<p align="justify"><strong>Industria turismului şi a ospitalităţii şi-a desemnat câştigătorii la Gala Premiilor de Excelenţă
<a href="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/Gala-Premiilor-de-Excelenta-jpg.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2071" title="Gala Premiilor de Excelenta jpg" src="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/Gala-Premiilor-de-Excelenta-jpg.jpg" alt="" width="1024" height="683" /></a>
</strong></p>
<p align="justify">Pe 21 mai, la JW Marriott Bucharest Grand Hotel a avut loc Hotel Tourism &amp; Leisure Investment Conference, care a gazduit cea de-a treia editie a Galei Premiilor de Excelenta. In cadrul evenimentului au fost desemnati castigatorii celor cinci categorii anuntate in competitie: turism, restaurante, hoteluri, agrement si recunoastere pentru experienta si excelenta. Anul acesta, JW Marriott Bucharest Grand Hotel a fost desemnat castigator la categoria Cel mai bun hotel al anului, iar Happy Tour a fost pe primul loc la doua dintre categoriile anuntate: Cea mai buna agentie de turism a anului si Cea mai buna agentie de busiesss MICE. Titlul Cel mai tânăr lider in turism sau ospitalitate a revenit lui Remus Visan, Managing Director, Paravion, cel de Antreprenor al anului lui Ion Antonescu, pentru Marshal Garden Hotel iar distincţia pentru Contributia exceptionala la dezvoltarea industriei – domnului Ioan Holender, directorul artistic al Festivalului George Enescu.</p>
<p align="justify">Castigatorii au fost desemnati in urma procesului de votare care s-a desfasurat online in perioada 23 aprilie – 13 mai. Ulterior nominalizatii au fost jurizati si de o comisie formata din 16 experti de top din industria ospitalitatii. Lista completa a castigatorilor este disponibila si pe site-ul evenimentului: http://hotelconference.ro/2013/ro/gala-castigatori.php - ne-a precizat Iunieta Sandu PR &amp; Marketing Coordinator al firmei organizatoare Evensys .
<a href="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/Gala-Premiilor-Ministru-Maria-Grapini.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-2072" title="Gala Premiilor Ministru Maria Grapini" src="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2013/05/Gala-Premiilor-Ministru-Maria-Grapini.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></a></p>
<p align="justify"><strong>Iată nominalizările, câştigătorii şi categoriile Galei din 2013: </strong></p>
<p align="justify">Best destination of the year/ Cea mai buna destinatie a anului
Delta Dunarii</p>
<p align="justify">Best event of the year / Cel mai bun eveniment al anului
Europa League Final, organizator: Primaria Capitalei si Federatia Romana de Fotbal</p>
<p align="justify">Spa of the year / Spa-ul anului
Locul I Ana Aslan Health SPA, Europa Hotel, Eforie Nord
Locul IIAlpin Vitarium SPA, Poiana Brasov
Locul IIIOrhideea Health&amp;Spa, Bucuresti</p>
<p align="justify">Bar of the year/ Barul anului
Locul I Hard Rock Cafe, Bucuresti
Locul II Bordellos, Bucuresti
Locul III Biutiful, Bucuresti</p>
<p align="justify">Club of the year / Clubul anului
Locul I Fratelli, Bucuresti
Locul II Tribute, Bucuresti
Locul III Obsession, Cluj Napoca</p>
<p align="justify">The most popular restaurant of the year / Cel mai popular restaurant al anului
Locul I Caru cu Bere, Bucuresti
Locul II Hanu Berarilor (Casa Elena Lupescu), Bucuresti
Locul III Mica Elvetie, Bucuresti</p>
<p align="justify">Romanian traditional restaurant of the year (Romanian traditional cuisine) / Restaurantul anului cu specific traditional
Locul I Lacrimi si Sfinti, Bucuresti
Locul II Coliba Haiducilor, Poiana Brasov
Locul III Bistro Jaristea, Bucuresti</p>
<p align="justify">The restaurant of the year (Fine dining / gastronomy restaurant)/ Resturantul anului
Locul I Epoque Bistro, Bucuresti
Locul II Cucina, JW Marriott Grand Hotel, Bucuresti
Locul III Baracca, Cluj</p>
<p align="justify">Car rental of the year / Compania de inchirier auto a anului
Locul I Avis Romania
Locul II Hertz
Locul III Sixt</p>
<p align="justify">Best incoming agency / Cea mai buna agentie de incoming
Locul I Danubius Travel
Locul II Karpaten Turism
Locul III Invitation Romania</p>
<p align="justify">Best business and MICEagency / Cea mai buna agentie de business si MICE
Locul I Happy Tour
Locul II Go Travel
Locul III Romania Travel Plus</p>
<p align="justify">Best travel agency / Cea mai buna agentie de turism
Locul I Happy Tour
Locul II TUI TravelCenter prin Romania
Locul III Perfect Tour</p>
<p align="justify">Best romanian online booking website / Cel mai bun site romanesc de rezervari online
Locul I www.vola.ro
Locul IIwww.paravion.ro
Locul III www.tui-travelcenter.ro</p>
<p align="justify">Airline of the year / Linia aeriana a anului
Locul I TAROM
Locul II Lufthansa
Locul III KLM</p>
<p align="justify">Family run guest house of the year/ Pensiunea anului
Locul I Atra Doftana, Valea Doftanei
Locul II Valea Verde, Cund
Locul III Viscri 125, Viscri - Brasov</p>
<p align="justify">Leisure hotel of the year /Hotelul anului pentru sectiunea turism de agrement
Locul I Alpin, Poiana Brasov
Locul II Vega, Mamaia
Locul III Sport Hotel &amp; Spa, Poiana Brasov</p>
<p align="justify">The most popular hotel of the year (Economy and midscale hotel)/ Cel mai popular hotel al anului
Locul I Ramada, Sibiu
Locul II Golden Tulip Ana Dome, Cluj Napoca
Locul III Continental Forum, Sibiu</p>
<p align="justify">Convention venue of the year / Locatia anului pentru conferinte si intalniri de afaceri
Locul I Radisson Blu, Bucuresti
locul II JW Marriott Bucharest Grand Hotel, Bucuresti
locul III Willbrook Platinum Business &amp; Convention Center, Bucuresti</p>
<p align="justify">Best investment of the year (Hotel opening or upgrades) /Cea mai buna investitie a anului
Locul I Kronwell, Brasov
locul II Cismigiu, Bucuresti
locul III Marshal Garden, Bucuresti</p>
<p align="justify">The hotel of the year / Hotelul anului
Locul I JW Marriott Bucharest Grand Hotel, Bucuresti
locul II Kronwell, Brasov
locul III Athenee Palace Hilton, Bucuresti</p>
<strong>TRAVELLER MAGAZIN</strong> <span style="color: #ff0000;">a fost unul dintre Partenerii Media ai evenimentului</span>. Cea mai mare parte dintre complexele hoteliere premiate la Gală – Kronwell, Marshal Garden, Alpin-Brasov, ATRA Doftana, Cişmigiu, Epoque, Ramada şi Continental Forum din Sibiu, Radisson Blu, Athenee Palace, JW Marriott Grand Hotel etc. au fost apreciate ori recomandate si de specialistii revistei noastre în articole redactate la momentul inaugurării ori relansării lor.