n\r\n<strong>Promovare pe muzică de Bach</strong>\r\n\r\nConform studiilor realizate de Oficiul de Turism al Germaniei (DZT), Germania este apreciată de către turiștii din lumea întreagă ca fiind o destinație culturală, având 38 de situri în patrimoniul mondial UNESCO, număr ce o situează pe locul al treilea la nivel mondial, împreună cu Franța. În plus, anul 2014 se anunță a fi ofertant din punct vedere cultural, întrucât se sărbătoresc și împlinirea a 25 de ani de la căderea Zidului Berlinului, precum și 300 de ani de la nașterea lui C.P.E. Bach (compozitor german, fiul lui Johann Sebastian Bach). ʺSperăm ca și în continuare, pentru 2013, cifrele să se dezvolte pozitiv și ne așteptăm la un plus de două până la trei procente pentru incoming-ul Germaniei. La o dezvoltare dinamică pe cele mai importante piețe sursă, tindem să atingem până în 2020 pragul de 80 de milioane de înnoptări ale turiștilor din străinătateʺ - ne declara Petra Hedorfer, Președinte al Consiliului de Administrație a Organizaţiei Germane pentru Turism (DZT).\r\n\r\n<strong>Ce spune World Travel Monitor !</strong>\r\n\r\nȚările din sud-estul Europei reprezintă piețe de creștere importante pentru turismul Germaniei. ʺÎn 2012 am putut înregistra peste 1,9 milioane de călătorii în Germania din Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, România și Serbiaʺ, conform declarațiilor Petrei Hedorfer. La o creștere medie de circa trei procente pe an, volumul vizitelor în Germania de pe aceste piețe sursă va ajunge la mai mult de două milioane de călătorii până în anul 2020. Conform DZT și a World Travel Monitor de la IPK International, România a înregistrat în 2012 peste 525.000 de călătorii în Germania. Acest lucru reprezintă o creștere de 11,0 procente comparativ cu aceeași perioadă a anului trecut. Destinația de vacanță Germania ocupă astfel locul al doilea în ceea ce privește cele mai iubite destinații de vacanță străine ale turiștilor din România.\r\n\r\n35% din călătoriile turiștilor români în Germania sunt vacanțe – 40% dintre acestea se încadrează în segmentul călătoriilor în orașe și călătorii pentru evenimente speciale. 41% din sejururi sunt călătorii în interes de afaceri. Cu 30,2% din totalul înnoptărilor, Bayern reprezintă landul federal cel mai vizitat de turiștii români. Per total, 93% din călătoriile turiștilor români în Germania sunt sejururi mai lungi (peste patru zile). În medie, au cheltuit pentru o călătorie 658 Euro. Volumul cifrei de afaceri total a călătoriilor în Germania a turiștilor din România se ridică pentru anul 2012 la peste 300 milioane de euro.\r\n“Germania este și va rămâne în continuare una dintre cele mai îndrăgite destinații de vacanță atât la nivel mondial, cât și în preferințele românilor. Poziția este întărită în fiecare an. Dinamica se datorează, în primul rând, calității și diversității produselor turistice pe care le are de oferit Germania, dar și raportului preț-calitate excepțional. România este pe acest trend crescător, iar prin colaborarea pe care o avem cu partenerii noștri locali, suntem convinși că Germania va deveni o destinație de vacanță și mai căutată de de români” - a declarat Cristian Sallai.\r\n\r\n<strong>38 de comori culturale și naturale</strong>\r\n\r\nGermania se numără printre cele mai îndrăgite destinații turistice de vacanță ale Europei. Ea ocupa în 2012, conform IPK International, locul întâi în topul destinațiilor turistice pentru cultură ale europenilor. Dintre toate cele 50 de țări de la nivel mondial evaluate de Anholt-GFK Roper Netion Brands Index, Germania se află pe locul al cincilea în ceea ce privește cererea după domeniul ʺCulturăʺ. Printre multitudinea de comori culturale se numără și cele 38 de monumente naturale și culturale recunoscute de UNESCO. Sub motto-ul ʺPatrimoniul mondial UNESCO – turism durabil orientat spre cultură și naturăʺ, Organizația Germană pentru Turism (DZT) le dedică în Germania în anul 2014 siturilor patrimoniului mondial UNESCO. ʺSigla UNESCO nu este doar de o importanță deosebită pentru noi. Ea reprezintă și o marcă de calitate importantă în turismul internațional. Împreună cu partenerii strategici, vom întreprinde măsuri eficiente de marketing pentru a promova turismul cultural în Germaniaʺ explică Petra Hedorfer.\r\nDin cele 981 situri ale patrimoniului mondial recunoscute de UNESCO, peste jumătate se află în Europa – dintre care 38 în Germania.\r\n\r\nDatorită acestui fapt, Germania, alături de Franța, se află pe locul trei în Europa. Siturile protejate de UNESCO din Germania au deja o tradiție foarte veche: în anul 1978 a fost preluat în lista UNESCO primul monument cultural al Germaniei - Domul din Aachen. Al 38-lea și cel mai tânăr sit al patrimoniului mondial în Germania a fost numit în această vară parcul muntos Wilhemshöhe din Kassel. În clasamentul internațional a 140 de națiuni, Destinația de vacanță Germania a fost evaluată de către Travel &amp; Tourism Competitiveness Report a World Economic Forum 2013 cu 6,3 puncte din șapte puncte posibile pentru resursele sale culturale.\r\n\r\nConform monitorului de calitate, 41 procente din oaspeții străini s-au hotărât pentru Germania ca destinație de vacanță datorită atracțiilor turistice. Majoritatea turiștilor dornici de cultură vin din SUA (22 procente) și Marea Britanie (17 procente). Pentru 34% din turiștii interesați de cultură, titlul ʺPatrimoniul mondial UNESCOʺ este suficient pentru a-și începe călătoria. În cadrul anului tematic DZT aduce siturile patrimoniului mondial UNESCO german, în centrul atenției activităților internaționale de marketing și distribuție.\r\n\r\nÎn colaborare cu UNESCO-Welterbestätten Deutschland e.V., au fost pregătite 8 trasee turistice, de-a lungul cărora, turiștii străini pot trăi experiențe inedite. Traseele diferite pornesc de la nord spre sud și fac legătura între diferitele situri ale patrimoniului mondial UNESCO precum și cu atracții turistice internaționale.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU\r\nFoto: </strong>Oficiul de Turism al Germaniei (DZT)<strong>\r\n</strong>','GERMANIA - Topuri, Zidul Berlinului și UNESCO - MAPAMOND nr. 117-118','','inherit','closed','closed','','2696-revision-v1','','','2016-08-07 12:57:06','2016-08-07 10:57:06','',2696,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/2696-revision-v1/',0,'revision','',0),(4817,1,'2014-05-14 00:24:00','2014-05-13 22:24:00','Ani de zile pentru mulţi oameni a merge în vacanţă însemna a duce o viaţă de belfer timp de o săptămână sau două: multă mâncare, băutură la discreţie. Nopţile scurte, petrecerile şi excesele nepermise acasă, îi făceau pe unii să se întoarcă mai obosiţi decât la plecare. O parte dintre cei ce astăzi merg în vacanţă, peste tot în lume, aleg locuri în care în primul rând să se relaxeze. Ei practică turismul de întreţinere, o piaţă în creştere rapidă.\r\n[gallery link=\"file\" columns=\"4\" orderby=\"post_date\"]\r\n\r\nUn studiu prezentat Congresul Global al Turismului de Întreţinere (Global Wellness Tourism Congress - GWTC) arată cu turismul de întreţinere aduce 14% din veniturile realizate de această industrie, la scară mondială, adică 1 dolar din 7, fiind o piaţă de 439 miliarde dolari. Segmentul reprezintă 6%, adică 524,4 milioane de vacanţe consumate anual. Studiul estimează că sectorul va creşte cu aproape 10% pe an şi va ajunge să genereze 16% din veniturile totale din turism în 2017, adică 678,5 miliarde dolari. Acest aspect arată că evoluţia turismului de întreţinere va fi cu 50% mai rapidă decât creşterea turismului în general.\r\n\r\n<strong>Cum întreţinem starea de bine !</strong>\r\nÎn accepţiunea realizatorilor studiului turismul de întreţinere înseamnă orice vacanţă, călătorie, asociată cu dorinţa de a-ți menţine sau dobândi o bună condiţie fizică sau o stare de echilibru psihic.\r\nCategoria serviciilor de Spa este văzută ca o componentă a turismului de întreţinere. Astfel masajul, curele de nămol, ape minerale, balneoterapia etc., reprezintă doar 41% din piaţa serviciilor de întreţinere. Restul este compus din pachete de servicii care includ programe de fitness, lecţii de yoga dar şi călătorii în parcuri naturale ori rezervaţii. Retragerea la o mânăstire în munţi, la un ashram în India sau alegerea unor hoteluri şi restaurante care respectă principiile contemporane de ecologic, natural şi pur biologic sunt şi ele incluse în conceptul de turism de întreţinere şi reprezintă la ora actuală 59% din piaţă. Turistul vrea un complex hotelier care să ofere, pe lângă piscine şi săli de fitness, clase de aerobic, de relaxare, cursuri de dezvoltare personală ori cure de detoxifiere sub supravegherea unui nutriţionist ori medic.\r\n\r\n<strong>Plătesc mai mult pentru că merit mai mult !</strong>\r\nTuristul care pleacă în vacanţă ca să se ocupe de el, mental şi fizic, cheltuieşte în medie cu 130% mai mult decât cel obişnuit. Când pleacă în străinătate el tinde să cheltuiască 65% mai mult decât turistul obişnuit iar în propria ţară va plăti chiar şi cu 150% mai mult decât un turist obişnuit. Studiul face diferenţa, minuţioasă, între un turist care călătoreşte având ca prim scop să se întreţină și unul care include această secţiune într-un plan mai amplu de vacanţă. Clientul din prima categorie este cel de căutat şi de vânat deoarece va face cele mai mari cheltuieli. Cu toate acestea cel din a doua categorie reprezintă momentan 86% din totalul celor ce consumă servicii de întreţinere în vacanţă. Deci e cam devreme ca să fie neglijat în planurile de marketing.\r\n\r\n<strong>Piața internațională versus piața locală\r\n</strong>La nivel global autorităţile tind să facă o greşeală. Ei pun accent doar pe turistul de incoming, care vine pentru întreţinere. Studiul arată că pieţele locale trebuie ţintite şi întreţinute deoarece procentul de clienţi din piaţa locală este mai mare decât cei ce vin dinalte ţări pentru aceleaşi servicii. Clientul autohton, la nivel global, reprezintă 84% din consumatorii de servicii în turismul de întreţinere şi generează 68% din sumele cheltuite (aproape 300 miliarde dolari), pe când turismul internaţional de întreţinere este o piaţă de doar 139 miliarde dolari, adică 32% din segment. Pentru moment statele Europei şi ale Americii de Nord domină sectorul dar specialişii arată că în 2017 peste 50% din piaţă o vor reprezenta clienţii din Asia, America Latină, Orientul Mijlociu şi Africa de Nord.\r\n\r\nDar cum arată portretul robot al turistului pe care se bat destinațiile turistice? În primul rând este bine educat și are o bună situaţie financiară. E de vârstă mijlocie şi provine din ţări industrializate, cu o economie stabilă. Datele reflectă că 63% din clienţii serviciilor de întreţinere, la nivel global, vin din S.U.A, Germania, Japonia, Franţa şi <a href=\"http://www.infotravelaustria.ro/\" target=\"_blank\">Austria</a>. La rândul lor S.U.A, Germania, Japonia, China şi Franţa sunt ţările cu cei mai mulţi conaţionali care cumpără pachete turistice de servicii de întreţinere în ţara lor.\r\n\r\n“Turismul de întreţinere va remodela conceptul de turism, aşa cum îl înţelegem acum. Sunt atât de multe aspecte ale secolului 21 care aduc schimbarea, încluzând îmbătrânirea populației, creşterea numărului de boli cronice şi nivelul de stres fără precedent al vieţii moderne”- afirma Jean-Claude Baumgarten, fost preşedinte al Organizaţiei Mondiale a Turismului, în timpul conferinței susținute la GSWS. Congresul Global al Turismului de Întreţinere este, în ultimii şapte ani, un produs al Sumitului Global de Spa &amp; Wellness (GSWS) – o organizaţie internaţională care reuneşte preşedinţii şi liderii domeniului din peste 40 de ţări. Studiul prezentat este primul de acest gen din industria turistică.\r\n\r\n<strong>SÎNZIANA CONSTANTINESCU</strong>','Balneo, wellnes, SPA - totul se va schimba, TRAVEL no 120','','inherit','closed','closed','','2901-revision-v1','','','2014-05-14 00:24:00','2014-05-13 22:24:00','',2901,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2014/05/14/2901-revision-v1/',0,'revision','',0),(4818,1,'2016-08-07 13:00:09','2016-08-07 11:00:09','Ani de zile pentru mulţi oameni a merge în vacanţă însemna a duce o viaţă de belfer timp de o săptămână sau două: multă mâncare, băutură la discreţie. Nopţile scurte, petrecerile şi excesele nepermise acasă, îi făceau pe unii să se întoarcă mai obosiţi decât la plecare. O parte dintre cei ce astăzi merg în vacanţă, peste tot în lume, aleg locuri în care în primul rând să se relaxeze. Ei practică turismul de întreţinere, o piaţă în creştere rapidă.\r\n\r\n[gallery link=\"file\" columns=\"4\" ids=\"2904,2905,2906,2902\" orderby=\"post_date\"]\r\n\r\nUn studiu prezentat Congresul Global al Turismului de Întreţinere (Global Wellness Tourism Congress - GWTC) arată cu turismul de întreţinere aduce 14% din veniturile realizate de această industrie, la scară mondială, adică 1 dolar din 7, fiind o piaţă de 439 miliarde dolari. Segmentul reprezintă 6%, adică 524,4 milioane de vacanţe consumate anual. Studiul estimează că sectorul va creşte cu aproape 10% pe an şi va ajunge să genereze 16% din veniturile totale din turism în 2017, adică 678,5 miliarde dolari. Acest aspect arată că evoluţia turismului de întreţinere va fi cu 50% mai rapidă decât creşterea turismului în general.\r\n\r\n<strong>Cum întreţinem starea de bine !</strong>\r\nÎn accepţiunea realizatorilor studiului turismul de întreţinere înseamnă orice vacanţă, călătorie, asociată cu dorinţa de a-ți menţine sau dobândi o bună condiţie fizică sau o stare de echilibru psihic.\r\nCategoria serviciilor de Spa este văzută ca o componentă a turismului de întreţinere. Astfel masajul, curele de nămol, ape minerale, balneoterapia etc., reprezintă doar 41% din piaţa serviciilor de întreţinere. Restul este compus din pachete de servicii care includ programe de fitness, lecţii de yoga dar şi călătorii în parcuri naturale ori rezervaţii. Retragerea la o mânăstire în munţi, la un ashram în India sau alegerea unor hoteluri şi restaurante care respectă principiile contemporane de ecologic, natural şi pur biologic sunt şi ele incluse în conceptul de turism de întreţinere şi reprezintă la ora actuală 59% din piaţă. Turistul vrea un complex hotelier care să ofere, pe lângă piscine şi săli de fitness, clase de aerobic, de relaxare, cursuri de dezvoltare personală ori cure de detoxifiere sub supravegherea unui nutriţionist ori medic.\r\n\r\n<strong>Plătesc mai mult pentru că merit mai mult !</strong>\r\nTuristul care pleacă în vacanţă ca să se ocupe de el, mental şi fizic, cheltuieşte în medie cu 130% mai mult decât cel obişnuit. Când pleacă în străinătate el tinde să cheltuiască 65% mai mult decât turistul obişnuit iar în propria ţară va plăti chiar şi cu 150% mai mult decât un turist obişnuit. Studiul face diferenţa, minuţioasă, între un turist care călătoreşte având ca prim scop să se întreţină și unul care include această secţiune într-un plan mai amplu de vacanţă. Clientul din prima categorie este cel de căutat şi de vânat deoarece va face cele mai mari cheltuieli. Cu toate acestea cel din a doua categorie reprezintă momentan 86% din totalul celor ce consumă servicii de întreţinere în vacanţă. Deci e cam devreme ca să fie neglijat în planurile de marketing.\r\n\r\n<strong>Piața internațională versus piața locală\r\n</strong>La nivel global autorităţile tind să facă o greşeală. Ei pun accent doar pe turistul de incoming, care vine pentru întreţinere. Studiul arată că pieţele locale trebuie ţintite şi întreţinute deoarece procentul de clienţi din piaţa locală este mai mare decât cei ce vin dinalte ţări pentru aceleaşi servicii. Clientul autohton, la nivel global, reprezintă 84% din consumatorii de servicii în turismul de întreţinere şi generează 68% din sumele cheltuite (aproape 300 miliarde dolari), pe când turismul internaţional de întreţinere este o piaţă de doar 139 miliarde dolari, adică 32% din segment. Pentru moment statele Europei şi ale Americii de Nord domină sectorul dar specialişii arată că în 2017 peste 50% din piaţă o vor reprezenta clienţii din Asia, America Latină, Orientul Mijlociu şi Africa de Nord.\r\n\r\nDar cum arată portretul robot al turistului pe care se bat destinațiile turistice? În primul rând este bine educat și are o bună situaţie financiară. E de vârstă mijlocie şi provine din ţări industrializate, cu o economie stabilă. Datele reflectă că 63% din clienţii serviciilor de întreţinere, la nivel global, vin din S.U.A, Germania, Japonia, Franţa şi <a href=\"http://www.infotravelaustria.ro/\" target=\"_blank\">Austria</a>. La rândul lor S.U.A, Germania, Japonia, China şi Franţa sunt ţările cu cei mai mulţi conaţionali care cumpără pachete turistice de servicii de întreţinere în ţara lor.\r\n\r\n“Turismul de întreţinere va remodela conceptul de turism, aşa cum îl înţelegem acum. Sunt atât de multe aspecte ale secolului 21 care aduc schimbarea, încluzând îmbătrânirea populației, creşterea numărului de boli cronice şi nivelul de stres fără precedent al vieţii moderne”- afirma Jean-Claude Baumgarten, fost preşedinte al Organizaţiei Mondiale a Turismului, în timpul conferinței susținute la GSWS. Congresul Global al Turismului de Întreţinere este, în ultimii şapte ani, un produs al Sumitului Global de Spa &amp; Wellness (GSWS) – o organizaţie internaţională care reuneşte preşedinţii şi liderii domeniului din peste 40 de ţări. Studiul prezentat este primul de acest gen din industria turistică.\r\n\r\n<strong>SÎNZIANA CONSTANTINESCU</strong>','Balneo, wellnes, SPA - totul se va schimba, TRAVEL no 120','','inherit','closed','closed','','2901-revision-v1','','','2016-08-07 13:00:09','2016-08-07 11:00:09','',2901,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/2901-revision-v1/',0,'revision','',0),(4819,1,'2014-08-14 01:08:08','2014-08-13 23:08:08','Deşi pentru generaţii întregi socializarea pe Internet este încă o glumă bună iar plăţile online par încă nesigure, o mare parte din consumul contemporan este împins de la spate şi dirijat în mediul virtual.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-5.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3079\" title=\"tendinte122-5\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nGeneraţiile anilor \'90, denumite generaţiile „Z”, suferă cel mai mult de stres, sunt rapide dar comode în alegeri şi îşi cheltuiesc banii pe tehnologii avansate şi vacanţe. Un studiu recent Global Consumer Trends Survey al Euromonitor International detaliază tendinţele de consum la nivel global. El se concentrează pe profilul consumatorului conectat la Internet. În 2014 cam 40% dintre consumatorii globali vor fi online. Ei vor face alegeri după ce au citit părerile altor cumpărători dar vor achiziţiona lucruri mai mult din impuls, nu dintr-o necesitate reală. Metodele rapide de plată determină o achiziţie... la minut: trei click-uri stând pe scaunul din birou. Studiul Euromonitor arată că 23% din respondenţi citesc părerile celorlalţi despre produse online cel puţin odată pe săptămână, iar 12% îşi scriu părerea cel puţin săptămânal. În cazul pieţei asiatice, generoasă în cifre, 29% dintre chinezi îşi dau cu părerea în mediul virtual de 1-2 ori pe săptămână.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-3.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3080\" title=\"tendinte122-3\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<strong>Aplicaţii pentru stimularea consumului</strong>\r\n\r\nNatura agitată, rapidă a ritmului de viaţă cotidian, face ca oamenii să caute serviciul care este cel mai accesibil şi să folosească orice invenţie care poate simplifica găsirea de informaţie într-o lume care emite milioane de mesaje, de produse, în care ai sute de variante dar nu și timpul necesar să le studiezi. Aplicaţiile oferite gratuit pentru telefoanele mobile ajută în a face alegeri dar şi la vânzarea rapidă de produse. Poţi cumpăra un obiect văzut într-o revistă prin intermediul unei aplicaţii, prin scanare de imagine şi plată prin telefonul mobil. Există un program care calculează spaţiul necesar în propria locuinţă pentru mobila văzută într-un catalog. Creatorii de campanii online caută transformarea celor care doar urmăresc site-urile în consumatori. Oferă vouchere de reduceri la discreţie, cupoane peste cupoane de avantaje, concursuri care să atragă reţele întregi de „prieteni” virtuali. Diferenţa între produse este făcută prin valoarea şi idealul asociate lor de către campaniile de marketing: ele speculează latura emoțională iar sloganurile şi brandurile vând mai mult decât produsul, promisiunea unei schimbări.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-2.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3081\" title=\"tendinte122-2\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\nCu schimbări semnificative se va confrunta și industria turistică. Restaurantele, hotelurile, agențiile de turism au în față noi provocări generate de tehnologii care vor să vândă cât mai mult. Cât de mult?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3082\" title=\"tendinte122\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\n<strong>Dietele şi turismul</strong>\r\n\r\nNebunia dietelor a dus treptat la transformarea felului de a mânca. Piaţa este invadată de din ce în ce mai multe produse curate, organice, tradiţionale, biologice. Global Consumer Trends Survey arată că mai mult de jumătate din consumatorii mondiali sunt dispuşi să plătească mai mult pentru aceste produse „benefice” – ceea ce se întâmplă deoarece ele costă în general din ce în ce mai mult. Tendinţa consumatorilor către branduri şi produse sustenabile este explicată prin faptul că li se asociază o valoare socială mai mare. Oamenilor le pasă de calitatea mâncării dar şi de felul în care a fost crescută găina ori cultivată roşia.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-4.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3083\" title=\"tendinte122-4\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2014/08/tendinte122-4.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"768\" /></a>\r\n\r\nCum era de așteptat și turismul îşi dezvoltă la nivel global o nouă componentă: tururile agricole! Dacă un drum al vinului pe la crame şi podgorii era pentru cunoscători iar un tur culinar atingea restaurante cu specific sau cu distincţii internaţionale, tururile agricole nu sunt pentru un public select, cunoscător. Familii cu copii, şcoli, comunităţi locale, merg să vadă cum se produce pâinea, de la bob la... feliere. Fermele îşi deschid porţile ca să explice cum se îngrijesc porcii sau cum se fac piersicile. În acelaşi timp cei care au ales un mod de viaţă „sănătos” pot descărca o aplicaţie pe mobil care, folosind localizare prin GPS, îţi arată unde se află cel mai apropiat restaurant ce oferă meniuri cu produse bio.\r\n\r\n<strong>Industria hotelieră a ridicat mănușa</strong>\r\n\r\nÎn ciuda faptului că petrec mult timp online consumatorii îşi doresc să fie ancoraţi în comunitate. Caută siguranţă şi sunt sensibili la tot ceea ce este personalizat. Noi site-uri apărute pe piaţă vând nopţi de cazare în casele oamenilor. Turiştii scriu despre amabilitatea gazdei şi apreciază căldura şi senzaţia de confort oferită de apartament. Călătorind prin lume oamenii caută ceva care să mimeze căldura propriului cămin. Hotelurile mici, cu acel ceva special, sunt din ce în ce mai căutate. În acelaşi timp piaţa produselor de lux e în creştere. Hotelurile însă tind să depăşească bariera opulenţei ca linie în design şi se orientează spre luxul de inspiraţie locală, luxul care înseamnă mai degrabă rafinament şi un serviciu personalizat.\r\n\r\n<strong>Sună retragerea din... conectare</strong>\r\n\r\nInsatisfacţiile legate de dezechilibrul dintre muncă şi viaţa socială va fi principala sursă de stres în 2014. Studiul Euromonitor arată că mutarea biroului acasă duce la mai multe ore de muncă şi incapacitatea de deconectare, de separare a planurilor. Jumătate dintre consumatorii respondenţi au pus bariere stricte între muncă şi viaţa personală. Nu citesc mail-uri în timpul liber şi se deconectează cu totul, până la a-şi închide telefonul atunci când pleacă în vacanţă. În industria de vacanţe ultima noutate la modă este: retragerea din... conectare. Au apărut complexe hoteliere şi baze de tratament şi echilibrare emoţională în care nu există internet, televizor iar telefonul mobil se predă la începutul vacanţei şi se ia la sfârşitul ei.\r\n\r\nPreviziunile pe anul în curs mizează pe succesul tehnologiei şi turismului. Produsele din ambele categorii sunt achiziţii temporare. Se consumă rapid, se înlocuiesc rapid, şi generează cumpărătorului un grad mare de satisfacţie.\r\n\r\n<strong>SÎNZIANA CONSTANTINESCU</strong>','EUROMONITOR: - Ce alege consumatorul digital în 2014?, TENDINTE nr.122','','inherit','closed','closed','','3078-revision-v1','','','2014-08-14 01:08:08','2014-08-13 23:08:08','',3078,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2014/08/14/3078-revision-v1/',0,'revision','',0),(4823,1,'2016-08-07 13:05:03','2016-08-07 11:05:03','<strong>NOILE SERVICII ATRAG NOI CLIENȚI</strong>\r\n\r\nTimpul în care turistul trăgea la un hotel și era ”tratat” doar cu cazare și masă a expirat. Călătorul modern, ne referim și la cel român, are și e dispus să cheltuiască mai mulți bani, pe servicii care oferă experiențe memorabile. Hotelierii au început să creeze în interiorul complexelor, adevărate oaze de întreținere a sănătății. Cum investiția este modică în comparație cu valoarea adăugată serviciilor, modelul face rapid ”pui” și în așezări mai puțin curtate de turiști.\r\n\r\n<strong>ORADEA\r\nHotel Wine Spa Riserva Ramada</strong>\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/04/Oradea-Riserva1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3600\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/04/Oradea-Riserva1.jpg\" alt=\"Oradea Riserva[1]\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nRamada, primul hotel business class internațional din Oradea, a lansat Wine Spa din România - Riserva. Creat pentru a răspunde celor mai rafinate așteptări, Riserva Wine Spa aduce în premieră pe piața de wellness &amp; beauty tratamentele pe bază de vinoterapie și linia de tratamente Hi-Tech by FisioKinlab, premiată pentru inovație la Salonul Internațional Paris 2014. Riserva Wine Spa include astfel România pe harta turismului de spa exclusivist, alături de Franța, Australia, America, Noua Zeelandă și Africa de Sud.\r\n\r\n[gallery columns=\"4\" ids=\"3602,3603,3604,3605\"]\r\n\r\nRiserva Spa Signature aduce experiența degustării vinului la un nou nivel, prin terapii ce poartă semnătura casei: fiecare ritual începe cu un jeleu de vin și continuă cu un Scrub Bar - un concept introdus în România de Spa d\'Or, care a asigurat consultanța spa. Riserva Spa Signatures abordează holistic starea de bine, incluzând tratamente pentru mâini și picioare, exfolieri și diferite tipuri de masaje, iar ritualurile intitulate sugestiv Merlot, Pinotage, Cabernet sau Divinum, sunt asociate la final cu vinul potrivit. Face &amp; Body Collection, sunt create atât pentru bărbați, cât și pentru femei. Seria de tratamente dedicate domnilor folosește produse din gama Kianty de la Bruno Vassari. Riserva Water Rituals este răspunsul Riserva pentru cei care își doresc mai mult de la un spa. Ritualurile de hidroterapie includ băi cu lapte și băi cu nectar de struguri. Riserva aduce în Oradea ritmul petrecerilor din marile metropole, terasa fiind disponibilă pentru manifestări private pe conceptul Roof Top Party - ne-a precizat Nadia Ionescu, directorul de Vânzări și Marketing al hotelului Ramada Oradea. Complexul face parte, alături de 830 de hoteluri din peste 50 de țări, din lanțul hotelier Ramada, deținut de grupul Wyndham Worldwide.\r\n\r\n<strong>SNAGOV</strong>\r\nVila 23 - o oază cu pietre vulcanice\r\n\r\nNymphea Spa este prima treaptă a unei provocării care te conduce la 25 de kilometri de București. Pe malul lacului Snagov, la Vila 23 o investiție hotelieră a transformat o clădire rece care găzduia cândva protipendada comunistă, într-un hotel unic cu design și servicii exclusiviste. Oaspeții locației vor descoperi echilibrul și liniștea oferite de zonele de relaxare și business ale hotelului. Un scurt info-tur îți permite familiarizarea cu conceptul Nymphea Spa, în ”buzunarele” căruia se află o listă variată de proceduri și terapii care contribuie la refacerea organismului și la trezirea tuturor simțurilor. Meniul Spa include pachetele de întreținere Sundări respectiv VitaMan, dar și pachete medicale de ozonoterapie ori hidrocolonterapie. Pe segmentul de masaje oferta este foarte variată - de la cel suedez, cu pietre vulcanice, australian, până la cele faciale, a mâinilor și picioarelor, măști corporale etc. ”Nymphea Spa e o prefață dar în același timp și o invitație deschisă către rafinament și puritate, o evadare din spațiul citadin într-un peisaj natural magic.\r\n\r\nNe putem concentra pe oaspeții noștri și putem adapta serviciile resortului într-un mod foarte flexibil. Filozofia și managementul nostru sunt pliate pe dorințele clienților ce caută spații mari, aerisite, dar și intimitate. Se spune că detaliile fac diferența și din această cauză încercăm în fiecare zi să personalizăm ofertele noastre. Deci cu ce ne ocupăm noi ? Am putea spune că suntem acei furnizori ai “microplăcerii”, al adevăratei aventuri, care-ți pot transforma câteva ore într-o adevărată vacanță de neuitat. Încă de la început a fost pentru firma noastră o provocare să manageriem o asemenea investiție” - spune Alex Popescu, Partner Total Hospitality Services.\r\nDin celelalte expresii care contribuie la valorizarea conceptului Nymphea SPA, vom amintit; de restaurantul în care vă veți întâlni cu creațiile cunoscutului șef Antonio Passarelli.\r\n\r\nEl este generos organizat cu 70 de locuri în interior, la care se adaugă încă 150 repartizate în trei săli cu vedere spre lac, dar și o terasă cu 50 de locuri. De centrul de conferințe multifuncțional, care deține în total 170 de locuri ( în cel mai avantajos aranjament), ambele locuri excelente pentru organizare de evenimente de familie sau corporate. Și, bineînțeles, de hotelul Vila 23 Snagov ce și-a reinventat spațiile de cazare în 33 de camere cu paturi matrimoniale ori twin, respectiv 4 apartamente. Concepte îndrăznețe de design cromatic și pentru mobilier, sunt puse în valoare de tehnologii și facilități de ultimă oră. Atmosfera este animată de magia peisajului natural.\r\n\r\n<strong>GURA HUMORULUI\r\n</strong>Best Western, terapii cu metale prețioase\r\n\r\nHotelul Best Western de la Gura Humorului și-a îmbogățit oferta prin modernizarea Centrului ”Vitality Spa”. După un amplu proces de renovare și modernizare, desfășurat pe parcursul a câtorva luni, Vitality Spa se prezintă acum, mult mai atrăgător prin centrul de relaxare și energizare. Pe lângă serviciile de care clienții hotelului Best Western Bucovina, se puteau bucura până acum (sauna finlandeză, sauna umedă și jacuzzi ) au mai fost adăugate, un bazin cu apă sărată adusă de la salina Cacica, o cameră în care a fost amenajată o salină de suprafață, cu sare de la Salina Praid, un cabinet pentru hidro-aroma terapie, două cabinete etc. Procedurile, integrate în ritualuri de Spa, includ produse cosmetice exclusiviste, dedicate tratamentelor corporale din centrele SPA. Produsele 100 % naturale și vegetale, marca ,,La Cremerie\" și \"Natural Bucovinean\", marcă locală, desfătă simțurile clienților. \"Vitality Spa\" propune tratamente corporale speciale, cum ar fi: pentru tonifiere și reechilibrare energetică \"Golden Therapy\", cu metale prețioase, tratament anti age \"In Vino Iuvenes\", cu must de struguri, tratament pentru relaxare și vitalizare, \"Nature\'s Vitality\", cu may chang și alte ritualuri menite să readucă armonia trup-minte-suflet. Prin această investiție, Best Western Bucovina, devine unul dintre cele mai ofertante hoteluri de 4 stele din nordul Moldovei, în ceea ce priveşte, diversitatea serviciilor oferite și a opțiunilor de relaxare și divertisment - apreciază directorul de vânzări și marketing Doina Prosciuc.\r\n\r\n<strong>ANGELA SIMION, ALEX BARBU &amp; ION BADEA</strong>','Hotel Wine Spa Riserva Ramada, INDUSTRIA HOTELIERA nr.131','','inherit','closed','closed','','3599-revision-v1','','','2016-08-07 13:05:03','2016-08-07 11:05:03','',3599,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/3599-revision-v1/',0,'revision','',0),(4825,1,'2016-08-07 13:08:24','2016-08-07 11:08:24','<strong>Golden Eagle Luxury Train care derulează proiectul de călătorie ”Comorile Persiei”, a străbătut țara noastră, la începutul acestei luni.</strong>\r\n\r\n[gallery ids=\"3935,3937,3938\"]\r\nTrenul, care a avut la bord 43 de turiști din SUA, din comunitatea Universității Stanford, a oprit în Gara Brașov de unde s-au făcut scurte vizite în oraș, la Sighișoara și Castelul Bran. Tot la Brașov s-au îmbarcat 26 de turiști din SUA, Canada, Spania, Peru, Italia, Anglia, Elveția, Germania etc. Excursia “Comorile Persiei”, cu o durată de 15 zile -, are ca punct de plecare Iran-Teheran și destinație finală Budapesta, traversând Turcia-Istanbul, Bulgaria și România, cu escală la Brașov și Sighișoara. Partenerul din România al firmei organizatoare este<strong> International Tourism &amp; Trade</strong> din <strong>Sf. Gheorghe</strong>, care operează servicii turistice la sol la Brașov, Bran și Sighișoara. ”Colaborarea noastră a început în urmă cu mai bine de zece ani cu o firmă britanică care derula inițial proiectul de călătorii cu trenul  pe ruta Londra-Istanbul, sub genericul “Danubius Express”. Odată cu acest grup  <strong>touroperatorul român a depășit cifra de 1500 de turiști derulat pe acest segment de nișă.</strong> Noutatea absolută este că pe viitor, iubitorii călătoriilor de lux cu trenul - al căror preț poate ajunge și la 34.000 de euro -, se vor putea îmbarca și de la Brașov, pentru programul “Comorile Persiei” - ne-a precizat <strong>Herman Rosner, managerul companiei de turism.</strong>\r\nO altă grupă de turiști străini, iubitori de călătorii cu trenuri de lux a traversat Transilvania, cu aceleași escale, în cadrul programului “ Odiseea Balcanilor”. Ei au avut ca ruta Veneția – Budapesta, via Croația, Bosnia Herzegovina, Iugoslavia și Bulgaria. International Tourism  asigură înscrieri și la alte călătorii cu trenuri de lux pe itinerarii precum Moscova-Vladivostok - “Transiberianul”, Moscova-Ulaanbataar - “ Golden Eagle Ulaan Bataar Express”, Italia-Istanbul - “Balkan Explorer”, Kazakhstan-Moscova - “A taste of the silk road”.\r\n\r\n<strong>M. CONSTANTINESCU</strong>\r\n\r\n<strong>BLUE AIR - Ce e nou în Mai ?\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-3940\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/08/ev-Blue-Air-fleet-New-livery.jpg\" alt=\"ev Blue Air - fleet -New livery\" width=\"1024\" height=\"617\" /></a>\r\n</strong>\r\n\r\nDin 25 mai compania Blue Air și-a mutat zborurile directe din București și Bacău pe Caselle, principalul aeroport din Torino aflat la numai 16 kilometri distanță de oraș. Referindu-se la această schimbare Gheorghe Răcaru, directorul general al Blue Air a subliniat că: „Operarea zborurilor pe aeroporturi principale face parte din conceptul de smart flying al Blue Air, fapt ce diferențiază compania de cele de tip low-cost. Este important de știut de către pasagerii care deja și-au cumpărat bilete de călătorie pentru Torino-Cuneo că orarul de zbor nu se va modifica, ci doar vor ajunge mult mai repede în orașul de destinație. Torino – Caselle reprezintă pentru Blue Air prima bază operațională externă din Italia de pe care operăm zboruri către Catania, Bari, Ibitza, precum și ruta Catania – Bari (via Torino-Caselle)”.\r\nDe asemenea managementul companiei a mai anunțat introducerea, de la începutul lunii, meniuri calde gratuite pentru zborurile spre Barcelona și Madrid. Pasagerii pot putea alege între două meniuri pe bază de pui sau vită. Introducerea noului serviciu subliniază că, în afara prețurilor accesibile, oferta Blue Air se înscrie cu succes în categoria companiilor full-service.','Tren de lux spre ”Comorile Persiei”, TRANSPORTURI nr.134','','inherit','closed','closed','','3896-revision-v1','','','2016-08-07 13:08:24','2016-08-07 11:08:24','',3896,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/3896-revision-v1/',0,'revision','',0),(4828,1,'2016-08-07 13:11:52','2016-08-07 11:11:52','Hotelul Inter-Continental din București a găzduit o reuniune cu travel agenți și <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/presa-de-turism.html\" target=\"_blank\">jurnaliști de turism</a>, organizată de specialiștii singaporezi. Ei au reprezentat <strong>Singapore Airlines, Singapore Changi International Airport și Singapore Tourism Board</strong>. Deși nu există un zbor direct de pe Aeroportul Internațional Otopeni, ci numai din Istanbul, numărul călătorilor români dar și al oamenilor de afaceri este în creștere în fiecare an.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/11/Singapore-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4089\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/11/Singapore-1.jpg\" alt=\"Singapore 1\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\nSingapore Airlines este primul transportator care zboară, din 2007, cu celebrul A380. La operarea acestora piloții au fost avantajați și de experiența dobândită în timpul zborurilor cu ”Concorde”, gigant care s-a aflat în flota companiei. În prezent aceasta conectează prin cursele ei 74 de țări și 286 de orașe de pe mapamond - a subliniat <strong>Selcuk Demir,</strong> directorul Biroului de vânzări al Singapore Airlines în Turcia. La rândul său Mehtap Topcu, Passenger sales manager -, a vorbit despre cele mai elegante stewardese din lume.\r\n\r\n[gallery ids=\"4090,4091,4092\"]\r\nEle sunt îmbrăcate de celebrul creator de modă Pierre Balmain, cu costumele-emblemă tradiționale, primele fiind create în 1968. Facilitățile și standardele de la bordul aeronavelor - reunite în conceptul ”A great way to flay” - sunt foarte ridicate. Unul dintre servicii - Book the Cook -, permite pasagerilor să-și comande meniul preferat cu 24 de ore înainte, pentru a fi consumat în timpul zborului.\r\n\r\n”Există un potențial deosebit. Suntem preocupați să dezvoltăm și să promovăm imaginea acestei destinații unice. Changi Airport este o carte de vizită. Un veritabil oraș în aeroport cu 350 de magazine și 120 de restaurante, cu conexiuni rapide de câteva minute de la un terminal la altul. Cu cele 460 de recunoașteri internaționale el este cel mai premiat aeroport din lume. Zborurile de aici asigură conectarea cu 78 de țări și 365 de orașe. Dar Singapore - orașul grădină - se pregătește și pentru aniversarea a 50 de ani etc. Sunt numai două argumente de a vizita această țară” - au mai arătat Derya Gerceker, Head Digital Sales &amp; Marketing Singapore Airlines - Turcia, respectiv Giuzel Safiulova, reprezentanta pentru Rusia și Europa de Est a Singapore Tourism Board.\r\n\r\n<strong>DOINA CONSTANTINESCU</strong>\r\n<strong>FOTO: VASILE COSTRUȘ</strong>','Singapore Shiok!, MAPAMOND nr.137','','inherit','closed','closed','','4088-revision-v1','','','2016-08-07 13:11:52','2016-08-07 11:11:52','',4088,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/4088-revision-v1/',0,'revision','',0),(4829,1,'2016-08-07 13:12:55','2016-08-07 11:12:55','”Îi iubim pe români pentru că sunt prietenoși și buni turiști”. Așa și-a început discursul domnul Nayef Al Fayez, ministrul Turismului și Antichităților din regatul Hașemit al Iordaniei, în fața audienței prezente la o acțiune de promovare a țării pe piața turistică a României.\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/11/Ministru-turismului-Nayed-Al-Fayez-1.jpg\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4082\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/11/Ministru-turismului-Nayed-Al-Fayez-1.jpg\" alt=\"Ministru turismului Nayed Al Fayez 1\" width=\"683\" height=\"1024\" /></a>\r\nEvenimentul, petrecut la Grand Hotel JW Marriott din București, a atras tour-operatori, <a href=\"http://www.infotravelromania.ro/presa-de-turism.html\" target=\"_blank\">jurnaliști de turism</a>, personalități culturale și din mediul de afaceri, ambasadori, reprezentanți ai Biroului de turism al Iordaniei (JTB), promotori ai dezvoltării relațiilor între cele două țări, mulți dintre ei iordanieni care au învățat în România sau își desfășoară activitatea aici. Ministrul turismului a mai arătat că între cele două țări există relații economice care vor fi dezvoltate în continuare, turismul fiind unul dintre segmentele cu mare potențial de exprimare. ES Saqir Malkawi, ambasadorul Iordaniei la București, ca și alți reprezentanți (Dr. Abdel Razzaq El Arabiyat, Managing Director al JTB, Amhad Elsageer, Senior Area Marketing Manager JTB etc), au vorbit despre numeroase aspecte ce pot fi concentrate în mesajul: Iordania este o țară sigură, cu o istorie milenară, cu locuri sfinte și oameni primitori. Aveți de ce să ne vizitați. Veți rămâne cu cu amintiri unice din aceste călătorii.\r\n\r\n[gallery ids=\"4084,4085,4086\"]\r\nUn prim pas pentru familiarizarea cu destinațiile și atracțiile turistice s-a concretizat prin organizarea unei sesiuni B2B ale tour-operatorilor iordanieni cu cei români. <strong>Petra - orașul roz -, Aqaba - stațiunea albastră -, Wadi Rum - deșertul roșu -, Jerash și Amman -, sunt câteva dintre acestea.</strong> Oficialitățile iordaniene au avansat ideea simplificării acordării vizei turistice și au anunțat că e posibil ca în curând între cele două țări să fie introduse curse aeriene regulate operate de către Royal Jordanian Airlines. Acțiunea a fost moderată și coordonată de către Attila Toth, directorul Biroului Condor Airlines de la Budapesta.\r\n\r\n<strong>DOINA &amp; MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','Urmatoarea statie: Iordania, MAPAMOND nr.137','','inherit','closed','closed','','4081-revision-v1','','','2016-08-07 13:12:55','2016-08-07 11:12:55','',4081,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/4081-revision-v1/',0,'revision','',0),(4833,1,'2016-08-07 13:18:32','2016-08-07 11:18:32','<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">C</span>ea mai mare editur<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> de ghiduri de c<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>l<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>torie din lume, <span lang=\"ro-RO\">proprietate a </span>trustul BBC Worldwide<span lang=\"ro-RO\"> - Lonely Planet -</span>, a lansat recent \"Best in Travel 2016\". <span lang=\"ro-RO\">La sec</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">iunea Top 10 Regiuni de vizitat în 2016</span> Transilvania <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">se bucură de prima recomandare. Ea este secondată de de </span></span>Islanda de Vest<span lang=\"ro-RO\">, </span>Valle de Vinales<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Cuba<span lang=\"ro-RO\">), </span>Friuli<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Italia<span lang=\"ro-RO\">), </span>Insula Waiheke<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Noua Zeeland<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă), </span></span>Auvergne<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Franta<span lang=\"ro-RO\">), </span>Hawaii<span lang=\"ro-RO\">, </span>Bavaria<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Germania<span lang=\"ro-RO\">), </span>Costa Verde<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Brazilia<span lang=\"ro-RO\">) </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i </span>St. Helena<span lang=\"ro-RO\"> (oceanul Atlantic). În Top 10 </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">Ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ări de vizitat anul viitor figurează pe primele 3 locuri Botswana, Japonia </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">i SUA, iar în Top 10 Ora</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span lang=\"ro-RO\">e recomandate pentru a fi frecventate de turi</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ti se află </span></span>Kotor<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Muntenegru<span lang=\"ro-RO\">), </span>Quito<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Ecuador<span lang=\"ro-RO\">), respectiv </span>Dublin<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Irlanda<span lang=\"ro-RO\">).</span></span></p>\r\n&nbsp;\r\n<p lang=\"en-US\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia,Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">Christian Tour</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">: </span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">intă U</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">ngaria, Serbia </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span></strong><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><strong>i Polonia\r\n</strong> </span></span></span></span></p>\r\n<p lang=\"en-US\" align=\"JUSTIFY\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Travel-Christian-Tour3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4455\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4455\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Travel-Christian-Tour3.jpg\" alt=\"Travel Christian Tour3\" width=\"1024\" height=\"677\" /></a></p>\r\n<p lang=\"en-US\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia,Georgia,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">Succesul înregistrat de Christian Tour în străinătate - Turcia, Grecia, Spania </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i Republica Moldova - determină cel mai mare touroperator de chartere din România să se extindă pe noi pie</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">e din Europa Centrală </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">i de Est. “Am început să investim în agenţii de turism din străinătate încă din 2012, când a apărut Memento Turcia, urmat la scurt timp de Memento Spania. La începutul lui 2014, a</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">m intrat pe </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">piaţa hotelieră din Grecia, iar, la finele </span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">aceluia</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">i an</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">, am deschis</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> la Chi</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">inău,</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"> prima agen</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">ie sub brandul Christian Tour din afara grani</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">elor României</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">. Vor urma filiale în</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"> Ungaria, Serbia </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">i Polonia, </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">i</span> <span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">p</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">roiectăm</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"> curse charter din aceste </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări că</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">tre Grecia, Turcia, Spania”</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> - </span></span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">a declarat Cristian Pandel, fondator </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">i ac</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\">ionar majoritar al Christian Tour.</span></span></span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\">“<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">În această vară </span><span lang=\"ro-RO\">s-au derulat </span>primel<span lang=\"ro-RO\">e</span> curse charter cu plecare din Chi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">inău către Grecia. Succesul </span><span lang=\"ro-RO\">consemnat</span> (grade de ocupare de peste 90%) ne-a co<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">nvins să ne orientăm politica de extindere </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i în alte <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ări din regiune”</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> - a mai adăugat </span></span>Marius Pandel, CEO Christian Tour.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">Croaziere.net - 10 ANI\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Travel-croaziere-Ioan-Basea.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4456\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4456\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Travel-croaziere-Ioan-Basea.jpg\" alt=\"Travel croaziere Ioan Basea\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a>\r\n</span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">În această lună agen</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ia de turism </span><span lang=\"en-GB\">Croaziere.net </span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">a marcat împlinirea unui deceniu de când activează pe pia</span></span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">a românească. Compania este acreditată CLIA din Europa</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> (Cruise Lines International Association – Asociaţia Internaţională a Liniilor de Croazieră)</span></span><span lang=\"ro-RO\">. Conducerea agen</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">iei a anun</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">at cu acest prilej lansarea celei de-a III-a genera</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span lang=\"ro-RO\">ii a site-ului croaziere.net.</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> El furnizează un nou motor de căutare intitulat „planificaţi croaziera” care oferă instant informaţii legate de tipul, numărul şi localizarea cabinelor disponibile şi tariful acestora detaliat în timp real cu toate taxele aferente. </span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Peste 1800 de pasageri</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> beneficiază de servicii de cruising, anual, prin Croaziere.net. „În 2015 s-a înregistrat o creştere totală de 14% pe piaţa românească de croaziere, comparativ cu 2014. Principalele destinaţii alese de români sunt, în acest an, în ordine, Marea Mediterană, Scandinavia, capitalele Ţărilor Baltice, Caraibe, America de Sud etc. D</span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">in portul Constanţa s-au îmbarcat s-au îmbarcat în acest an 383 de români, care au ales croaziere de 14 zile round-trip</span></span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">” - precizează Ioan Băşea, directorul general Croaziere.net. </span></span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ADRIAN VOICAN: ”Apetitul turistic al românilor s-a dublat!”\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Travel-Bibi.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4457\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4457\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/04/Travel-Bibi.jpg\" alt=\"Travel Bibi\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Cel mai important aport la cre</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">terea consumului turistic l-au avut în ultimul deceniu persoanele cu vârstă </span></span>de peste 55 de ani <span lang=\"ro-RO\">(peste 35%), urmate de </span>„aspiran<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>i” (26-35 ani) cu 21%, se arat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntr-un studiu realizat de tur-operatorul Bibi Touring. Totodat<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n ultimii 10 ani, persoanele cu venituri mici, sub 200 <span lang=\"ro-RO\">euro</span>/persoana, au contribuit cu cea mai mare cre<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>tere la consumul turistic, respectiv cu 17%, fapt datorat ofertelor speciale de tipul „<span lang=\"ro-RO\">Î</span>nscrieri Timpurii”, oferte care nu existau <span lang=\"ro-RO\">î</span>nainte.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">C</span>onsumul intern r<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>mane la pragul de 50% din popula<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ie, dar se dezvolt<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> accelerat turismul extern <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ele mixte<span lang=\"ro-RO\">. </span>Apetitul rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nilor pentru vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ele externe a crescut de<span lang=\"ro-RO\"> peste</span> <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">două</span></span> ori <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i jum<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>tate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n ultimii 10 ani, <span lang=\"ro-RO\">ajungând la </span>24% <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2014. <span lang=\"ro-RO\">U</span>nul din trei rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ni apeleaz<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span> la serviciile unei agen<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>ii de turism pentru a cump<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>ra o vacan<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span>.<span lang=\"ro-RO\"> A</span> disparut cererea pentru hotelurile de 1 stea <span lang=\"ro-RO\">dar</span> s-a triplat, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n schimb, <span lang=\"ro-RO\">cea </span>pentru 4 <span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span>i 5 stele<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> - subliniază director</span></span><span lang=\"ro-RO\">ul general </span>Adrian Voican, ini<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span>iatorul sondajului<span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">MOBIL SAU TABLETA ?</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Conform unei analize realizate de Vola.ro, unul dintre cele mai importante portaluri de turism din Romania,<strong> p</strong></span><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">este 47% dintre românii care au căutat vacan</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>e sau bilete de avion online de la începutul acestui an au folosit un dispozitiv mobil.</strong> Procentul este aproape dublu fa<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă de anul trecut</span><span lang=\"ro-RO\">. </span><strong><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">„Căutările </span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>i achizi<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iile de pe mobil nu mai reprezintă o ni</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span>a, ci o preferin<span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ă clară, atunci când vine vorba de planificarea vacan</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span>elor. <span lang=\"ro-RO\">M</span>obilul este folosit în primul rând pentru research, iar medi<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">a de căutari este chiar mai mare decât în cazul userilor care intră de pe desktop”</span></strong><span lang=\"ro-RO\"> -</span> a declarat Manuela Melinescu, marketing manager Vola.ro. <span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">O alta dovadă a tehnologizării este că, de la începutul acestui an, peste 64% dintre cei care au cumpărat produse turistice au ales să plătească online cu cardul.</span></span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">O metodă de plată inedită a prins de asemenea destul de bine în rândul pasiona</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ț</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">iilor de călătorii: criptomoneda BitCoin. În doar câteva luni </span><span lang=\"ro-RO\">pe </span>Vola.ro se poate observa<span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> că prin acest sistem de plată, valoare</span></span><span lang=\"ro-RO\">a co</span><span style=\"font-family: Tahoma,sans-serif;\">ș</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\">ului de cumpărături</span><span style=\"font-family: Times New Roman CE,Times New Roman,serif;\"><span lang=\"ro-RO\"> este mult mai ridicată</span></span>, în medie de 420<span lang=\"ro-RO\"> de</span> euro.</span>','LONELY PLANET: Transilvania este favorita 2016, TRAVEL nr.140','','inherit','closed','closed','','4407-revision-v1','','','2016-08-07 13:18:32','2016-08-07 11:18:32','',4407,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/4407-revision-v1/',0,'revision','',0),(4837,1,'2016-08-07 13:23:28','2016-08-07 11:23:28','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Pe străzi zeci de grupuri de turiști străini. O mare parte se află în tururi ghidate și provin de pe vasele de croazieră dunărene. Alții au venit în grup sau individual ca să se dumirească, indiferent că ninge, plouă sau că sunt 40 de grade la umbră -, de ce este așa de specială cetatea Veliko Târnovo!\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/06/Veliko-muzeu-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4643\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4643\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/06/Veliko-muzeu-1.jpg\" alt=\"Veliko muzeu 1\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a>\r\n</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Te intersectezi cu ei. Și te trezești punându-ți aceeași întrebare! Prima observație. Nu numai cetatea ci întreg orașul cu peste 70.000 de locuitori, dintre care vreo 20.000 sunt studenți -, reprezintă un magnet turistic care a fost modelat cu mare atenție de-a lungul deceniilor de către administrația turistică bulgară. Sigur, prima recomandare este să vizitezi cetatea. Pe parcursul timpului alocat vei afla că Veliko Târnovo înseamnă Marele Tron, nume care a fost dat în perioada Primului Țarat Bulgar (680-1018). Dar așezarea este mult mai veche, firește, și are tangență cu antichitatea și împăratul Traian care a dezvoltat în zonă așezarea Nikopolis ad Istrum. Era puternică degrabă ce își bătea monedă proprie, iar pentru divertisment organiza lupte de gladiatori. Ruinele pot fi vizitate la câțiva kilometri de Veliko. Care a fost și capitală a Bulgariei între secolele XII și XIV începând cu anul 1187. Din cetatea cu drumuri de acces pietruite ca în vechime, poți lesne observa silueta Palatului Țarului și a Patriarhiei Bulgariei, restaurate și accesibile vizitatorilor. Ca mai peste tot otomanii au trecut prin tăvălugul războaielor și aceste locuri, stopând pentru aproape 480 de ani înflorirea culturală și economică. Cu toate acestea la 1878 după Eliberare la Veliko (ce pe atunci se numea Tarrnovgrad) a fost întocmită prima Constituție a țării.La acea vreme era una dintre cele mai democratice din Europa. Tot aici, un an mai târziu, Alexander Battenberg a fost ales Cneaz, șef al statului bulgar, după care Capitala s-a mutat la Sofia. Și, gata, cu istoria !\r\n</span></p>\r\n[gallery columns=\"2\" ids=\"4645,4646,4647,4648,4649\"]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Stop cadru călare !</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Cetatea de la Veliko Târnovo este restaurată cu atenție. Ca în multe altele și în interiorul acesteia, cățărată pe un vârf de deal, se află o biserică interesantă. E înconjurată de mai multe suporturi cu clopote care amintesc de vechile invazii ce erau alarmate de aici, iar în interior se află mai multe fresce și picturi, realizate într-un stil modern, șocant pentru cei obișnuiți cu liniile canonice, dar pline de mesaj și bun gust. Ea sugerează că în interiorul zidurilor a activat cândva Școala de pictură Târnovo - întemeiată ca și cea de Literatură de către Patriarhii Evtimii și Teodosii Târnovski -, a cărei valoare era recunoscută pe plan european. Pe parcursul turului veți putea admira sculpturi și elemente de heraldică specifice, reprezentative pentru evoluția și restaurarea cetății. Dacă vrei să te dai mare și rege, ai ocazia să te imortalizezi, pe un cal de lemn, îmbrăcat și înarmat în stilul epocii. Recuzită e oferită contra-cost firește, de către animatori întreprinzători. De la ei aflăm că în interiorul cetății au loc în fiecare an festivaluri culturale, care reînvie o parte din tradițiile artistice și meșteșugărești ale bulgarilor. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Un titlu de la IHRA</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">O pauză de cafea e binemeritată. Dar pentru a înțelege viața și vibrația zidurilor înghețate de istorie, luați-o din loc, direct spre Centru Multimedia de Informare Turistică. Jumătate muzeu, jumătate Centru de informare, un mariaj foarte potrivit proiectat și finalizat cu finanțare europeană. La ghișeul de intrare se află pliante și broșuri în toate limbile de circulație internațională, dar și în română, semn că pe aici trec anual zeci de mii de vecini. Parcurgând sălile cu exponate ești impresionat de statuile realizate din ceară și fibră de sticlă în mărime naturală, care exprimă ipostaze și ritualuri ale istoriei, susținute de motive din muzica originală a formării etnice IRFAN. Urmărind siluetele domnitorilor glorioși de la Târnovo, țarii Kaloyan și Ivan Asen II, pe cea a Reginei Ana-Maria, pe a vicarului papal Cardinalul Leo, ori pe ale nobililor, călugărilor, patriarhilor și meșteșugarilor înțelegi mai profund de ce acest loc a fost numit în istorie ”Orașul regal protejat de Dumnezeu”, ”Regele orașelor”, ”Al doilea Constantinopol”, ”A treia Romă” etc. Și, mai recent, în 2010, titlul de ”Capitală Balcanică a turismului cultural”, acordat de către Asociația Internațională a Hotelierilor și Restauratorilor (IHRA). </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Rătăciți-vă prin Mahala</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dacă n-aveți timp trebuie să vă faceți. Pentru experiențe alternative. Bulgarii au conservat foarte bine tot ceea ce dă culoare și specific turistic. Nu ratați, că e păcat, Casele boierilor și bisericile risipite vertical pe Dealul Trapezița. Dar mai ales cartierul meșteșugarilor Assenova Mahala, extins de-a lungul timpului între cele două dealuri marcate de râul Yantra. Dacă tot vorbim de superlative mai aflați că în Evul Mediu, locul a fost recunoscut drept ”cel mai fortificat și cel mai frumos oraș din Hemus” (adică din Balcani). La fel de frumos este și astăzi, cu străzile pietruite ca în vechime (nu ca noi fraierii, care am asfaltat aleile din cetățile medievale de parcă soldații călăreau pe autostrăzi), și în centru comercial aflat pe ”Samovodska Ciarșia” înțesat de magazine cu suveniruri, cosmetice (trandafirul fiind suportul oricărui produs), galerii de artă și bijuterii, bistrouri, restaurante, mici localuri unde ai ocazia să te delectezi la prețuri modice, cu meniuri gustoase. Desfătați-vă măcar cu un desert, marca Veliko: Kadaif și dulceață albă împreună cu o cafea turcească la nisip fierbinte. Ridicați capul, pentru că deasupra voastră veți descoperi case cu arhitectură ce amintește de ceea ce se întâlnea cândva și în Centrul Vechi din București. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Și nu uitați de Brâncoveanu</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Spectacolul de noapte de Sunet și Lumini este o altă marcă de referință a turismului de la Veliko Târnovo. Este cea mai impresionantă atracție de seară a orașului care bate de la mare distanță discoteci, baruri, 3 și 4 D și orice! Este și cel mai longeviv spectacol, probabil din Europa, primul producându-se în 1985. Muzica, jocurile de lumini, efectele laserelor care mătură cerul, sunetele clopotelor de la biserici, toate contribuie la o altă recreere a unor fragmente din istoria bulgară. Cel mai bun loc pentru vizionare îl reprezintă restaurantul Yantra. Spectacolele sunt oferite gratuit de sărbători naționale și oficiale ale orașului. În rest sunt organizate contra cost, la cerere, pentru grupuri de vizitatori. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dacă v-ați proiectat cazarea pentru mai multe zile, o mini-vacanță sau un weekend, vă sugerăm să o faceți la numai 4 kilometri de Veliko. În satul Arbanasi. A fost cândva reședință de vară a boierilor. Un loc nepereche unde se îmbină arhitectura renascentistă cu case-cetăți sufocate de verdeață luxuriantă. Vă mai spunem doar un nume - Constantin Brâncoveanu. Restul descoperiți dumneavoastră.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN &amp; DOINA CONSTANTINESCU </span></p>','VELIKO TARNOVO - mai mult decat o cetate, MAPAMOND nr.143','','inherit','closed','closed','','4598-revision-v1','','','2016-08-07 13:23:28','2016-08-07 11:23:28','',4598,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/07/4598-revision-v1/',0,'revision','',0),(4842,1,'2016-08-20 18:10:49','2016-08-20 16:10:49','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Tocmai când ne pregăteam să închidem ediția pe aprilie a revistei s-au rostogolit spre noi mai multe evenimente care par că nu mai au răbdare să aștepte până în Mai. De aceea am considerat necesară semnalarea lor pentru că, într-un mod sau altul, ele anunță aerul proaspăt al inițiativelor generațiilor următoare de... <strong>coconi turistici.</strong></span></p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"450\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3965\"><img class=\"wp-image-3965 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"450\" height=\"600\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... <strong>La Afrodita Hotel &amp; Spa, Asociația Pro Turism a marcat organizarea celei de-a V-a ediții a Conferinței naționale ”Băile Herculane, mai mult decât apă - oportunități și provocări în cursa stațiunilor balneare”</strong> într-o formă inspirată. Conducerea organizației a fixat momentul prin acordarea în premieră a 6 distincții onorifice de ”Ambasador al Băilor Herculane”. Una dintre cele mi-a fost înmânată ca semn de apreciere pentru susținerea refacerii și relansării uneia dintre cele mai bogate, în istorie, stațiuni balneare din lume. Gestul ne-a impresionat mai ales că vine din partea unei asociații ce a lansat tot timpul mesaje pozitive pentru Băile Herculane.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4862\"><img class=\"alignright wp-image-4862 size-medium\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145-209x300.jpg\" alt=\"Cover Traveller Magazin 145\" width=\"209\" height=\"300\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... ”Taste Ambasadors”, un expo-show de gastronomie a pornit la drum în regia unei reviste de specialitate (HRB Trends) și a Asociației Bucătarilor și Cofetarilor Profesioniști chiar în inima Bucureștiului. 14 actori, maeștri în arta culinară, sau chefi cum sunt apelați azi, au derulat un proiect la care visează de mult timp Joseph Hadad. Demonstrațiile susținute la hotelul Radisson Blu, în fața a peste 150 de specialiști au dovedit că avem șanse de succes să aducem la București stele Michelin. Un alt vis al lui Hadad și al colegilor săi. </span></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">... Un desant alcătuit din reprezentanți ai unor firme de asigurări și agenții de turism rusești se învârte în stațiuni balneare (Felix, Sovata, Praid, Covasna, Govora etc) din România pentru a se edifica asupra oportunităților de a trimite turiști la noi în țară. Partenerii ANT sunt și sponsori de unde se vede treaba că mediul de afaceri din turism se poate grupa rapid acolo unde este vorba, clar și citeț, de făcut bani. Se mai vede că după 27 de ani redescoperim că Rusia, o țară vecină cu noi, este unul dintre marii emițători de turiști din lume - locul 5 -, și a devenit a 3-a </span>țară la nivel mondial, dupa India și China, în ceea ce privește dinamica sectorului de “outgoing”.<span lang=\"ro-RO\"> Ne-am trezit? Dar va dura?</span>\r\n</span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN CONSTANTINESCU</span></p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;','Intre timp..., EDITORIAL nr. 145','','publish','open','open','','intre-timp-editorial-nr-145','','','2016-09-01 12:13:31','2016-09-01 10:13:31','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4842',0,'post','',0),(4843,1,'2016-08-20 17:02:49','2016-08-20 15:02:49','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Tocmai când ne pregăteam să închidem ediția pe aprilie a revistei s-au rostogolit spre noi mai multe evenimente care par că nu mai au răbdare să aștepte până în Mai. De aceea am considerat necesară semnalarea lor pentru că, într-un mod sau altul, ele anunță aerul proaspăt al inițiativelor generațiilor următoare de... <strong>coconi turistici.</strong></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... <strong>La Afrodita Hotel &amp; Spa, Asociația Pro Turism a marcat organizarea celei de-a V-a ediții a Conferinței naționale ”Băile Herculane, mai mult decât apă - oportunități și provocări în cursa stațiunilor balneare”</strong> într-o formă inspirată. Conducerea organizației a fixat momentul prin acordarea în premieră a 6 distincții onorifice de ”Ambasador al Băilor Herculane”. Una dintre cele mi-a fost înmânată ca semn de apreciere pentru susținerea refacerii și relansării uneia dintre cele mai bogate, în istorie, stațiuni balneare din lume. Gestul ne-a impresionat mai ales că vine din partea unei asociații ce a lansat tot timpul mesaje pozitive pentru Băile Herculane.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... ”Taste Ambasadors”, un expo-show de gastronomie a pornit la drum în regia unei reviste de specialitate (HRB Trends) și a Asociației Bucătarilor și Cofetarilor Profesioniști chiar în inima Bucureștiului. 14 actori, maeștri în arta culinară, sau chefi cum sunt apelați azi, au derulat un proiect la care visează de mult timp Joseph Hadad. Demonstrațiile susținute la hotelul Radisson Blu, în fața a peste 150 de specialiști au dovedit că avem șanse de succes să aducem la București stele Michelin. Un alt vis al lui Hadad și al colegilor săi. </span></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">... Un desant alcătuit din reprezentanți ai unor firme de asigurări și agenții de turism rusești se învârte în stațiuni balneare (Felix, Sovata, Praid, Covasna, Govora etc) din România pentru a se edifica asupra oportunităților de a trimite turiști la noi în țară. Partenerii ANT sunt și sponsori de unde se vede treaba că mediul de afaceri din turism se poate grupa rapid acolo unde este vorba, clar și citeț, de făcut bani. Se mai vede că după 27 de ani redescoperim că Rusia, o țară vecină cu noi, este unul dintre marii emițători de turiști din lume - locul 5 -, și a devenit a 3-a </span>țară la nivel mondial, dupa India și China, în ceea ce privește dinamica sectorului de “outgoing”.<span lang=\"ro-RO\"> Ne-am trezit? Dar va dura?</span>\r\n</span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN CONSTANTINESCU</span></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\">\r\n\r\n\r\n</span>','Intre timp..., EDITORIAL nr. 145','','inherit','closed','closed','','4842-revision-v1','','','2016-08-20 17:02:49','2016-08-20 15:02:49','',4842,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4842-revision-v1/',0,'revision','',0),(4844,1,'2016-08-20 17:04:48','2016-08-20 15:04:48',' ','','','publish','closed','closed','','4844','','','2017-04-02 22:25:07','2017-04-02 20:25:07','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4844',8,'nav_menu_item','',0),(4845,1,'2016-08-20 18:09:19','2016-08-20 16:09:19','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Pe la 1510 i se spunea Poiana Sării. Așa o consemnează și prima atestare documentară. În urmă cu 100 de ani la Poiana Câmpina era folosit pentru tratament un izvor cu apă sărată. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-proprietar-Ioan-Simion-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4864\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4864\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-proprietar-Ioan-Simion-1.jpg\" alt=\"Sanconfind proprietar Ioan Simion 1\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Așezarea e lipită de Câmpina mult mai cunoscută însă din punct de vedere turistic firește, datorită misteriosului castel al familiei Hasdeu dar și a industriilor care au fost hrănite cu... petrol. Oamenii locului, împreună cu o armată de cadre medicale, cred însă că viitorul localității Poiana Câmpina este deja marcat de sare și industria sănătății. Ambele vor servi setea turiștilor moderni, în parte documentați în legătură cu beneficiile oferite de un Centru medical balnear ca SanConfind. </span></span></p>\r\n[gallery columns=\"4\" size=\"medium\" ids=\"4865,4866,4867,4868,4869,4870,4872,4873\"]\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Ne aflăm pe Valea Prahovei la mai puțin de 100 de kilometri de București. Centrul medical SanConfind este o investiție românească privată. Aflăm de la gazdele noastre - Ioana Sultanii, specialistă în turism medical și Iuliana Barbu, un om de marketing și relații, ideal pentru acest loc -, că acest Centru deține o bază de tratament balneologic și de recuperare medicală dotată după toate standardele de ultimă oră. Doi dintre cei mai mari producători de echipamente de profil - General Electric și Siemens -, își dispută întâietatea. </span></span><span lang=\"es-ES\">Imagistica ocupa un rol important </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">n clinic</span><span lang=\"ro-RO\">ă, cei doi lideri mondiali oferind aparatură cu care se pot obține anal</span><span lang=\"es-ES\">ize </span><span lang=\"ro-RO\">specifice</span><span lang=\"es-ES\"> (RMN, CT, Ecografii </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">n 3D/4D</span><span lang=\"ro-RO\">)</span><span lang=\"es-ES\"> etc. </span><span lang=\"ro-RO\">M</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">arii câștigători sunt turiștii, clienții, pacienții. </span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Iată ce am mai aflat de la însoțitorii noștri în cadrul unui infotrip pentru presa de specialitate organizat de Florin Albu, prin compania sa de evenimente Dr. Travel: </span><span lang=\"en-GB\">Centrul medical S</span><span lang=\"ro-RO\">anConfind</span><span lang=\"en-GB\"> din Poiana Campina ofer</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"en-GB\"> servicii de </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"en-GB\">nalt</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"en-GB\"> clas</span><span lang=\"ro-RO\">ă.</span><span lang=\"en-GB\"> Este o imagine nou</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"en-GB\"> a unui spital</span> <span lang=\"en-GB\">modern</span><span lang=\"ro-RO\">. A</span><span lang=\"es-ES\"> fost inaugurat </span><span lang=\"ro-RO\">în urmă cu un an, în luna aprilie 2015. Aceast a fost prima etapă de investiții. A doua se află în derulare și are în vedere dotarea și finisarea mai multor spații inclusiv peisagistice. Iar a treia etapă prevede construirea și includerea în circuitul medical și turistic a unui Hotel ce va fi legat printr-un pod de sticlă de actuala bază de tratament. </span></span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\">Baza de tratament</span><span lang=\"ro-RO\"> - care reprezintă al doilea punct forte după echipamentele performante -</span><span lang=\"es-ES\"> foloseste o apa minerală, printre cele mai s</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">rate din țară, cu o mineralizare total de 321 g/l, captat</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> de la un izvor vechi de sute de ani. Atrac</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"es-ES\">ia sectorului Balneo sunt cele trei bazine mari cu ap</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">nc</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">lzită la 33° C, recirculată și filtrată continuu pentru a fi mereu curată: două pentru adul</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"es-ES\">i, ambele cu adâncimea de 1,2 m</span><span lang=\"ro-RO\">etri</span><span lang=\"es-ES\"> și unul pentru copii, adânc de 0,5 m</span><span lang=\"ro-RO\">etri</span><span lang=\"es-ES\">. La San</span><span lang=\"ro-RO\">C</span><span lang=\"es-ES\">onfind se folosește numai nămol sapropelic adus din Lacul Techirghiol</span><span lang=\"ro-RO\">.</span><span lang=\"es-ES\"> Nămolul este depozitat </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">n condiții și instalații speciale pentru a</span><span lang=\"ro-RO\">-și</span><span lang=\"es-ES\"> p</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">stra calit</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">țile terapeutice. Unitatea este dotată, de asemenea, cu doi robo</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"es-ES\">i medicali de excepție, pentru recuperarea membrelor superioare </span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"es-ES\">i inferioare, aparat wireless pentru electroterapie, combine inteligente Chattannooga, cad</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> trefl</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> cu duș sub-acval, c</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">zi speciale pentru b</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">i de plante, cu dioxid de carbón și bule, du</span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"es-ES\"> Vichy pentru relaxarea și tonifierea musculaturii, magnetoterapie, shock-wave, deep-oscillation. </span><span lang=\"ro-RO\">Al treilea punct forte îl reprezintă Salonul de acupunctură unde se produc veritabile minuni... științifice. D</span><span lang=\"es-ES\">r.</span> <span lang=\"es-ES\">Qu Zonfeng un cunoscut medic </span><span lang=\"ro-RO\">chinez apelează la t</span><span lang=\"es-ES\">erapiile milenare: acupunctura, ventuze speciale, moxibustion</span> <span lang=\"es-ES\">(o metod</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> care combin</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> acupunctura cu arderea unor plante medicinale</span> <span lang=\"es-ES\">rare). </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\">Dar ce spune investitorul despre ce s-a reușit până acum! Ioan Simion este un industriaș, proprietarul companiei Confind care a salvat o parte din fabrica în care se produc și azi componente pentru industria extractivă a petrolului. În ultimii ani a fost convins să investească în agricultură. Ca să spunem așa industria turistică și de sănătate este al treilea segment în care derulează investiții. În final ele vor ajunge la circa 22 milioane de euro. Ultimele două nu sunt încă profitabile dar există un optimism realist că vor ajunge la maturitate și profit. ”Proiectul Centrului medical SanConfind a început cu un Cabinet Stomatologic. Acum el crește fiind susținut din alte investiții profitabile dar și din profitul reinvestit. În curând în Spitalul Centrului medical va funcționa și o farmacie. În principal ne axăm pe pacienții români dar și pe turiștii străini. Am încurajat cele câteva zeci de pensiuni din comună (noi am vizitat ”Casablanca”) să ofere pachete combinate - turism+sănătate+cultură, iar rezultatele încep să se vadă. Credem în dezvoltarea turismului medical și suntem preocupați să oferim servicii de excelență. De aceea căutăm și angajăm specialiști care doresc să lucreze la acest nivel”. Potrivit lui Ioan Simion acum în Centrul Medical lucrează circa 50 de persoane. După finalizarea întregii investiții aici vor fi circa 200-250 de angajați. În ceea ce privește turismul medical au fost deja organizate câteva infotripuri pentru travel agenții români, foarte interesați arătându-se cei de la TUI Center, dar și alte companii ce lucrează pe segmentul balnear. Va urma un infotrip organizat și pentru agenții străine. Cele din Rusia și-au arătat deja interesul. Promovarea se face acum prin pliante și CD-uri, pe internet și Facebook. Se lucrează însă și la dimensionarea unei campanii de imagine care va conduce spre un brand distinct pentru activitățile turistice și hoteliere. Ioan Simion se gândește chiar la configurarea unui ”Drum, balnear, al Sănătății”, care să lege Ploieștiul de Predeal. ”Eu nu mi-am propus să mă bat pe segmentul de turism de sănătate. Țara e mare și e loc pentru toată lumea. Am fost la Viena, la o clinică privată. Avem cu ce să ne comparăm, avem cu ce lucra! Dar trebuie să fim mai agresivi. Ne gândim să înființăm și o Agenție de turism medical.” </span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Alte informatii găsiți pe </span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\">site-ul </span></span><a href=\"http://www.sanconfind.ro/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\"><u>www.sanconfind.ro</u></span></span></span></a><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> dar și pe diverse suporturi mass media.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">MARIAN &amp; DOINA CONSTANTINESCU</span></strong></p>','SanConfind - Sarea, Sanatatea si Campinenii, BALNEOTURISM nr.145','','publish','open','open','','sanconfind-sarea-sanatatea-si-campinenii-balneoturism-nr-145','','','2016-08-20 18:54:43','2016-08-20 16:54:43','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4845',0,'post','',0),(4846,1,'2016-08-20 17:09:19','2016-08-20 15:09:19','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Pe la 1510 i se spunea Poiana Sării. Așa o consemnează și prima atestare documentară. În urmă cu 100 de ani la Poiana Câmpina era folosit pentru tratament un izvor cu apă sărată. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Așezarea e lipită de Câmpina mult mai cunoscută însă din punct de vedere turistic firește, datorită misteriosului castel al familiei Hasdeu dar și a industriilor care au fost hrănite cu... petrol. Oamenii locului, împreună cu o armată de cadre medicale, cred însă că viitorul localității Poiana Câmpina este deja marcat de sare și industria sănătății. Ambele vor servi setea turiștilor moderni, în parte documentați în legătură cu beneficiile oferite de un Centru medical balnear ca SanConfind. </span></span></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Ne aflăm pe Valea Prahovei la mai puțin de 100 de kilometri de București. Centrul medical SanConfind este o investiție românească privată. Aflăm de la gazdele noastre - Ioana Sultanii, specialistă în turism medical și Iuliana Barbu, un om de marketing și relații, ideal pentru acest loc -, că acest Centru deține o bază de tratament balneologic și de recuperare medicală dotată după toate standardele de ultimă oră. Doi dintre cei mai mari producători de echipamente de profil - General Electric și Siemens -, își dispută întâietatea. </span></span><span lang=\"es-ES\">Imagistica ocupa un rol important </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">n clinic</span><span lang=\"ro-RO\">ă, cei doi lideri mondiali oferind aparatură cu care se pot obține anal</span><span lang=\"es-ES\">ize </span><span lang=\"ro-RO\">specifice</span><span lang=\"es-ES\"> (RMN, CT, Ecografii </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">n 3D/4D</span><span lang=\"ro-RO\">)</span><span lang=\"es-ES\"> etc. </span><span lang=\"ro-RO\">M</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">arii câștigători sunt turiștii, clienții, pacienții. </span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Iată ce am mai aflat de la însoțitorii noștri în cadrul unui infotrip pentru presa de specialitate organizat de Florin Albu, prin compania sa de evenimente Dr. Travel: </span><span lang=\"en-GB\">Centrul medical S</span><span lang=\"ro-RO\">anConfind</span><span lang=\"en-GB\"> din Poiana Campina ofer</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"en-GB\"> servicii de </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"en-GB\">nalt</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"en-GB\"> clas</span><span lang=\"ro-RO\">ă.</span><span lang=\"en-GB\"> Este o imagine nou</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"en-GB\"> a unui spital</span> <span lang=\"en-GB\">modern</span><span lang=\"ro-RO\">. A</span><span lang=\"es-ES\"> fost inaugurat </span><span lang=\"ro-RO\">în urmă cu un an, în luna aprilie 2015. Aceast a fost prima etapă de investiții. A doua se află în derulare și are în vedere dotarea și finisarea mai multor spații inclusiv peisagistice. Iar a treia etapă prevede construirea și includerea în circuitul medical și turistic a unui Hotel ce va fi legat printr-un pod de sticlă de actuala bază de tratament. </span></span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\">Baza de tratament</span><span lang=\"ro-RO\"> - care reprezintă al doilea punct forte după echipamentele performante -</span><span lang=\"es-ES\"> foloseste o apa minerală, printre cele mai s</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">rate din țară, cu o mineralizare total de 321 g/l, captat</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> de la un izvor vechi de sute de ani. Atrac</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"es-ES\">ia sectorului Balneo sunt cele trei bazine mari cu ap</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">nc</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">lzită la 33° C, recirculată și filtrată continuu pentru a fi mereu curată: două pentru adul</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"es-ES\">i, ambele cu adâncimea de 1,2 m</span><span lang=\"ro-RO\">etri</span><span lang=\"es-ES\"> și unul pentru copii, adânc de 0,5 m</span><span lang=\"ro-RO\">etri</span><span lang=\"es-ES\">. La San</span><span lang=\"ro-RO\">C</span><span lang=\"es-ES\">onfind se folosește numai nămol sapropelic adus din Lacul Techirghiol</span><span lang=\"ro-RO\">.</span><span lang=\"es-ES\"> Nămolul este depozitat </span><span lang=\"ro-RO\">î</span><span lang=\"es-ES\">n condiții și instalații speciale pentru a</span><span lang=\"ro-RO\">-și</span><span lang=\"es-ES\"> p</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">stra calit</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">țile terapeutice. Unitatea este dotată, de asemenea, cu doi robo</span><span lang=\"ro-RO\">ț</span><span lang=\"es-ES\">i medicali de excepție, pentru recuperarea membrelor superioare </span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"es-ES\">i inferioare, aparat wireless pentru electroterapie, combine inteligente Chattannooga, cad</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> trefl</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> cu duș sub-acval, c</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">zi speciale pentru b</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\">i de plante, cu dioxid de carbón și bule, du</span><span lang=\"ro-RO\">ș</span><span lang=\"es-ES\"> Vichy pentru relaxarea și tonifierea musculaturii, magnetoterapie, shock-wave, deep-oscillation. </span><span lang=\"ro-RO\">Al treilea punct forte îl reprezintă Salonul de acupunctură unde se produc veritabile minuni... științifice. D</span><span lang=\"es-ES\">r.</span> <span lang=\"es-ES\">Qu Zonfeng un cunoscut medic </span><span lang=\"ro-RO\">chinez apelează la t</span><span lang=\"es-ES\">erapiile milenare: acupunctura, ventuze speciale, moxibustion</span> <span lang=\"es-ES\">(o metod</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> care combin</span><span lang=\"ro-RO\">ă</span><span lang=\"es-ES\"> acupunctura cu arderea unor plante medicinale</span> <span lang=\"es-ES\">rare). </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\">Dar ce spune investitorul despre ce s-a reușit până acum! Ioan Simion este un industriaș, proprietarul companiei Confind care a salvat o parte din fabrica în care se produc și azi componente pentru industria extractivă a petrolului. În ultimii ani a fost convins să investească în agricultură. Ca să spunem așa industria turistică și de sănătate este al treilea segment în care derulează investiții. În final ele vor ajunge la circa 22 milioane de euro. Ultimele două nu sunt încă profitabile dar există un optimism realist că vor ajunge la maturitate și profit. ”Proiectul Centrului medical SanConfind a început cu un Cabinet Stomatologic. Acum el crește fiind susținut din alte investiții profitabile dar și din profitul reinvestit. În curând în Spitalul Centrului medical va funcționa și o farmacie. În principal ne axăm pe pacienții români dar și pe turiștii străini. Am încurajat cele câteva zeci de pensiuni din comună (noi am vizitat ”Casablanca”) să ofere pachete combinate - turism+sănătate+cultură, iar rezultatele încep să se vadă. Credem în dezvoltarea turismului medical și suntem preocupați să oferim servicii de excelență. De aceea căutăm și angajăm specialiști care doresc să lucreze la acest nivel”. Potrivit lui Ioan Simion acum în Centrul Medical lucrează circa 50 de persoane. După finalizarea întregii investiții aici vor fi circa 200-250 de angajați. În ceea ce privește turismul medical au fost deja organizate câteva infotripuri pentru travel agenții români, foarte interesați arătându-se cei de la TUI Center, dar și alte companii ce lucrează pe segmentul balnear. Va urma un infotrip organizat și pentru agenții străine. Cele din Rusia și-au arătat deja interesul. Promovarea se face acum prin pliante și CD-uri, pe internet și Facebook. Se lucrează însă și la dimensionarea unei campanii de imagine care va conduce spre un brand distinct pentru activitățile turistice și hoteliere. Ioan Simion se gândește chiar la configurarea unui ”Drum, balnear, al Sănătății”, care să lege Ploieștiul de Predeal. ”Eu nu mi-am propus să mă bat pe segmentul de turism de sănătate. Țara e mare și e loc pentru toată lumea. Am fost la Viena, la o clinică privată. Avem cu ce să ne comparăm, avem cu ce lucra! Dar trebuie să fim mai agresivi. Ne gândim să înființăm și o Agenție de turism medical.” </span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Alte informatii găsiți pe </span></span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\">site-ul </span></span><a href=\"http://www.sanconfind.ro/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"es-ES\"><u>www.sanconfind.ro</u></span></span></span></a><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> dar și pe diverse suporturi mass media.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">MARIAN &amp; DOINA CONSTANTINESCU</span></strong></p>','SanConfind - Sarea, Sanatatea si Campinenii, BALNEOTURISM nr.145','','inherit','closed','closed','','4845-revision-v1','','','2016-08-20 17:09:19','2016-08-20 15:09:19','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4845-revision-v1/',0,'revision','',0),(4847,1,'2016-08-20 18:06:18','2016-08-20 16:06:18','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">The online rezervation platform HotelGuru.ro (listing about</span> 1.800 hosting units in Romania, out of the over 145.000 in Europe), <span style=\"color: #000000;\">released a study that shows which where, in 2015, the most appreciated hotels in Romania. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Hotel-afrodita4.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4875\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4875\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Hotel-afrodita4.jpg\" alt=\"Engl Hotel afrodita4\" width=\"1024\" height=\"680\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Most of the reviewers said that they preffer to spend the holidays in the resort of Băile Herculane, enjoying the SPA potential and the thermal waters. The most appreciated hotel </span>was Afrodita Resort &amp; SPA<span lang=\"ro-RO\">. It is rated </span>3<span lang=\"ro-RO\"> stars</span>,<span lang=\"ro-RO\"> it is 10 floors high and offers 220 rooms. Among the facilities there are two restaurants, a SPA centre with swimming pool, sauna etc, a fitness centre and a play zone for children. The hotel is a part of Bacolux chain, the later being a owned by a group of investors from the city of Craiova. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SANCONFIND – a place for your health</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Sanconfind-054.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4876\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4876\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Sanconfind-054.jpg\" alt=\"Engl Sanconfind 054\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">On Prahova Valley, in Poiana Câmpina, less than 100 km north of Bucharest, opened about one year ago the Medical Center SanConfind. Here, for the pools with mineral salt waters, a source known since 1510s is being used. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">The center is a private investment. It offers a SPA treatment concept with medical recovery facilities, using the newest technologies known in the domain. General Electric and Siemens are two of the equipment producers for the most accurate investigations necessary. At this point the second part of the investment plan is ongoing, including the opening of a farmacy inside the hospital. The third step of the project consists in building a hotel that will be connected with the medical centre through a glass passage.</span>”The total investment is estimated at 22 milion euro” – said the business man Ioan Simion, owner of SanConfind. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">2017 – The 1st HILTON GARDEN INN</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Hilton Worldwide announced for 2017 the opening of a Hilton Garden Inn Hotel in Romania. This will be located in the area of the historical city centre of Bucharest, in a building listed as historical monument on Doamnei Street.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The hotel will be a 4 stars one and will offer 201 rooms. Essam Abouda, operations vicepresident for Eastern Europe, Russia and Turkey of Hilton Worldwide, said that the intention is to open more locations in our country: \"Romania, same as Russia and Turkey, is a growing market in the region I coordinate, with a rising potential for our brands. We intend to expand on the local market with 7 other hotels.\" Hilton Garden Inn is one of the hotel brands of Hilton Worldwide, chain that operates globally over 4600 hotels. </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">THE SUN: ”Don</span>’t you miss<span lang=\"ro-RO\"> Transilvania! ”</span></span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The jurnalists from The Sun recommend travellers to visit Transilvania, not only to follow the Dracula path, but to enjoy amazing panoramic views, for its castles as in the Harry Potter stories, as well as for its pubs hidden on winding and narrow streets. They remind that Lonely Planet named Transilvania a must visit destination for 2016. The city of Cluj boosts with theaters and art galleries, with great contemporary approach at the multifunctional „Fabrica de pensule”. The jurnalists from The Sun say that a city tour of Cluj should end at the National History Museum where one can admire a medical laboratory and its collection of healing potions. The 14th century Bran Castle, an inspiration source for the residence of Count Dracula in the novel of Bram Stoker, offers impressive views – underline the editors.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The second BEST WESTERN PLUS</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Best-Western.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4879\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4879\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Best-Western.jpg\" alt=\"Engl Best Western\" width=\"1024\" height=\"450\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The Best Western chain, operating 12 hotels in Romania, opened its second Best Western Plus in Bucharest (after the Mari Vila Hotel). </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Best Western Plus Expocenter is a 4 stars unit, 12 km away from the International Airport Henri Coanda and close to: Romexpo Exhibitions centre, World Trade Center and the Herastrău Park. The hotel offers 87 rooms (standard, superior, suite, and comfort suite), 2 restaurants, 3 conference rooms and 2 multifunctional event rooms etc.”Our main target is the business segment but we are open to all markets” - said Bianca Sipu<span lang=\"ro-RO\">, reprezentative Best Western Plus Expocenter. </span>\r\n</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BLUE AIR – charter flights to attrcative destinations</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Blue-Air-aircraft.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4877\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4877\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Engl-Blue-Air-aircraft.jpg\" alt=\"Engl Blue Air - aircraft\" width=\"800\" height=\"606\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Starting the month of June Blue Air is launching charter flights from the International Airport „Traian Vuia” in Timișoara, towards five holiday destinations in Greece - Crete (Heraklion), Rhodes, Zakynthos - and Turkeya - Antalya and Bodrum (the last one being an absolute novelty). </span></span>The flights to Crete will be operated twice a week, on Tuesdays and Wednesdays, starting June 7, while those to Rhodes will be operated on Fridays starting June 17. The first charter flight to Zakynthos will be on June 13. These flights will have a weekly frequency, linking Timisoara to the Greek city on Mondays. The flights to Antalya will be twice a week, on Wednesdays and Saturdays, while the flights to Bodrum will be operated once a week, on Thursdays, starting June 16.</span></p>','Afrodita – the most appreciated hotel, ENGLISH VERSION nr.145','','publish','open','open','','afrodita-the-most-appreciated-hotel-english-version-nr-145','','','2016-08-20 18:56:17','2016-08-20 16:56:17','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4847',0,'post','',0),(4848,1,'2016-08-20 17:12:18','2016-08-20 15:12:18','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">The online rezervation platform HotelGuru.ro (listing about</span> 1.800 hosting units in Romania, out of the over 145.000 in Europe), <span style=\"color: #000000;\">released a study that shows which where, in 2015, the most appreciated hotels in Romania. </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Most of the reviewers said that they preffer to spend the holidays in the resort of Băile Herculane, enjoying the SPA potential and the thermal waters. The most appreciated hotel </span>was Afrodita Resort &amp; SPA<span lang=\"ro-RO\">. It is rated </span>3<span lang=\"ro-RO\"> stars</span>,<span lang=\"ro-RO\"> it is 10 floors high and offers 220 rooms. Among the facilities there are two restaurants, a SPA centre with swimming pool, sauna etc, a fitness centre and a play zone for children. The hotel is a part of Bacolux chain, the later being a owned by a group of investors from the city of Craiova. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">SANCONFIND – a place for your health</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">On Prahova Valley, in Poiana Câmpina, less than 100 km north of Bucharest, opened about one year ago the Medical Center SanConfind. Here, for the pools with mineral salt waters, a source known since 1510s is being used. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\">The center is a private investment. It offers a SPA treatment concept with medical recovery facilities, using the newest technologies known in the domain. General Electric and Siemens are two of the equipment producers for the most accurate investigations necessary. At this point the second part of the investment plan is ongoing, including the opening of a farmacy inside the hospital. The third step of the project consists in building a hotel that will be connected with the medical centre through a glass passage.</span>”The total investment is estimated at 22 milion euro” – said the business man Ioan Simion, owner of SanConfind. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">2017 – The 1st HILTON GARDEN INN</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Hilton Worldwide announced for 2017 the opening of a Hilton Garden Inn Hotel in Romania. This will be located in the area of the historical city centre of Bucharest, in a building listed as historical monument on Doamnei Street.</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The hotel will be a 4 stars one and will offer 201 rooms. Essam Abouda, operations vicepresident for Eastern Europe, Russia and Turkey of Hilton Worldwide, said that the intention is to open more locations in our country: \"Romania, same as Russia and Turkey, is a growing market in the region I coordinate, with a rising potential for our brands. We intend to expand on the local market with 7 other hotels.\" Hilton Garden Inn is one of the hotel brands of Hilton Worldwide, chain that operates globally over 4600 hotels. </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">THE SUN: ”Don</span>’t you miss<span lang=\"ro-RO\"> Transilvania! ”</span></span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The jurnalists from The Sun recommend travellers to visit Transilvania, not only to follow the Dracula path, but to enjoy amazing panoramic views, for its castles as in the Harry Potter stories, as well as for its pubs hidden on winding and narrow streets. They remind that Lonely Planet named Transilvania a must visit destination for 2016. The city of Cluj boosts with theaters and art galleries, with great contemporary approach at the multifunctional „Fabrica de pensule”. The jurnalists from The Sun say that a city tour of Cluj should end at the National History Museum where one can admire a medical laboratory and its collection of healing potions. The 14th century Bran Castle, an inspiration source for the residence of Count Dracula in the novel of Bram Stoker, offers impressive views – underline the editors.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The second BEST WESTERN PLUS</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">The Best Western chain, operating 12 hotels in Romania, opened its second Best Western Plus in Bucharest (after the Mari Vila Hotel). </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Best Western Plus Expocenter is a 4 stars unit, 12 km away from the International Airport Henri Coanda and close to: Romexpo Exhibitions centre, World Trade Center and the Herastrău Park. The hotel offers 87 rooms (standard, superior, suite, and comfort suite), 2 restaurants, 3 conference rooms and 2 multifunctional event rooms etc.”Our main target is the business segment but we are open to all markets” - said Bianca Sipu<span lang=\"ro-RO\">, reprezentative Best Western Plus Expocenter. </span>\r\n</span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BLUE AIR – charter flights to attrcative destinations</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Starting the month of June Blue Air is launching charter flights from the International Airport „Traian Vuia” in Timișoara, towards five holiday destinations in Greece - Crete (Heraklion), Rhodes, Zakynthos - and Turkeya - Antalya and Bodrum (the last one being an absolute novelty). </span></span>The flights to Crete will be operated twice a week, on Tuesdays and Wednesdays, starting June 7, while those to Rhodes will be operated on Fridays starting June 17. The first charter flight to Zakynthos will be on June 13. These flights will have a weekly frequency, linking Timisoara to the Greek city on Mondays. The flights to Antalya will be twice a week, on Wednesdays and Saturdays, while the flights to Bodrum will be operated once a week, on Thursdays, starting June 16.</span></p>','Afrodita – the most appreciated hotel, ENGLISH VERSION nr.145','','inherit','closed','closed','','4847-revision-v1','','','2016-08-20 17:12:18','2016-08-20 15:12:18','',4847,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4847-revision-v1/',0,'revision','',0),(4849,1,'2016-08-20 17:18:34','2016-08-20 15:18:34','<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Circa 6</span>0<span lang=\"ro-RO\">.000 de români au trecut oceanul pentru a ajunge în Statele Unite ale Americii în 2015. C</span>irca 10% dintre ace<span lang=\"ro-RO\">știa sunt studenți și tineri care merg să muncească pe perioada vacanțelor. Cele mai frecventate 5 orașe de către concetățenii noștri sunt, în funcție de numărul de intrări înregistrate pe aeroporturi - New York, Miami, Los Angeles, Honolulu și San Francisco.</span></span>\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-amb-SUA.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4881\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4881\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-amb-SUA.jpg\" alt=\"Ev amb SUA\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Numărul turiștilor români ar putea fi mult mai mare dacă ar exista o cursă aeriană directă între România și SUA dar și dacă programul Visa Waiwer ar fi aplicat și pentru concetățenii noștri sunt de părere travel agenții români. Aspectele au fost dezbătute în cadrul evenimentului care a reunit la sediul Ambasadei SUA la București circa 50 de reprezentanți ai agențiilor de turism naționale dar și lideri de opinie din presa de turism autohtonă. Gazdele - Greg O</span>’Connor, consilier comercial, Anne Redalen-Fraser, reprezentanta Departamentului de vize <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Monica<span lang=\"ro-RO\"> Bogodai, Office Manager, ne-au prezentat într-un tur interesant Secția Consulară, mai multe măsuri prin care s-a fluidizat procesul de acordare a vizelor. Ei au vorbit audienței despre modalitățile de promovare ale destinațiilor americane sub ”pălăria” Brand USA. Întâlnirea, benefică pentru ambele părți, merită să devină o tradiție.</span> (<span lang=\"ro-RO\">DOINA CONSTANTINESCU</span>) </span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ROȘIA MONTANĂ e în UNESCO</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Ministerul Culturii<span lang=\"ro-RO\"> și</span> Ministerul Mediului, Apelor <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i P<span lang=\"ro-RO\">ă</span>durilor<span lang=\"ro-RO\"> din România</span> a<span lang=\"ro-RO\">u</span> comunicat c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre Centrul Patrimoniului Mondial de la Paris <span lang=\"ro-RO\">î</span>nscrierea peisajului cultural minier Ro<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ia Montan<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n lista indicativ<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei pentru Patrimoniul Mondial UNESCO. Demersul vine dup<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ce localitatea Ro<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ia Montan<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, pe o raz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de 2 k<span lang=\"ro-RO\">ilometri</span>, a fost clasat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ca sit <span lang=\"ro-RO\">î</span>n categoria A, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n noua List<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a Monumentelor Istorice<span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Potrivit Ministerului, atributele definitorii ale sitului sunt galeriile miniere - de exploatare, de asisten<span lang=\"ro-RO\">ță</span>, de aerisire <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i de evacuare a apei - excavate <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncep<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd din perioada roman<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i continuate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n perioada medieval<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i modern<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, peisajul roman de suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span>, peisajul industrial istoric, <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i t<span lang=\"ro-RO\">â</span>rgul minier Ro<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ia Montan<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. Galeriile s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n masivele muntoase din jurul localit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii <span lang=\"ro-RO\">î</span>nsumeaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> mai mult de 80 k<span lang=\"ro-RO\">ilo</span>m<span lang=\"ro-RO\">etri</span> din care 7 dateaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> din Antichitate, alc<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tuind cel mai vast <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i mai important sistem de exploatare minier<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cunoscut din lumea roman<span lang=\"ro-RO\">ă - precizează specialiștii </span>Ministerul <span lang=\"ro-RO\">român al </span>Culturii.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În prezent </span>pe Lista Patrimoniului Mondial a<span lang=\"ro-RO\">l </span>UNESCO, <span lang=\"ro-RO\">alături de Roșia Montană se află</span>: Rezerva<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Biosferei Delta Dun<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii (<span lang=\"ro-RO\">î</span>nscris<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 1991), ansamblul de sate cu biserici fortificate din Transilvania (1993, 1999), M<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span>stirea Horezu (1993), bisericile din nordul Moldovei (1993), cet<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ile dacice de la Or<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>tie (1999), bisericile maramuresene din lemn (1999) <span lang=\"ro-RO\">și </span>centrul istoric al ora<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ului Sighi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>oara (1999).</span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>C<span lang=\"ro-RO\">ASTLE BREAK a intrat în runda a 4-a</span> </b></span></span>\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-Arche-Conacul-Hagianoff.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4885\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4885\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-Arche-Conacul-Hagianoff.jpg\" alt=\"Ev Arche Conacul Hagianoff\" width=\"1024\" height=\"1024\" /></a>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\">Asociația ARCHÉ aduce<span lang=\"ro-RO\">, p</span>entru al patrulea an consecutiv, castelele și conacele mai puțin cunoscute din România mai aproape de publicul larg, printr-un proiect inovator de turism cultural, adresat tuturor celor interesați să-și cunoască istoria și cultura. <span lang=\"ro-RO\">Ediția 2016</span> i<span lang=\"ro-RO\">nclude 12</span> tururi cu specific cultural la bijuterii ale patrimoniului construit din toate regiunile istorice ale României. Itinerariile propuse includ peste 20 de reședințe ale elitelor de altădată – castele, palate, cule sau conace – dar și vizite la producători și meșteșugari locali, degustări de produse tradiționale<span lang=\"ro-RO\"> etc.</span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Printre cele mai reprezentative obiective vizate de proiect se numără Castelul Bánffy din Bonţida, Castelul Bethlen din Criș, Castelul Sturdza din Miclăuşeni, conacul Apafi din Mălâncrav, Centrul Cultural Sâncrai, Castelul Daniel din Tălișoara, Castelul Teleki din Gorneşti, bisericile fortificate din Viscri, Saschiz și Mălâncrav, precum şi culele din Măldăreşti şi Curtişoara. Tururile au loc în perioada 23 aprilie – 5 noiembrie<span lang=\"ro-RO\"> și au o durată totală de 103 zile. </span>„Proiectul Castle Break acordă participanților șansa de a deveni o parte integrantă a procesului de revitalizare a patrimoniului. În fiecare tur cultural, vizitatori de toate vârstele descoperă povestea din spatele zidurilor devenind ei înșiși naratori, capabili să tragă un semnal de alarmă privind necesitatea valorificării unor monumente incluse parțial sau deloc în circuitul economic”<span lang=\"ro-RO\"> - declară </span> Carmen Popa, coordonator<span lang=\"ro-RO\">ul</span> proiectului Castle Break. </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De altfel, pe </span></span><span style=\"font-size: large;\">12 aprilie, </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">au fost deja deschise </span></span><span style=\"font-size: large;\">înscrierile la patru tururi culturale</span> <span style=\"font-size: large;\">din seria Castle Break: „<a href=\"http://castlebreak.ro/zestrea-transilvaniei-2/\">Zestrea Transilvaniei</a>”, „<a href=\"http://castlebreak.ro/perlele-muresului-2/\">Perlele Mureșului</a>”, „<a href=\"http://castlebreak.ro/moldova-rafinament-ospitalitate-si-bucate-alese/\">Moldova: rafinament, ospitalitate și bucate alese</a>”, respectiv „<a href=\"http://castlebreak.ro/podgorii-conace-si-vinuri-muntenesti/\">Podgorii, conace şi vinuri munteneşti</a>”. </span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cei interesaţi sunt invitaţi să </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">consulte </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">site-ul www.castlebreak.ro. (</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ALEX BARBU</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">)</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">Dacă e APRILIE e BELGIA</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-saptamina-belgiana.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4882\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4882\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-saptamina-belgiana.jpg\" alt=\"Ev saptamina  belgiana\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pe 24 aprilie A</span></span><span style=\"font-size: large;\">rthis - Casa de Cultură Belgo-Română</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">a găzduit pe </span></span><span style=\"font-size: large;\">Square des Blindés</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Bruxelles</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, e</span></span><span style=\"font-size: large;\">diţia a XI-a</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> a manifestării ”</span></span><span style=\"font-size: large;\">Primăvară românească la Bruxelles</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">”. Invitații speciali au fost artiști, meșteri și creatori populari din județele </span></span><span style=\"font-size: large;\">Alba</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Maramureş</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Pe scena festivalului au urcat, printre alții</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Ansamblul folcloric Zamfira, dar şi de</span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">reprezentantul României la Eurovision, Ovidiu Anton</span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Artizanii și-au prezentat priceperea în </span></span></span><span style=\"font-size: large;\">arta olăritului, ţesăturilor şi împletiturilor tradiţionale, încondeierii ouălor</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> etc. De asemenea au fost testate </span></span><span style=\"font-size: large;\">specialităţi tradiţionale, însoţite de savuroasele vinuri româneşti.</span> <span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Istoria şi patrimoniul românesc </span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">au fost exprimate </span></span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">prin demonstraţiile gladiatorilor de la Ludus Apulensis</span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De asemenea WTCB Pulmann din Capitală</span> cea de a <span lang=\"ro-RO\">IV-a</span> edi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie a S<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>nii Belgiene organizat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de <span lang=\"ro-RO\">A</span>socia<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia de Afaceri Romano-Belgian<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. Evenimentul <span lang=\"ro-RO\">a fost </span>dedicat gastromoniei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i industriei alimentare belgiene <span lang=\"ro-RO\">și s-a bucurat de participarea lui</span> Alex Verhoeven, chef de elit<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i proprietar al prestigiosului restaurant Fleur de Sel din Kasterlee<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Belgia<span lang=\"ro-RO\">)</span>, c<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i a renumitului ciocolatier Laurent Gerbaud. Agenda S<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>nii <span lang=\"ro-RO\">a cuprins</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i o sear<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de gal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, cu participarea E<span lang=\"ro-RO\">.S. </span>Thomas Baekelandt<span lang=\"ro-RO\">, am</span>basadorul Regatului Belgiei <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia<span lang=\"ro-RO\">.</span> <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n 2015, <span lang=\"ro-RO\">e</span>xporturile c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre Belgia au cunoscut<span lang=\"ro-RO\"> o</span> cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tere de 10,8%, p<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span> la 921,9 milioane de euro<span lang=\"ro-RO\"> comparativ cu anul anterior</span>. (<span lang=\"ro-RO\">ION BADEA</span>)</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">THE SUN: ”Nu ratați Transilvania ! ”</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Jurnali<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tii publica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei The Sun <span lang=\"ro-RO\">recomandă vizitarea </span>Transilvaniei <span lang=\"ro-RO\">nu doar pentru mitul lui Dracula ci și pentru </span>perspectivele panoramice, pentru castelele „desprinse parc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">poveștile din </span>Harry Potter” <span lang=\"ro-RO\">precum și pentru </span>barurile <span lang=\"ro-RO\">ascunse pe străzi înguste și sinuoase. Ei reamintesc că </span>Lonely Planet a desemnat Transilvania <span lang=\"ro-RO\">ca o </span>destina<span lang=\"ro-RO\">ție </span>des<span lang=\"ro-RO\">ă</span>v<span lang=\"ro-RO\">â</span>r<span lang=\"ro-RO\">ș</span>it<span lang=\"ro-RO\">ă</span> pentru c<span lang=\"ro-RO\">ălătorii. Ei relatează că în</span> Cluj, de pild<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tii pot face slalom printre galerii de art<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i teatre, le recomand<span lang=\"ro-RO\">ă</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> se r<span lang=\"ro-RO\">ă</span>t<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ceasc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> prin spa<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iul de art<span lang=\"ro-RO\">ă</span> contemporan<span lang=\"ro-RO\">ă</span> „Fabrica de pensule”, unde se r<span lang=\"ro-RO\">ă</span>sfir<span lang=\"ro-RO\">ă</span> mai multe galerii, ateliere ale arti<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i spa<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii pentru spectacole teatrale.<span lang=\"ro-RO\"> În viziunea celor de la The Sun tu</span>rul ora<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ului ar trebui s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> se <span lang=\"ro-RO\">încheie</span> la Muzeul Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ional de Istorie, unde pot fi admirate colec<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia de po<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i echipamentul str<span lang=\"ro-RO\">ă</span>vechi de laborator<span lang=\"ro-RO\">, ambele</span> desprinse parc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> din <span lang=\"ro-RO\">același univers al lui </span>Harry Potter. Castelul Bran din secolul al XIV-lea, coco<span lang=\"ro-RO\">ț</span>at pe o st<span lang=\"ro-RO\">â</span>nc<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, surs<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de inspira<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie pentru re<span lang=\"ro-RO\">ș</span>edin<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a Contelui Dracula <span lang=\"ro-RO\">î</span>n romanul <span lang=\"ro-RO\">scris de </span>Bram Stoker ofer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> panorame impresionante<span lang=\"ro-RO\">. T</span>uri<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tii urc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> sc<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rile secrete din interior c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre turnuri, iar apoi trebuie s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>-<span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">dozeze forțele și frica pentru a </span> vizita Muzeul Torturii din incinta Castelului Bran, <span lang=\"ro-RO\">subliniază aceeași editori. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">COLOCVIU INTERNAȚIONAL DE AEROTERAPIE</span></strong></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Breaza va găzdui pe 6 mai cea de-a doua ediție a </span></span><span style=\"font-size: large;\">Colocviu</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">lui</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Aeroterapia</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. El este</span></span><span style=\"font-size: large;\"> organizat de c</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">tre Asocia</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ia Dezvolt</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">m Breaza, Clusterul BioThech Valea Prahovei, Aeroterapia, BioParc, Bursa Bio </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i are ca scop </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">prezentarea </span></span><span style=\"font-size: large;\">beneficiil</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">or</span></span> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i avantajele pe care</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> le poate oferi </span></span><span style=\"font-size: large;\">aerul pur </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i s</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">n</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">tos</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Breaza este renumit</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\"> de mult timp pentru calitatea aerului </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">și pentru </span></span><span style=\"font-size: large;\">efectele benefice pe care le are asupra organismului. </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pentru aceste atuuri Breaza a fost desemnat </span></span><span style=\"font-size: large;\">drept ora</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șul cel mai sănătos al Europei centrale și de est. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">Conferin</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">ele sunt </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">n mod voit succinte </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">i au ca obiectiv </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">creșterea </span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">interes</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ului asupra acestui potențial natural. </span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">Tematicile vor fi consacrate exclusiv aspectelor Aer </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">i Eco fie c</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"> se refer</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"> la s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">n</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">tate, alimenta</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">ie, transport ecologic, mediu </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">nconjur</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">tor, tehnologii de construc</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">ii</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> ori</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"> oportunit</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ăț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">i de afaceri etc.</span></span></span> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LA CALIACRA SE JOACĂ GOLF</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-Kaliacra.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4884\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4884\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Ev-Kaliacra.jpg\" alt=\"Ev Kaliacra\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">Un pahar de vin bun, locuri deosebite pentru a vă petrece vacanța, hoteluri de lux, spa, atracții gourmet sau spații ideale pentru vacanțe îmbinate cu ”congress tourism”. Acestea au fost doar câteva dintre propunerile făcute la Ambasada din București a Republicii Bulgaria. Coctailul organizat în acest scop a prilejuit doamnei Maria Marinova, Directorul Asociației pentru Dezvoltarea Turismului în Regiunea nord-estică a Mării Negre Cap Caliacra să prezinte o parte dintre atracțiile zonei. Amfitrionul acțiunii de promovare a fost E.S Aleksandar Filipov, ambasadorul Bulgariei la București. </span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CONFERINȚĂ </span>DESPRE <span lang=\"ro-RO\">ȘANSE</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">. Ajunsă la a doua ediție manifestarea ”Turismul - șansa economiei naționale”, a beneficiat de sprijinul logistic oferit de mai multe institute și organizații de specialitate dar și din partea unor experți internaționali. Între 6 și 8 aprilie au avut loc la Universitatea Creștină ”Dimitrie Cantemir” dezbateri și evaluări ale resurselor ce pot alimenta destinațiile turistice din România, o parte dintre ele fiind sintetizate într-un volum de profil lansat cu prilejul acestui eveniment. Despre geopolitica turismului, sustenabilitatea produselor balneare, impactul formării și selecției resurselor umane, importanța salinelor în patrimoniul turistic, noi perspective ale turismului de incoming, au vorbit la obiect, aplicat, numeroase cadre universitare și specialiști practicieni.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>CONGRESUL MONDIAL DE BALNEOLOGIE...</strong> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">...se va desfășura, între 19 și 21 mai, 2016 la București. Cea de-a 41-a ediție, organizată de către Asociația Română de Balneologie și International Society of Medical Hydrology and Climatology (ISMH) este găzduită în premieră de România. După cum ne-a precizat dr. Constantin Munteanu, președintele Comitetului de organizare, prin acest Congres Mondial se dorește ”crearea unei platforme de dezbateri științifice care să pună în valoarea tradițiile europene și asiatice în balneoterapie, sector în care specialiștii români joacă un rol important în dezvoltarea relațiilor dintre aceste zone geografice. Comunicările științifice multidisciplinare vor contribui la dezvoltarea turismului medical și la valorificarea superioară a factorilor terapeutici naturali.” </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ECOLOGIE ȘI CONSERVARE LA FUNDATA</span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\">Centrul de Ecologie Montan<span lang=\"ro-RO\">ă a organizat la Fundata prima ediție a </span>Festivalului de Ecoturism<span lang=\"ro-RO\">. Cu această ocazie a fost lansat un pachet ce conține 9 trasee ecoturistice menite să pună în valoare potențialul zonei Fund</span>ata - Moieciu de Sus <span lang=\"ro-RO\">, n</span>atura <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i arhitectura specific<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, tradi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iile <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i me<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ugurile<span lang=\"ro-RO\"> etc. </span>Festivalul <span lang=\"ro-RO\">s-a derulat în cadrul </span>proiectului \"Conservarea peisajului agro-pastoral <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i a biodiversit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii <span lang=\"ro-RO\">î</span>n zona Fundata-Moieciu de Sus\", proiect implementat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n parteneriat cu Prim<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ria Fundata, finan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>at prin granturile SEE 2009 - 2014, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cadrul Fondului ONG <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia<span lang=\"ro-RO\">” - ne-a precizat </span>Cornelia David<span lang=\"ro-RO\">, </span>Asistent Promovare, Comunicare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Logistic<span lang=\"ro-RO\">ă.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>HANUL ANCUȚEI E CEL MAI TARE...</strong> </span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">...în </span><span lang=\"fr-FR\">gastronomie tradiţională</span><span lang=\"ro-RO\">. </span>Hanului Ancuţei din comuna Tupilaţi, judeţul Neamţ, <span lang=\"ro-RO\">deține printre numeroasele distincții primite și</span> Premiul special pentru aducerea în actualitate a reţetelor tradiţionale<span lang=\"ro-RO\">, decernat de către ANTREC în cadrul Galei Margareta de Aur 2015.</span> “Hanu Ancuţei este locul de poveste unde regăsim bucătăria moldovenească autentică, în care se pune mult accentul pe produsele din zonă. După ce veţi fi convinşi de preparate precum tocăniţă de berbecuţ cu legume, nelipsitele poale-n brâu şi vinul roşu moldovenesc de la han, puteţi cumpăra pentru acasă, din Cămara Ancuţei, dulceţuri, şerbeturi, zacuscă, plăcinte, cozonaci şi multe alte bunătăţi”<span lang=\"ro-RO\"> -</span> a argumentat juriul acordarea acestei importante distincţii. </span></span>','Travel and Tourism Roundtable, EVENIMENTE nr.145','','publish','open','open','','travel-and-tourism-roundtable-evenimente-nr-145','','','2016-08-20 18:41:24','2016-08-20 16:41:24','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4849',0,'post','',0),(4850,1,'2016-08-20 17:18:34','2016-08-20 15:18:34','<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Circa 6</span>0<span lang=\"ro-RO\">.000 de români au trecut oceanul pentru a ajunge în Statele Unite ale Americii în 2015. C</span>irca 10% dintre ace<span lang=\"ro-RO\">știa sunt studenți și tineri care merg să muncească pe perioada vacanțelor. Cele mai frecventate 5 orașe de către concetățenii noștri sunt, în funcție de numărul de intrări înregistrate pe aeroporturi - New York, Miami, Los Angeles, Honolulu și San Francisco.</span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Numărul turiștilor români ar putea fi mult mai mare dacă ar exista o cursă aeriană directă între România și SUA dar și dacă programul Visa Waiwer ar fi aplicat și pentru concetățenii noștri sunt de părere travel agenții români. Aspectele au fost dezbătute în cadrul evenimentului care a reunit la sediul Ambasadei SUA la București circa 50 de reprezentanți ai agențiilor de turism naționale dar și lideri de opinie din presa de turism autohtonă. Gazdele - Greg O</span>’Connor, consilier comercial, Anne Redalen-Fraser, reprezentanta Departamentului de vize <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Monica<span lang=\"ro-RO\"> Bogodai, Office Manager, ne-au prezentat într-un tur interesant Secția Consulară, mai multe măsuri prin care s-a fluidizat procesul de acordare a vizelor. Ei au vorbit audienței despre modalitățile de promovare ale destinațiilor americane sub ”pălăria” Brand USA. Întâlnirea, benefică pentru ambele părți, merită să devină o tradiție.</span> (<span lang=\"ro-RO\">DOINA CONSTANTINESCU</span>) </span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ROȘIA MONTANĂ e în UNESCO</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Ministerul Culturii<span lang=\"ro-RO\"> și</span> Ministerul Mediului, Apelor <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i P<span lang=\"ro-RO\">ă</span>durilor<span lang=\"ro-RO\"> din România</span> a<span lang=\"ro-RO\">u</span> comunicat c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre Centrul Patrimoniului Mondial de la Paris <span lang=\"ro-RO\">î</span>nscrierea peisajului cultural minier Ro<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ia Montan<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n lista indicativ<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei pentru Patrimoniul Mondial UNESCO. Demersul vine dup<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ce localitatea Ro<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ia Montan<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, pe o raz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de 2 k<span lang=\"ro-RO\">ilometri</span>, a fost clasat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ca sit <span lang=\"ro-RO\">î</span>n categoria A, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n noua List<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a Monumentelor Istorice<span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Potrivit Ministerului, atributele definitorii ale sitului sunt galeriile miniere - de exploatare, de asisten<span lang=\"ro-RO\">ță</span>, de aerisire <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i de evacuare a apei - excavate <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncep<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd din perioada roman<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i continuate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n perioada medieval<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i modern<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, peisajul roman de suprafa<span lang=\"ro-RO\">ță</span>, peisajul industrial istoric, <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i t<span lang=\"ro-RO\">â</span>rgul minier Ro<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ia Montan<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. Galeriile s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n masivele muntoase din jurul localit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii <span lang=\"ro-RO\">î</span>nsumeaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> mai mult de 80 k<span lang=\"ro-RO\">ilo</span>m<span lang=\"ro-RO\">etri</span> din care 7 dateaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> din Antichitate, alc<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tuind cel mai vast <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i mai important sistem de exploatare minier<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cunoscut din lumea roman<span lang=\"ro-RO\">ă - precizează specialiștii </span>Ministerul <span lang=\"ro-RO\">român al </span>Culturii.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">În prezent </span>pe Lista Patrimoniului Mondial a<span lang=\"ro-RO\">l </span>UNESCO, <span lang=\"ro-RO\">alături de Roșia Montană se află</span>: Rezerva<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Biosferei Delta Dun<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii (<span lang=\"ro-RO\">î</span>nscris<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 1991), ansamblul de sate cu biserici fortificate din Transilvania (1993, 1999), M<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span>stirea Horezu (1993), bisericile din nordul Moldovei (1993), cet<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ile dacice de la Or<span lang=\"ro-RO\">ăș</span>tie (1999), bisericile maramuresene din lemn (1999) <span lang=\"ro-RO\">și </span>centrul istoric al ora<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ului Sighi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>oara (1999).</span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>C<span lang=\"ro-RO\">ASTLE BREAK a intrat în runda a 4-a</span> </b></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"> <span style=\"font-size: large;\">Asociația ARCHÉ aduce<span lang=\"ro-RO\">, p</span>entru al patrulea an consecutiv, castelele și conacele mai puțin cunoscute din România mai aproape de publicul larg, printr-un proiect inovator de turism cultural, adresat tuturor celor interesați să-și cunoască istoria și cultura. <span lang=\"ro-RO\">Ediția 2016</span> i<span lang=\"ro-RO\">nclude 12</span> tururi cu specific cultural la bijuterii ale patrimoniului construit din toate regiunile istorice ale României. Itinerariile propuse includ peste 20 de reședințe ale elitelor de altădată – castele, palate, cule sau conace – dar și vizite la producători și meșteșugari locali, degustări de produse tradiționale<span lang=\"ro-RO\"> etc.</span></span></span>\r\n\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Printre cele mai reprezentative obiective vizate de proiect se numără Castelul Bánffy din Bonţida, Castelul Bethlen din Criș, Castelul Sturdza din Miclăuşeni, conacul Apafi din Mălâncrav, Centrul Cultural Sâncrai, Castelul Daniel din Tălișoara, Castelul Teleki din Gorneşti, bisericile fortificate din Viscri, Saschiz și Mălâncrav, precum şi culele din Măldăreşti şi Curtişoara. Tururile au loc în perioada 23 aprilie – 5 noiembrie<span lang=\"ro-RO\"> și au o durată totală de 103 zile. </span>„Proiectul Castle Break acordă participanților șansa de a deveni o parte integrantă a procesului de revitalizare a patrimoniului. În fiecare tur cultural, vizitatori de toate vârstele descoperă povestea din spatele zidurilor devenind ei înșiși naratori, capabili să tragă un semnal de alarmă privind necesitatea valorificării unor monumente incluse parțial sau deloc în circuitul economic”<span lang=\"ro-RO\"> - declară </span> Carmen Popa, coordonator<span lang=\"ro-RO\">ul</span> proiectului Castle Break. </span></span>\r\n\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De altfel, pe </span></span><span style=\"font-size: large;\">12 aprilie, </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">au fost deja deschise </span></span><span style=\"font-size: large;\">înscrierile la patru tururi culturale</span> <span style=\"font-size: large;\">din seria Castle Break: „<a href=\"http://castlebreak.ro/zestrea-transilvaniei-2/\">Zestrea Transilvaniei</a>”, „<a href=\"http://castlebreak.ro/perlele-muresului-2/\">Perlele Mureșului</a>”, „<a href=\"http://castlebreak.ro/moldova-rafinament-ospitalitate-si-bucate-alese/\">Moldova: rafinament, ospitalitate și bucate alese</a>”, respectiv „<a href=\"http://castlebreak.ro/podgorii-conace-si-vinuri-muntenesti/\">Podgorii, conace şi vinuri munteneşti</a>”. </span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Cei interesaţi sunt invitaţi să </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">consulte </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">site-ul www.castlebreak.ro. (</span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ALEX BARBU</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">)</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">Dacă e APRILIE e BELGIA</span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pe 24 aprilie A</span></span><span style=\"font-size: large;\">rthis - Casa de Cultură Belgo-Română</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">,</span></span> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">a găzduit pe </span></span><span style=\"font-size: large;\">Square des Blindés</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> din</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Bruxelles</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">, e</span></span><span style=\"font-size: large;\">diţia a XI-a</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> a manifestării ”</span></span><span style=\"font-size: large;\">Primăvară românească la Bruxelles</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">”. Invitații speciali au fost artiști, meșteri și creatori populari din județele </span></span><span style=\"font-size: large;\">Alba</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> și</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Maramureş</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Pe scena festivalului au urcat, printre alții</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Ansamblul folcloric Zamfira, dar şi de</span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"> </span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">reprezentantul României la Eurovision, Ovidiu Anton</span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. Artizanii și-au prezentat priceperea în </span></span></span><span style=\"font-size: large;\">arta olăritului, ţesăturilor şi împletiturilor tradiţionale, încondeierii ouălor</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> etc. De asemenea au fost testate </span></span><span style=\"font-size: large;\">specialităţi tradiţionale, însoţite de savuroasele vinuri româneşti.</span> <span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">Istoria şi patrimoniul românesc </span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">au fost exprimate </span></span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\">prin demonstraţiile gladiatorilor de la Ludus Apulensis</span></span><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De asemenea WTCB Pulmann din Capitală</span> cea de a <span lang=\"ro-RO\">IV-a</span> edi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie a S<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>nii Belgiene organizat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de <span lang=\"ro-RO\">A</span>socia<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia de Afaceri Romano-Belgian<span lang=\"ro-RO\">ă</span>. Evenimentul <span lang=\"ro-RO\">a fost </span>dedicat gastromoniei <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i industriei alimentare belgiene <span lang=\"ro-RO\">și s-a bucurat de participarea lui</span> Alex Verhoeven, chef de elit<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i proprietar al prestigiosului restaurant Fleur de Sel din Kasterlee<span lang=\"ro-RO\"> (</span>Belgia<span lang=\"ro-RO\">)</span>, c<span lang=\"ro-RO\">â</span>t <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i a renumitului ciocolatier Laurent Gerbaud. Agenda S<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>nii <span lang=\"ro-RO\">a cuprins</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i o sear<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de gal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, cu participarea E<span lang=\"ro-RO\">.S. </span>Thomas Baekelandt<span lang=\"ro-RO\">, am</span>basadorul Regatului Belgiei <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia<span lang=\"ro-RO\">.</span> <span lang=\"ro-RO\">Î</span>n 2015, <span lang=\"ro-RO\">e</span>xporturile c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre Belgia au cunoscut<span lang=\"ro-RO\"> o</span> cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tere de 10,8%, p<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span> la 921,9 milioane de euro<span lang=\"ro-RO\"> comparativ cu anul anterior</span>. (<span lang=\"ro-RO\">ION BADEA</span>)</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">THE SUN: ”Nu ratați Transilvania ! ”</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Jurnali<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tii publica<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iei The Sun <span lang=\"ro-RO\">recomandă vizitarea </span>Transilvaniei <span lang=\"ro-RO\">nu doar pentru mitul lui Dracula ci și pentru </span>perspectivele panoramice, pentru castelele „desprinse parc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">poveștile din </span>Harry Potter” <span lang=\"ro-RO\">precum și pentru </span>barurile <span lang=\"ro-RO\">ascunse pe străzi înguste și sinuoase. Ei reamintesc că </span>Lonely Planet a desemnat Transilvania <span lang=\"ro-RO\">ca o </span>destina<span lang=\"ro-RO\">ție </span>des<span lang=\"ro-RO\">ă</span>v<span lang=\"ro-RO\">â</span>r<span lang=\"ro-RO\">ș</span>it<span lang=\"ro-RO\">ă</span> pentru c<span lang=\"ro-RO\">ălătorii. Ei relatează că în</span> Cluj, de pild<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tii pot face slalom printre galerii de art<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i teatre, le recomand<span lang=\"ro-RO\">ă</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> se r<span lang=\"ro-RO\">ă</span>t<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ceasc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> prin spa<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iul de art<span lang=\"ro-RO\">ă</span> contemporan<span lang=\"ro-RO\">ă</span> „Fabrica de pensule”, unde se r<span lang=\"ro-RO\">ă</span>sfir<span lang=\"ro-RO\">ă</span> mai multe galerii, ateliere ale arti<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tilor <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i spa<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii pentru spectacole teatrale.<span lang=\"ro-RO\"> În viziunea celor de la The Sun tu</span>rul ora<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ului ar trebui s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> se <span lang=\"ro-RO\">încheie</span> la Muzeul Na<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ional de Istorie, unde pot fi admirate colec<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia de po<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i echipamentul str<span lang=\"ro-RO\">ă</span>vechi de laborator<span lang=\"ro-RO\">, ambele</span> desprinse parc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> din <span lang=\"ro-RO\">același univers al lui </span>Harry Potter. Castelul Bran din secolul al XIV-lea, coco<span lang=\"ro-RO\">ț</span>at pe o st<span lang=\"ro-RO\">â</span>nc<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, surs<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de inspira<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie pentru re<span lang=\"ro-RO\">ș</span>edin<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a Contelui Dracula <span lang=\"ro-RO\">î</span>n romanul <span lang=\"ro-RO\">scris de </span>Bram Stoker ofer<span lang=\"ro-RO\">ă</span> panorame impresionante<span lang=\"ro-RO\">. T</span>uri<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tii urc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> sc<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rile secrete din interior c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>tre turnuri, iar apoi trebuie s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>-<span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">dozeze forțele și frica pentru a </span> vizita Muzeul Torturii din incinta Castelului Bran, <span lang=\"ro-RO\">subliniază aceeași editori. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">COLOCVIU INTERNAȚIONAL DE AEROTERAPIE</span></strong></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Breaza va găzdui pe 6 mai cea de-a doua ediție a </span></span><span style=\"font-size: large;\">Colocviu</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">lui</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Aeroterapia</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">. El este</span></span><span style=\"font-size: large;\"> organizat de c</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">tre Asocia</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"font-size: large;\">ia Dezvolt</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">m Breaza, Clusterul BioThech Valea Prahovei, Aeroterapia, BioParc, Bursa Bio </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i are ca scop </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">prezentarea </span></span><span style=\"font-size: large;\">beneficiil</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">or</span></span> <span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i avantajele pe care</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> le poate oferi </span></span><span style=\"font-size: large;\">aerul pur </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"font-size: large;\">i s</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">n</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\">tos</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">.</span></span><span style=\"font-size: large;\"> Breaza este renumit</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span><span style=\"font-size: large;\"> de mult timp pentru calitatea aerului </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">și pentru </span></span><span style=\"font-size: large;\">efectele benefice pe care le are asupra organismului. </span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pentru aceste atuuri Breaza a fost desemnat </span></span><span style=\"font-size: large;\">drept ora</span><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">șul cel mai sănătos al Europei centrale și de est. </span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">Conferin</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">ele sunt </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">n mod voit succinte </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">i au ca obiectiv </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">creșterea </span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">interes</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ului asupra acestui potențial natural. </span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">Tematicile vor fi consacrate exclusiv aspectelor Aer </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">i Eco fie c</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"> se refer</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"> la s</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">n</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">tate, alimenta</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">ie, transport ecologic, mediu </span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">nconjur</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ă</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">tor, tehnologii de construc</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">ii</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\"> ori</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"> oportunit</span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">ăț</span></span></span></span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><span style=\"font-size: large;\">i de afaceri etc.</span></span></span> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\">LA CALIACRA SE JOACĂ GOLF</span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">Un pahar de vin bun, locuri deosebite pentru a vă petrece vacanța, hoteluri de lux, spa, atracții gourmet sau spații ideale pentru vacanțe îmbinate cu ”congress tourism”. Acestea au fost doar câteva dintre propunerile făcute la Ambasada din București a Republicii Bulgaria. Coctailul organizat în acest scop a prilejuit doamnei Maria Marinova, Directorul Asociației pentru Dezvoltarea Turismului în Regiunea nord-estică a Mării Negre Cap Caliacra să prezinte o parte dintre atracțiile zonei. Amfitrionul acțiunii de promovare a fost E.S Aleksandar Filipov, ambasadorul Bulgariei la București. </span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CONFERINȚĂ </span>DESPRE <span lang=\"ro-RO\">ȘANSE</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">. Ajunsă la a doua ediție manifestarea ”Turismul - șansa economiei naționale”, a beneficiat de sprijinul logistic oferit de mai multe institute și organizații de specialitate dar și din partea unor experți internaționali. Între 6 și 8 aprilie au avut loc la Universitatea Creștină ”Dimitrie Cantemir” dezbateri și evaluări ale resurselor ce pot alimenta destinațiile turistice din România, o parte dintre ele fiind sintetizate într-un volum de profil lansat cu prilejul acestui eveniment. Despre geopolitica turismului, sustenabilitatea produselor balneare, impactul formării și selecției resurselor umane, importanța salinelor în patrimoniul turistic, noi perspective ale turismului de incoming, au vorbit la obiect, aplicat, numeroase cadre universitare și specialiști practicieni.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>CONGRESUL MONDIAL DE BALNEOLOGIE...</strong> </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">...se va desfășura, între 19 și 21 mai, 2016 la București. Cea de-a 41-a ediție, organizată de către Asociația Română de Balneologie și International Society of Medical Hydrology and Climatology (ISMH) este găzduită în premieră de România. După cum ne-a precizat dr. Constantin Munteanu, președintele Comitetului de organizare, prin acest Congres Mondial se dorește ”crearea unei platforme de dezbateri științifice care să pună în valoarea tradițiile europene și asiatice în balneoterapie, sector în care specialiștii români joacă un rol important în dezvoltarea relațiilor dintre aceste zone geografice. Comunicările științifice multidisciplinare vor contribui la dezvoltarea turismului medical și la valorificarea superioară a factorilor terapeutici naturali.” </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"font-size: large;\">ECOLOGIE ȘI CONSERVARE LA FUNDATA</span></strong></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\">Centrul de Ecologie Montan<span lang=\"ro-RO\">ă a organizat la Fundata prima ediție a </span>Festivalului de Ecoturism<span lang=\"ro-RO\">. Cu această ocazie a fost lansat un pachet ce conține 9 trasee ecoturistice menite să pună în valoare potențialul zonei Fund</span>ata - Moieciu de Sus <span lang=\"ro-RO\">, n</span>atura <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i arhitectura specific<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, tradi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iile <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i me<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ugurile<span lang=\"ro-RO\"> etc. </span>Festivalul <span lang=\"ro-RO\">s-a derulat în cadrul </span>proiectului \"Conservarea peisajului agro-pastoral <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i a biodiversit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>ii <span lang=\"ro-RO\">î</span>n zona Fundata-Moieciu de Sus\", proiect implementat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n parteneriat cu Prim<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ria Fundata, finan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>at prin granturile SEE 2009 - 2014, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n cadrul Fondului ONG <span lang=\"ro-RO\">î</span>n Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia<span lang=\"ro-RO\">” - ne-a precizat </span>Cornelia David<span lang=\"ro-RO\">, </span>Asistent Promovare, Comunicare <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Logistic<span lang=\"ro-RO\">ă.</span></span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>HANUL ANCUȚEI E CEL MAI TARE...</strong> </span></span></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">...în </span><span lang=\"fr-FR\">gastronomie tradiţională</span><span lang=\"ro-RO\">. </span>Hanului Ancuţei din comuna Tupilaţi, judeţul Neamţ, <span lang=\"ro-RO\">deține printre numeroasele distincții primite și</span> Premiul special pentru aducerea în actualitate a reţetelor tradiţionale<span lang=\"ro-RO\">, decernat de către ANTREC în cadrul Galei Margareta de Aur 2015.</span> “Hanu Ancuţei este locul de poveste unde regăsim bucătăria moldovenească autentică, în care se pune mult accentul pe produsele din zonă. După ce veţi fi convinşi de preparate precum tocăniţă de berbecuţ cu legume, nelipsitele poale-n brâu şi vinul roşu moldovenesc de la han, puteţi cumpăra pentru acasă, din Cămara Ancuţei, dulceţuri, şerbeturi, zacuscă, plăcinte, cozonaci şi multe alte bunătăţi”<span lang=\"ro-RO\"> -</span> a argumentat juriul acordarea acestei importante distincţii. </span></span>','Travel and Tourism Roundtable, EVENIMENTE nr.145','','inherit','closed','closed','','4849-revision-v1','','','2016-08-20 17:18:34','2016-08-20 15:18:34','',4849,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4849-revision-v1/',0,'revision','',0),(4851,1,'2016-08-20 18:07:57','2016-08-20 16:07:57','<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Un complex care dorește să se repoziționeze repornește la drum aliindu-se cu Best Western Plus. Hilton Worldwide anunță că va deschide stagiunea din 2017 cu ”opera” </span>Hilton Garden Inn<span lang=\"ro-RO\">. Industria turistică îi are și pe investitorii români de la Bacolux care încep să culeagă aplauzele și implicit banii după o muncă susținută, de patru ani, la Băile Herculane. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">2017 - PRIMUL HILTON GARDEN INN</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hotel-Hilton-garden-Bucuresti.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4887\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4887\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hotel-Hilton-garden-Bucuresti.jpg\" alt=\"Hotel Hilton garden Bucuresti\" width=\"760\" height=\"503\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Conducerea lanțului </span>Hilton Worldwide<span lang=\"ro-RO\"> a anunțat că primul </span>Hilton Garden Inn<span lang=\"ro-RO\"> din România se va deschide, în 2017, într- o clădire monument istoric de pe Strada Doamnei din zona Centrului Vechi din București. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hotelul ce va activa la un standard de </span>4 stele, va <span lang=\"ro-RO\">pune la dispoziția turiștilor </span> 201 camere<span lang=\"ro-RO\">. El va</span> fi deschis <span lang=\"ro-RO\">î</span>n urma unui acord de franciz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cu firma SC Apex Alliance 1 S.R.L<span lang=\"ro-RO\">. </span>Essam Abouda, vicepre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>edinte de opera<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni pe Europa de Est, Rusia <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turcia<span lang=\"ro-RO\"> al</span> Hilton Worldwide, a declarat c<span lang=\"ro-RO\">ă</span> lan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ul hotelier inten<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ioneaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> deschid<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">noi </span>unit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i <span lang=\"ro-RO\">în țara noastră: </span>\"Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia, la fel ca Rusia <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turcia, este o pia<span lang=\"ro-RO\">ță</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n plin<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tere <span lang=\"ro-RO\">î</span>n regiunea pe care o coordonez, cu un poten<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ial tot mai mare pentru brandurile <span lang=\"ro-RO\">noastre</span>. Inten<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ion<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ne extindem prezen<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a pe piata local<span lang=\"ro-RO\">ă cu</span> alte <span lang=\"ro-RO\">7</span> hoteluri.\" Hilton Garden Inn<span lang=\"ro-RO\"> este unul dintre brandurile hoteliere deținute în portofoliu de Hilton Worldwide, ce operează la nivel global peste 4.600 de hoteluri. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">AFRODITA - cel mai apreciat hotel</span></span></strong></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hotel-Afrodita-113.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4888\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4888\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hotel-Afrodita-113.jpg\" alt=\"Hotel Afrodita 113\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Portalul de rezervări online HotelGuru.ro (ce listează circa</span></span> 1.800 de unități de cazare din România, din totalul celor 145.000 din Europa<span lang=\"ro-RO\">), </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">a dat publicității un studiu în care sunt clasificate cele mai apreciate unitățile de cazare din România, în 2015. </span></span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hoteluri-herculane-33.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4890\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4890\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hoteluri-herculane-33.jpg\" alt=\"Hoteluri herculane 33\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">În cadrul acestuia au votat peste 2.400 de persoane care au testat servici în hotelurile recomandate. Printre tendințele pieței turistice naționale au fost consemnate și următoarele aspecte: </span></span><span style=\"color: #000000;\">Rom</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">â</span></span><span style=\"color: #000000;\">nii au apreciat </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span><span style=\"color: #000000;\">n primul r</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">â</span></span><span style=\"color: #000000;\">nd zona SPA, confortul </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"color: #000000;\">i preparatele culinare servite la restaurantele hotelurilor. Ospitalitatea personalului, aspectul camerelor </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"color: #000000;\">i localizarea au contat mai pu</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"color: #000000;\">in </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span><span style=\"color: #000000;\">n alegerea unit</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ăț</span></span><span style=\"color: #000000;\">ii de cazare preferate. </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Cei mai mulți dintre cei chestionați au declarat că preferă să-și </span>petreac<span lang=\"ro-RO\">ă</span> zilele de concediu <span lang=\"ro-RO\">î</span>n resorturile din sta<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iunea balneo-climateric<span lang=\"ro-RO\">ă</span> B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Herculane, unde se pot relaxa la SPA <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i beneficiaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de tratamente termale. Cea mai apreciat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">unitate</span> a fost Afrodita Resort &amp; SPA<span lang=\"ro-RO\">, pentru care au votat </span>6,3% dintre responden<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i. <span lang=\"ro-RO\">Hotelul</span> clasificat la 3 stele,<span lang=\"ro-RO\"> deține pe 10 etaje 220 de camere. El oferă</span> 2 restaurante cu preparate tradi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionale rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu specific interna<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ional, centru SPA cu piscin<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, saun<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, cad<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de hidromasaj, centru fitness <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">zonă</span> de joaca pentru copii.<span lang=\"ro-RO\"> Hotelul face parte din lanțul Bacolux deținut de către de un grup de investitori din Craiova. Proiectul de renovare a fost premiat în 2014 la </span>Gala Turismului Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nesc<span lang=\"ro-RO\">.</span> Printre <span lang=\"ro-RO\">complexele </span>nominalizate<span lang=\"ro-RO\"> în același studiu de către site-ul HotelGuru.ro</span> se num<span lang=\"ro-RO\">ă</span>r<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Hotel Szeifert<span lang=\"ro-RO\"> (</span>3 stele<span lang=\"ro-RO\">)</span> din Sovata, Club Vila Bran<span lang=\"ro-RO\"> (</span>3 stele<span lang=\"ro-RO\">) din Bran</span>, Hotel Alpin <span lang=\"ro-RO\">(</span>4 stele<span lang=\"ro-RO\">)</span> din Poiana Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov<span lang=\"ro-RO\"> respectiv</span> Danubius Health Spa Resort<span lang=\"ro-RO\"> (</span>4 stele<span lang=\"ro-RO\">)</span> din Sovata.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hotel-afrodita30.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4891\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4891\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Hotel-afrodita30.jpg\" alt=\"Hotel afrodita30\" width=\"2048\" height=\"1536\" /></a></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">2 NOUTĂȚI LA BEST WESTERN</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lanțul Best Western care operează pe piața românească 12 unități a lansat în Capitală a doua unitate Best Western Plus (după hotelul Mari Vila). </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Best Western Plus Expocenter este un hotel de 4 stele, amplasat în nordul Capitalei, la numai 12 kilometri de Aeroportul Internațional Henri Coanda și se invecinează cu: Centrul de Expozitii Romexpo, World Trade Center și Parcul Herastrău. Hotelul oferă clienților: 87 de camere (standard, superior, suite, comfort suite), 3 săli de conferință și 2 săli de evenimente elegante, moderne și multifuncționale, împreună cu servicii premium, pentru a face din orice eveniment organizat un succes. ”Restaurantele noastre vă invită la o călătorie culinară, de la preparatele românești din restaurantul Hora, până la rafinamentul bucătăriei internaționale de la Cosmopolitan, totul acompaniat de muzica live. În principal de adresăm segmentului de business dar suntem deschiși la toate tendințele pieței” - ne-a precizat Bianca Sipu<span lang=\"ro-RO\">, reprezentantul Best Western Plus Expocenter. </span>\r\nPe același segment de brand a fost anunțată o investiție ce merită reținută. Proprietarul Best Western Stil<span lang=\"ro-RO\"> din București, compania Paralela 45</span> va investi <span lang=\"ro-RO\">î</span>n acest an 250.000 de euro pentru modernizarea hot<span lang=\"ro-RO\">elului ce oferă 30 de camere</span>. Pozi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n zona de nord a Capitalei, hotelul de 4 stele a fost cump<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2007 <span lang=\"ro-RO\">cu echivalentul sumei de </span>3,5 milioane euro. Alin Burcea<span lang=\"ro-RO\">, proprietarul grupului de turism, consideră că ”</span>renovarea capital<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a hotelului,<span lang=\"ro-RO\"> e necesară</span> pentru a pune la dispozi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia oaspe<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ilor utilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i de ultim<span lang=\"ro-RO\">ă</span> genera<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie pentru toate tipurile de activit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i. Anul acesta <span lang=\"ro-RO\">î</span>mi doresc s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> fie constructiv <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i productiv pentru turismul rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nesc. Paralela 45 reu<span lang=\"ro-RO\">ș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> aduc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti de leisure <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vara<span lang=\"ro-RO\">. Țintesc de asemenea să atrag cât</span> mai mul<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti de business <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span lang=\"ro-RO\">ț</span>ar<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vreau ca o parte dintre ei s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> se bucure de cele mai <span lang=\"ro-RO\">moderne și confortabile condiții oferite de hotelul Stil</span>.<span lang=\"ro-RO\">”</span>\r\n<span lang=\"ro-RO\"> În portofoliul unuia dintre cele mai mari lanțuri hoteliere din lume - Best Western International Inc. -, figurează peste </span>4.000 de hoteluri ce activează în peste 100 de țări.</span></span></p>\r\n&nbsp;\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ALEX BARU &amp; ION BADEA</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4046\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4046\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/fivestar-hospitality.jpg\" alt=\"fivestar-hospitality\" width=\"500\" height=\"87\" /></a></span></span>','Hotelurile - Scrisori ce asteaptă sa fie deschise !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 145','','publish','open','open','','hotelurile-scrisori-ce-asteapta-sa-fie-deschise-industrie-hoteliera-nr-145','','','2016-09-01 12:14:36','2016-09-01 10:14:36','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4851',0,'post','',0),(4852,1,'2016-08-20 17:21:57','2016-08-20 15:21:57','<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Un complex care dorește să se repoziționeze repornește la drum aliindu-se cu Best Western Plus. Hilton Worldwide anunță că va deschide stagiunea din 2017 cu ”opera” </span>Hilton Garden Inn<span lang=\"ro-RO\">. Industria turistică îi are și pe investitorii români de la Bacolux care încep să culeagă aplauzele și implicit banii după o muncă susținută, de patru ani, la Băile Herculane. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">2017 - PRIMUL HILTON GARDEN INN</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Conducerea lanțului </span>Hilton Worldwide<span lang=\"ro-RO\"> a anunțat că primul </span>Hilton Garden Inn<span lang=\"ro-RO\"> din România se va deschide, în 2017, într- o clădire monument istoric de pe Strada Doamnei din zona Centrului Vechi din București. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Hotelul ce va activa la un standard de </span>4 stele, va <span lang=\"ro-RO\">pune la dispoziția turiștilor </span> 201 camere<span lang=\"ro-RO\">. El va</span> fi deschis <span lang=\"ro-RO\">î</span>n urma unui acord de franciz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cu firma SC Apex Alliance 1 S.R.L<span lang=\"ro-RO\">. </span>Essam Abouda, vicepre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>edinte de opera<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iuni pe Europa de Est, Rusia <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turcia<span lang=\"ro-RO\"> al</span> Hilton Worldwide, a declarat c<span lang=\"ro-RO\">ă</span> lan<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ul hotelier inten<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ioneaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> deschid<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">noi </span>unit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i <span lang=\"ro-RO\">în țara noastră: </span>\"Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia, la fel ca Rusia <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turcia, este o pia<span lang=\"ro-RO\">ță</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n plin<span lang=\"ro-RO\">ă</span> cre<span lang=\"ro-RO\">ș</span>tere <span lang=\"ro-RO\">î</span>n regiunea pe care o coordonez, cu un poten<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ial tot mai mare pentru brandurile <span lang=\"ro-RO\">noastre</span>. Inten<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ion<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ne extindem prezen<span lang=\"ro-RO\">ț</span>a pe piata local<span lang=\"ro-RO\">ă cu</span> alte <span lang=\"ro-RO\">7</span> hoteluri.\" Hilton Garden Inn<span lang=\"ro-RO\"> este unul dintre brandurile hoteliere deținute în portofoliu de Hilton Worldwide, ce operează la nivel global peste 4.600 de hoteluri. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">AFRODITA - cel mai apreciat hotel</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">Portalul de rezervări online HotelGuru.ro (ce listează circa</span></span> 1.800 de unități de cazare din România, din totalul celor 145.000 din Europa<span lang=\"ro-RO\">), </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">a dat publicității un studiu în care sunt clasificate cele mai apreciate unitățile de cazare din România, în 2015. În cadrul acestuia au votat peste 2.400 de persoane care au testat servici în hotelurile recomandate. Printre tendințele pieței turistice naționale au fost consemnate și următoarele aspecte: </span></span><span style=\"color: #000000;\">Rom</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">â</span></span><span style=\"color: #000000;\">nii au apreciat </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span><span style=\"color: #000000;\">n primul r</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">â</span></span><span style=\"color: #000000;\">nd zona SPA, confortul </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"color: #000000;\">i preparatele culinare servite la restaurantele hotelurilor. Ospitalitatea personalului, aspectul camerelor </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ș</span></span><span style=\"color: #000000;\">i localizarea au contat mai pu</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ț</span></span><span style=\"color: #000000;\">in </span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">î</span></span><span style=\"color: #000000;\">n alegerea unit</span><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"ro-RO\">ăț</span></span><span style=\"color: #000000;\">ii de cazare preferate. </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Cei mai mulți dintre cei chestionați au declarat că preferă să-și </span>petreac<span lang=\"ro-RO\">ă</span> zilele de concediu <span lang=\"ro-RO\">î</span>n resorturile din sta<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iunea balneo-climateric<span lang=\"ro-RO\">ă</span> B<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ile Herculane, unde se pot relaxa la SPA <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i beneficiaz<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de tratamente termale. Cea mai apreciat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">unitate</span> a fost Afrodita Resort &amp; SPA<span lang=\"ro-RO\">, pentru care au votat </span>6,3% dintre responden<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i. <span lang=\"ro-RO\">Hotelul</span> clasificat la 3 stele,<span lang=\"ro-RO\"> deține pe 10 etaje 220 de camere. El oferă</span> 2 restaurante cu preparate tradi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionale rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>ne<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i cu specific interna<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ional, centru SPA cu piscin<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, saun<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, cad<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de hidromasaj, centru fitness <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i <span lang=\"ro-RO\">zonă</span> de joaca pentru copii.<span lang=\"ro-RO\"> Hotelul face parte din lanțul Bacolux deținut de către de un grup de investitori din Craiova. Proiectul de renovare a fost premiat în 2014 la </span>Gala Turismului Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nesc<span lang=\"ro-RO\">.</span> Printre <span lang=\"ro-RO\">complexele </span>nominalizate<span lang=\"ro-RO\"> în același studiu de către site-ul HotelGuru.ro</span> se num<span lang=\"ro-RO\">ă</span>r<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Hotel Szeifert<span lang=\"ro-RO\"> (</span>3 stele<span lang=\"ro-RO\">)</span> din Sovata, Club Vila Bran<span lang=\"ro-RO\"> (</span>3 stele<span lang=\"ro-RO\">) din Bran</span>, Hotel Alpin <span lang=\"ro-RO\">(</span>4 stele<span lang=\"ro-RO\">)</span> din Poiana Bra<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ov<span lang=\"ro-RO\"> respectiv</span> Danubius Health Spa Resort<span lang=\"ro-RO\"> (</span>4 stele<span lang=\"ro-RO\">)</span> din Sovata.</span></span></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">2 NOUTĂȚI LA BEST WESTERN</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Lanțul Best Western care operează pe piața românească 12 unități a lansat în Capitală a doua unitate Best Western Plus (după hotelul Mari Vila). </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Best Western Plus Expocenter este un hotel de 4 stele, amplasat în nordul Capitalei, la numai 12 kilometri de Aeroportul Internațional Henri Coanda și se invecinează cu: Centrul de Expozitii Romexpo, World Trade Center și Parcul Herastrău. Hotelul oferă clienților: 87 de camere (standard, superior, suite, comfort suite), 3 săli de conferință și 2 săli de evenimente elegante, moderne și multifuncționale, împreună cu servicii premium, pentru a face din orice eveniment organizat un succes. ”Restaurantele noastre vă invită la o călătorie culinară, de la preparatele românești din restaurantul Hora, până la rafinamentul bucătăriei internaționale de la Cosmopolitan, totul acompaniat de muzica live. În principal de adresăm segmentului de business dar suntem deschiși la toate tendințele pieței” - ne-a precizat Bianca Sipu<span lang=\"ro-RO\">, reprezentantul Best Western Plus Expocenter. </span>\r\nPe același segment de brand a fost anunțată o investiție ce merită reținută. Proprietarul Best Western Stil<span lang=\"ro-RO\"> din București, compania Paralela 45</span> va investi <span lang=\"ro-RO\">î</span>n acest an 250.000 de euro pentru modernizarea hot<span lang=\"ro-RO\">elului ce oferă 30 de camere</span>. Pozi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ionat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n zona de nord a Capitalei, hotelul de 4 stele a fost cump<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rat <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2007 <span lang=\"ro-RO\">cu echivalentul sumei de </span>3,5 milioane euro. Alin Burcea<span lang=\"ro-RO\">, proprietarul grupului de turism, consideră că ”</span>renovarea capital<span lang=\"ro-RO\">ă</span> a hotelului,<span lang=\"ro-RO\"> e necesară</span> pentru a pune la dispozi<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia oaspe<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ilor utilit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i de ultim<span lang=\"ro-RO\">ă</span> genera<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ie pentru toate tipurile de activit<span lang=\"ro-RO\">ăț</span>i. Anul acesta <span lang=\"ro-RO\">î</span>mi doresc s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> fie constructiv <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i productiv pentru turismul rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nesc. Paralela 45 reu<span lang=\"ro-RO\">ș</span>e<span lang=\"ro-RO\">ș</span>te s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> aduc<span lang=\"ro-RO\">ă</span> turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti de leisure <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vara<span lang=\"ro-RO\">. Țintesc de asemenea să atrag cât</span> mai mul<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i turi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti de business <span lang=\"ro-RO\">î</span>n <span lang=\"ro-RO\">ț</span>ar<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vreau ca o parte dintre ei s<span lang=\"ro-RO\">ă</span> se bucure de cele mai <span lang=\"ro-RO\">moderne și confortabile condiții oferite de hotelul Stil</span>.<span lang=\"ro-RO\">”</span>\r\n<span lang=\"ro-RO\"> În portofoliul unuia dintre cele mai mari lanțuri hoteliere din lume - Best Western International Inc. -, figurează peste </span>4.000 de hoteluri ce activează în peste 100 de țări.\r\n\r\n</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">ANGELA SIMION, ALEX BARU &amp; ION BADEA</span></span></strong></p>\r\n<span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">+ SIGLA FIVESTAR HOSPITALITY</span></span>','Hotelurile - Scrisori ce asteaptă sa fie deschise !, INDUSTRIE HOTELIERA nr. 145','','inherit','closed','closed','','4851-revision-v1','','','2016-08-20 17:21:57','2016-08-20 15:21:57','',4851,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4851-revision-v1/',0,'revision','',0),(4853,1,'2016-08-20 18:08:23','2016-08-20 16:08:23','<strong>CLAUDIA ȚAPARDEL: ”Destination Europe” este o pălărie șic pentru promovarea unui brand turistic comun !”</strong>\r\n\r\nEuroparlamentar român din vara anului 2014. Parte din Grupul Socialiștilor și Democraților (S&amp;D). O tînără de 30 de ani, ambițioasă. Raportor pe 5 proiecte și peste 180 de rapoarte și amendamente depuse. Nominalizată MEP Awards 2016, la categoria Turism, de către The Parliament Magazine. Copreședinta Intergrupului pentru Dezvoltarea Turismului European și Patrimoniu Cultural pentru a cărui înființare a militat în această legislatură.\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-europarlamentar1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4894\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4894\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-europarlamentar1.jpg\" alt=\"Claudia Tapardel europarlamentar1\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\n- Considerați că industria turistică românească ar trebui să beneficieze de un tratament economic mai favorabil din partea actualului Guvern. În acest sens ați adresat o Scrisoare deschisă premierului, Guvernului României prin care solicitați reînființarea Ministerului Turismului ca instituție de sine stătătoare. Inițiativa e susținută de o parte dintre cele mai importante organizații și asociații profesionale ori patronale, printre care și Clubul Presei de Turism, reprezentantul FIJET în România! Aveți și un plan de rezervă - eventual un Minister al Turismului și Culturii?\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4895\" align=\"alignnone\" width=\"1538\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4895\"><img class=\"size-full wp-image-4895\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-3.jpg\" alt=\"A Parliamentary Intergroup on Tourism - fostering Europe\'s competitiveness and growth ?\" width=\"1538\" height=\"1024\" /></a> A Parliamentary Intergroup on Tourism - fostering Europe\'s competitiveness and growth ?[/caption]\r\n\r\n- Claudia Țapardel: În primul rând vă mulțumesc foarte mult pentru sprijin, dumneavoastră și colegilor din FIJET România care au acceptat să dea un semnal puternic Guvernului pentru susținerea turismului românesc. Primul pas l-am făcut împreună și asta este cel mai important. Asociațiile patronale din turism au reacționat, s-au unit și scrisoarea reprezintă o colecție a dorințelor care vin în mod natural din această parte a industriei. Ministerul Turismului este foarte important și cerut de toți oamenii din domeniu. Eu nu voi renunța la reprezentarea corectă a acestui sector în relația cu Guvernul și voi continua să cer tratarea corectă a potențialului turistic al României, inclusiv printr-un buget mai sănătos. Pasul următor este să continuăm seria de solicitări și presiunea. Cred foarte mult că un Pact pentru Turism care să cuprindă inclusiv un Minister al Turismului este necesar pentru perioada următoare. Ministerul Turismului și Culturii este o idee interesantă pe care vă spun sincer că nu am luat-o în calcul, dar vă promit că mă voi gândi și la această posibilitate.\r\n\r\n- Conform Institutului Național de Statistică turismul contribuie la PIB-ul României cu aproximativ 1,8%. În același timp organisme europene ce desfășoară activități similare (Eurostat, Eurobarometru), evaluează procentul la circa 5%? Unde apare diferența?\r\n\r\n- Cea mai mare problemă este că nu avem o raportare unitară în UE în ceea ce privește turismul. Diferența dintre raportări provine din metodologie. Una este contribuția directă a unităților de primire turistică și cu totul alta este contribuția indirectă (în sectorul transporturilor, HORECA, divertisment, etc). Turismul este un sector complex care poate să crească foarte mult o comunitate în integralitatea sa. Cifrele Comisiei dar și de la WTTC sunt foarte clare: turismul contribuie direct și indirect la PIB-ul european în proporție de 10%. Este o piață în creștere atât în Europa dar mai ales în România! Nu uitați că în 2015 suntem pe locul 1 în UE în ceea ce privește creșterea numărului de înnoptări 18%. Am tot vorbit de potențial, de ce putem face, de unde putem ajunge, iată că acum cifrele ne dau dreptate și când spunem că turism românesc are potențial nu avem pur și simplu un discurs triumfalist ci dovezi clare că așa este!\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n- La o recentă Conferință la Nivel Înalt, organizată de Comisia Europeană ce a avut ca subiect “Atragerea de investiții în turism”, subliniați importanța acestui proces pentru reducerea șomajului, crearea de noi locuri de muncă bine plătite dar și pentru susținerea unor cariere de succes în acest sector? Și-ar putea calibra, regla România o parte din politicile economice în această direcție ?\r\n\r\n- Eu sper că da. Conferința la care faceți referire a fost cea mai importantă din acest an pentru că în sfârșit avem semnale bune că din partea Comisiei Europene va exista mai mult sprijin pentru turism. România nu a stat pe loc până acum. Reducerea TVA pentru servicii de turism all-inclusive a fost unul dintre mesajele de încredere din partea Guvernului de atunci și o politică bine setată la nevoile pieței. Da, eu îmi doresc foarte mult să continuăm să investim în pregătirea tinerilor pentru sectorul turismului, să oferim facilități investitorilor care vin cu bani în acest sector și creează locuri de muncă. Din nou, Pactul pentru Turism poate fi o soluție integratoare care să spună clar de ce avem nevoie!\r\n\r\n- Apropo! Într-o scrisoare deschisă adresată președintelui Comisiei Europene Jean-Claude Juncker, alături de europarlamentari din toate grupurile politice, de Secretarul General al OMT Taleb Rifai și împreună cu peste 70 de asociații și organizații turistice din toată Europa, militați pentru organizarea în 2018 a unui An European al Turismului și Patrimoniului Cultural. Ce ar avea de câștigat europenii dar și românii de pe urma acestui mega-eveniment?\r\n\r\n- Când am fost aleasă la conducerea Intergrupului pentru Dezvoltarea Turismului European am ridicat această problemă. Răspunsul la unison a fost DA! Gândiți-vă că în toată Europa și în România vom avea ocazia să ne promovăm valorile turistice, naturale și culturale. Gândiți-vă că alături de Comisia Europeană care trebuie să organizeze cu buget această acțiune, vom reuși să formăm un brand european de turism mai puternic, mai bine legat. Comunitățile cu potențial turistic din România ar putea atrage atenția investitorilor prin evenimente dedicate promovării turistice în cadrul Anului European al Turismului și Patrimoniului Cultural. Din 1990 nu a mai fost organizat un astfel de an. Eu am mare încredere în potențialul unei acțiuni atât de mari pentru turism!\r\n\r\n- Pentru promovarea inițiativelor aveți nevoie mai ales de sprijinul presei de turism. Cât de diferit este modul de lucru, de informare și colaborare de la Bruxelles în comparație cu cel de la București?\r\n\r\n- Presa de turism din România este specială. Sunteți cel mai pasionat grup pe care l-am întâlnit în acest domeniu și vă spun sincer că apreciez în mod deosebit ce faceți pentru promovarea turistică a României, în țară și în străinătate. Este dificil pentru presa din România să fie prezentă la toate evenimentele pe care le organizez în turism și nu numai. Aici remarc o diferență, presa din Bruxelles, presa de specialitate este interesată de aceste evenimente, rostogolește mesajele pe care atât eu cât și colegii mei le transmitem în aceste întâlniri. Altfel nu aș vrea să creadă cineva că este o diferență de profesionalism între cele două. Interesul presei de specialitate, europene este într-adevăr mai ridicat pentru subiecte de nișă, în timp ce o parte mare a presei românești urmărește senzaționalul.\r\n\r\n- Ne preocupă foarte mult promovarea României în spațiul european și internațional. La ce resurse încă nevalorificate poate apela țara noastră pentru a se poziționa mult mai puternic pe piața turistică?\r\n\r\n- Sunt atât de multe. Am organizat la Bruxelles un eveniment foarte frumos Green and Blue Tourism, ocazie cu care am promovat Delta Dunării și Litoralul românesc. Încep de aici. Delta nu este valorificată la justa valoare. Suntem încă la început acolo. Litoralul, mai ales în Sud are nevoie de investiții masive și poate concura cu cele mai atractive locuri de același tip din Europa, cel puțin 3 luni pe an.\r\nTurismul balnear din România nu ajunge la 5% din potențialul pe care îl are. Studiile spun că 33% din apele termale și minerale din Europa sunt, unde credeți? În România! Cu toate acestea avem stațiuni montane sărăcite, lăsate într-o stare incredibilă. Pe de altă parte în România sunt și investiții mamut, cum este complexul de lângă București, bazate exclusiv pe potențialul termal. Deci lucrurile se mișcă.\r\nAlte zone care ar putea crește în perioada următoare ar fi pe turismul medical, de frumusețe, avem la Constanța spre exemplu o afacere de familie care stârnește invidia multor companii internaționale, Careless Beauty, care se laudă cu produse și servicii de îngrijire a tenului foarte căutate.\r\n\r\n- Europa este prima putere mondială în sectorul turistic. Ea se promovează prin branduri naționale. Sunteți unul dintre susținătorii necesității promovării unui brand turistic, o ”pălărie comună” ce se numește „Destination Europe”. Prin ce resurse financiare va fi susținută această campanie în 2016?\r\n\r\n- Bugetul pe 2016 este îmbogățit cu acest proiect pilot pe care l-am propus anul trecut. Suma este de jumătate de milion de euro. Am încredere că proiectul pilot va fi un succes și atunci, anual, vom avea un capitol bugetar dedicat promovării brandului turistic european la care și România să fie conectată.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','Interviu cu Claudia Tapardel, INTERVIU nr.145','','publish','open','open','','interviu-cu-claudia-tapardel-interviu-nr-145','','','2016-09-01 12:19:58','2016-09-01 10:19:58','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4853',0,'post','',0),(4916,1,'2016-09-01 12:19:58','2016-09-01 10:19:58','<strong>CLAUDIA ȚAPARDEL: ”Destination Europe” este o pălărie șic pentru promovarea unui brand turistic comun !”</strong>\r\n\r\nEuroparlamentar român din vara anului 2014. Parte din Grupul Socialiștilor și Democraților (S&amp;D). O tînără de 30 de ani, ambițioasă. Raportor pe 5 proiecte și peste 180 de rapoarte și amendamente depuse. Nominalizată MEP Awards 2016, la categoria Turism, de către The Parliament Magazine. Copreședinta Intergrupului pentru Dezvoltarea Turismului European și Patrimoniu Cultural pentru a cărui înființare a militat în această legislatură.\r\n\r\n<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-europarlamentar1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4894\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4894\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-europarlamentar1.jpg\" alt=\"Claudia Tapardel europarlamentar1\" width=\"1024\" height=\"683\" /></a>\r\n\r\n- Considerați că industria turistică românească ar trebui să beneficieze de un tratament economic mai favorabil din partea actualului Guvern. În acest sens ați adresat o Scrisoare deschisă premierului, Guvernului României prin care solicitați reînființarea Ministerului Turismului ca instituție de sine stătătoare. Inițiativa e susținută de o parte dintre cele mai importante organizații și asociații profesionale ori patronale, printre care și Clubul Presei de Turism, reprezentantul FIJET în România! Aveți și un plan de rezervă - eventual un Minister al Turismului și Culturii?\r\n\r\n[caption id=\"attachment_4895\" align=\"alignnone\" width=\"1538\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4895\"><img class=\"size-full wp-image-4895\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Claudia-Tapardel-3.jpg\" alt=\"A Parliamentary Intergroup on Tourism - fostering Europe\'s competitiveness and growth ?\" width=\"1538\" height=\"1024\" /></a> A Parliamentary Intergroup on Tourism - fostering Europe\'s competitiveness and growth ?[/caption]\r\n\r\n- Claudia Țapardel: În primul rând vă mulțumesc foarte mult pentru sprijin, dumneavoastră și colegilor din FIJET România care au acceptat să dea un semnal puternic Guvernului pentru susținerea turismului românesc. Primul pas l-am făcut împreună și asta este cel mai important. Asociațiile patronale din turism au reacționat, s-au unit și scrisoarea reprezintă o colecție a dorințelor care vin în mod natural din această parte a industriei. Ministerul Turismului este foarte important și cerut de toți oamenii din domeniu. Eu nu voi renunța la reprezentarea corectă a acestui sector în relația cu Guvernul și voi continua să cer tratarea corectă a potențialului turistic al României, inclusiv printr-un buget mai sănătos. Pasul următor este să continuăm seria de solicitări și presiunea. Cred foarte mult că un Pact pentru Turism care să cuprindă inclusiv un Minister al Turismului este necesar pentru perioada următoare. Ministerul Turismului și Culturii este o idee interesantă pe care vă spun sincer că nu am luat-o în calcul, dar vă promit că mă voi gândi și la această posibilitate.\r\n\r\n- Conform Institutului Național de Statistică turismul contribuie la PIB-ul României cu aproximativ 1,8%. În același timp organisme europene ce desfășoară activități similare (Eurostat, Eurobarometru), evaluează procentul la circa 5%? Unde apare diferența?\r\n\r\n- Cea mai mare problemă este că nu avem o raportare unitară în UE în ceea ce privește turismul. Diferența dintre raportări provine din metodologie. Una este contribuția directă a unităților de primire turistică și cu totul alta este contribuția indirectă (în sectorul transporturilor, HORECA, divertisment, etc). Turismul este un sector complex care poate să crească foarte mult o comunitate în integralitatea sa. Cifrele Comisiei dar și de la WTTC sunt foarte clare: turismul contribuie direct și indirect la PIB-ul european în proporție de 10%. Este o piață în creștere atât în Europa dar mai ales în România! Nu uitați că în 2015 suntem pe locul 1 în UE în ceea ce privește creșterea numărului de înnoptări 18%. Am tot vorbit de potențial, de ce putem face, de unde putem ajunge, iată că acum cifrele ne dau dreptate și când spunem că turism românesc are potențial nu avem pur și simplu un discurs triumfalist ci dovezi clare că așa este!\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n- La o recentă Conferință la Nivel Înalt, organizată de Comisia Europeană ce a avut ca subiect “Atragerea de investiții în turism”, subliniați importanța acestui proces pentru reducerea șomajului, crearea de noi locuri de muncă bine plătite dar și pentru susținerea unor cariere de succes în acest sector? Și-ar putea calibra, regla România o parte din politicile economice în această direcție ?\r\n\r\n- Eu sper că da. Conferința la care faceți referire a fost cea mai importantă din acest an pentru că în sfârșit avem semnale bune că din partea Comisiei Europene va exista mai mult sprijin pentru turism. România nu a stat pe loc până acum. Reducerea TVA pentru servicii de turism all-inclusive a fost unul dintre mesajele de încredere din partea Guvernului de atunci și o politică bine setată la nevoile pieței. Da, eu îmi doresc foarte mult să continuăm să investim în pregătirea tinerilor pentru sectorul turismului, să oferim facilități investitorilor care vin cu bani în acest sector și creează locuri de muncă. Din nou, Pactul pentru Turism poate fi o soluție integratoare care să spună clar de ce avem nevoie!\r\n\r\n- Apropo! Într-o scrisoare deschisă adresată președintelui Comisiei Europene Jean-Claude Juncker, alături de europarlamentari din toate grupurile politice, de Secretarul General al OMT Taleb Rifai și împreună cu peste 70 de asociații și organizații turistice din toată Europa, militați pentru organizarea în 2018 a unui An European al Turismului și Patrimoniului Cultural. Ce ar avea de câștigat europenii dar și românii de pe urma acestui mega-eveniment?\r\n\r\n- Când am fost aleasă la conducerea Intergrupului pentru Dezvoltarea Turismului European am ridicat această problemă. Răspunsul la unison a fost DA! Gândiți-vă că în toată Europa și în România vom avea ocazia să ne promovăm valorile turistice, naturale și culturale. Gândiți-vă că alături de Comisia Europeană care trebuie să organizeze cu buget această acțiune, vom reuși să formăm un brand european de turism mai puternic, mai bine legat. Comunitățile cu potențial turistic din România ar putea atrage atenția investitorilor prin evenimente dedicate promovării turistice în cadrul Anului European al Turismului și Patrimoniului Cultural. Din 1990 nu a mai fost organizat un astfel de an. Eu am mare încredere în potențialul unei acțiuni atât de mari pentru turism!\r\n\r\n- Pentru promovarea inițiativelor aveți nevoie mai ales de sprijinul presei de turism. Cât de diferit este modul de lucru, de informare și colaborare de la Bruxelles în comparație cu cel de la București?\r\n\r\n- Presa de turism din România este specială. Sunteți cel mai pasionat grup pe care l-am întâlnit în acest domeniu și vă spun sincer că apreciez în mod deosebit ce faceți pentru promovarea turistică a României, în țară și în străinătate. Este dificil pentru presa din România să fie prezentă la toate evenimentele pe care le organizez în turism și nu numai. Aici remarc o diferență, presa din Bruxelles, presa de specialitate este interesată de aceste evenimente, rostogolește mesajele pe care atât eu cât și colegii mei le transmitem în aceste întâlniri. Altfel nu aș vrea să creadă cineva că este o diferență de profesionalism între cele două. Interesul presei de specialitate, europene este într-adevăr mai ridicat pentru subiecte de nișă, în timp ce o parte mare a presei românești urmărește senzaționalul.\r\n\r\n- Ne preocupă foarte mult promovarea României în spațiul european și internațional. La ce resurse încă nevalorificate poate apela țara noastră pentru a se poziționa mult mai puternic pe piața turistică?\r\n\r\n- Sunt atât de multe. Am organizat la Bruxelles un eveniment foarte frumos Green and Blue Tourism, ocazie cu care am promovat Delta Dunării și Litoralul românesc. Încep de aici. Delta nu este valorificată la justa valoare. Suntem încă la început acolo. Litoralul, mai ales în Sud are nevoie de investiții masive și poate concura cu cele mai atractive locuri de același tip din Europa, cel puțin 3 luni pe an.\r\nTurismul balnear din România nu ajunge la 5% din potențialul pe care îl are. Studiile spun că 33% din apele termale și minerale din Europa sunt, unde credeți? În România! Cu toate acestea avem stațiuni montane sărăcite, lăsate într-o stare incredibilă. Pe de altă parte în România sunt și investiții mamut, cum este complexul de lângă București, bazate exclusiv pe potențialul termal. Deci lucrurile se mișcă.\r\nAlte zone care ar putea crește în perioada următoare ar fi pe turismul medical, de frumusețe, avem la Constanța spre exemplu o afacere de familie care stârnește invidia multor companii internaționale, Careless Beauty, care se laudă cu produse și servicii de îngrijire a tenului foarte căutate.\r\n\r\n- Europa este prima putere mondială în sectorul turistic. Ea se promovează prin branduri naționale. Sunteți unul dintre susținătorii necesității promovării unui brand turistic, o ”pălărie comună” ce se numește „Destination Europe”. Prin ce resurse financiare va fi susținută această campanie în 2016?\r\n\r\n- Bugetul pe 2016 este îmbogățit cu acest proiect pilot pe care l-am propus anul trecut. Suma este de jumătate de milion de euro. Am încredere că proiectul pilot va fi un succes și atunci, anual, vom avea un capitol bugetar dedicat promovării brandului turistic european la care și România să fie conectată.\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','Interviu cu Claudia Tapardel, INTERVIU nr.145','','inherit','closed','closed','','4853-revision-v1','','','2016-09-01 12:19:58','2016-09-01 10:19:58','',4853,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/09/01/4853-revision-v1/',0,'revision','',0),(4854,1,'2016-08-20 17:29:23','2016-08-20 15:29:23','<strong>CLAUDIA ȚAPARDEL: ”Destination Europe” este o pălărie șic pentru promovarea unui brand turistic comun !”</strong>\r\n\r\nEuroparlamentar român din vara anului 2014. Parte din Grupul Socialiștilor și Democraților (S&amp;D). O tînără de 30 de ani, ambițioasă. Raportor pe 5 proiecte și peste 180 de rapoarte și amendamente depuse. Nominalizată MEP Awards 2016, la categoria Turism, de către The Parliament Magazine. Copreședinta Intergrupului pentru Dezvoltarea Turismului European și Patrimoniu Cultural pentru a cărui înființare a militat în această legislatură.\r\n\r\n- Considerați că industria turistică românească ar trebui să beneficieze de un tratament economic mai favorabil din partea actualului Guvern. În acest sens ați adresat o Scrisoare deschisă premierului, Guvernului României prin care solicitați reînființarea Ministerului Turismului ca instituție de sine stătătoare. Inițiativa e susținută de o parte dintre cele mai importante organizații și asociații profesionale ori patronale, printre care și Clubul Presei de Turism, reprezentantul FIJET în România! Aveți și un plan de rezervă - eventual un Minister al Turismului și Culturii?\r\n\r\n- Claudia Țapardel: În primul rând vă mulțumesc foarte mult pentru sprijin, dumneavoastră și colegilor din FIJET România care au acceptat să dea un semnal puternic Guvernului pentru susținerea turismului românesc. Primul pas l-am făcut împreună și asta este cel mai important. Asociațiile patronale din turism au reacționat, s-au unit și scrisoarea reprezintă o colecție a dorințelor care vin în mod natural din această parte a industriei. Ministerul Turismului este foarte important și cerut de toți oamenii din domeniu. Eu nu voi renunța la reprezentarea corectă a acestui sector în relația cu Guvernul și voi continua să cer tratarea corectă a potențialului turistic al României, inclusiv printr-un buget mai sănătos. Pasul următor este să continuăm seria de solicitări și presiunea. Cred foarte mult că un Pact pentru Turism care să cuprindă inclusiv un Minister al Turismului este necesar pentru perioada următoare. Ministerul Turismului și Culturii este o idee interesantă pe care vă spun sincer că nu am luat-o în calcul, dar vă promit că mă voi gândi și la această posibilitate.\r\n\r\n- Conform Institutului Național de Statistică turismul contribuie la PIB-ul României cu aproximativ 1,8%. În același timp organisme europene ce desfășoară activități similare (Eurostat, Eurobarometru), evaluează procentul la circa 5%? Unde apare diferența?\r\n\r\n- Cea mai mare problemă este că nu avem o raportare unitară în UE în ceea ce privește turismul. Diferența dintre raportări provine din metodologie. Una este contribuția directă a unităților de primire turistică și cu totul alta este contribuția indirectă (în sectorul transporturilor, HORECA, divertisment, etc). Turismul este un sector complex care poate să crească foarte mult o comunitate în integralitatea sa. Cifrele Comisiei dar și de la WTTC sunt foarte clare: turismul contribuie direct și indirect la PIB-ul european în proporție de 10%. Este o piață în creștere atât în Europa dar mai ales în România! Nu uitați că în 2015 suntem pe locul 1 în UE în ceea ce privește creșterea numărului de înnoptări 18%. Am tot vorbit de potențial, de ce putem face, de unde putem ajunge, iată că acum cifrele ne dau dreptate și când spunem că turism românesc are potențial nu avem pur și simplu un discurs triumfalist ci dovezi clare că așa este!\r\n\r\n- La o recentă Conferință la Nivel Înalt, organizată de Comisia Europeană ce a avut ca subiect “Atragerea de investiții în turism”, subliniați importanța acestui proces pentru reducerea șomajului, crearea de noi locuri de muncă bine plătite dar și pentru susținerea unor cariere de succes în acest sector? Și-ar putea calibra, regla România o parte din politicile economice în această direcție ?\r\n\r\n- Eu sper că da. Conferința la care faceți referire a fost cea mai importantă din acest an pentru că în sfârșit avem semnale bune că din partea Comisiei Europene va exista mai mult sprijin pentru turism. România nu a stat pe loc până acum. Reducerea TVA pentru servicii de turism all-inclusive a fost unul dintre mesajele de încredere din partea Guvernului de atunci și o politică bine setată la nevoile pieței. Da, eu îmi doresc foarte mult să continuăm să investim în pregătirea tinerilor pentru sectorul turismului, să oferim facilități investitorilor care vin cu bani în acest sector și creează locuri de muncă. Din nou, Pactul pentru Turism poate fi o soluție integratoare care să spună clar de ce avem nevoie!\r\n\r\n\r\n- Apropo! Într-o scrisoare deschisă adresată președintelui Comisiei Europene Jean-Claude Juncker, alături de europarlamentari din toate grupurile politice, de Secretarul General al OMT Taleb Rifai și împreună cu peste 70 de asociații și organizații turistice din toată Europa, militați pentru organizarea în 2018 a unui An European al Turismului și Patrimoniului Cultural. Ce ar avea de câștigat europenii dar și românii de pe urma acestui mega-eveniment?\r\n\r\n- Când am fost aleasă la conducerea Intergrupului pentru Dezvoltarea Turismului European am ridicat această problemă. Răspunsul la unison a fost DA! Gândiți-vă că în toată Europa și în România vom avea ocazia să ne promovăm valorile turistice, naturale și culturale. Gândiți-vă că alături de Comisia Europeană care trebuie să organizeze cu buget această acțiune, vom reuși să formăm un brand european de turism mai puternic, mai bine legat. Comunitățile cu potențial turistic din România ar putea atrage atenția investitorilor prin evenimente dedicate promovării turistice în cadrul Anului European al Turismului și Patrimoniului Cultural. Din 1990 nu a mai fost organizat un astfel de an. Eu am mare încredere în potențialul unei acțiuni atât de mari pentru turism!\r\n\r\n- Pentru promovarea inițiativelor aveți nevoie mai ales de sprijinul presei de turism. Cât de diferit este modul de lucru, de informare și colaborare de la Bruxelles în comparație cu cel de la București?\r\n\r\n- Presa de turism din România este specială. Sunteți cel mai pasionat grup pe care l-am întâlnit în acest domeniu și vă spun sincer că apreciez în mod deosebit ce faceți pentru promovarea turistică a României, în țară și în străinătate. Este dificil pentru presa din România să fie prezentă la toate evenimentele pe care le organizez în turism și nu numai. Aici remarc o diferență, presa din Bruxelles, presa de specialitate este interesată de aceste evenimente, rostogolește mesajele pe care atât eu cât și colegii mei le transmitem în aceste întâlniri. Altfel nu aș vrea să creadă cineva că este o diferență de profesionalism între cele două. Interesul presei de specialitate, europene este într-adevăr mai ridicat pentru subiecte de nișă, în timp ce o parte mare a presei românești urmărește senzaționalul.\r\n\r\n\r\n- Ne preocupă foarte mult promovarea României în spațiul european și internațional. La ce resurse încă nevalorificate poate apela țara noastră pentru a se poziționa mult mai puternic pe piața turistică?\r\n\r\n- Sunt atât de multe. Am organizat la Bruxelles un eveniment foarte frumos Green and Blue Tourism, ocazie cu care am promovat Delta Dunării și Litoralul românesc. Încep de aici. Delta nu este valorificată la justa valoare. Suntem încă la început acolo. Litoralul, mai ales în Sud are nevoie de investiții masive și poate concura cu cele mai atractive locuri de același tip din Europa, cel puțin 3 luni pe an.\r\nTurismul balnear din România nu ajunge la 5% din potențialul pe care îl are. Studiile spun că 33% din apele termale și minerale din Europa sunt, unde credeți? În România! Cu toate acestea avem stațiuni montane sărăcite, lăsate într-o stare incredibilă. Pe de altă parte în România sunt și investiții mamut, cum este complexul de lângă București, bazate exclusiv pe potențialul termal. Deci lucrurile se mișcă.\r\nAlte zone care ar putea crește în perioada următoare ar fi pe turismul medical, de frumusețe, avem la Constanța spre exemplu o afacere de familie care stârnește invidia multor companii internaționale, Careless Beauty, care se laudă cu produse și servicii de îngrijire a tenului foarte căutate.\r\n\r\n- Europa este prima putere mondială în sectorul turistic. Ea se promovează prin branduri naționale. Sunteți unul dintre susținătorii necesității promovării unui brand turistic, o ”pălărie comună” ce se numește „Destination Europe”. Prin ce resurse financiare va fi susținută această campanie în 2016?\r\n\r\n- Bugetul pe 2016 este îmbogățit cu acest proiect pilot pe care l-am propus anul trecut. Suma este de jumătate de milion de euro. Am încredere că proiectul pilot va fi un succes și atunci, anual, vom avea un capitol bugetar dedicat promovării brandului turistic european la care și România să fie conectată.\r\n\r\n\r\n<strong>MARIAN CONSTANTINESCU</strong>','Interviu cu Claudia Tapardel, INTERVIU nr.145','','inherit','closed','closed','','4853-revision-v1','','','2016-08-20 17:29:23','2016-08-20 15:29:23','',4853,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4853-revision-v1/',0,'revision','',0),(4855,1,'2016-08-20 18:05:11','2016-08-20 16:05:11','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">La prima strigare cînd spui Sicilia îți apar în minte orașele Palermo, Taormina, Trapani ori Agrigento. De Catania îți amintești mai târziu. Deși acesta este un oraș turistic de prim plan nu numai al insulei ci și al Italiei. Un centru economic cu o puternică dezvoltare, similară spun cunoscătorii cu a altei metropole de pe continent - Milano. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Catania-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4897\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4897\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Catania-1.jpg\" alt=\"Catania 1\" width=\"768\" height=\"1024\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">În zestrea naturală e inclusă Etna, vulcan la a cărui bază se desfășoară covoare fertile de verdeață, livezi roditoare de citrice, migdali și măslini. Și istoria și-a făcut de cap aici unde a lăsat numeroase vestigii artitectonice și urbanistice. Catania a fost colonie greacă, apoi romană, arabă, normandă și chiar bizantină. Întregul melanj cultural s-a născut, a murit, apoi a renăscut sub cenușa Etnei care a măturat orașul în 1669 și în 1693. Arhitectul Giovanni Battista Vaccarini a fost magicianul care i-a redat strălucirea. Rezultatul? O bijuterie urbană care îmbină vechiul cu noul, arterele aerisite cu străduțele înguste pe care de abia își fac loc furgonete care asigură aprovizionarea micilor magazine alimentare. Barocul târziu contrapunctează puternic cu clădiri avantgardiste ce valorifică soluții îndrăznețe de design. Zona face parte azi din Patrimoniul Mondial UNESCO. Până și Etna și-a domolit ardoarea și străjuiește parcă liniștea orașului. Peste 800.000 de locuitori își trăiesc viața în ritmul și spațiul marcat de prezența marelui Bellini, a elefantului și fântânii din Piața Domului, de Catedrală, de amfiteatrul roman, teatrul grec, grădina botanică, celebra Piață de pește - care apare și dispare în fiecare zi în același loc, un ritual ce datează de sute de ani și atrage mii de turiști -, Castelul Ursino, Poarta Uzeda, Palatul Biscari și magnifică prin simplitate Poarta Garibaldi. </span></p>\r\n[gallery size=\"medium\" ids=\"4898,4899,4900,4901,4902,4903\"]\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Vă faceți griji că n-o să vă ajungă timpul să le vizitați pe toate? Chiar pe Via Vittorio Emanuele într-un colț al pieții centrale se bat pe clienți în fiecare zi două vehiculele a două City Tour-uri, care costă invariabil doar 5 euro de persoană. Cu primul, autobuzul supraetajat, aveți ocazia să faceți marele circuit al orașului modern, să străbateți bulevarde, să vă încântați ochii cu fântâni și sculpturi clasice. Firește, puteți coborî oriunde vă place, căci tichetul este valabil o zi întreagă. Ghidajul este asigurat în 5 limbi așa că veți deveni tobă de istorie și cultură italiană. La fel se întâmplă și cu Trenulețul turistic. O ia la vale și la deal pe străduțe înguste accesibile în principal pietonilor. Din acest vehicul nu prea ai unde să te dai jos pentru că spațiile sunt foarte strânse iar dacă vreți și adrenalină o s-o aveți din plin mai ales la intersecții și luatul curbelor. Nu ratați și spectacolul așaziselor certuri dintre șoferi care, chipurile se luptă pentru a convinge turiștii să urce mai întâi în mijlocul lor de transport. Comedia dell arte, comedia dell turismo, nu contează, e doar un spectacol de care se bucură toată lumea într-o zi însorită de primăvară. Profitați din plin de ofertă. Înainte, între tururi, sau după aceea, nu ratați un capucino la una din multele terase din Piața Domului. Ca din întâmplare un băiat de prăvălie, uneori chiar un român, îi dă drumul la povestea cu micul elefant din Piața Domului, cocoțat pe un piedestal, ce ține în spate un obelisc egiptean. Statueta acestuia are peste două mii de ani vechime și provine dintr-un templu oriental. Povestea amintește că magul Eliodor l-ar fi călărit în lupta sa împotriva sfântului episcop Leon, în care a fost înfrânt. Statuia micului pachiderm a fost găsită și recuperată de către arhitectul Vaccarini prin anii 1700. Inspirat de Fântână lui Bernini de la Roma el a creat la rândul său o fântână ce domină Piața Domului. În centrul ei se află coloana și elefantul respectiv, devenit emblemă dar și loc de referință pentru întâlnirea îndrăgostiților.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dacă treceți numai pentru o zi prin Catania, puteți să acoperiți toate aceste repere. Mai ales că în multe muzee intrarea este gratuită iar în restaurante lumea se mișcă repede și cu talent. Bacșiș-ul există și se dă cu plăcere pentru că turistul apreciază timpul din care vrea să stoarcă maximum posibil. Nu poți părăsi Catania, orașul subjugat memoriei marelui compozitor Bellini, fără a gusta un preparat gastronomic... muzical. ”Paste alla Norma” este un omagiu adus de localnici celebrei opere. Felul de mâncare are la bază vinete trase la tigaie, un sos picant de roșii și brânză sărată rasă, totul dat la cuptor. Nu știu dacă se și fredonează ceva... Iar dacă nu vă prea este foame porniți întro plimbare pe celebra Via Etnea, admirați vitrinele și prețurile foarte prietenioase, sau opriți-vă la o înghețată de lămâie sau portocale la cofetăria ”Savia”, emblema dulce de peste un secol a Cataniei.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dar dacă v-ați făcut planuri să stați în Catania mai multe zile nu ratați o ”passeggiata” de-a lungul țărmului pentru a atinge Riviera Ciclopilor și Castelul Normand. Formațiunile stâncoase, care zvânesc din apele mării create de erupțiile vulcanice și șlefuite de vânturile puternice, concurează operele de artă. Cei mai mulți vin aici pentru a asculta povestea lui Polifem orbit de către Ulise. Acesta ar fi aruncat cu stâncile după legendarul erou. Cel mai înalt dintre ciclopi are circa 70 de metri. Peisajul este dominat de silueta Castelului construit în secolul al XI-lea din... piatră vulcanică. Dar și de o impresionantă galerie cu sculpturi moderne, ce poartă semnatura unor cunscuți artiști. Loc de întâlnire al turiștilor, acesta este revendicat la apusul soarelui de către perechi de îndrăgostiți. Magia merge mai departe!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA CONSTANTINESCU </span></p>','Catania - City break pe muzica de BELLINI, MAPAMOND nr.145','','publish','open','open','','catania-city-break-pe-muzica-de-bellini-mapamond-nr-145','','','2016-08-20 18:57:04','2016-08-20 16:57:04','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4855',0,'post','',0),(4856,1,'2016-08-20 17:31:11','2016-08-20 15:31:11','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">La prima strigare cînd spui Sicilia îți apar în minte orașele Palermo, Taormina, Trapani ori Agrigento. De Catania îți amintești mai târziu. Deși acesta este un oraș turistic de prim plan nu numai al insulei ci și al Italiei. Un centru economic cu o puternică dezvoltare, similară spun cunoscătorii cu a altei metropole de pe continent - Milano. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">În zestrea naturală e inclusă Etna, vulcan la a cărui bază se desfășoară covoare fertile de verdeață, livezi roditoare de citrice, migdali și măslini. Și istoria și-a făcut de cap aici unde a lăsat numeroase vestigii artitectonice și urbanistice. Catania a fost colonie greacă, apoi romană, arabă, normandă și chiar bizantină. Întregul melanj cultural s-a născut, a murit, apoi a renăscut sub cenușa Etnei care a măturat orașul în 1669 și în 1693. Arhitectul Giovanni Battista Vaccarini a fost magicianul care i-a redat strălucirea. Rezultatul? O bijuterie urbană care îmbină vechiul cu noul, arterele aerisite cu străduțele înguste pe care de abia își fac loc furgonete care asigură aprovizionarea micilor magazine alimentare. Barocul târziu contrapunctează puternic cu clădiri avantgardiste ce valorifică soluții îndrăznețe de design. Zona face parte azi din Patrimoniul Mondial UNESCO. Până și Etna și-a domolit ardoarea și străjuiește parcă liniștea orașului. Peste 800.000 de locuitori își trăiesc viața în ritmul și spațiul marcat de prezența marelui Bellini, a elefantului și fântânii din Piața Domului, de Catedrală, de amfiteatrul roman, teatrul grec, grădina botanică, celebra Piață de pește - care apare și dispare în fiecare zi în același loc, un ritual ce datează de sute de ani și atrage mii de turiști -, Castelul Ursino, Poarta Uzeda, Palatul Biscari și magnifică prin simplitate Poarta Garibaldi. </span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Vă faceți griji că n-o să vă ajungă timpul să le vizitați pe toate? Chiar pe Via Vittorio Emanuele într-un colț al pieții centrale se bat pe clienți în fiecare zi două vehiculele a două City Tour-uri, care costă invariabil doar 5 euro de persoană. Cu primul, autobuzul supraetajat, aveți ocazia să faceți marele circuit al orașului modern, să străbateți bulevarde, să vă încântați ochii cu fântâni și sculpturi clasice. Firește, puteți coborî oriunde vă place, căci tichetul este valabil o zi întreagă. Ghidajul este asigurat în 5 limbi așa că veți deveni tobă de istorie și cultură italiană. La fel se întâmplă și cu Trenulețul turistic. O ia la vale și la deal pe străduțe înguste accesibile în principal pietonilor. Din acest vehicul nu prea ai unde să te dai jos pentru că spațiile sunt foarte strânse iar dacă vreți și adrenalină o s-o aveți din plin mai ales la intersecții și luatul curbelor. Nu ratați și spectacolul așaziselor certuri dintre șoferi care, chipurile se luptă pentru a convinge turiștii să urce mai întâi în mijlocul lor de transport. Comedia dell arte, comedia dell turismo, nu contează, e doar un spectacol de care se bucură toată lumea într-o zi însorită de primăvară. Profitați din plin de ofertă. Înainte, între tururi, sau după aceea, nu ratați un capucino la una din multele terase din Piața Domului. Ca din întâmplare un băiat de prăvălie, uneori chiar un român, îi dă drumul la povestea cu micul elefant din Piața Domului, cocoțat pe un piedestal, ce ține în spate un obelisc egiptean. Statueta acestuia are peste două mii de ani vechime și provine dintr-un templu oriental. Povestea amintește că magul Eliodor l-ar fi călărit în lupta sa împotriva sfântului episcop Leon, în care a fost înfrânt. Statuia micului pachiderm a fost găsită și recuperată de către arhitectul Vaccarini prin anii 1700. Inspirat de Fântână lui Bernini de la Roma el a creat la rândul său o fântână ce domină Piața Domului. În centrul ei se află coloana și elefantul respectiv, devenit emblemă dar și loc de referință pentru întâlnirea îndrăgostiților.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dacă treceți numai pentru o zi prin Catania, puteți să acoperiți toate aceste repere. Mai ales că în multe muzee intrarea este gratuită iar în restaurante lumea se mișcă repede și cu talent. Bacșiș-ul există și se dă cu plăcere pentru că turistul apreciază timpul din care vrea să stoarcă maximum posibil. Nu poți părăsi Catania, orașul subjugat memoriei marelui compozitor Bellini, fără a gusta un preparat gastronomic... muzical. ”Paste alla Norma” este un omagiu adus de localnici celebrei opere. Felul de mâncare are la bază vinete trase la tigaie, un sos picant de roșii și brânză sărată rasă, totul dat la cuptor. Nu știu dacă se și fredonează ceva... Iar dacă nu vă prea este foame porniți întro plimbare pe celebra Via Etnea, admirați vitrinele și prețurile foarte prietenioase, sau opriți-vă la o înghețată de lămâie sau portocale la cofetăria ”Savia”, emblema dulce de peste un secol a Cataniei.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Dar dacă v-ați făcut planuri să stați în Catania mai multe zile nu ratați o ”passeggiata” de-a lungul țărmului pentru a atinge Riviera Ciclopilor și Castelul Normand. Formațiunile stâncoase, care zvânesc din apele mării create de erupțiile vulcanice și șlefuite de vânturile puternice, concurează operele de artă. Cei mai mulți vin aici pentru a asculta povestea lui Polifem orbit de către Ulise. Acesta ar fi aruncat cu stâncile după legendarul erou. Cel mai înalt dintre ciclopi are circa 70 de metri. Peisajul este dominat de silueta Castelului construit în secolul al XI-lea din... piatră vulcanică. Dar și de o impresionantă galerie cu sculpturi moderne, ce poartă semnatura unor cunscuți artiști. Loc de întâlnire al turiștilor, acesta este revendicat la apusul soarelui de către perechi de îndrăgostiți. Magia merge mai departe!</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">DOINA CONSTANTINESCU </span></p>','Catania - City break pe muzica de BELLINI, MAPAMOND nr.145','','inherit','closed','closed','','4855-revision-v1','','','2016-08-20 17:31:11','2016-08-20 15:31:11','',4855,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4855-revision-v1/',0,'revision','',0),(4857,1,'2016-08-20 17:33:19','2016-08-20 15:33:19','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BLUE AIR - chartere spre destinații atractive</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Din iunie compania aerian<span lang=\"ro-RO\">ă</span> Blue Air va <span lang=\"ro-RO\">lansa</span> curse charter de pe Aeroportul Interna<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ional „Traian Vuia” din Timi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>oara spre cinci destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii de vacan<span lang=\"ro-RO\">ță</span> din Grecia -  Creta (Heraklion), Rhodos, Zakynthos - <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turcia - Antalya <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Bodrum, ultima fiind operat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">în premieră. </span>Zborurile charter spre destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Creta - Heraklion vor fi operate de dou<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ori pe s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span> - <span lang=\"ro-RO\">ț</span>n zilele de mar<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i miercuri<span lang=\"ro-RO\">. </span>Zborurile charter spre Rhodos vor <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncepe <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 17 iunie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vor avea o frecven<span lang=\"ro-RO\">ță</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ptam<span lang=\"ro-RO\">â</span>nal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n fiecare zi de vineri. Primul zbor charter cu destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Zakynthos va avea loc pe 13 iunie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vor avea <span lang=\"ro-RO\">tot </span>o frecven<span lang=\"ro-RO\">ță</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>nal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n fiecare zi de luni. Zborurile charter spre destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Antalya vor avea dou<span lang=\"ro-RO\">ă</span> frecven<span lang=\"ro-RO\">ț</span>e pe s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n zilele de miercuri <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i s<span lang=\"ro-RO\">â</span>mb<span lang=\"ro-RO\">ă</span>t<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">iar cele spre </span>Bodrum vor fi operate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n fiecare zi de joi, <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncep<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd din 16 iunie.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Blue-Air.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4905\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4905\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Blue-Air.jpg\" alt=\"Blue Air\" width=\"1000\" height=\"691\" /></a></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CLINCENI - 110 ani de la un record mondial</span> </span></strong></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"font-size: large;\">110 ani de c<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd Traian Vuia a zburat cu un aparat mai greu dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t aerul, <span lang=\"ro-RO\">î</span>nregistr<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd un record mondial. <span lang=\"ro-RO\">Evenimentul a fost marcat la aeroportul din Clinceni în prezența unor personalități ale aerului dar și a numeroși spectatori care au venit aici pentru a urmări un spectacol aviatic de excepție. </span></span></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Clinceni-Vuia.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4906\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4906\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Clinceni-Vuia.jpg\" alt=\"Clinceni Vuia\" width=\"1024\" height=\"661\" /></a></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">El a avut în centrul său un aparat de zbor identic cu cel creat de Vuia, construit de către o echipă de piloți români pe parcursul a nouă luni. ”Am folosit la demonstrații planoarele și avioanele utilizate de școală pentru antrenament și performanță. Am reușit să arătăm publicului o replică la scară reală a avionului lui Vuia, cel care a zburat cu mijloace proprii acum 110 ani” - declara </span>George Rotaru, directorul Aeroclubului Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei.<span lang=\"ro-RO\"> C</span>u ocazia evenimentului <span lang=\"ro-RO\">gazdele au organizat și o </span>tombol<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">la care premiile au constat în plimbări de agrement cu avioane ultraușoare. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">TAP PORTUGAL s-a retras</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De la sfârșitul lunii martie </span>compania aeriana TAP Portugal a decis suspendarea oper<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii directe pe rela<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti – Lisabona, pentru o perioad<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de timp nedefinit<span lang=\"ro-RO\">ă</span>.<span lang=\"ro-RO\"> TAP era </span>singur<span lang=\"ro-RO\">a</span> care zb<span lang=\"ro-RO\">ura</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntre Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Portugalia. „Pentru a <span lang=\"ro-RO\">î</span>mbun<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ta<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i profitabilitatea, TAP Portugal <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i-a reorganizat opera<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iunile prin suspendarea, din 27 martie, a unor rute mai pu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>in rentabile. Prin urmare <span lang=\"ro-RO\">am sistat </span>zborurile de la Lisabona spre Bogota/Panama, Gothenburg, Hannover, Zagreb, Budapesta <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti”<span lang=\"ro-RO\"> -</span> se arat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n<span lang=\"ro-RO\">tr-un comunicat distribuit pe piața românească.</span> </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pe acest fond c</span>ompania Blue Air a anuntat c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, din luna iunie, va <span lang=\"ro-RO\">începe operarea de curse</span> pe ruta Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti-Lisabona.<span lang=\"ro-RO\"> Ele vor avea o frecvență de trei zboruri pe săptămână. </span></span></span></p>','BLUE AIR - chartere spre destinatii atractive, TRANSPORTURI nr.145','','publish','open','open','','blue-air-chartere-spre-destinatii-atractive-transporturi-nr-145','','','2016-08-20 18:51:09','2016-08-20 16:51:09','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4857',0,'post','',0),(4858,1,'2016-08-20 17:33:19','2016-08-20 15:33:19','<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">BLUE AIR - chartere spre destinații atractive</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">Din iunie compania aerian<span lang=\"ro-RO\">ă</span> Blue Air va <span lang=\"ro-RO\">lansa</span> curse charter de pe Aeroportul Interna<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ional „Traian Vuia” din Timi<span lang=\"ro-RO\">ș</span>oara spre cinci destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ii de vacan<span lang=\"ro-RO\">ță</span> din Grecia -  Creta (Heraklion), Rhodos, Zakynthos - <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Turcia - Antalya <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Bodrum, ultima fiind operat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">în premieră. </span>Zborurile charter spre destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Creta - Heraklion vor fi operate de dou<span lang=\"ro-RO\">ă</span> ori pe s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span> - <span lang=\"ro-RO\">ț</span>n zilele de mar<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i miercuri<span lang=\"ro-RO\">. </span>Zborurile charter spre Rhodos vor <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncepe <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 17 iunie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vor avea o frecven<span lang=\"ro-RO\">ță</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ptam<span lang=\"ro-RO\">â</span>nal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n fiecare zi de vineri. Primul zbor charter cu destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Zakynthos va avea loc pe 13 iunie <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i vor avea <span lang=\"ro-RO\">tot </span>o frecven<span lang=\"ro-RO\">ță</span> s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>nal<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n fiecare zi de luni. Zborurile charter spre destina<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Antalya vor avea dou<span lang=\"ro-RO\">ă</span> frecven<span lang=\"ro-RO\">ț</span>e pe s<span lang=\"ro-RO\">ă</span>pt<span lang=\"ro-RO\">ă</span>m<span lang=\"ro-RO\">â</span>n<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">î</span>n zilele de miercuri <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i s<span lang=\"ro-RO\">â</span>mb<span lang=\"ro-RO\">ă</span>t<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">iar cele spre </span>Bodrum vor fi operate <span lang=\"ro-RO\">î</span>n fiecare zi de joi, <span lang=\"ro-RO\">î</span>ncep<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd din 16 iunie.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><strong><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">CLINCENI - 110 ani de la un record mondial</span> </span></strong></p>\r\n<p lang=\"en-US\"><span style=\"font-size: large;\">110 ani de c<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd Traian Vuia a zburat cu un aparat mai greu dec<span lang=\"ro-RO\">â</span>t aerul, <span lang=\"ro-RO\">î</span>nregistr<span lang=\"ro-RO\">â</span>nd un record mondial. <span lang=\"ro-RO\">Evenimentul a fost marcat la aeroportul din Clinceni în prezența unor personalități ale aerului dar și a numeroși spectatori care au venit aici pentru a urmări un spectacol aviatic de excepție. El a avut în centrul său un aparat de zbor identic cu cel creat de Vuia, construit de către o echipă de piloți români pe parcursul a nouă luni. ”Am folosit la demonstrații planoarele și avioanele utilizate de școală pentru antrenament și performanță. Am reușit să arătăm publicului o replică la scară reală a avionului lui Vuia, cel care a zburat cu mijloace proprii acum 110 ani” - declara </span>George Rotaru, directorul Aeroclubului Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>niei.<span lang=\"ro-RO\"> C</span>u ocazia evenimentului <span lang=\"ro-RO\">gazdele au organizat și o </span>tombol<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, <span lang=\"ro-RO\">la care premiile au constat în plimbări de agrement cu avioane ultraușoare. </span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">TAP PORTUGAL s-a retras</span></span></strong></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">De la sfârșitul lunii martie </span>compania aeriana TAP Portugal a decis suspendarea oper<span lang=\"ro-RO\">ă</span>rii directe pe rela<span lang=\"ro-RO\">ț</span>ia Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti – Lisabona, pentru o perioad<span lang=\"ro-RO\">ă</span> de timp nedefinit<span lang=\"ro-RO\">ă</span>.<span lang=\"ro-RO\"> TAP era </span>singur<span lang=\"ro-RO\">a</span> care zb<span lang=\"ro-RO\">ura</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>ntre Rom<span lang=\"ro-RO\">â</span>nia <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Portugalia. „Pentru a <span lang=\"ro-RO\">î</span>mbun<span lang=\"ro-RO\">ă</span>ta<span lang=\"ro-RO\">ț</span>i profitabilitatea, TAP Portugal <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i-a reorganizat opera<span lang=\"ro-RO\">ț</span>iunile prin suspendarea, din 27 martie, a unor rute mai pu<span lang=\"ro-RO\">ț</span>in rentabile. Prin urmare <span lang=\"ro-RO\">am sistat </span>zborurile de la Lisabona spre Bogota/Panama, Gothenburg, Hannover, Zagreb, Budapesta <span lang=\"ro-RO\">ș</span>i Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti”<span lang=\"ro-RO\"> -</span> se arat<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n<span lang=\"ro-RO\">tr-un comunicat distribuit pe piața românească.</span> </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Pe acest fond c</span>ompania Blue Air a anuntat c<span lang=\"ro-RO\">ă</span>, din luna iunie, va <span lang=\"ro-RO\">începe operarea de curse</span> pe ruta Bucure<span lang=\"ro-RO\">ș</span>ti-Lisabona.<span lang=\"ro-RO\"> Ele vor avea o frecvență de trei zboruri pe săptămână. </span></span></span></p>','BLUE AIR - chartere spre destinatii atractive, TRANSPORTURI nr.145','','inherit','closed','closed','','4857-revision-v1','','','2016-08-20 17:33:19','2016-08-20 15:33:19','',4857,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4857-revision-v1/',0,'revision','',0),(4859,1,'2016-08-20 17:35:53','2016-08-20 15:35:53','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Gheorghe Fodoreanu și compania Invitation Romania Travel au fost distinși la ultima ediție a Târgului de Turism al României de la Romexpo cu Premiul pentru promovarea țării noastre și pentru Incoming. Nominalizaarea a fost făcută de către Autoritatea Națională pentru Turism (ANT)iar diploma înmânată de Anca Nedea Pavel președintele instituției, constituie o recunoaștere a contribuției acestei personalități a travel-ului românesc privat la creșterea numărului turiștilor străini care au vizitat țara noastră. S-a născut în 1943. Este absolvent al Facultăților de Filologie (1966) respectiv de sport ICEF (1972). Ulterior a fost ghid la ONT. După 1990 Gheorghe Fodoreanu a fost unul dintre fondatorii agențiilor de turism Simpa Turism, Simpa Sport și Visit România. Dacă marea sa pasiune este turismul, el are ca hobby-uri bridge-ul, caii, jazz-ul, muzica simfonică și vânătoarea. Fără îndoială Fodoreanu ar trebui să deschidă galeria Ambasadorilor Turismului Românesc care chiar și-au dedicat viața cu profesionalism aceastei industrie. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Travel-Fodoreanu.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4908\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4908\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Travel-Fodoreanu.jpg\" alt=\"Travel Fodoreanu\" width=\"1024\" height=\"768\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>GED CAPITAL a vândut PRESTIGE TOURS</strong> </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">F</span>ondul spaniol de investitii GED Capital, proprietarul grupului de agentii de turism Happy Tour, a v<span lang=\"ro-RO\">â</span>ndut Prestige Tour catre Mustafa Kadiroglu, presedintele si proprietarul turoperatorului turc Caly<span lang=\"ro-RO\">p</span>so Tour. Investitorul a achitat datoriile firmei si operatiunile pe care aceasta le-a desfasurat anul trecut, iar in plus a mai platit doar<span lang=\"ro-RO\">...</span> 18 <span lang=\"ro-RO\">lei. </span>In 2011, cand au preluat Prestige Tours de la Mircea Vladu, spaniolii au platit mai mult de 1 mil<span lang=\"ro-RO\">ion de euro. În 2014 </span>datoriile Prestige Tour se ridicau <span lang=\"ro-RO\">l</span>a 2,7 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro.</span> Dac<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2013 Prestige avea 36 de angajati, numarul acestora aproape ca s-a injumatatit un an mai tarziu, ajungand la 19.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Calipso Tour, reprezentată de </span>Mustafa Kadiroglu<span lang=\"ro-RO\">,</span> este un touroperator important din Turcia, cu 10 ani de experienta in furnizarea de asistenta turistica de top pentru turisti din toate colturile lumii.<span lang=\"ro-RO\"> El face parte din grupul turc Casio Air și operează în principal vacanțe în Antalya. În acest context P</span>restige Tours International <span lang=\"ro-RO\">a anunțat lansarea în premieră pentru această vară a unui zbor direct, pentru această vară (din 18 iunie), către Antalya, </span>de pe aeroportul din Suceava.<span lang=\"ro-RO\"> El va fi realizat în parteneriat cu Blue Air și va avea plecări în fiecare sâmbătă. </span></span></span></p>','Fodoreanu: Premiu pentru Incoming, TRAVEL nr. 145','','publish','open','open','','fodoreanu-premiu-pentru-incoming-travel-nr-145','','','2016-08-20 18:51:54','2016-08-20 16:51:54','',0,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/?p=4859',0,'post','',0),(4860,1,'2016-08-20 17:35:53','2016-08-20 15:35:53','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Times New Roman,Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Gheorghe Fodoreanu și compania Invitation Romania Travel au fost distinși la ultima ediție a Târgului de Turism al României de la Romexpo cu Premiul pentru promovarea țării noastre și pentru Incoming. Nominalizaarea a fost făcută de către Autoritatea Națională pentru Turism (ANT)iar diploma înmânată de Anca Nedea Pavel președintele instituției, constituie o recunoaștere a contribuției acestei personalități a travel-ului românesc privat la creșterea numărului turiștilor străini care au vizitat țara noastră. S-a născut în 1943. Este absolvent al Facultăților de Filologie (1966) respectiv de sport ICEF (1972). Ulterior a fost ghid la ONT. După 1990 Gheorghe Fodoreanu a fost unul dintre fondatorii agențiilor de turism Simpa Turism, Simpa Sport și Visit România. Dacă marea sa pasiune este turismul, el are ca hobby-uri bridge-ul, caii, jazz-ul, muzica simfonică și vânătoarea. Fără îndoială Fodoreanu ar trebui să deschidă galeria Ambasadorilor Turismului Românesc care chiar și-au dedicat viața cu profesionalism aceastei industrie. </span></span></span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><strong>GED CAPITAL a vândut PRESTIGE TOURS</strong> </span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">F</span>ondul spaniol de investitii GED Capital, proprietarul grupului de agentii de turism Happy Tour, a v<span lang=\"ro-RO\">â</span>ndut Prestige Tour catre Mustafa Kadiroglu, presedintele si proprietarul turoperatorului turc Caly<span lang=\"ro-RO\">p</span>so Tour. Investitorul a achitat datoriile firmei si operatiunile pe care aceasta le-a desfasurat anul trecut, iar in plus a mai platit doar<span lang=\"ro-RO\">...</span> 18 <span lang=\"ro-RO\">lei. </span>In 2011, cand au preluat Prestige Tours de la Mircea Vladu, spaniolii au platit mai mult de 1 mil<span lang=\"ro-RO\">ion de euro. În 2014 </span>datoriile Prestige Tour se ridicau <span lang=\"ro-RO\">l</span>a 2,7 mil<span lang=\"ro-RO\">ioane de euro.</span> Dac<span lang=\"ro-RO\">ă</span> <span lang=\"ro-RO\">î</span>n 2013 Prestige avea 36 de angajati, numarul acestora aproape ca s-a injumatatit un an mai tarziu, ajungand la 19.</span></span></p>\r\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">Calipso Tour, reprezentată de </span>Mustafa Kadiroglu<span lang=\"ro-RO\">,</span> este un touroperator important din Turcia, cu 10 ani de experienta in furnizarea de asistenta turistica de top pentru turisti din toate colturile lumii.<span lang=\"ro-RO\"> El face parte din grupul turc Casio Air și operează în principal vacanțe în Antalya. În acest context P</span>restige Tours International <span lang=\"ro-RO\">a anunțat lansarea în premieră pentru această vară a unui zbor direct, pentru această vară (din 18 iunie), către Antalya, </span>de pe aeroportul din Suceava.<span lang=\"ro-RO\"> El va fi realizat în parteneriat cu Blue Air și va avea plecări în fiecare sâmbătă. </span></span></span></p>','Fodoreanu: Premiu pentru Incoming, TRAVEL nr. 145','','inherit','closed','closed','','4859-revision-v1','','','2016-08-20 17:35:53','2016-08-20 15:35:53','',4859,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4859-revision-v1/',0,'revision','',0),(4861,1,'2016-08-20 18:33:54','2016-08-20 16:33:54','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Tocmai când ne pregăteam să închidem ediția pe aprilie a revistei s-au rostogolit spre noi mai multe evenimente care par că nu mai au răbdare să aștepte până în Mai. De aceea am considerat necesară semnalarea lor pentru că, într-un mod sau altul, ele anunță aerul proaspăt al inițiativelor generațiilor următoare de... <strong>coconi turistici.</strong></span></p>\n\n\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"450\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3965\"><img class=\"wp-image-3965 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"450\" height=\"600\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... <strong>La Afrodita Hotel &amp; Spa, Asociația Pro Turism a marcat organizarea celei de-a V-a ediții a Conferinței naționale ”Băile Herculane, mai mult decât apă - oportunități și provocări în cursa stațiunilor balneare”</strong> într-o formă inspirată. Conducerea organizației a fixat momentul prin acordarea în premieră a 6 distincții onorifice de ”Ambasador al Băilor Herculane”. Una dintre cele mi-a fost înmânată ca semn de apreciere pentru susținerea refacerii și relansării uneia dintre cele mai bogate, în istorie, stațiuni balneare din lume. Gestul ne-a impresionat mai ales că vine din partea unei asociații ce a lansat tot timpul mesaje pozitive pentru Băile Herculane.</span></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4862\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4862\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145.jpg\" alt=\"Cover Traveller Magazin 145\" width=\"714\" height=\"1024\" /></a></p>\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... ”Taste Ambasadors”, un expo-show de gastronomie a pornit la drum în regia unei reviste de specialitate (HRB Trends) și a Asociației Bucătarilor și Cofetarilor Profesioniști chiar în inima Bucureștiului. 14 actori, maeștri în arta culinară, sau chefi cum sunt apelați azi, au derulat un proiect la care visează de mult timp Joseph Hadad. Demonstrațiile susținute la hotelul Radisson Blu, în fața a peste 150 de specialiști au dovedit că avem șanse de succes să aducem la București stele Michelin. Un alt vis al lui Hadad și al colegilor săi. </span></p>\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">... Un desant alcătuit din reprezentanți ai unor firme de asigurări și agenții de turism rusești se învârte în stațiuni balneare (Felix, Sovata, Praid, Covasna, Govora etc) din România pentru a se edifica asupra oportunităților de a trimite turiști la noi în țară. Partenerii ANT sunt și sponsori de unde se vede treaba că mediul de afaceri din turism se poate grupa rapid acolo unde este vorba, clar și citeț, de făcut bani. Se mai vede că după 27 de ani redescoperim că Rusia, o țară vecină cu noi, este unul dintre marii emițători de turiști din lume - locul 5 -, și a devenit a 3-a </span>țară la nivel mondial, dupa India și China, în ceea ce privește dinamica sectorului de “outgoing”.<span lang=\"ro-RO\"> Ne-am trezit? Dar va dura?</span>\n</span>\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN CONSTANTINESCU</span></p>\n&nbsp;\n\n&nbsp;','Intre timp..., EDITORIAL nr. 145','','inherit','closed','closed','','4842-autosave-v1','','','2016-08-20 18:33:54','2016-08-20 16:33:54','',4842,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4842-autosave-v1/',0,'revision','',0),(4862,1,'2016-08-20 18:33:46','2016-08-20 16:33:46','','Cover Traveller Magazin 145','','inherit','open','closed','','cover-traveller-magazin-145','','','2016-08-20 18:33:46','2016-08-20 16:33:46','',4842,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4863,1,'2016-08-20 18:33:55','2016-08-20 16:33:55','<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">Tocmai când ne pregăteam să închidem ediția pe aprilie a revistei s-au rostogolit spre noi mai multe evenimente care par că nu mai au răbdare să aștepte până în Mai. De aceea am considerat necesară semnalarea lor pentru că, într-un mod sau altul, ele anunță aerul proaspăt al inițiativelor generațiilor următoare de... <strong>coconi turistici.</strong></span></p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3965\" align=\"alignleft\" width=\"450\"]<a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-3965\"><img class=\"wp-image-3965 size-full\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2015/09/Marian-Constantinescu2015-sept1.jpg\" alt=\"Marian Constantinescu\" width=\"450\" height=\"600\" /></a> Marian Constantinescu[/caption]\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... <strong>La Afrodita Hotel &amp; Spa, Asociația Pro Turism a marcat organizarea celei de-a V-a ediții a Conferinței naționale ”Băile Herculane, mai mult decât apă - oportunități și provocări în cursa stațiunilor balneare”</strong> într-o formă inspirată. Conducerea organizației a fixat momentul prin acordarea în premieră a 6 distincții onorifice de ”Ambasador al Băilor Herculane”. Una dintre cele mi-a fost înmânată ca semn de apreciere pentru susținerea refacerii și relansării uneia dintre cele mai bogate, în istorie, stațiuni balneare din lume. Gestul ne-a impresionat mai ales că vine din partea unei asociații ce a lansat tot timpul mesaje pozitive pentru Băile Herculane.</span></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><a href=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145.jpg\" rel=\"attachment wp-att-4862\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-4862\" src=\"http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Cover-Traveller-Magazin-145.jpg\" alt=\"Cover Traveller Magazin 145\" width=\"714\" height=\"1024\" /></a></p>\r\n<p lang=\"ro-RO\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: large;\">... ”Taste Ambasadors”, un expo-show de gastronomie a pornit la drum în regia unei reviste de specialitate (HRB Trends) și a Asociației Bucătarilor și Cofetarilor Profesioniști chiar în inima Bucureștiului. 14 actori, maeștri în arta culinară, sau chefi cum sunt apelați azi, au derulat un proiect la care visează de mult timp Joseph Hadad. Demonstrațiile susținute la hotelul Radisson Blu, în fața a peste 150 de specialiști au dovedit că avem șanse de succes să aducem la București stele Michelin. Un alt vis al lui Hadad și al colegilor săi. </span></p>\r\n<span style=\"font-size: large;\"><span lang=\"ro-RO\">... Un desant alcătuit din reprezentanți ai unor firme de asigurări și agenții de turism rusești se învârte în stațiuni balneare (Felix, Sovata, Praid, Covasna, Govora etc) din România pentru a se edifica asupra oportunităților de a trimite turiști la noi în țară. Partenerii ANT sunt și sponsori de unde se vede treaba că mediul de afaceri din turism se poate grupa rapid acolo unde este vorba, clar și citeț, de făcut bani. Se mai vede că după 27 de ani redescoperim că Rusia, o țară vecină cu noi, este unul dintre marii emițători de turiști din lume - locul 5 -, și a devenit a 3-a </span>țară la nivel mondial, dupa India și China, în ceea ce privește dinamica sectorului de “outgoing”.<span lang=\"ro-RO\"> Ne-am trezit? Dar va dura?</span>\r\n</span>\r\n<p lang=\"ro-RO\"><span style=\"font-size: large;\">MARIAN CONSTANTINESCU</span></p>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;','Intre timp..., EDITORIAL nr. 145','','inherit','closed','closed','','4842-revision-v1','','','2016-08-20 18:33:55','2016-08-20 16:33:55','',4842,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/2016/08/20/4842-revision-v1/',0,'revision','',0),(4864,1,'2016-08-20 18:35:35','2016-08-20 16:35:35','','Sanconfind proprietar Ioan Simion 1','','inherit','open','closed','','sanconfind-proprietar-ioan-simion-1','','','2016-08-20 18:35:35','2016-08-20 16:35:35','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-proprietar-Ioan-Simion-1.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4865,1,'2016-08-20 18:35:58','2016-08-20 16:35:58','','Sanconfind 012','','inherit','open','closed','','sanconfind-012','','','2016-08-20 18:35:58','2016-08-20 16:35:58','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-012.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4866,1,'2016-08-20 18:35:58','2016-08-20 16:35:58','','Sanconfind 014','','inherit','open','closed','','sanconfind-014','','','2016-08-20 18:35:58','2016-08-20 16:35:58','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-014.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4867,1,'2016-08-20 18:35:59','2016-08-20 16:35:59','','Sanconfind 020','','inherit','open','closed','','sanconfind-020','','','2016-08-20 18:35:59','2016-08-20 16:35:59','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-020.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4868,1,'2016-08-20 18:36:00','2016-08-20 16:36:00','','Sanconfind 032','','inherit','open','closed','','sanconfind-032','','','2016-08-20 18:36:00','2016-08-20 16:36:00','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-032.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4869,1,'2016-08-20 18:36:00','2016-08-20 16:36:00','','Sanconfind 33','','inherit','open','closed','','sanconfind-33','','','2016-08-20 18:36:00','2016-08-20 16:36:00','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-33.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),(4870,1,'2016-08-20 18:36:04','2016-08-20 16:36:04','','Sanconfind 66','','inherit','open','closed','','sanconfind-66','','','2016-08-20 18:36:04','2016-08-20 16:36:04','',4845,'http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/08/Sanconfind-66.jpg',0,'attachment','image/jpeg',0),