<p lang="ro-RO"><span style="font-size: large;">Cel puțin cinci ani mai trebuiesc acestei stațiuni să-și închidă rănile arhitectonice și să înceapă să miroasă a parfum... imperial. Pronosticul nostru este însă strâns legat de modul în care vor conlucra în viitorul apropiat administrația locală cu cea centrală iar ambele cu mediul de afaceri din această stațiune și zonă.
</span></p>
<p lang="ro-RO"><span style="font-size: large;"> </span></p>
<span style="font-size: large;"><span lang="ro-RO">Deocamdată primarul și principalul investitor din Băile Herculane dau declarații pe la organismele de control. Toate acestea nu vor putea să rezolve însă ruptura istorică dintre interesele politice și cele economice. După un progres susținut de programe și fonduri Regio investițiile par a se fi blocat exact acolo de unde s-ar fi putut vedea cu</span>m<span lang="ro-RO"> va renaște în scurt timp Băile Herculane. Spuneam la cea de-a V-ea ediție a Simpozionului ”Băile Herculane - mai mult decât apă”, organizat la jumătatea lunii aprilie de către</span> Asocia<span lang="ro-RO">ț</span>ia Pro Turism Herculane <span lang="ro-RO">la complexul </span>Afrodita Resort &amp; Spa <span lang="ro-RO"> -, că istoria poate stimula investitorii dar dacă moștenirea istorică este uriașă și copleșitoare, ea poate sufoca și demobiliza orice grup de afaceri. Dacă nu e susținut de instituțiile statului. Băile Herculane este oglinda cea mai fidelă a acestui proces ratat. Deocamdată. </span></span>
<p lang="ro-RO"><strong><span style="font-size: large;">Vine o generație interactivă</span></strong></p>
<span style="font-size: large;"><span lang="ro-RO">Asta nu înseamnă că oamenii cu spirit tânăr și cu inițiativă dorm în tranșee. În urmă cu cinci ani Asociația Pro Natura, susținută consistent de cel mai activ investitor din Băile Herculane - am numit aici grupul Bacolux din Craiova, </span>a ini<span lang="ro-RO">ț</span>iat o campaniei civic<span lang="ro-RO">ă</span> pentru dezvoltarea sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunii <span lang="ro-RO">ș</span>i redresarea imaginii sale. <span lang="ro-RO">P</span>e parcursul celor cinci evenimente, au participat speciali<span lang="ro-RO">ș</span>ti din turism, medicin<span lang="ro-RO">ă</span>, din mediul economic dar <span lang="ro-RO">ș</span>i autorit<span lang="ro-RO">ăț</span>i, cu scopul de a aduce în aten<span lang="ro-RO">ț</span>ia public<span lang="ro-RO">ă</span> poten<span lang="ro-RO">ț</span>ialul sta<span lang="ro-RO">ț</span>iuni<span lang="ro-RO">i</span> <span lang="ro-RO">ș</span>i a factorilor s<span lang="ro-RO">ă</span>i naturali. Conferin<span lang="ro-RO">ț</span>a Na<span lang="ro-RO">ț</span>ional<span lang="ro-RO">ă</span> „B<span lang="ro-RO">ă</span>ile Herculane, mai mult decât ap<span lang="ro-RO">ă</span> – Oportunit<span lang="ro-RO">ăț</span>i <span lang="ro-RO">ș</span>i provoc<span lang="ro-RO">ă</span>ri în cursa sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunilor balneare” a abordat subiecte strâns legate de necesitatea investi<span lang="ro-RO">ț</span>iilor în sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunile balneare, strategiile specifice dezvolt<span lang="ro-RO">ă</span>rii economice, precum <span lang="ro-RO">ș</span>i necesitatea unei promov<span lang="ro-RO">ă</span>ri corespunz<span lang="ro-RO">ă</span>toare. "Ministrul Economiei, Costin Borc, a prezentat, în urm<span lang="ro-RO">ă</span> cu dou<span lang="ro-RO">ă</span> luni, în <span lang="ro-RO">ș</span>edin<span lang="ro-RO">ț</span>a de guvern un program pentru relansarea turismului balnear din România. Ac<span lang="ro-RO">ț</span>iune pe care noi <span lang="ro-RO">o așteptăm de</span> ani buni. <span lang="ro-RO">S</span>e discut<span lang="ro-RO">ă</span> <span lang="ro-RO">ș</span>i se ac<span lang="ro-RO">ț</span>ioneaz<span lang="ro-RO">ă</span> în sprijinul sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunilor balneare, ceea ce ne face s<span lang="ro-RO">ă</span> sim<span lang="ro-RO">ț</span>im c<span lang="ro-RO">ă</span> tot efortul nostru de a reînvia sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunea B<span lang="ro-RO">ă</span>ile Herculane are un suport din partea Guvernului. Ne-am propus s<span lang="ro-RO">ă</span> venim în întâmpinarea proiectul pilot <span lang="ro-RO">ș</span>i s<span lang="ro-RO">ă</span> abord<span lang="ro-RO">ă</span>m, împreun<span lang="ro-RO">ă</span> cu al<span lang="ro-RO">ț</span>i reprezentan<span lang="ro-RO">ț</span>i din diverse domenii conexe turismului balnear, subiecte în urma c<span lang="ro-RO">ă</span>rora s<span lang="ro-RO">ă</span> putem avea o imagine de ansamblu a tot ceea ce implic<span lang="ro-RO">ă</span> un astfel de proiect na<span lang="ro-RO">ț</span>ional. În acela<span lang="ro-RO">ș</span>i timp, profit<span lang="ro-RO">ă</span>m de participarea unui num<span lang="ro-RO">ă</span>r mare de invita<span lang="ro-RO">ț</span>i <span lang="ro-RO">ș</span>i prezent<span lang="ro-RO">ă</span>m o parte important<span lang="ro-RO">ă</span> a bog<span lang="ro-RO">ăț</span>iilor pe care le de<span lang="ro-RO">ț</span>ine sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunea"<span lang="ro-RO"> -</span> a declarat Marinela Badea, Pre<span lang="ro-RO">ș</span>edinte Asocia<span lang="ro-RO">ț</span>ia Pro Turism Herculane.</span>
<p lang="ro-RO"><strong><span style="font-size: large;">Șase ambasadori ai promovării</span></strong></p>
<span style="font-size: large;">A<span lang="ro-RO"> cincea</span> edi<span lang="ro-RO">ț</span>ie a Conferin<span lang="ro-RO">ț</span>ei Na<span lang="ro-RO">ț</span>ionale „B<span lang="ro-RO">ă</span>ile Herculane, mai mult decât ap<span lang="ro-RO">ă</span>” a fost una interactiv<span lang="ro-RO">ă</span>, cu participare din rândul speciali<span lang="ro-RO">ș</span>tilor în turism, reprezentan<span lang="ro-RO">ț</span>i ai Autorit<span lang="ro-RO">ăț</span>ii Na<span lang="ro-RO">ț</span>ionale de Turism (ANT) <span lang="ro-RO">ș</span>i a jurnali<span lang="ro-RO">ș</span>tilor specializa<span lang="ro-RO">ț</span>i în acest domeniu<span lang="ro-RO">, dar și o echipă de travel agenți și jurnaliști din Republica Moldova</span>.<span lang="ro-RO"> În total 150 de participanți.</span> </span>

<span style="font-size: large;"><span lang="ro-RO">Că există un spirit efervescent, în continuă mișcare, o dovedește și cea mai mare supriză care a avut loc la sfârșitul Conferinței Naționale. Asociația </span> de Pro Turism Herculane a<span lang="ro-RO"> anunțat</span> decerna<span lang="ro-RO">rea</span> primel<span lang="ro-RO">or distincții de A</span>mbasadori ai B<span lang="ro-RO">ă</span>il<span lang="ro-RO">or</span> Herculane<span lang="ro-RO"> pentru contribuția deosebită la dezvoltarea și revitalizarea imaginii stațiunii</span>.
<a href="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/09/Ambasadorii-Baile-Herculane-1.jpg" rel="attachment wp-att-4988"><img class="alignnone size-full wp-image-4988" src="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2016/09/Ambasadorii-Baile-Herculane-1.jpg" alt="" width="677" height="458" /></a>
<span lang="ro-RO">Ele au revenit (</span>de la st<span lang="ro-RO">â</span>nga la dreapta<span lang="ro-RO">) unor personalități din lumea presei de specialitate și a turismului</span>: Petre Dordea de la InfoTravelRomania.ro, Florin Arjocu blogger <span lang="ro-RO">ș</span>i ghid de turism, Marian Constantinescu <span lang="ro-RO">scriitor de turism și editorul revistei </span>Traveller Magazin, Traian B<span lang="ro-RO">ă</span>dulescu<span lang="ro-RO">, specialist în comunicare</span> la Innovation Travel, George Vasiliu<span lang="ro-RO">,</span> blogger <span lang="ro-RO">ș</span>i ghid de turism <span lang="ro-RO">ș</span>i Ana-Maria G<span lang="ro-RO">â</span>lc<span lang="ro-RO">ă</span>-Amzulescu<span lang="ro-RO">, președinte de onoare al Asociației, editoare a</span> #loveherculane.<span lang="ro-RO"> S-ar putea ca despre unii dintre ei să știți mai puține. Nu sunt milionari în euro, dar devotamentul, demersurile, implicarea creativă, valorează profesional peste o posibilă evaluare financiară.

</span></span>
<p lang="ro-RO"><strong><span style="font-size: large;">Bacolux - lupta în care toți câștigăm</span></strong></p>
<p lang="ro-RO"><span style="font-size: large;">Unde se strâng mulți oameni de calitate puterea crește. La asta s-au gândit, cu siguranță și cei doi directori-frați Marius și Florin Bazavan, care conduc hotelurile Afrodita și Diana din Băile Herculane, reprezentanții companiei Bacolux. Cu toate dificultățile pe care trebuie să le depășească în lupta cu administrația locală (chiar de ce trebuie să existe această ostilitate permanentă cînd aproape peste tot se vorbește sus și tare de parteneriatul public-privat ?), ei cred că modernizarea infrastructurii stațiunii se va încheia foarte curând. Cu condiția să nu fie arestați și viitorii primari.</span></p>
<span style="font-size: large;"><span lang="ro-RO">Bref. Organizatorii și-au propus, </span>în urma acestui eveniment, s<span lang="ro-RO">ă</span> <span lang="ro-RO">ordoneze </span> <span lang="ro-RO">un set de idei viabile menite să contribuie la </span>revitalizarea turismului balnear. "În aprilie 2014, o echipa destul de mic<span lang="ro-RO">ă</span>, format<span lang="ro-RO">ă</span> din oameni care cred în valoarea <span lang="ro-RO">ș</span>i bog<span lang="ro-RO">ăț</span>iile sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunii, pleca pe un drum care avea o singur<span lang="ro-RO">ă</span> destina<span lang="ro-RO">ț</span>ie, aceea de a ajunge în punctul în care sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunea B<span lang="ro-RO">ă</span>ile Herculane revine la str<span lang="ro-RO">ă</span>lucirea de alt<span lang="ro-RO">ă</span>dat<span lang="ro-RO">ă</span>, iar resursele naturale devin atrac<span lang="ro-RO">ț</span>ia principal<span lang="ro-RO">ă</span>. În tot acest timp, oameni din diverse domenii ni s-au al<span lang="ro-RO">ă</span>turat, au pus um<span lang="ro-RO">ă</span>rul la activitatea asocia<span lang="ro-RO">ț</span>iei, iar rezultatele s-au v<span lang="ro-RO">ă</span>zut. Suntem mândri de tot ceea ce am reu<span lang="ro-RO">ș</span>it s<span lang="ro-RO">ă</span> realiz<span lang="ro-RO">ă</span>m, <span lang="ro-RO">dar suntem conștienți că ne aflăm doar la </span>început de drum."<span lang="ro-RO"> - sublinia </span>Laura P<span lang="ro-RO">ă</span>tru, PR Event<span lang="ro-RO"> Pro Turism.</span></span>
<p lang="ro-RO"><strong><span style="font-size: large;">Suveniruri de la Traian și Andersen</span></strong></p>
<span style="font-size: large;">Edi<span lang="ro-RO">ț</span>ia din acest a conferin<span lang="ro-RO">ț</span>ei a inclus un infotrip care a vizat atrac<span lang="ro-RO">ț</span>iile naturale ale <span lang="ro-RO">î</span>mpejurimilor sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunii<span lang="ro-RO"> (Morile de apă de la Rudărie (Comuna Eftimie Murgu), Cascada Bigăr, Șapte cătune din Munții Cernei, respectiv un tur al stațiunii</span>. Implicarea Asocia<span lang="ro-RO">ț</span>i<span lang="ro-RO">a</span> Pro Turism Herculane <span lang="ro-RO">îș</span>i propune identificarea celor mai eficiente metode de dezvoltare a zonei, promovarea valorilor locale, dezvoltarea de programe noi atât pe partea de turism cât <span lang="ro-RO">ș</span>i pe segmentul de s<span lang="ro-RO">ă</span>n<span lang="ro-RO">ă</span>tate, precum <span lang="ro-RO">ș</span>i promovarea sus<span lang="ro-RO">ț</span>inut<span lang="ro-RO">ă</span> <span lang="ro-RO">ș</span>i constant<span lang="ro-RO">ă</span> la nivel na<span lang="ro-RO">ț</span>ional <span lang="ro-RO">ș</span>i interna<span lang="ro-RO">ț</span>ional.</span>

<span style="font-size: large;"><span lang="ro-RO">În timpul vizitării stațiunii participanții au aflat, printre altele că Bă</span>ile Herculane <span lang="ro-RO">era renumită în toată lumea, dar, </span>din p<span lang="ro-RO">ă</span>cate, epoca glorioas<span lang="ro-RO">ă</span> de alt<span lang="ro-RO">ă</span>dat<span lang="ro-RO">ă</span> a apus. Str<span lang="ro-RO">ă</span>lucirea aristocra<span lang="ro-RO">ț</span>iei europene s-a stins, an de an, îns<span lang="ro-RO">ă</span> au r<span lang="ro-RO">ă</span>mas superbele cl<span lang="ro-RO">ă</span>diri istorice, una dintre acestea fiind cazinoul din B<span lang="ro-RO">ă</span>ile Herculane<span lang="ro-RO">. Aici, </span>la începutul anilor 1900<span lang="ro-RO">,</span> a fost compus un vals dedicat sta<span lang="ro-RO">ț</span>iunii de pe Cerna <span lang="ro-RO">ș</span>i care a ajuns s<span lang="ro-RO">ă</span> fie cântat pe mai multe meridiane.<span lang="ro-RO"> C</span>elebrul vals 'Suvenir de Hercules Bath'<span lang="ro-RO">, a fost compus chiar </span>în salonul de cur<span lang="ro-RO">ă. Orașul păstrează o serie de clădiri emblematice care se află în diverse stadii de deteriorare, conservare sau restaurare. Cazinoul cu coloane a fost c</span>onstruit între anii 1862<span lang="ro-RO">-</span>1864 în stil baroc austriac, sub îndrumarea arhitectului Wilhelm von Doderer<span lang="ro-RO">. Clă</span>direa cazinoului a cuprins o sal<span lang="ro-RO">ă</span> de spectacole, un restaurant <span lang="ro-RO">ș</span>i bazarul cu 14 bol<span lang="ro-RO">ț</span>i <span lang="ro-RO">ș</span>i 12 ferestre. La etaj se afla 'Sala de Argint', unde <span lang="ro-RO">bogații vremii și capete veneau și pentru</span> rulet<span lang="ro-RO">ă</span> <span lang="ro-RO">ori</span> alte jocuri de noroc. Pe terasa Cazinoului se organizau baluri <span lang="ro-RO">colorate cu celebrele</span> valsuri<span lang="ro-RO"> austriece.</span></span>

<span style="font-size: large;">Renumita sta<span lang="ro-RO">ț</span>iune este atestat<span lang="ro-RO">ă</span> documentar din anul 153 <span lang="ro-RO">ș</span>i î<span lang="ro-RO">ș</span>i trage numele de la Hercules, care era protectorul familiei romane a împ<span lang="ro-RO">ă</span>ratului Ulpius Traianus<span lang="ro-RO">.</span> Inspira<span lang="ro-RO">ț</span>i de frumuse<span lang="ro-RO">ț</span>ea locurilor <span lang="ro-RO">ș</span>i de pove<span lang="ro-RO">ș</span>tile acestor meleaguri, mul<span lang="ro-RO">ț</span>i poe<span lang="ro-RO">ț</span>i <span lang="ro-RO">ș</span>i scriitori <span lang="ro-RO">ș</span>i-au dedicat crea<span lang="ro-RO">ț</span>iile acestei sta<span lang="ro-RO">ț</span>iuni, printre care Cristian Andersen, Vasile Alecsandri, George Co<span lang="ro-RO">ș</span>buc, Al. Petofi, Liviu Rebreanu, Nicolae Iorga, N. Xenopol, M. Sadoveanu, I. Minulescu, I. Slavici, Lucian Blaga <span lang="ro-RO">ș</span>i mul<span lang="ro-RO">ț</span>i al<span lang="ro-RO">ț</span>ii.</span>
<p lang="ro-RO"><strong><span style="font-size: large;">MARIAN CONSTANTINESCU</span></strong></p>