<p align="left"><strong>Ce sunet au brandurile hoteliere !
</strong><a href="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2012/05/hotel-1.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-1225" title="hotel 1" src="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2012/05/hotel-1-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Avem două evenimente anuale de top în hotelăria românească. Cu ele am devenit şi mai atractivi pentru agenda manifestărilor internaţionale de acest gen.  Logic, după marketing, consultanţă au venit şi investitorii, care au pus finanţele să ude rădăcina brandurilor promovate. Acum ei simt nevoia de noi idei, iar specialiştii lor le oferă şi le strâng din sălile de conferinţe ale Bucureştiului. Ca în multe cazuri toată lumea are de câştigat.</p>


<hr />
<p align="left"><strong>TENDINŢE
</strong><strong>C</strong><strong>â</strong><strong>ştigătorii Galei Premiilor de Excelenţă 2012
<a href="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2012/05/hotel-conf.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1226" title="hotel conf" src="http://www.travellermagazin.ro/arhiva/wp-content/uploads/2012/05/hotel-conf.jpg" alt="" width="891" height="886" /></a>
</strong></p>
<p align="left"><strong> 28 </strong>de companii si profesionisti din industria de turism si ospitalitate au fost premiati la <strong>Gala Premiilor de Excelenta pe 24 aprilie 2012</strong>, in cadrul unei receptiiorganizate la <strong>JW Marriott Bucharest Grand Hotel</strong> intr-un cadru <a name="_GoBack"></a>formal, alaturi de nume importante ale industriei locale si internationale de turism si ospitalitate. Cu ocazia celei de-a V-a editii a evenimentului <strong>Hotel Tourism &amp; Leisure Investment Forum</strong> desfasurat in perioada <strong>24 – 26 aprilie 2012</strong>, au fost acordate premii pentru <strong>28</strong> de companii si nume importante din industrie, alese din peste <strong>400</strong> de nominalizari, la urmatoarele categorii: Hotels &amp; Meeting Venues, Restaurante, Baruri si Cluburi, Leisure, Turism, Distinctie pentru Experienta si Excelenta. Castigatorii au fost desemnati prin cumularea votului exercitat de juriul format din 16 profesionisti ai industriei cu votul public, oricine avand posibilitatea de a vota online, pe site-ul evenimentului.
Ocupantii locului 1 din cadrul acestei editii sunt:</p>
<p align="left"><strong>HOTELS &amp; MEETING VENUES</strong>
<strong>Hotelul anului (Hoteluri de lux, doar cele de 4 si 5 stele)</strong>
<em>Radisson Blu, Bucuresti         </em>
<strong>Cel mai popular hotel al anului (Hoteluri economice si de clasa medie)</strong>
<em>Caro Hotel, Bucuresti            </em>
<strong>Cea mai buna strategie de renovare si imbunatatire a hotelului</strong>
<em>Central Plaza Hotel, Piatra Neamt</em>
<strong>Hotelul anului in privinta abordarii politicii de mediu</strong>
<em>Athenee Palace Hilton, Bucuresti</em>
<em>Vega, Mamaia</em>
<strong>Hotelul anului pentru sectiunea turism de agrement</strong>
<em>Lux Garden, Azuga</em>
<strong>Lansarea hoteliera a anului</strong>
<em>Central Plaza Hotel, Piatra Neamt</em>
<strong>Locatia anului pentru conferinte si intalniri de afaceri</strong>
<em>JW Marriott Bucharest Grand Hotel</em>
<strong>Pensiunea anului</strong>
<em>Pensiunea Contelui Kalnoky, Covasna</em></p>
<p align="left"><strong>RESTAURANTE, BARURI &amp; CLUBURI</strong>
<strong>Barul anului</strong>
<em>Bordellos, Bucuresti</em>
<strong>Clubul anului</strong>
<em>Bamboo, Bucuresti</em>
<strong>Restaurantul anului</strong>
<em>Casa di David, Bucuresti</em>
<strong>Restaurantul traditional romanesc al anului</strong>
<em>Caru' Cu Bere, Bucuresti</em></p>
<p align="left"><strong>LEISURE</strong>
<strong>Cea mai buna destinatie a anului</strong>
<em>Transilvania si cetatile sasesti </em>
<strong>Cel mai bun eveniment al anului</strong>
<em>Festivalul George Enescu</em>
<strong>Investitia anului</strong>
<em>Hanu' Berarilor Casa Elena Lupescu, Bucuresti      </em>
<strong>Spa-ul anului</strong>
<em>The Hilton Spa           </em></p>
<p align="left"><strong>TURISM</strong>
<strong>Cea mai buna agentie de turism</strong>
<em>Happy Tour</em>
<strong>Cea mai buna agentie de turism business si MICE</strong>
Accent Travel &amp; Events
<strong>Cea mai buna agentie de turism incoming</strong>
Karpaten Turism
<strong>Cel mai bun website de rezervari online</strong>
<a href="http://www.paravion.ro/">www.paravion.ro</a>
<strong>Compania de inchirieri auto a anului</strong>
Avis Romania
<strong>Linia aeriana a anului</strong>
Tarom</p>
<p align="left"><strong>DISTINCTIE PENTRU EXPERIENTA SI EXCELENTA</strong>
<strong>Antreprenorul anului</strong>
<em>Dragos Anastasiu - Presedinte Eurolines Romania</em>
<strong>Cel mai bun jurnalist de turism al anului</strong>
Mirabela Tiron
<strong>Contributie exceptionala la dezvoltarea industriei</strong>
<em>Radu Enache - Presedinte FIHR </em>
<em>Geoge Copos </em>
<strong>Rising star manager al anului intr-un hotel</strong>
<em>Carmina Gal - General Manager Ana Hotels Poiana Brasov</em></p>
<p align="left">Pentru mai multe informatii privind evenimentul accesati <a href="http://www.hotelcoference.ro/">www.hotelcoference.ro</a> . Traveller Magazin a fost unul dintre principalii parteneri media ai manifestarii.</p>


<hr />
<p align="left"><strong>INVESTIŢII ŞI EXPRESII
</strong><strong>JW Marriott a finalizat două proiecte </strong></p>
<p align="left">JW Marriott Bucharest Grand Hotel a anunţat finalizarea lucrărilor şi redeschiderea Ballroom-ului Constanţa şi a sălilor de conferinţe. În urma modernizărilor au fost instalate echipamente de ultima generaţie. Investiţia din 2012 pentru renovarea Constanţa Ballroom şi a sălilor mici s-a ridicat la o valoare de circa 730.000 de euro.

Procesul a început în 2010 când complexul a marcat 10 ani de existenţă cu renovarea tuturor sălilor de conferinţe şi a spaţiilor publice din hotel. Primul pas a fost renovarea Grand Ballroom şi a zonei de la etajul 1, inclusiv Vienna Lounge. El  a continuat în 2011 cu deschiderea JW Steakhouse şi s-a încheiat recent cu reamenajarea Ballroom-ului Constanţa şi a sălilor mici de conferinţă. Spaţiile  de evenimente au fost dotate cu echipamente de ultimă generaţie, printre care sisteme audio şi video performante, echipamente încorporate în tavan, sistem de lumini inteligente, controlate prin iPod. “Avem deja o tradiţie pe piaţa evenimentelor din Bucureşti şi am vrut să oferim şi cea mai modernă tehnologie pentru ca oaspeţii să beneficieze de condiţii perfecte. Ne bucurăm că am încheiat procesul de modernizare a sălilor şi a spaţiilor publice, ce formează un centru de conferinţe dotat conform standardelor de ultima oră”- a precizat Igael Porecki, directorul general al hotelului JW Marriott Bucharest.

<strong>           </strong> De asemenea conducerea JW Marriott a anunţat şi încheierea campaniei „You eat, we give!”, parte a iniţiativei lansate pe plan global de către Marriott International - “A World of Opportunity”. Scopul acesteia este de a susţine programele de instruire şi dezvoltare a tinerilor din mediile defavorizate. Campania a însemnat donarea unui euro pentru fiecare persoană care a luat prânzul sau cina în cadrul restaurantului Champions în cursul lunii februarie. Fondurile strânse şi donate de complexul hotelier, în valoarea totală de 4.645 de euro, s-au îndreptat către organizaţia SOS Satele Copiilor România şi vor fi folosite pentru finanţarea unor programe şi cursuri de pregătire pentru tineret.</p>


<hr />
<p align="left"><strong>NOI POZIŢIONĂRI
</strong><strong>Cluj, cafea italiană şi Fusion Hotel</strong></p>
<p align="left">Lanţul internaţional Best Western, şi-a adăugat în portofoliul pe care-l operează în România, un prim hotel categoria Plus. Este vorba de Fusion Hotel din Cluj-Napoca  considerat a fi primul concept de design hotel de acest tip ţara noastră. Unitatea promovează o arhitectură şi un design progresist oferind turiştilor şi oamenilor de afaceri idei de avangardă promovate de industria hotelieră. Amplasat la intrarea în Cluj-Napoca, lângă complexul Polus Center, şi poziţionat la 8 kilometri de gara principală şi la 15 kilometri de Aeroportul Internaţional Cluj-Napoca, hotelul de 4 stele oferă spaţii generoase de cazare (89 de camere din care 40 duble şi 42 cu pat matrimonial), un restaurant City Fusion cu o capacitate de 90 de locuri, unde sunt servite preparate din bucătăria internaţională. Oaspeţii se pot bucura, de asemenea, de cafea italiană proaspătă şi diferite băuturi alcoolice şi nealcoolice în lounge bar. Clienţii Best Western Fusion Plus beneficiază şi de serviciile unui Centru de afaceri, Wi-Fi şi  parcare gratuită etc.</p>


<hr />

<div align="justify"><strong>PROIECT</strong>
Finlandezii şi polonezii vin la Gura Humorului
Un grup de investitori finalidezi şi polonezi ar putea construi la Gura Humorului  primul aqua-park acoperit din Romania. Primarul Marius Ursaciuc a declarat că administraţia locală a încheiat în acest sens un contract de colaborare cu oraşul polonez Puck, staţiune turistică la Marea Baltică, în zona Gdansk. Investiţia evaluată la circa 25 de milioane de euro, va fi realizată având ca proiect de referinţă un aqua-park similar celui care funcţionează în oraşul polonez.

Ursaciuc a precizat că Aqua-parkul va fi construit în zona Complexului turistic “Ariniş” şi va  cuprinde o piscină acoperită, două bazine, o sală de sport, mai multe terenuri de tenis şi handbal, patinoar, pârtie de schi, dar şi zone de agrement. Parteneriatul de colaborare semnat la Puck de Primarul oraşului Gura Humorului, cu primarul  Marek Rintz, constituie cadrul legislativ pentru materializarea unor proiecte bilaterale. Acesta dezvoltă colaborarea demarată deja în domeniile învăţământului şi culturii.</div>
<img src="http://www.travellermagazin.ro/foto/Fivestar%20sigla%20noua%202011.jpg" alt="" width="254" height="82" />
<strong>VIRGINIA SIMION &amp; ALEX BARBU</strong>